Канализационная установка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
проводить канализацию - drain
ливневая канализация - storm water drain
коллекторная канализационная система - interceptor sewerage system
соединительная ветка общесплавной канализации - combination sewer
канализационный коллектор с перепадами - flight sewer
в канализационную - entering drains
децентрализованная канализация - decentralized sewerage system
собирается в канализацию - is going down the drain
осадок сточных вод, извлечённый при очистке канализационного коллектора - sewer cleansing sludge
промывочные трубопроводы системы канализации - sewerage system service water pipelines
имя существительное: installation, facility, setting, plant, mounting, adjustment, fitting, arrangement, placing, fixing
Китай установил - china established
сделать так, чтобы установить - done so to establish
установить с - establish from
установить критерии - establish the criteria for
установил два - has established two
установить социальную справедливость - establish social justice
опустить и установить (строительный) блок на место - to ease a block into position
пытаться установить - attempt to set up
установить программное обеспечение - install the software on
установили в движении - have set in motion
Синонимы к установка: расстановка, установка, постановка, расположение, монтаж, построение, сборка, проводка, сооружение, ободрение
Антонимы к установка: разборка, демонтаж, демонтаж, разборка, демонтаж, демонтаж
Значение установка: Установленный где-н. механизм, приспособление.
Многие города с комбинированными канализационными системами, построенными до установки очистных сооружений, не заменили эти канализационные системы. |
Many cities with combined sewer systems built prior to installing sewage treatment have not replaced those sewer systems. |
С момента установки дренажа грязи и воды из нижележащих и верхних канализационных коллекторов никаких дальнейших наводнений не произошло. |
Since the installation of the mud and water drain from downstream and upstream sewers, no further flooding has occurred. |
Вода подавалась через гидравлические тараны, электричество-через электрическую осветительную установку, а канализация-через установленную канализационную систему. |
Water was provided through hydraulic rams, electricity was provided through an electric lighting plant, and sanitation through an installed sewerage system. |
Однако канализационные и водопроводные системы спуска не были модернизированы в течение последних 100 лет, что подчеркивает необходимость установки новой системы. |
However, the descent's sewer and water systems have not been upgraded within the past 100 years, thereby underlining the need for a new system to be installed. |
На промышленных установках для умягчения воды сточные воды, образующиеся в процессе повторного производства, могут осаждать накипь, которая может мешать работе канализационных систем. |
In industrial scale water softening plants, the effluent flow from the re-generation process can precipitate scale that can interfere with sewage systems. |
Это включает в себя дороги, шоссе, мосты, аэропорты, велосипедную инфраструктуру, водопроводные сети, канализационные системы, ирригационные установки и т.д. |
This includes roads, highways, bridges, airports, cycling infrastructure, water distribution networks, sewer systems, irrigation plants, etc. |
Город Бейкерсфилд, штат Калифорния, использует когенерацию на своих канализационных установках. |
The city of Bakersfield, California, uses cogeneration at its sewer plants. |
Например, местный орган власти может нести ответственность за установку и обслуживание канализационной системы в Городском районе. |
For example, a local authority may have the responsibility of installing and maintaining the sewage system in an urban area. |
Системы дождевой канализации Vesivek - результат более чем 25-летнего опыта установки и изготовления. |
Vesivek rain water systems are the result of more than 25 years of installing and manufacturing experience. |
Список установленных обновлений и время их установки можно просмотреть в журнале обновлений. |
An update history is available so you can see which updates were installed, and when. |
Мы три месяца провели в газетном свёртке в канализационном отстойнике. |
We lived for three months in a rolled up newspaper in a septic tank. |
И справедливо ли предположить, что теорема о неявной функции здесь относится к бесконечномерной установке? |
And is it fair to presume that the implicit function theorem here refers to an infinite-dimensional setting? |
Похоже, туннели ведут в канализационную систему города, расположенную в 200 ярдах отсюда. |
Looks like the tunnels lead into the city's sewage system about 200 yards from here. |
А тогда большие здания часто проектировали со стоком в канализацию, чтобы подвал не затапливало. |
Big structures often had drainage tunnels into the sewers in case of flooding down in the subbasements. |
Они раскапывают главную канализацию через несколько дней и отключают всю воду. |
They're digging out the sewer main in a few days and shutting the water off. |
Ее муж в тюрьме, расположенной прямо над старой канализационной системой, в полутора километрах от вас. |
Her husband is in a prison that sits right on top of the old sewer system less than a mile away. |
Сказал, что он спас городского рабочего, который запечатывал канализационный люк. |
Said he saved a city worker who was sealing a manhole cover. |
Установка предыдущей версии консоли Xbox 360 или консоли Xbox 360 S |
Set up your original Xbox 360 or Xbox 360 S console |
Из люков ливневой канализации пошел сильный дым, а в подземном переходе, расположенном у магазина Армения, образовалось задымление. |
Strong smoke came from the manholes of the stormwater drainage system, and blanketing smoke formed in the underground crossing located near the Armenia store. |
В награду за эти попечения город - через Молленхауэра и Симпсона - передавал ему крупные подряды на мощение улиц, постройку мостов и виадуков, прокладку канализации. |
The city's return to him, via Mollenhauer and Simpson, was in the shape of contracts-fat ones-street-paving, bridges, viaducts, sewers. |
За этой каменной кладкой проходит большой канализационный коллектор, который выходит к реке. |
Beyond this brickwork and masonry, there is a large main sewer that empties into the river. |
Тут раз, две, три линии канализации Которые расходятся из этой точки. |
There's one, two, three sewer lines that branch off from that point. |
Maybe the killer was trying to stuff his body down the sewer? |
|
Я поехала по Сан-Висенте, надеясь сэкономить немного времени, но там идет ремонт канализации. |
I took San Vicente thinking that I was gonna save some time, but then they're working on the sewer. |
Чувствую, что меня смывает в канализацию. |
I feel like I'm sinking down the drain and I can't get out. |
Кто-то в Филли продаёт реактивные пусковые установки, Иван. |
Someone in Philly is selling rocket launchers, Ivan. |
Надо прочистить канализацию ещё раз. |
I'll need the plumbing pulled again. |
Установка была окончательно демонтирована в конце августа 2015 года. |
The installation was permanently removed at the end of August 2015. |
При установке на максимум это давало самолету ярко выраженную шаткость назад. |
When set at the maximum, this gave the aircraft a pronounced back-stagger. |
Точечные источники имеют одну идентифицируемую причину загрязнения, такую как ливневая канализация, станция очистки сточных вод или ручей. |
Point sources have one identifiable cause of the pollution, such as a storm drain, wastewater treatment plant or stream. |
Когда WMF серьезно отнесется к этому проекту и перестанет относиться к нему как к канализации для тестирования сломанных приложений, я подумаю о возвращении к регулярному редактированию. |
When the WMF takes this project seriously and stops treating it like a sewer to test broken applications I'll think about returning to regular editing. |
Общим приложением для сантехника является определение состояния канализационных линий малого диаметра и бытовых соединительных водосточных труб. |
A common application is for a plumber to determine the condition of small diameter sewer lines and household connection drain pipes. |
Без регулярного осмотра общественных канализационных коллекторов значительное количество отходов может накапливаться незаметно до тех пор, пока система не выйдет из строя. |
Without regular inspection of public sewers, a significant amount of waste may accumulate unnoticed until the system fails. |
Более новые, ПВХ канализационные трубы гораздо менее протекают в местах соединения, и поэтому менее подвержены проблемам с корнями ивы; то же самое относится и к водопроводным трубам. |
Newer, PVC sewer pipes are much less leaky at the joints, and are therefore less susceptible to problems from willow roots; the same is true of water supply piping. |
Для этого требуется инфраструктура за пределами оборудования—здания, дороги или канализация. |
This requires infrastructures beyond the hardware—buildings, roads or sewage. |
Котлованы с комбинированной канализацией должны соответствовать национальной политике по контролю переполнения комбинированной канализации, опубликованной EPA в 1994 году. |
POTWs with combined sewers are required to comply with the national Combined Sewer Overflow Control Policy, published by EPA in 1994. |
Наводнение подпортило канализацию, затронуло близлежащие водоносные горизонты и оставило застойные, загрязненные бассейны на берегу реки. |
The flood backed up sewers, affected nearby aquifers, and left stagnating, contaminated pools on the riverside. |
Джим Холл работал над приключениями канализации времени и Ad / BC Time Tour. |
Jim Hall worked on Time Sewer Adventures and AD/BC Time Tour. |
При длительном наборе высоты средняя скорость снижается, аэродинамическое преимущество тяги уменьшается и установка группового темпа становится более важной. |
In a sustained climb, the average speed declines, the aerodynamic advantage of drafting is diminished and the setting of the group pace becomes more important. |
Использование канализационного газа для производства электроэнергии не ограничивается крупными городами. |
Using sewage gas to make electricity is not limited to large cities. |
Оригинальные, высоко украшенные чугунные трубы канализации все еще целы и видны на внешней стороне здания. |
The original, highly decorated, cast iron sewage vent pipes are still intact and visible on the exterior of the building. |
Большинство домов не было связано с уличными канализационными трубами. |
Most dwellings were not connected to street drains or sewers. |
Первая установка челночной петли датируется 1977 годом, когда король Кобра открылся в Королевском Доминионе. |
The first installation of a Shuttle Loop dates back to 1977 when King Kobra opened at Kings Dominion. |
Бессемер также имеет собственную систему водоснабжения и канализации. |
Bessemer also operates its own water and sewer system. |
Небольшие плотины были построены поперек ручьев для создания систем водоснабжения и канализации. |
Small dams were built across streams to create water supplies and sewage systems. |
В результате применения этого метода образуются высокотоксичные сточные воды, которые сбрасываются в канализацию и реки. |
The technique used produced highly toxic effluent that was dumped into sewers and rivers. |
Джим получает работу в канализации, и они с Анной не могут содержать свою семью. |
Jim gets a job in the sewers, and he and Anna are unable to support their family. |
Кен пойман плющом, сделанным из металла, и может убежать в подземную канализацию, но на этот раз его браслет забирают. |
Ken is caught by ivy made of metal and can escape into a subterranean sewer, but his bracelet is taken away this time. |
Это был Париж узких извилистых улочек и грязных канализационных труб, описанных в романах Бальзака и Виктора Гюго. |
It was the Paris of the narrow and winding streets and foul sewers described in the novels of Balzac and Victor Hugo. |
В то же время Белгранд начал перестраивать систему водоснабжения и канализации под улицами города. |
At the same time Belgrand began rebuilding the water distribution and sewer system under the streets. |
В 1852 году в Париже было 142 километра канализационных коллекторов, которые могли перевозить только жидкие отходы. |
In 1852 Paris had 142 kilometers of sewers, which could carry only liquid waste. |
В 1907 году Этторе Беллини и Алессандро Тоси ввели усовершенствование, которое значительно упростило систему DF в некоторых установках. |
In 1907 an improvement was introduced by Ettore Bellini and Alessandro Tosi that greatly simplified the DF system in some setups. |
Теоретически было проанализировано, экспериментально проверено и в некоторых случаях установлено множество различных механизмов установки. |
Many different plant arrangements have been theoretically analyzed, experimentally tested and in some cases installed. |
Установка там в 1927 году системы громкой связи обеспечила такую возможность. |
Installation of a public address system there in 1927 provided that opportunity. |
Затем туннель достиг небольшого портала, который соединялся со всей канализационной системой Кульякана. |
The tunnel then reached a small portal that connected with the entire sewage system of Culiacán. |
Трубы малого диаметра иногда очищают проволочной щеткой, в то время как более крупные линии можно чистить и промывать с помощью канализационной струи. |
Small diameter pipes are sometimes cleaned with a wire brush, while larger lines can be scrubbed and flushed clean with a sewer jetter. |
В городе не было элементарной канализации и структурированных канализационных систем. |
The city lacked basic sanitation and structured sewer systems. |
В реках, каналах и канализационных стоках можно заняться греблей на каноэ и каяках. |
The main object of its homage is the Lotus Sutra, the principal scripture of this tradition. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «канализационная установка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «канализационная установка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: канализационная, установка . Также, к фразе «канализационная установка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
