Категоричен помощь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Категоричен помощь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
categorical aid
Translate
категоричен помощь -

- помощь [имя существительное]

имя существительное: help, assistance, aid, assist, support, helping, relief, ministration, facilitation, aftercare



Я буду работать над сокращением категории, но вся помощь будет очень признательна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll be working on reducing the category, but all help would be greatly appreciated.

В 2015 году широкая отраслевая категория с наибольшей распространенностью составила здравоохранение и социальная помощь 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, the broad industry category with the highest prevalence was healthcare and social assistance 10%.

В 21,1 процента представивших ответы стран помощь в поддержании уровня доходов относящихся к вышеперечисленным категориям лиц не оказывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no income support for any of the above-mentioned segments of the population in 21.1 per cent of responding countries.

Секретарю оказывают помощь один сотрудник по правовым вопросам класса С 3 и два помощника по административным вопросам категории общего обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Registrar is assisted by one P 3 Legal Officer and two General Service Administrative Assistants.

Судебные решения во время движения За гражданские права разрушили многие из этих правил, создав новые категории людей, имеющих право на помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Court rulings during the Civil Rights Movement struck down many of these regulations, creating new categories of people eligible for relief.

По его заявлению, бесплатная юридическая помощь оказывается нескольким категориям потерпевших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon application, free legal aid is provided to several categories of victims.

Я не хочу портить категории, поэтому я могу использовать некоторую техническую помощь здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not want to mess up the categories, so I can use some technical help here.

Либо это, либо помощь в доме престарелых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was either this or helping out at the senior center.

Экспериментальные ошибки при испытании опытных образцов обычно делятся на четыре категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experimental errors in the testing of the prototypes generally fall into four categories.

Теперь же доктор Холмс призывал на помощь все свои знания о выпечке самого лучшего хлеба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now Dr. Holmes mustered all he had ever known about the process of baking the best quality of bread.

Вместе с тем такая помощь еще не включается в программы чрезвычайной помощи на систематической основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, such assistance is not yet systematically included in relief programmes.

Не оказывается необходимая финансовая помощь для того, чтобы общая валюта не лежала таким тяжелым бременем на тех регионах, которые не очень успешны и в которых уже наблюдается экономический спад, когда ЕЦБ затягивает политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The necessary transfers are not being made to make the common currency bearable to regions that lose out and are already in recession when the ECB tightens policy.

Следует отметить, что при этом не требуется, чтобы план изменял или иным образом затрагивал права каждой категории кредиторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be noted that a plan need not alter or otherwise effect the rights of every class of creditor.

В соответствии со второй директивой ЕС об удостоверениях водителей на международном уровне будут определены категории водительских удостоверений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second EC Directive on driving licences will introduce an international definition of categories of driving licence.

Наряду с признанием того, что подобное разграничение мер не всегда можно скрупулезно применять на практике, я, тем не менее, считаю эти категории полезными концептуальными инструментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While acknowledging that such distinctions do not always completely hold in reality, I nevertheless find them useful conceptual tools.

Когда Китаю понадобилась помощь в отклонении процедурного предложения в Совете Безопасности, который намеревался обсудить нарушения прав человека Северной Кореей, он получил ее от России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When China needed help killing off a procedural motion in the U.N. Security Council to block discussion of human rights abuses by North Korea, Russia had its back.

Далее, в обмен на помощь в приобретении зарубежного актива Газпром должен был перепродать BP двадцать пять процентов акций месторождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return for helping Gazprom obtain a foreign asset, Gazprom would then sell back 25 percent of the field to BP.

Подожди, нет, это Равная Помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait, no, that's Peer Counseling.

И он сказал, что мне может понадобиться помощь психолога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he said I might need psychological help.

Ты в курсе, что она не в твоей весовой категории?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know you're fighting out of your weight class with her, don't you?

Доктор, наши вирусологи готовы предоставить вам всю необходимую помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctor, our virologists are willing to give you all the help you need.

Большое полотно было прекрасным укрытием, и Софи подумала, что второй раз за сегодняшний день Леонардо да Винчи может прийти ей на помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gazing up at the large painting behind which she was partially ensconced, Sophie realized that Leonardo da Vinci, for the second time tonight, was there to help.

Вы и весь ваш персонал получите компенсацию за вашу помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and your staff will be well compensated for your help.

Ну, как я вижу это, есть две категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, as I see it, there are two categories.

Мы должны принять их помощь и отплатить им в ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must accept their help and give back in return.

В последующие дни пригодится любая помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the next few days, we need all hands on deck.

С их помощью, мы будем строить мост из судов наших союзников, по которому мы доставим нашу помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With their aid, we shall build a bridge of ships to our allies, over which we will roll the implements of war.

Однако оставим его теряться в догадках и поспешим на помощь читателю, который тоже, вероятно, немало удивится неожиданному появлению этой дамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this astonishment then we shall leave him awhile, in order to cure the surprize of the reader, who will likewise, probably, not a little wonder at the arrival of this lady.

Нашим друзьям в тюрьме нужна наша помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our friends in prison need our help.

Это лишило нас способности... принять помощь другого человека, позволить любить себя, позволять видеть твои слабости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It robbed us of the gift of... letting someone else lend a hand, the gift of letting someone you love see you at-at your weakest.

Гиббс работает здесь с тех пор, как Марк Уолберг стал Марки Марком (с начала 90-х), и тут появляешься ты со своим ВООП, говоря Гиббсу, что ему нужна помощь, чтобы делать свою работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gibbs has been here since Mark Wahlberg was Marky Mark, and you show up with your acronym telling him he needs help doing his own job?

Даете мне сигнал, что собеседница скучает, и разговор не клеится и что должна быстро прийти вам на помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signal that the rushee looks bored in the conversation installed, and that you need me to come help you as fast as possible.

Лабораторные синтетические методы обычно делятся на две категории: стадийная полимеризация роста и цепная полимеризация роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laboratory synthetic methods are generally divided into two categories, step-growth polymerization and chain-growth polymerization.

Покрытые мусором части ледника, который переживает абляцию, делятся на три категории, которые включают ледяные скалы, пруды и мусор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The debris-covered parts of a glacier that is experiencing ablation are sectioned into three categories which include ice cliffs, ponds, and debris.

В соответствии с этой формой анализа Парето рекомендуется, чтобы задачи, относящиеся к первой категории, имели более высокий приоритет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to this form of Pareto analysis it is recommended that tasks that fall into the first category be assigned a higher priority.

Остатки мельницы Ло, ее зерносушильной печи и водяного колеса относятся к зданию категории С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remains of Law Mill, its grain drying kiln and water wheel are a category C listed building.

Они, вероятно, могли бы вписаться в любую из двух предыдущих категорий, в зависимости от финансовой точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These could arguably fit into either of the previous two categories, depending on the fiscal point of view involved.

Функции парсера можно использовать для того, чтобы сделать трансклюзии категорий или ключ сортировки, используемый в них, зависимыми от других переменных, в частности от имени страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parser functions can be used to make the transcluded categories, or the sort key used in them, dependent on other variables, notably PAGENAME.

К этой категории относятся цефеиды и цефеиды-звезды, и долгопериодических переменных, таких как Мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This category includes Cepheid and Cepheid-like stars, and long-period variables such as Mira.

Эти две широкие категории иногда дополняются процедурами, которые обозначаются как Крамп, брейк-данс, вакинг и степпинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two broad categories are occasionally supplemented by routines which are labelled as krump, breakdancing, waacking, and stepping.

Сертификаты, относящиеся к этой категории, перечислены ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certifications that fall into this category are listed below.

Таким образом, эти две категории фактически получили одно и то же определение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that made the two categories effectively the same definition.

Там также может быть раздел, перечисляющий подкатегории этой категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may also be a section listing the subcategories of that category.

Кроме того, психопатия исследуется как пространственная конструкция, которая является одной из крайностей нормальных личностных черт, а не категориальным расстройством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, psychopathy is being researched as a dimensional construct that is one extreme of normal range personality traits instead of a categorical disorder.

Броши, которые не относятся к категории круглых или длинных, были редкостью в ранней англосаксонской Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brooches that do not fall into the circular or long category were uncommon in Early Anglo-Saxon England.

Они попадают в различные категории, как упоминалось выше Ислахи. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They fall in different categories as mentioned by Islahi above. .

Дейл также в 2011 году был зачислен на Аллею Славы серфинга в Хантингтон-Бич, штат Калифорния, в категории Культура серфинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dale is also a 2011 inductee into the Surfing Walk of Fame in Huntington Beach, California, in the Surf Culture category.

Эта категория будет находиться в категории более высокого уровня и появится в виде подкаталога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That category will be in the higher level category and will appear as a subdirectory.

Дао, также называемое саблей, является китайской категорией для однозубых, изогнутых мечей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dao, also called a saber, is a Chinese category for single edged, curved swords.

Это также означает, что раздел Категории В нижней части страницы может стать действительно большим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also means that the category section at the bottom of the page could get really big.

Этот способ категоризации встречается некоторыми каталонскими националистами в качестве альтернативы просто удалению любого намека на Испанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This way of categorizing is found by some Catalan nationalists as an alternative to just delete any allusion to Spain.

Они могут использовать специфические для вида описания и категории, и я не тот, кто делает это грамотно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These could use species-specific descriptions and categories, and I'm not the one to do it competently.

Далее он утверждает, что картезианский дуализм ума и тела основывается на категориальной ошибке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He goes on to argue that the Cartesian dualism of mind and body rests on a category mistake.

Она была удостоена Национальной книжной премии США 1980 года в категории Наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was awarded a 1980 U.S. National Book Award in category of Science.

Ссылки на язык и категории уже обрабатываются с помощью специальных функций интерфейса, которые делают их более доступными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The language and category links are already handled with special interface features which make them more accessible.

Я добавил Все категории Романов в категории художественной литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have added all the Novel categories into the Fiction categories.

Есть ли какая-либо другая причина для этой категории, кроме попытки подорвать удаление?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there any other reason for this category than to try to subvert a deletion?

В сферу охвата проекта входят планеры, которые относятся к категории самолетов, но это лишь одна небольшая часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scope of the project includes gliders, which is a category of aircraft, but that is only one small part.

В августе 1966 года Руде право сообщил, что пражским маничкам было запрещено посещать рестораны I и II ценовой категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 1966, Rudé právo informed that máničky in Prague were banned from visiting restaurants of the I. and II. price category.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «категоричен помощь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «категоричен помощь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: категоричен, помощь . Также, к фразе «категоричен помощь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information