Категория классификации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: category, class, rank, denomination, predicament
гостиница высшей категории - luxury hotel
категория допуска - security clearance
категория Женщины, 3000 м - Women's 3000 m
категория военных специальностей - military occupational area
две широкие категории - are two broad categories
в категории мужчин - in the men's category
категория достоверности - validation category
Категория я из категорий - category i of the categories
серебро категории - silver category
предмет предполагаемого изобретения, относящийся к непатентоспособной категории объектов - nonstatutory subject matter
Синонимы к категория: категория, класс, разряд, группа, отделение, отряд, ансамбль, партия, род, вид
Антонимы к категория: хаос, нагромождение
Значение категория: Научное понятие, выражающее наиболее общие свойства и связи явлений действительности.
классификация простых конечных групп - classification of finite simple groups
классификация секретной информации в кнр - classification of secret information to China
классификация секретной информации в сша - classification of classified information in US
классифицирование - classification
был классифицирован как - was classified as
методы классификации - discriminatory analysis
классификация хлопка-волокна - classing of cotton lint
классификация, основанная на - classification based on
отраслевые классификации - industry classifications
целевая классификация - target classification
Синонимы к классификации: порядки, сорта, разряды, наименования
Во-первых, должности, на которые возложены главным образом основные функции, переводятся из категории вспомогательного обслуживания в категорию осуществления программ, что обеспечивает их более точную классификацию. |
First, posts carrying out mainly substantive functions are more accurately reclassified from support to programme. |
Тогда обычному пользователю будет практически невозможно узнать, кто изначально создал и классифицировал эту категорию. |
It will then be nearly impossible for an ordinary user to find out who originally created and categorised the category. |
Жанр не следует путать с возрастной категорией, по которой литературу можно классифицировать как взрослую, молодую или детскую. |
Genre should not be confused with age category, by which literature may be classified as either adult, young adult, or children's. |
Несмотря на это, в Международной Классификации Болезней синдром Гансера включен в категорию диссоциативных расстройств. |
Despite this, the International Classification of Diseases has Ganser syndrome listed under dissociative disorders. |
Общим сравнением является использование прототипа или использование примеров в классификации категорий. |
A common comparison is the use of prototype or the use of exemplars in category classification. |
С модификацией эти категории могут быть полезны для понимания классификации всех драгоценных камней. |
With modification, these categories can be useful in understanding the grading of all gemstones. |
Азимов был настолько плодовит, что его книги охватывают все основные категории десятичной классификации Дьюи, за исключением категории 100, философии и психологии. |
Asimov was so prolific that his books span all major categories of the Dewey Decimal Classification except for category 100, philosophy and psychology. |
Как должна быть классифицирована статья, если она является тематической статьей категории? |
How should an article be categorized if it is the topic article of a category? |
Впоследствии этот сигнал сравнивается с признаками, которые хранятся в памяти; наконец, звук классифицируется в категорию, которая лучше всего подходит. |
Subsequently, this signal is compared with the features that are stored in the memory; finally the sound is classified into the category that best fits. |
Каждая категория в основных тематических классификациях, которые я рассматривал до сих пор, имеет несколько суперкат. |
Every category in Main topic classifications that I have examined so far has several supercats. |
Применимые стили классифицируются в этом списке с помощью Allmusic жанровой категоризации. |
Applicable styles are classified in this list using AllMusic genre categorization. |
Маршруты, обслуживаемые компанией BEST, можно в общих чертах классифицировать по следующим категориям. |
The routes operated by BEST can be broadly classified in the following categories. |
Псориаз классифицируется как папулосквамозное заболевание и чаще всего подразделяется на различные категории в зависимости от гистологических характеристик. |
Psoriasis is classified as a papulosquamous disorder and is most commonly subdivided into different categories based on histological characteristics. |
В этой антологии исследовалось, как классификации сексуальной ориентации и класса также смешиваются с классификациями расы и пола, чтобы создать еще более четкие политические категории. |
This anthology explored how classifications of sexual orientation and class also mix with those of race and gender to create even more distinct political categories. |
Система классификации NIH является более сжатой и описывает только пять категорий головных болей. |
The NIH system of classification is more succinct and only describes five categories of headaches. |
Присвоение каждой молекуле точечной группы классифицирует молекулы по категориям с аналогичными свойствами симметрии. |
Assigning each molecule a point group classifies molecules into categories with similar symmetry properties. |
This system of classification contains four categories. |
|
Диаграмма классифицирует причины, например, в шесть основных категорий, показанных здесь. |
The diagram categorizes causes, such as into the six main categories shown here. |
Для создания сети классификационных систем каждая основная тема ТОС была помещена под все свои собственные тематические родительские категории. |
To create the network of classification systems, each TOC main topic was placed under all of its own topical parent categories. |
Еще один способ классификации ингаляторов-это их товарная категория. |
Another way to categorize inhalants is by their product category. |
Используя язык теории категорий, можно классифицировать многие области математического исследования. |
Using the language of category theory, many areas of mathematical study can be categorized. |
Глюкоза имеет много различных форм и может быть классифицирована на множество различных категорий. |
Glucose has many different forms and can be classified into many different categories. |
Не мог бы кто-нибудь помочь с классификацией этой страницы, добавлением ее в правильные категории, добавлением правильного инфобокса. |
Could somebody help with classifying this page, adding it to the right categories, adding the right infobox. |
Хотя экономисты классифицируют неудачи рынка по-разному, в основных текстах появляются следующие категории. |
Although economists categorize market failures differently, the following categories emerge in the main texts. |
DSM-IV-это категориальная система классификации. |
The DSM-IV is a categorical classification system. |
Поскольку эта категория Орибе часто полностью покрыта узнаваемой зеленой глазурью, ее иногда легче классифицировать, чем другие формы. |
Because this category of Oribe is often entirely coated in the recognizable green glaze, it is sometimes more easily categorized than other forms. |
Статья, которая находится только в категориях заглушек, не классифицируется, насколько это касается меня. |
An article that is only in stub categories is uncategorised as far as I am concerned. |
It и München Ost являются двумя из 21 станции в Германии, классифицированных Deutsche Bahn как станции категории 1. |
It and München Ost are two of the 21 stations in Germany classified by Deutsche Bahn as a category 1 station. |
Страхи сна классифицируются в категории связанных с NREM парасомний в Международной классификации расстройств сна. |
Sleep terrors are classified in the category of NREM-related parasomnias in the International Classification of Sleep Disorders. |
Среди магов существуют различные мнения о том, как классифицировать тот или иной эффект, но уже разработан целый ряд категорий. |
Opinions vary among magicians on how to categorize a given effect, but a number of categories have been developed. |
Можно определить несколько различных категорий автоматов, следуя классификации автоматов на различные типы, описанной в предыдущем разделе. |
One can define several distinct categories of automata following the automata classification into different types described in the previous section. |
Предложенная классификация хронической боли МКБ-11 предлагает 7 категорий хронической боли. |
The suggested ICD-11 chronic pain classification suggests 7 categories for chronic pain. |
Кроме того, ICHD-2 включает в себя категорию, которая содержит все головные боли, которые не могут быть классифицированы. |
Moreover, the ICHD-2 includes a category that contains all the headaches that cannot be classified. |
Имеют ли эти категории значение для вас, или это не полезная классификация? |
Do these category matter to you, or is it not a useful categorization? |
По мнению Лукоффа и Лу, соавторов данной категории, религиозные или духовные проблемы не классифицируются как психические расстройства. |
According to Lukoff and Lu, co-authors of the category, religious or spiritual problems are not classified as mental disorders. |
Система классификации ICHD-2 включает головные боли, связанные с нарушениями гомеостаза, в категорию вторичных головных болей. |
The ICHD-2 system of classification includes the headaches associated with homeostasis disorders in the category of secondary headaches. |
Можно импортировать товарные коды из системы стандартной промышленной классификации или можно вручную создать иерархию категорий для удовлетворения бизнес-потребностей вашей организации. |
You can import commodity codes from a standard industry classification system, or you can manually create a category hierarchy to meet the business requirements for your organization. |
Мне было интересно, классифицируются ли они где-нибудь таким образом, поэтому я могу просто смотреть категории для конкретных языков. |
I was wondering if they are categorized anywhere in that way, so I can just watch the categories for particular languages. |
Ривастигмин классифицируется как беременность категории В, с недостаточными данными о рисках, связанных с грудным вскармливанием. |
Rivastigmine is classified as pregnancy category B, with insufficient data on risks associated with breastfeeding. |
Мнения о том, как классифицировать тот или иной эффект, расходятся, а также существуют разногласия относительно того, какие категории существуют на самом деле. |
Opinions vary as to how to categorize a given effect, and disagreement as to what categories actually exist. |
В Южной Корее эта идея получила дальнейшее развитие, чтобы установить несколько категорий для классификации людей на основе богатства их семьи. |
In South Korea, this idea was taken further to establish several categories to classify individuals based on their family's wealth. |
Категория: счетчик производительности «классифицированные сообщения» показывает рост значений в течение периода выборки, что указывает на успех передачи отправленных сообщений в следующий процесс. |
The Cat: Messages Categorized performance counter shows an increase over the sample period that indicates progress in passing submitted messages to the next process. |
Программа оценки и классификации наркотиков предназначена для выявления водителя с наркотическими нарушениями и классификации категорий наркотиков, присутствующих в его системе. |
The Drug Evaluation and Classification program is designed to detect a drug impaired driver and classify the categories of drugs present in his or her system. |
Эта классификация классифицировала неорганизованную рабочую силу Индии по роду занятий, характеру занятости, особо проблемным категориям и категориям услуг. |
This classification categorized India's unorganised labour force by occupation, nature of employment, specially distressed categories and service categories. |
Из-за подавляющего числа вредных веществ, которые не являются алкоголем, наркотики классифицируются на различные категории для целей обнаружения. |
Due to the overwhelming number of impairing substances that are not alcohol, drugs are classified into different categories for detection purposes. |
Классификация ICHD-2 помещает черепные невралгии и другие виды невралгии в другую категорию. |
The ICHD-2 classification puts cranial neuralgias and other types of neuralgia in a different category. |
Вода категории 2 или серая вода, которая не была быстро удалена из конструкции и / или осталась застоявшейся, может быть повторно классифицирована как вода категории 3. |
Category 2 Water or Grey Water that is not promptly removed from the structure and or have remained stagnant may be re classified as Category 3 Water. |
Отойдя от классификации младенцев по категориям, Мэри Ротбарт выделила три основных аспекта темперамента. |
Moving away from classifying infants into categories, Mary Rothbart identified three underlying dimensions of temperament. |
Это кажется неправильным использованием схемы категорий, поскольку она не является подлинной таксономической классификацией. |
This seems a misuse of the category scheme since it isn't a genuine taxonomic classification. |
В классификациях, используемых в конституционном праве, это правительство подпадает под категорию авторитарного режима. |
In the classifications used in constitutional law, this government falls under the category of authoritarian regime. |
Сюрреализм не выделяет категории политики, искусста или общества, |
The surrealist doesn't categorize, politics, art or society, |
Она отнесена к категории душевнобольных преступников. |
She's categorized as criminally insane. |
Ну, как я вижу это, есть две категории. |
Well, as I see it, there are two categories. |
Я поддерживаю удаление категории заглушки из шаблона до тех пор, пока количество заглушек, перечисленных в категории, не упадет ниже 4000. |
I support the removal of the stub category from the template until the number of stubs listed in the category drops below 4000. |
К какой из 6 категорий релаксационных осцилляторов он относится? |
Out of the 6 categories of relaxation oscillators, which one does it belong to? |
Этот спектр может включать уже признанные категории незначительных депрессивных расстройств, меланхолических депрессий и различных видов атипичных депрессий. |
This spectrum can include already recognised categories of minor depressive disorder, 'melancholic depression' and various kinds of atypical depression. |
Должен ли бот, создающий категории, быть обновлен, чтобы создать Категорию для статей класса списка теперь, когда они являются признанной частью проекта? |
Should the category-making bot be updated to make a category for list-class articles now that they are a regognised part of the project? |
Это влияет только на порядок, в котором страницы перечислены на странице категории. |
It affects only the order in which pages are listed on the category page. |
Открытая дефекация относится к категории неразвитой санитарии. |
Open defecation falls into the category of unimproved sanitation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «категория классификации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «категория классификации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: категория, классификации . Также, к фразе «категория классификации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
