Категория оружия массового уничтожения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Категория оружия массового уничтожения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
category of weapons of mass destruction
Translate
категория оружия массового уничтожения -

- категория [имя существительное]

имя существительное: category, class, rank, denomination, predicament

- оружие [имя существительное]

имя существительное: weapon, arms, weaponry, gun, armament, arsenal, hardware

- массовый

имя прилагательное: mass, massive, wholesale, large-scale, grass-roots

- уничтожение [имя существительное]

имя существительное: destruction, demolition, annihilation, extermination, liquidation, abolition, eradication, obliteration, eliminating, annihilating



На сегодняшний день уничтожено 915 метрических тонн, или 51,8 процента, объявленных боевых химических веществ категории 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nine hundred and fifteen metric tons - or 51.8 per cent of the declared category 2 chemical weapons - have also been destroyed to date.

В результате этой миссии Исполнительный председатель получил рекомендации относительно тех категорий оборудования, которые должны быть уничтожены или подлежат возвращению Ираку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That mission provided the Executive Chairman with recommendations for the categories of equipment to be destroyed or returned to Iraq.

В той же части, что касается нарушения 16-304 пункт A, заявленное комиссией уничтожение улик категорически не имело места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as to ethical violation 16-304 (A), the State Bar's claim of destruction of evidence... it categorically did not happen.

Берджесс поделился 2002 премия Голубая книга курочка на снимке Победитель категории Книги для своего и иллюстрации Аллан Curless в ночь собаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burgess shared a 2002 Blue Hen Book Award in the Picture Book Winner category for his and Allan Curless' illustrations in Dogs' Night.

Ирак без энтузиазма и не в полную силу осуществляет сотрудничество в области оружия массового уничтожения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iraqi cooperation on weapons of mass destruction is grudging and incomplete.

Наряду с признанием того, что подобное разграничение мер не всегда можно скрупулезно применять на практике, я, тем не менее, считаю эти категории полезными концептуальными инструментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While acknowledging that such distinctions do not always completely hold in reality, I nevertheless find them useful conceptual tools.

Чтобы удалить категорию закупки, на экспресс-вкладке Категории установите флажок для категории, которую необходимо удалить, а затем щелкните Удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To remove a procurement category, on the Categories FastTab, select the check box for the category that you want to remove, and then click Delete.

В группу Гостиница входят категории Рабочий день и Выходной день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The categories for the Hotel category group are Workday and Weekend.

Ты сосредоточься на уничтожении демонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to concentrate on demon killing.

Есть семь весовых категорий для женщин и мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are seven weight classes for men and women.

Доминион говорит, что сопротивление было уничтожено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dominion told you that the Rebellion has been crushed.

Наш великий план разрушен, уничтожен, растоптан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our grand gesture ruined, destroyed, decimated.

То обстоятельство, что марсиане не хоронили своих убитых товарищей, а также их безрассудное уничтожение людей доказывают, что они незнакомы с процессом разложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That they did not bury any of their dead, and the reckless slaughter they perpetrated, point also to an entire ignorance of the putrefactive process.

Чуваки, через 12 часов мы приступим к тотальному уничтожению Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dudes, in 12 hours, we'll commence with the all-out destruction of Earth.

Сюрреализм не выделяет категории политики, искусста или общества,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surrealist doesn't categorize, politics, art or society,

Не от тирании, угнетения или преследований а от полного уничтожения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not from tyranny, oppression, or persecution... but from annihilation.

О тех людях низкого происхождения, ...юристах, учёных, интриганах, вроде Макиавелли, ...чьё единственное желание - уничтожение ...знати это страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those men of vile birth: lawyers, university men, Machiavellian intriguers whose only desire is the destruction of the nobility of this country.

Хорошо, сколько тактических операций заканчивается 100% уничтожением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, how many tactical ops end with a 100% fatality rate?

Компьютерной системы запрограммированной на уничтожение всего живого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A computer system programmed to destroy the world.

Потому что диваны могут быть только у сотрудников третьей категории и выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only grade 3 employees and above can have sofas.

Что скажешь, рабочий категории Б?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's your answer, B-grade?

Нынешние программы вращаются вокруг быстрого обнаружения, диагностики и уничтожения животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current programmes revolve around rapid detection, diagnosis, and slaughter.

Я поддерживаю удаление категории заглушки из шаблона до тех пор, пока количество заглушек, перечисленных в категории, не упадет ниже 4000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I support the removal of the stub category from the template until the number of stubs listed in the category drops below 4000.

Ученые поставили под сомнение обоснованность или полезность мономиальной категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholars have questioned the validity or usefulness of the monomyth category.

К какой из 6 категорий релаксационных осцилляторов он относится?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out of the 6 categories of relaxation oscillators, which one does it belong to?

Ранее популярные кусачки и колпачки для игл больше не приемлемы в качестве предохранительных устройств, и требуются либо острые ножи, либо устройства для уничтожения игл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previously popular needle clippers and caps are no longer acceptable as safety devices, and either sharps box or needle destruction devices are required.

После уничтожения Мелькором двух светильников и ухода валаров в Аман Яванна воспела два дерева Валинора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the destruction of the Two Lamps by Melkor and the withdrawal of the Valar to Aman, Yavanna sang into being the Two Trees of Valinor.

Она часто усугубляется добавлением языковых категорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is often compounded by the additon of language categories.

Эти транстретьеполовые категории были связаны с катоями, которые существуют в Таиланде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These trans- and third-gender categories have been connected to the § kathoeys who exist in Thailand.

Этот спектр может включать уже признанные категории незначительных депрессивных расстройств, меланхолических депрессий и различных видов атипичных депрессий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This spectrum can include already recognised categories of minor depressive disorder, 'melancholic depression' and various kinds of atypical depression.

Некоторые другие восточные Католические Церкви более низкой категории и в целом менее населенные, известны как митрополиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some other Eastern Catholic Churches of a lower category and generally less populous, are known as metropolitanates.

Иногда списки представляют собой пересечения категорий, для которых можно использовать инструмент PetScan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes lists are about things that are intersections of categories for which the PetScan tool can be used.

Миссии категории V также должны выполнять требования категории IV для защиты целевого объекта от прямого загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Category V missions also have to fulfill the requirements of Category IV to protect the target body from forward contamination.

Это действительно помогает описать проблемы ситуативной социальной категоризации и то, как стереотипы могут изменить взгляды окружающих людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This really helps to describe the problems of situational social-categorization and how stereotypes can shift the perspectives of those around an individual.

Статуя почиталась как одно из трех величайших сокровищ царства и была уничтожена монголами после того, как просуществовала 600 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statue was revered as one of the kingdom's three great treasures and was destroyed by the Mongols after surviving for 600 years.

Должен ли бот, создающий категории, быть обновлен, чтобы создать Категорию для статей класса списка теперь, когда они являются признанной частью проекта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should the category-making bot be updated to make a category for list-class articles now that they are a regognised part of the project?

Это влияет только на порядок, в котором страницы перечислены на странице категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It affects only the order in which pages are listed on the category page.

Межкатегориальные заменители - это товары, входящие в различные таксономические категории, но способные удовлетворять одной и той же цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cross-category substitutes are goods that are members of different taxonomic categories but can satisfy the same goal.

DSM-IV-TR не предоставляет четкой диагностической категории для реакций на избиение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSM-IV-TR does not provide a distinct diagnostic category for reactions to battering.

Однако, если бомба оставлена в небезопасном месте, возможно, что все ваши дополнительные жизни будут потеряны без того, чтобы персонаж игрока был уничтожен один раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if the bomb is left in an unsafe location, it is possible for all your extra lives to be lost without the player character being destroyed once.

Разве у нас не должно быть статьи для группы - или, по крайней мере, категории?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't we have an article for the group - or at the very least a category?

Другие категории включают в себя переписку художника, журналы, газеты и виниловые пластинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other categories include the artist's correspondence, magazines, newspapers and vinyl records.

Самому Бейкеру с несколькими его офицерами удалось в упорной борьбе прорубить себе путь к отступлению, но его отряд был уничтожен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baker himself with a few of his officers succeeded by hard fighting in cutting a way out, but his force was annihilated.

В 1989 и 1990 годах было установлено в общей сложности 44 мировых рекорда скорости полета в своей весовой категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1989 and 1990, a total of 44 world speed flight records in its weight class were set.

Все категории сливочного масла продаются как в соленом, так и в несоленом виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are however expensive when compared to the synthetic polymers.

Другой пример - мои категории / предлагаемое обновление нашей схемы категорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example is my Categories/Proposed update to our category scheme.

Дейл также в 2011 году был зачислен на Аллею Славы серфинга в Хантингтон-Бич, штат Калифорния, в категории Культура серфинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dale is also a 2011 inductee into the Surfing Walk of Fame in Huntington Beach, California, in the Surf Culture category.

Я утверждаю, что человек с Ближнего Востока вообще не является научной категорией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I submit that 'Middle Easterner' is not a scientific category at all.

Открытая дефекация относится к категории неразвитой санитарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open defecation falls into the category of unimproved sanitation.

Соучредители Бенджи Роджерс и Малкольм Данбар были включены в список Hospital Club 100 в 2013 году в категории Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Co-founders Benji Rogers and Malcolm Dunbar were named to The Hospital Club 100 list in 2013 in the category of Music.

Он усовершенствовал свою систему индексных карточек, создав категории правонарушителей с цветными карточками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He improved his index-card system, creating categories of offenders with colour-coded cards.

Смешанные системы земледелия являются самой крупной категорией животноводческих систем в мире с точки зрения производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mixed farming systems are the largest category of livestock system in the world in terms of production.

По оценкам, уничтоженные книги составляли около 13,8% всех книг в библиотеках Хорватии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The destroyed books were estimated to be around 13,8% of all books in libraries in Croatia.

В том же месяце началось уничтожение оппозиции в Болгарии на основе постоянных указаний советских кадров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that same month, annihilation of the opposition in Bulgaria began on the basis of continuing instructions by Soviet cadres.

Бегущих кипчаков преследовали очень тщательно,и русский лагерь был уничтожен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fleeing Kipchaks were closely pursued, and the Ruthenian camp was massacred.

В этих обществах дистанция власти делится на две категории, которые напоминают Индекс власти этой культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Printing is one of the cultural achievements brought to Poland - actually to multi-cultural cities like Cracow - by Germans.

Имущество Нга Ибрагима в Матанге было уничтожено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ngah Ibrahim's properties in Matang were destroyed.

Вандализм - это действие, связанное с преднамеренным уничтожением или повреждением государственной или частной собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vandalism is the action involving deliberate destruction of or damage to public or private property.

За свои успехи в уничтожении шести таких самолетов в течение трех месяцев Браунелл был награжден Военным крестом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For his success in bringing six of these aircraft down over a three-month period, Brownell was awarded the Military Cross.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «категория оружия массового уничтожения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «категория оружия массового уничтожения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: категория, оружия, массового, уничтожения . Также, к фразе «категория оружия массового уничтожения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information