Кислородный мостик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кислородный мостик - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
oxygen linkage
Translate
кислородный мостик -

- кислородный [имя прилагательное]

имя прилагательное: oxygen, oxygenous

- мостик [имя существительное]

имя существительное: bridge



В этом методе спирт ферментируется до уксуса в непрерывно перемешиваемом резервуаре, а кислород подается через раствор барботажным воздухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this method, alcohol is fermented to vinegar in a continuously stirred tank, and oxygen is supplied by bubbling air through the solution.

Они были оснащены радаром наземного поиска/определения высоты типа 277 на верхней части мостика и радаром указателя цели типа 293 на фок-мачте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were fitted with the Type 277 surface-search/height-finding radar on top of the bridge and a Type 293 target indicator radar on the foremast.

Этот элемент использует водород и кислород, они взаимодействуют и производят электричество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical fuel cells take hydrogen and oxygen, and they can combine them together and you get electricity.

К тому же это хорошо для планеты: деревья во время роста поглощали углерод и отдавали кислород, а теперь этот углерод заточён в стенах и не выходит в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's good for the planet, too: the trees absorbed carbon when they were growing up, and they gave off oxygen, and now that carbon is trapped inside the walls and it's not being released into the atmosphere.

С молитвой на губах ступил на мостик и зашагал над пропастью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Lord's Prayer on his lips, he stepped onto the bridge and set off across the chasm.

Хатч отправила на Аутпост очередное сообщение и вернулась на мостик ждать плохих новостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hutch sent off her latest report to Outpost and retreated to the bridge to wait for the bad news.

Внутренняя температура, 100 градусов и кислород в крови заменен на водород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal temperature 100 degrees, body oxygen replaced by hydrogen.

Жизнь в том виде, в котором мы ее знаем, продуцирует два газа, которые не могут естественным образом присутствовать в атмосфере одновременно: это кислород, образующийся в процессе фотосинтеза, и метан, который производят микробы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life as we know it creates two gases that wouldn’t naturally be present in an atmosphere at the same time – oxygen from photosynthesis and methane from microbes.

Весь экипаж мостика стал невольным гостем существа, называющим себя Треланом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole bridge crew are the unwilling guests of the creature who calls himself Trelane.

Мадам Ламоль вышла на капитанский мостик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madame Lamolle came on to the bridge.

Перед ним белели генеральская купальня и простыни, висевшие на перилах мостика...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The General's bath-house and the bath-sheets on the rail of the little bridge showed white before him. . . .

Это ваш кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's your air.

Дурацкие лёгкие, требующие кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stupid air-needing lungs.

Электролит также должен обеспечивать кислород для процессов формирования и самовосстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrolyte should also provide oxygen for the forming processes and self-healing.

Потоки добавляют кислород, когда они горят, чтобы создать более равномерное плавление частиц кремнезема по всему телу керамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fluxes add oxygen when they burn to create more uniform melting of the silica particles throughout the body of the ceramic.

В первом подходе исследователи имитируют короткие, направленные ковалентные углеродные связи алмаза, объединяя легкие элементы, такие как бор, углерод, азот и кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first approach, researchers emulate the short, directional covalent carbon bonds of diamond by combining light elements like boron, carbon, nitrogen, and oxygen.

Свободный кислород также присутствует в растворах в водных объектах мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free oxygen also occurs in solution in the world's water bodies.

Джеймс Коули, владелец официального тура по съемочной площадке Звездного пути, предоставил девереллу репродукции пуговиц из оригинального набора мостика, на которых она основывала свои пуговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Cawley, owner of the Official Star Trek Set Tour, provided reproductions of the buttons from the original bridge set for Deverell to base her buttons on.

Поддесневая бляшка содержит более высокую долю анаэробных бактерий, или тех бактерий, которые не могут существовать в среде, содержащей кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subgingival plaque contains a higher proportion of anaerobic bacteria, or those bacteria which cannot exist in an environment containing oxygen.

Кислород является отходом светозависимых реакций, но большинство организмов на Земле используют кислород для клеточного дыхания, включая фотосинтетические организмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen is a waste product of light-dependent reactions, but the majority of organisms on Earth use oxygen for cellular respiration, including photosynthetic organisms.

Однако жидкий электролит может течь в поврежденное место и доставлять кислород для образования нового диэлектрического оксида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, liquid electrolyte can flow to the faulty spot and can deliver oxygen to build up new dielectric oxide.

Дополнительный кислород доступен во всех лагерях, вплоть до вершины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extra oxygen is available in all camps, right up to the summit.

Однако такое близкое расстояние между выводами делало паяные мостики более вероятными и предъявляло более высокие требования к процессу пайки и выравниванию деталей во время сборки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this close lead spacing made solder bridges more likely and put higher demands on the soldering process and alignment of parts during assembly.

В листьях устьица открываются, чтобы впустить углекислый газ и вытеснить кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the leaves, stomata open to take in carbon dioxide and expel oxygen.

Если это соединение не будет ослаблено, кислород не сможет проникнуть в точку соединения и образовать дальнейший оксид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless this connection is loosened, there is no way for oxygen to penetrate the connection point to form further oxide.

Растения нуждаются в углекислом газе, чтобы расти и выделять кислород, когда они потребляют углекислый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants require carbon dioxide to grow and release oxygen when they consume carbon dioxide.

Существует также много разновидностей аноксигенного фотосинтеза, используемого в основном определенными типами бактерий, которые потребляют углекислый газ, но не выделяют кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also many varieties of anoxygenic photosynthesis, used mostly by certain types of bacteria, which consume carbon dioxide but do not release oxygen.

Ионы цианида мешают клеточному дыханию, в результате чего ткани организма не могут использовать кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyanide ions interfere with cellular respiration, resulting in the body's tissues being unable to use oxygen.

Как и многие другие в Лакоке, многие члены семьи были ткачами, а маленький вьючный мостик возле церкви когда-то назывался мостом Думмера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like others at Lacock, many of the family had been weavers, and the little packhorse bridge near the church had at one time been known as Dummer's Bridge.

Кислород диффундирует в воздушную пленку с большей скоростью, чем азот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen diffuses into the air film at a higher rate than nitrogen diffuses out.

Трубки были сконструированы таким образом, чтобы обеспечить кислород, достигающий двигателя, даже во время десантных операций при прохождении через глубокую воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The snorkels were designed to provide a way for oxygen to reach the engine, even during amphibious operations while passing through deep water.

Кислород, самый распространенный элемент Земли по массе, удерживается на Земле в сочетании с кремнием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen, the most abundant Earth element by mass, is retained on Earth by combination with silicon.

Он также был первым химиком, который использовал кислород в качестве стандарта, к которому относились другие массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also the first chemist to use oxygen as the standard to which other masses were referred.

Вода также может быть электролизирована в кислород и водород, но в отсутствие растворенных ионов это очень медленный процесс, так как очень мало тока проводится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water can also be electrolyzed into oxygen and hydrogen gases but in the absence of dissolved ions this is a very slow process, as very little current is conducted.

Во время биовентиляции кислород может подаваться путем прямого вдувания воздуха в остаточное загрязнение почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During bioventing, oxygen may be supplied through direct air injection into residual contamination in soil.

Другая карбоксильная группа лизина из соседнего комплекса обеспечивает апикальный кислород, в результате чего образуется квадратно-плоская пирамидальная конфигурация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another carboxyl group of lysine from a neighboring complex provides the apical oxygen, resulting in the square-planar pyramid configuration.

Эти твердые пероксиды вступают в реакцию с водой, выделяя Н2О2, который затем разлагается, выделяя кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These solid peroxides react with water releasing H2O2 which then decomposes releasing oxygen.

Виды фораминифер содержат кислород в виде карбоната кальция в своих оболочках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Species of Foraminifera incorporate oxygen as calcium carbonate in their shells.

Основными элементами, используемыми в изотопной экологии, являются углерод, азот, кислород, водород и сера, а также кремний, железо и стронций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main elements used in isotope ecology are carbon, nitrogen, oxygen, hydrogen and sulfur, but also include silicon, iron, and strontium.

Акцептором электронов с самым высоким окислительно-восстановительным потенциалом является кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple of weeks later, Landon tells Jamie that he is in love with her.

Акцептором электронов с самым высоким окислительно-восстановительным потенциалом является кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron acceptor with the highest redox potential is oxygen.

Эти три коммерческих метода используют электричество для превращения воды в водород и кислород с помощью электролиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three commercial methods use electricity to reduce water into hydrogen and oxygen by means of electrolysis.

Кислород жизненно необходим для устойчивого роста в гидропонной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen is vital sustained growth in a hydroponic system.

Вместо этого они поглощают кислород непосредственно в своем теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, they absorb oxygen directly into their bodies.

Весной и осенью, когда эпилимнион и гиполимнион смешиваются, кислород становится более равномерно распределенным в системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spring and fall when the epilimnion and hypolimnion mix, oxygen becomes more evenly distributed in the system.

При высоких температурах углерод будет связываться и удалять кислород из оксидов металлов, используемых в качестве красителей в глазурях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constructs in programming languages that are difficult to use properly can be a large source of vulnerabilities.

Эти пары затем окисляются в туннелях повторного сжигания, где постепенно вводится кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These fumes are then oxidized in reburn tunnels where oxygen is injected progressively.

Газ в основном используется в качестве инертной атмосферы, когда кислород в воздухе может представлять опасность пожара, взрыва или окисления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas is mostly used as an inert atmosphere whenever the oxygen in the air would pose a fire, explosion, or oxidising hazard.

Самые короткие Домены, такие как цинковые пальцы, стабилизируются ионами металлов или дисульфидными мостиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shortest domains, such as zinc fingers, are stabilized by metal ions or disulfide bridges.

На второй день своего плавания 58-летний капитан Карл Люббе скончался на мостике от сердечного приступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the second day of her voyage, the 58 year old Captain Carl Lübbe died on the bridge from a heart attack.

Во время интенсивных физических упражнений кислород в крови используется скелетными мышцами до того, как кровь достигает сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During intense exercise, the oxygen in the blood gets used by the skeletal muscle before the blood reaches the heart.

В тяжелых случаях, когда клеточное дыхание не может поддерживаться, может потребоваться дополнительный кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In severe cases where cellular respiration cannot be maintained, supplemental oxygen may be required.

Когда он действует как восстановитель, также образуется газообразный кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it acts as a reducing agent, oxygen gas is also produced.

Этот процесс повторяется несколько раз до тех пор, пока кислород и щелок не впитаются в яму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process is repeated several times until both oxygen and lye have soaked through to the pit.

Глубокие воды не смешиваются с верхними слоями воды, которые получают кислород из атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deep waters do not mix with the upper layers of water that receive oxygen from the atmosphere.

Когда кислород не связан, очень слабо связанная молекула воды заполняет участок, образуя искаженный октаэдр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When oxygen is not bound, a very weakly bonded water molecule fills the site, forming a distorted octahedron.

Разнообразные белки, транспортирующие и связывающие кислород, существуют в организмах во всем животном и растительном царствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variety of oxygen-transport and -binding proteins exist in organisms throughout the animal and plant kingdoms.

Эти электроды известны своей опасностью теплового бегства и обеспечивают кислород для пожара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These electrodes are known for their thermal runaway hazard and provide oxygen for a fire.

Кислород вдыхается всю часть процедуры без каких-либо воздушных перерывов и сопровождается 3-часовым дыханием кислородом на поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen is breathed the entire portion of the treatment without any air breaks and is followed by 3 hours of oxygen breathing on the surface.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кислородный мостик». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кислородный мостик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кислородный, мостик . Также, к фразе «кислородный мостик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information