Клиника слуха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
клиникам - clinics
бесплатная клиника - free clinic
глазная клиника - eye hospital
взрослых клиника - adult clinic
вся клиника - the whole clinic
клиника низкой стоимости - low-cost clinic
клиника оборудование - clinic equipment
клиника по правам человека - human rights clinic
клиника психогигиены - mental hygiene clinic
клиника часов - clinic hours
Синонимы к клиника: клиника, лечебница, амбулатория, медпункт, тематическая конференция, краткие курсы по предмету, больница общего типа
Значение клиника: Лечебное учреждение, при к-ром ведётся научная и учебная работа.
острота слуха - auditory acuity
слухами земля полнится - the earth is full of rumors
дети слуха - hearing children
дефицит слуха - hearing deficiency
доказательства, основанные на слухах - hearsay evidence юр.
шумы слуха - hearing noises
слуха нас - hearing us
нормативный критерий слуха - normative hearing reference
что вы слуха - what are you hearing
слуха и речи - hearing and speech
Синонимы к слуха: звуковой, слухового, акустической, аудиальных, звукового, аурал
Процесс декодирования заключается в том, что сенсорные навыки развиваются посредством слуха, зрения, осязания и т. д. |
The decoding process is where the sensory skills take place by hearing, seeing, feeling touch, etc. |
У некоторых бабочек есть органы слуха, а некоторые виды издают резкие и щелкающие звуки. |
Some butterflies have organs of hearing and some species make stridulatory and clicking sounds. |
He has a highly acute sense of hearing. |
|
Ультразвук, за пределами человеческого слуха. |
Ultrasonic. Beyond the range of human hearing. |
Из Залы Совета до напряженного слуха Майлза доносились голоса. |
Voices wafted from the council chamber to Miles's straining ear. |
If you listen carefully to discover. |
|
Если вы никогда не были знакомы с левиафаньим семейством, вы могли бы целый год рыскать по этим двум головам, тщетно пытаясь отыскать на них орган слуха. |
If you are an entire stranger to their race, you might hunt over these two heads for hours, and never discover that organ. |
Он старался держаться к нему поближе, настояв на том, чтобы сесть рядом с ним, и посматривал на него всякий раз, когда до их слуха доносились особо обидные реплики. |
He kept close to Mallory, insisted on sitting next to him and glanced at him whenever a particularly offensive bit of conversation reached them. |
К этому нужно привыкнуть, но когда такой рекордер подключен к коре мозга, он записывает данные с твоих органов чувств - слуха, обоняния и зрения. |
It takes getting used to but with A CMR hardwired into your cortex, you become a passive recorder of all that you see, hear and smell. |
Позвольте мне напомнить, лорд Томас, что в некоторых уголках Англии, к примеру, в Ньюкасле, местный выговор также непривычен для нашего слуха. |
May I remind you, Lord Thomas, there are parts in England, Newcastle comes to mind... where the local accent is equally unintelligible to our ears. |
Несмотря на кажущуюся нелепость этого слуха, сомневаться не приходится. |
Despite its apparent absurdity, there can be no doubting the correctness of the report. It is rife throughout the settlement. |
Глупый слух, - отвечал я, невольно заинтересованный устойчивостью этого слуха. |
It's a stupid rumour, I answered, though I could not help being struck by the persistence of this rumour. |
Ко мне приблизился какой-то слепой, но я вовремя заметил его и шарахнулся в сторону, опасаясь его тонкого слуха. |
I saw in time a blind man approaching me, and fled limping, for I feared his subtle intuitions. |
He sought for a word that should not offend the ladies' ears. |
|
Пойдёмте же отсюда, дабы не оскорблять слуха знатоков. |
Let us go, before we offend the connoisseurs. |
Пение ее не так поражало, хотя было безупречным и приятным для слуха, как гармоничный бой хорошо настроенных курантов. |
Her singing was less remarkable, but also well trained, and sweet to hear as a chime perfectly in tune. |
Туллий будет трезвонить об этом, пока.. шум не достигнет слуха Тита. |
Tullius will give voice of this until... the din reaches Titus' ears. |
It might be seen as confirmation of the rumour. |
|
Но Вы многого требуете от королевского слуха. |
You make too many demands on the royal ear. |
До ее слуха донесся пронзительный визг, за ним еще и еще, потом послышались удары копыт... Звуки нарастали, сотрясая тихий воздух. |
She heard a shrill scream, succeeded by another and another, close followed by a loud hammering of hoofs-the conjunction of sounds causing the still atmosphere to vibrate around her. |
Для восстановления слуха и купирования боли, на завтра ему назначена тимпанопластика. |
In order to restore his hearing and relieve his pain, he's been scheduled for a tympanoplasty tomorrow. |
Едва эти слова донеслись до моего слуха, как женщина положила карандаш и медленно поднялась со стула. |
At the same moment the woman laid down the pencil and rose slowly to her feet. |
Лейтенант Гордон Рот, 29, служил на корабле Карл Винсон во время войны в Ираке, пока не был переведен в результате потери слуха. |
Lieutenant Gordon Roth, 29, served at the USS Carl Vinson during the Iraq War, until he was reassigned due to hearing loss. |
Такой профиль слуха имеет больший развал профиля, чем крыло. |
Such a canard airfoil has a greater airfoil camber than the wing. |
Some of the hearing loss may be reversible. |
|
Распространенный тип субъективного теста слуха требует, чтобы пользователь нажимал кнопку, если он может слышать тон, который воспроизводится с определенной частотой и амплитудой. |
A common type of subjective hearing test requires the user to push a button if they can hear a tone that is played at a particular frequency and amplitude. |
Угольные шахты имели самую высокую вероятность потери слуха. |
Coal mines had the highest hearing loss injury likelihood. |
У экспериментальных животных монооксид углерода, по-видимому, ухудшает вызванную шумом потерю слуха в условиях воздействия шума, которые в противном случае оказали бы ограниченное воздействие на слух. |
In experimental animals, carbon monoxide appears to worsen noise-induced hearing loss at noise exposure conditions that would have limited effects on hearing otherwise. |
Перфорация барабанной перепонки приводит к кондуктивной потере слуха, которая обычно носит временный характер. |
Perforation of the eardrum leads to conductive hearing loss, which is usually temporary. |
В 2007 году на долю профессиональной потери слуха приходилось 14% всех профессиональных заболеваний, причем около 23 000 случаев были достаточно значительными, чтобы вызвать постоянное ухудшение слуха. |
Occupational hearing loss accounted for 14% of all occupational illnesses in 2007, with about 23,000 cases significant enough to cause permanent hearing impairment. |
Этот шумовой результат менее неприятен для слуха, чем определяемое искажение, которое могло бы возникнуть в противном случае. |
This noise result is less offensive to the ear than the determinable distortion that would result otherwise. |
В основном это вызвано повреждением внутреннего уха, связанным с потерей слуха. |
This is mainly caused by hearing loss related damage in the inner ear. |
Осборн также показал симптомы легкой потери слуха, как показано в телевизионном шоу Осборны, где он часто просит свою семью повторить то, что они говорят. |
Osbourne has also shown symptoms of mild hearing loss, as depicted in the television show, The Osbournes, where he often asks his family to repeat what they say. |
В 2000 году вокалист Ке был госпитализирован с проблемами слуха, и несколько дат тура в поддержку готовящегося тогда альбома Dir En Grey, Macabre, пришлось отложить. |
In 2000, vocalist Kyo was hospitalized with hearing trouble and several dates of the tour in support of Dir En Grey's then-upcoming album, Macabre, had to be postponed. |
Тараканы могут зарываться в уши человека, вызывая боль и потерю слуха. |
Cockroaches can burrow into human ears, causing pain and hearing loss. |
Молодой Адольф Лоос унаследовал от своего отца нарушение слуха и был значительно ослаблен им на протяжении всей своей жизни. |
Young Adolf Loos had inherited his father's hearing impairment and was significantly handicapped by it throughout his life. |
Частотная характеристика большинства современных приборов рекламируется как минимум от 20 Гц до 20 кГц, что соответствует диапазону человеческого слуха. |
The frequency response of most modern equipment is advertised as at least 20 Hz to 20 kHz, which corresponds to the range of human hearing. |
Они могут быть освобождены от некоторых частей школьных экзаменов, таких как учащиеся с нарушениями слуха, не проходящие тесты на понимание слуха. |
They may be exempted from some parts of school examinations, such as students with hearing impairments not taking listening comprehension tests. |
Признаки и симптомы включают атаксию, онемение рук и ног, общую мышечную слабость, потерю периферического зрения и повреждение слуха и речи. |
Signs and symptoms include ataxia, numbness in the hands and feet, general muscle weakness, loss of peripheral vision, and damage to hearing and speech. |
Однако одного этого слуха было достаточно, чтобы усилить напряженность в этом районе. |
However the rumour alone was sufficient to further fuel tensions in the area. |
Субтитры реального времени также подвергаются сомнению из-за типографских ошибок или неправильного слуха произносимых слов, без времени, доступного для исправления перед передачей. |
Real time subtitles are also challenged by typographic errors or mis-hearing of the spoken words, with no time available to correct before transmission. |
В статье песня кита есть некоторая информация о диапазоне слуха других типов китов. |
The whale song article has some info on the hearing range of other types of whale. |
Результатом этого сотрудничества являются учебные сессии IFHOHYP, на которых прорабатываются соответствующие темы, касающиеся нарушения слуха. |
An outcome of this cooperation are the IFHOHYP Study Sessions, in which relevant topics concerning the hearing impairment are worked. |
Кроме того, пациенты, у которых нет текущего теста слуха, чтобы представить его, завершат его во время своего визита. |
Furthermore, patients who do not have a current hearing test to present will complete one during their visit. |
Бюро переписи населения США насчитало в штате Вермонт более 25 000 человек с потерей слуха. |
The US Census Bureau has counted more than 25,000 people with hearing loss in Vermont. |
У Смита нет слуха в правом ухе и минимальный слух в левом, потому что у него мозаичная трисомия 22. |
Smith has no hearing in his right ear and minimal hearing in his left because he has Mosaic trisomy 22. |
Раннее выявление потери слуха у детей может способствовать максимальному развитию слуховых навыков и разговорной речи. |
The early detection of hearing loss in children can help maximize the development of auditory skills and spoken language. |
Занятия по чтению по губам рекомендуются всем, кто с трудом слышит в шуме, и помогают приспособиться к потере слуха. |
Lipreading classes are recommended for anyone who struggles to hear in noise, and help to adjust to hearing loss. |
Эта область коры головного мозга является нейронной основой слуха, а у людей—языка и музыки. |
This cortex area is the neural crux of hearing, and—in humans—language and music. |
В 1911 году в Порт-Луи начались беспорядки из-за ложного слуха о том, что доктор Эжен Лоран был убит олигархами в Кюрепипе. |
In 1911 there were riots in Port Louis due to a false rumour that Dr. Eugène Laurent had been murdered by the oligarchs in Curepipe. |
Распространенной причиной является вызванная шумом потеря слуха. |
A common cause is noise-induced hearing loss. |
Если поражается черепной нерв VIII, то человек испытывает потерю слуха. |
If cranial nerve VIII is affected, the person experiences hearing loss. |
Выдвижения передней кромки и подъем тела включены для того чтобы увеличить представление в плане слуха. |
Leading edge extensions and body lift are incorporated to enhance performance in a canard layout. |
Сьюзи Перри проповедует о длительной потере слуха,и это наводит на мысль о других опасностях, кроме аварии. |
Suzy Perry is preaching about long term hearing loss, and it brings to mind hazards other than crashing. |
По данным Всемирной Организации Здравоохранения, ксом является основной причиной потери слуха у детей. |
According to the World Health Organization, CSOM is a primary cause of hearing loss in children. |
По мере того как болезнь ухудшается, потеря слуха будет прогрессировать. |
As the disease worsens, hearing loss will progress. |
В Соединенных Штатах Агентство по охране окружающей среды США предписывает, чтобы защита слуха оценивалась и маркировалась. |
In the United States, the U.S. Environmental Protection Agency mandates that hearing protection is rated and labeled. |
Защита слуха должна быть надета всякий раз, когда используются электроинструменты, громкое оборудование двора или огнестрельное оружие. |
Hearing protection should be worn whenever power tools, loud yard equipment, or firearms are used. |
Кроме того, в естественном смысле слуха только одно ухо, что означает отсутствие ITD или IID, может различать источники с высокой точностью. |
Besides that, in natural sense of hearing, only one ear, which means no ITD or IID, can distinguish the sources with a high accuracy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клиника слуха».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клиника слуха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клиника, слуха . Также, к фразе «клиника слуха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.