Клиническая кардиология - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Клиническая кардиология - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
clinical cardiology
Translate
клиническая кардиология -



Клиническая кардиальная электрофизиология является отраслью медицинской специальности кардиологии и занимается изучением и лечением нарушений ритма сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical cardiac electrophysiology is a branch of the medical specialty of cardiology and is concerned with the study and treatment of rhythm disorders of the heart.

Клиническая кардиология-это подотрасль кардиологии, которая занимается профилактической кардиологией и кардиореабилитацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical cardiology is the sub specialty of Cardiology which looks after preventive cardiology and cardiac rehabilitation.

Я бы предпочел, чтобы первое предложение, по крайней мере, касалось этого вопроса в более клинической манере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would rather the first sentence, at least, addressed the issue in a more clinical manner.

Частое употребление психобабля может ассоциировать клиническое, психологическое слово с бессмысленными или менее значимыми определениями модных слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frequent use of psychobabble can associate a clinical, psychological word with meaningless, or less meaningful, buzzword definitions.

У меня есть подруга, которая разрабатывает такие системы для прогнозирования вероятности клинической или послеродовой депрессии по данным из социальных сетей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a friend who developed such computational systems to predict the likelihood of clinical or postpartum depression from social media data.

Работодатели должны оплатить, в частности, 10 МЛ за рентген грудной клетки, 11 МЛ за развернутый анализ крови и 5 МЛ - за базовое клиническое обследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Employers have to pay Lm 10 for a chest X-ray, Lm 11 for a complete blood count and Lm 5 for a basic clinical examination, among others.

Клинические исследования, в которых принимали участие профессиональные спортсмены и любители, показали, что прием добавки Л-карнитина существенно снижает концентрацию молочной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerobic fitness of humans is determined by measuring maximum oxygen consumption.

Это одна из причин, почему я бросила клиническую практику и пошла в чисто научные исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's one of the reasons I left clinical practice And went into pure research.

И похоже, учитывая отбор пробы моего генома, с существующими клиническими испытаниями удача отвернулась от меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it looks like, given my genome sampling, we might've run out of luck with existing clinical trials.

Отделение клинических испытаний, серьёзно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical trial wing, seriously?

...лекарственные препараты, отправленные Годфри на клинические испытания...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...pharmaceuticals that Godfrey Industries has pushed through clinical trials...

Исследование ставящее под вопрос ментальные феномены, такие как телепатия, клиническая смерть, ясновидение, психокинез...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study of contested mental phenomena such as telepathy, near-death experiences, clairvoyance, psychokenesis...

А в отчете клинического испытания 2008 г., где применялись только Антинеопластоны, мы видим, что 5 из 20 пациентов, или 25% избавились от рака без каких-либо побочных эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a 2008 clinical trial report using only Antineoplastons, found that 5 of 20 patients, or 25%, were cancer-free at the end of treatment-with no toxic side-effects.

Lichen simplex chronicus-это отдельное клиническое образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichen simplex chronicus is a distinct clinical entity.

При клиническом применении алкоголь является лучшим противоядием от алкогольной зависимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinicly administered, alcohol is by far the the best antidote for alcohol withdrawl.

Большинство психологов участвуют в той или иной терапевтической роли, практикуя в клинических, консультационных или школьных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of psychologists are involved in some kind of therapeutic role, practicing in clinical, counseling, or school settings.

В реальной практике вакцинации взрослого населения контактная аллергия, по-видимому, не вызывает клинической реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In real-world practice on vaccination of adult populations, contact allergy does not seem to elicit clinical reaction.

В 2009 году Эми Марш, клинический сексолог, опросила двадцать одного англоговорящего члена 40-сильной OS Internationale Эрики Эйфель об их опыте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009 Amy Marsh, a clinical sexologist, surveyed the twenty-one English-speaking members of Erika Eiffel's 40-strong OS Internationale about their experiences.

Первые 18 месяцев учебного плана посвящены фундаментальным и клиническим наукам; остальная часть четырехлетней программы в основном состоит из клинических клерков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first 18 months of the curriculum are devoted to basic and clinical science; the remainder of the four-year program largely consists of clinical clerkships.

Студенты могут завершить свою клиническую ротацию в следующих филиалах учебных больниц и среди ряда других утвержденных медицинских учреждений по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students may complete their clinical rotations in the following affiliated teaching hospitals and among a number of other approved medical institutions across the world.

ТЕГМА-это сомономер, который может быть использован для контроля вязкости, так как Бисгма-это большая молекула с высокой вязкостью, для облегчения клинической обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TEGMA is a comonomer which can be used to control viscosity, as Bis GMA is a big molecule with high viscosity, for easier clinical handling.

Десятилетия исследований по всему миру, включающие десятки тысяч клинических и эмпирических исследований, создают основу для его использования в клинической и судебной практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decades of research around the world involving tens of thousands of clinical and empirical studies provide the foundation for its use in clinical and forensic practice.

Дельта IV тяжелый еще требует нестандартных проведение клинического анализа крови для ядра и ускорители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Delta IV Heavy still requires non-standard CBCs for the core and boosters.

Раннее прерывание беременности в среднем связано с различными демографическими и клиническими характеристиками пациентов, терапевтов и взаимодействием с лечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early termination is associated on average with various demographic and clinical characteristics of clients, therapists and treatment interactions.

Эффект активного или пассивного движения во время любой из фаз неясен из-за противоречивой информации и недостатка клинических доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of active or passive motion during any of the phases is unclear, due to conflicting information and a shortage of clinical evidence.

Другие исследователи поспешили защитить понятие психогенной амнезии и ее право не отвергаться как клиническое расстройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other researchers have hastened to defend the notion of psychogenic amnesia and its right not to be dismissed as a clinical disorder.

В 1929 году Моррис Баскин, клинический директор Денверского комитета материнской гигиены, предпринял первую зарегистрированную попытку иммуноконтрацепции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1929, the first recorded attempt at immunocontraception was made by Morris Baskin, clinical director of the Denver Maternal Hygiene Committee.

Примерно у 20% людей с СКВ имеются клинически значимые уровни антифосфолипидных антител, которые ассоциированы с антифосфолипидным синдромом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately 20% of people with SLE have clinically significant levels of antiphospholipid antibodies, which are associated with antiphospholipid syndrome.

Исследования, начатые в 1970-х годах, привели к клиническим испытаниям на людях противозачаточной вакцины против ХГЧ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research begun in the 1970s led to clinical trials in humans of a hCG birth control vaccine.

Такие инструменты могут значительно помочь в проведении клинических исследований для лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such tools may help greatly in assisting clinical research for therapies.

Клинически это может привести к неврологическим, учебным и двигательным расстройствам, изолированной потере слуха и слуховой дисфункции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinically, this may result in neurological, learning and movement disorders, isolated hearing loss and auditory dysfunction.

Эта клиническая среда, в сочетании с медленной скоростью и улучшенной механикой, никогда раньше не управлялась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This clinical environment, in combination with the slow speed and improved mechanics, had never been managed before.

Официальных клинических рекомендаций по применению антидепрессантов для папы пока не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no official clinical guidelines as yet about the use of antidepressant medication for dAD in particular.

Часто считается, что роль ассистента стоматолога заключается в поддержке стоматологического оператора, как правило, передавая инструменты во время клинических процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dental assistant's role is often thought to be to support the dental operator by typically passing instruments during clinical procedures.

Раннее вмешательство при психозе-это клинический подход к тем, кто впервые испытывает симптомы психоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early intervention in psychosis is a clinical approach to those experiencing symptoms of psychosis for the first time.

Кроме того, диагноз может быть поставлен исключительно путем выявления аневризм коронарных артерий в надлежащих клинических условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the diagnosis can be made purely by the detection of coronary artery aneurysms in the proper clinical setting.

Различные виды психотерапии были созданы вместе с появлением клинических испытаний, чтобы проверить их научно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different types of psychotherapy have been created along with the advent of clinical trials to test them scientifically.

Иммунопатология, изучение иммунного ответа организма на инфекцию, иногда рассматривается как область клинической патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immunopathology, the study of an organism's immune response to infection, is sometimes considered to fall within the domain of clinical pathology.

Клинические тесты адаптированы для определения источника боли как внутрисуставной, так и внесуставной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical tests are adapted to identify the source of pain as intra-articular or extra-articular.

Иногда, если клиническое суждение определяет, что это более безопасный или быстрый метод, будет предпринята попытка вагинального родоразрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally, vaginal delivery will be attempted if clinical judgment determines that is a safer or quicker method.

Такой тест или клиническое исследование называется плацебо-контролируемым исследованием, и его контроль имеет отрицательный тип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a test or clinical trial is called a placebo-controlled study, and its control is of the negative type.

По состоянию на 2016 год рапамицин был испытан в небольших клинических испытаниях у людей с волчанкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2016 rapamycin had been tested in small clinical trials in people with lupus.

Затем он начал научные исследования на кафедрах нефрологии и клинической химии в Лундской Университетской больнице в Лунде, Швеция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then began scientific studies at the Departments of Nephrology and Clinical Chemistry at the Lund University Hospital in Lund, Sweden.

Диагноз обычно предварительно ставится с помощью клинического неврологического обследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagnosis is usually provisionally made through a clinical neurological examination.

Диагноз обычно ставится по физическим характеристикам и симптомам, анамнезу пациента и тщательной клинической оценке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis is typically made by the physical characteristics and symptoms, patient history and a thorough clinical evaluation.

Как таковой, в отличие от МПА, медроксипрогестерон не используется клинически, хотя он видел некоторое применение в ветеринарной медицине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, unlike MPA, medroxyprogesterone is not used clinically, though it has seen some use in veterinary medicine.

Мужское обрезание в тех случаях, когда есть явная клиническая необходимость, обычно не вызывает споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male circumcision in cases where there is a clear clinical need is not normally controversial.

Отличить инфекции, требующие антибиотиков, от самоограничивающихся инфекций клинически сложно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distinguishing infections requiring antibiotics from self-limiting ones is clinically challenging.

Таким образом, все, что способствует метаболизму глюкозы, будет усугублять существующий клинический или субклинический дефицит тиамина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, anything that encourages glucose metabolism will exacerbate an existing clinical or sub-clinical thiamine deficiency.

Диагноз ставится на основании клинических и рентгенологических данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis is based on clinical and radiographic evidence.

Практикующих врачей в клинических и академических областях называют психопатологами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practitioners in clinical and academic fields are referred to as psychopathologists.

МКБ, по-видимому, несколько больше используется в исследовательских или академических целях, в то время как оба они в равной степени использовались для клинических целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICD appears to be the somewhat more used for research or academic purposes, while both were used equally for clinical purposes.

Одной из важных областей является Психология здоровья-наиболее быстро растущая сфера занятости для клинических психологов за последнее десятилетие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One important field is health psychology, the fastest-growing employment setting for clinical psychologists in the past decade.

После оценки клинические психологи могут дать диагностическое заключение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After assessment, clinical psychologists may provide a diagnostic impression.

Даже в клинических исследованиях некоторые АДР могут быть пропущены, поскольку требуется большое количество испытуемых, чтобы обнаружить эту неблагоприятную лекарственную реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even in clinical studies some ADRs may be missed as large numbers of test individuals are required to find that adverse drug reaction.

Обратите внимание, что критерии SIRS являются неспецифическими и должны быть тщательно интерпретированы в клиническом контексте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that SIRS criteria are non-specific, and must be interpreted carefully within the clinical context.

Это соединение является единственным специфическим ингибитором NOX, который был введен в клинические испытания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The compound is the only specific NOX inhibitor that has entered into clinical trials.

Большинство из них можно отличить по клиническим признакам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most can be distinguished by clinical features.

Его роль в лечении апатии требует дальнейшего изучения в клинических испытаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is therefore an indictable-only offence.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клиническая кардиология». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клиническая кардиология» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клиническая, кардиология . Также, к фразе «клиническая кардиология» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information