Книжный вестник (журнал) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
книжный шкаф - bookcase
книжный ларек - bookstall
книжный червь - bookworm
книжный пост - book post
книжный холст - book muslin
университетский книжный магазин - university bookshop
книжный бизнес - book business
книжный график - book illustrator
книжный клуб - book club
книжный фонд - book collection
Синонимы к книжный: книжный, ученый, литературный, оторванный от жизни, литературно образованный
Значение книжный: Основанный только на изучении книг, оторванный от практической деятельности.
информационный вестник - information bulletin
американский православный вестник - American Orthodox Gazette
небесный вестник - heavenly messenger
общественный вестник - public bulletin
аналитический вестник - analitical bulletin
вестник мира - messenger of peace
вестник разрушения - messenger of destruction
вестник судьбы - harbinger of doom
вестник хороших новостей - messenger of the good news
официальный вестник - official gazette
Синонимы к вестник: ангел, первая ласточка, посредник, курьер, гонец, Меркурий, предвестник, глашатай, предсказатель
Антонимы к вестник: молчун, серый кардинал
Значение вестник: Тот, кто приносит какие-н. вести ( книжн. ).
имя существительное: magazine, log, journal, periodical, book, register, day book, bimonthly, biweekly
сокращение: db., mag.
периодический журнал - periodical
литературный журнал - literary magazine
журнал Air Space Power - air & space power journal
недавно загруженный журнал - recently downloaded log
журнал скрининга пациентов - patients screening log
журнал "National Geographic" - National Geographic magazine
журнал моды - fashion journal
журнал международного права - International Law Journal
подписка на журнал - magazine subscription
Синонимы к журнал: журнал, склад, хранилище, запасник, иллюстрированный журнал, магазин, дневник, доказательство, подтверждение, удостоверение
Значение журнал: Периодическое издание в виде книжки.
Однако вестник, посланный к нему, так никогда и не появился. |
However the messenger sent to collect it never arrived. |
We had book club and yuletide a cappella. |
|
Католический Вестник сравнил эту работу с Римско-Католической доктриной пресуществления и реального присутствия. |
The Catholic Herald compared the work to the Roman Catholic doctrine of Transubstantiation and the Real Presence. |
Как они могли превратить его в книжный магазин? |
How could they turn it into a bookstore? |
Они являются большими и легкими, и каждый из них имеет два больших окна с зелеными занавесками, цветы на подоконниках, книжный шкаф около двери, доска на стене. |
They are big and light and each of them has got two large windows with green curtains, flowers on the window-sills, a bookcase near the door, the blackboard on the wall. |
Кроме нас, только книжный клуб и Дженис Пинкертон. |
Besides us, it's the book club and Janice Pinkerton. |
Нет, у них есть книжный клуб, который собирается здесь каждый вечер четверга, и приносит с собой собственные сочинения. |
No, they have a book club that meets here every Thursday night, bring your own treats. |
У нас есть книжный клуб, встречи которого проходят по вечерам понедельников, и ты мог бы присоединиться... |
We have a book club that meets Monday nights that you could join... |
Джоэл, я буду рад, если ты заглянешь на чтения в мой книжный клуб на этой неделе. |
Joel, I'd really like it if you'd come do a reading at my book club this week. |
Дайте мне ещё пару дней и я буду готов вступить в книжный клуб. |
You just give me a few more days and I'm going to be ready to join book club. |
И по субботам, когда я хожу в книжный кружок, она наблюдает за гребцами на реке Потомак. |
And on Saturdays when I go to book club, she watches the rowers on the Potomac. |
В Вашингтоне есть один книжный магазин, который в детстве был моим убежищем. |
There's this bookshop here in Washington, DC that was my refuge as a child. |
Чтобы не прерывать обслуживание клиентов в Центральных учреждениях Книжный магазин изучает различные варианты дальнейшей работы. |
In order to continue serving the community at Headquarters, the Bookshop is exploring various options. |
Не ставь эти извращающие кавычки, это и ЕСТЬ книжный клуб. |
Ugh, don't do inverted commas, it IS a book club. |
Его смешил книжный шкаф, письменный стол, общий вид комнаты, и он то и дело подшучивал над Шарлем, чем приводил Эмму в смущение. |
The sight of the library, of the bureau, of the whole apartment, in fine, excited his merriment, and he could not refrain from making jokes about Charles, which rather embarrassed Emma. |
Мы еще не расплатились за книжный шкаф. |
We haven't paid for the book shelf yet. |
в которой капитан Доббин берет на себя роль вестника Гименея |
In Which Captain Dobbin Acts as the Messenger of Hymen |
Мгновенно наступила тишина, и в глубоком безмолвии раздался один голос - голос вестника, присланного из дворца. Все как один человек встали и обратились в слух. |
There was instant silence-a deep hush; then a single voice rose-that of the messenger from the palace-and began to pipe forth a proclamation, the whole multitude standing listening. |
В то время книжный рынок был завален макулатурой, изготовляемой литературными поденщиками на потребу малограмотному читателю. |
This was before the time of the sixpenny reprints. There was a regular supply of inexpensive fiction written to order by poor hacks for the consumption of the illiterate. |
And these gray locks, the pursuivants of death, Argue the end of Edmund Mortimer. |
|
У моего дяди Феликса был антикварный книжный магазин, ткань была среди древних текстов и прочего. |
My uncle Felix had it at his antiquarian book shop and it came along with some other ancient texts and the like. |
Когда нарушаешь обещание брака, три божьих ворона-вестника умирают! |
When you break a marriage promise, three of the gods' messenger crows die! |
Книжный коп опустил два пальца в почву и поднял всю землю на поле |
Book Cop put his two fingers into the earth And then lifted up the entire ground |
Нет, он захотел бы, чтобы Вестники Смерти собрались и начали обшаривать город. |
No, he'd want the Death Dealers out there, scouring every inch of the city. |
У Мистера Куглера и мистера Клеймана, есть книжный шкаф встроенный... С лицевой стороны нашего дверного проема. |
Mr. Kugler and Mr. Kleiman had a bookcase built... in front of our little doorway. |
У него книжный магазин в Куинсе. |
He owns a bookstore in Queens. |
Книжный магазин был бы идеальным прикрытием. |
Used bookstore would be a perfect front. |
Мы поведём Мегги в детский книжный магазин, где она сможет учиться традиционным способом. |
We're taking Maggie to a children's book store, where she can learn the old-fashioned way. |
You have to go to his bookshop! |
|
I think you mean in the bookshop. |
|
Превосходно, ваше величество. Но мой вестник похож на того оленя, о котором вы говорите, ибо он проехал двести двадцать лье на почтовых, и притом меньше чем в три дня. |
Admirable, sire; but my messenger is like the stag you refer to, for he has posted two hundred and twenty leagues in scarcely three days. |
The Master of Books made his appearance, to receive the latest news of my health. |
|
У Джоан Калламеццо есть книжный клуб? |
Joan Callamezzo has a book club? |
Поехали в книжный магазин. |
Let's go to that bookstore. |
Он вестник беды. |
He's a herald of woe. |
You know me, I'm a big ol' bookworm. |
|
Достоевский предложил продать в Русский вестник новый роман, который он еще не начал писать, но журнал отказался. |
Dostoevsky offered to sell a new novel he had not yet begun to write to The Russian Messenger, but the magazine refused. |
Леонард хватается за ближайший книжный шкаф, который рушится на него сверху. |
Leonard grabs onto a nearby bookcase, which collapses on top of him. |
В 1955 году Мартин продал свою долю бизнеса Ферлингетти за 1000 долларов, переехал в Нью-Йорк и открыл книжный магазин New Yorker, который специализировался на кино. |
In 1955, Martin sold his share of the business to Ferlinghetti for $1000, moved to New York and started the New Yorker Bookstore which specialized in cinema. |
Гормоны путешествуют по всему телу и действуют как химические вестники. |
Hormones travel throughout the body and act as chemical messengers. |
Этот документ был принят Советом Министров 2 марта 2004 года и опубликован в Официальном вестнике Европейского Союза 7 апреля 2004 года. |
The EUTCD was adopted by the Council of Ministers on 2 March 2004 and published in the Official Journal of the European Union on 7 April 2004. |
В 2019 году он открыл книжный магазин Beastly Books, названный в честь Красавицы и Чудовища, рядом с Jean Cocteau. |
In 2019 he opened a bookstore named Beastly Books, after Beauty and the Beast, next to Jean Cocteau. |
Будучи студентом, Уитворт стал главным редактором-основателем Вестника математики и продолжал работать в качестве его редактора до 1880 года. |
As an undergraduate, Whitworth became the founding editor in chief of the Messenger of Mathematics, and he continued as its editor until 1880. |
В 1949 году Ли переехала в Нью-Йорк и устроилась на работу-сначала в книжный магазин, затем в качестве агента по бронированию авиабилетов, чтобы писать в свободное время. |
In 1949, Lee moved to New York City and took a job - first at a bookstore, then as an airline reservation agent, in order to write in her spare time. |
Анонимный перевод позже появился в Нью-Йорк Миррор в 1833 году, а поэтическая версия Миссис Элизабет Джессап ИМЗ-в Южном литературном Вестнике в 1841 году. |
An anonymous translation later appeared in the New York Mirror in 1833 and a poetic version by Mrs Elizabeth Jessup Eames in the Southern Literary Messenger in 1841. |
В Южной Каролине, начиная с 1732 года, десятки школьных проектов рекламировались в Вестнике Южной Каролины. |
In South Carolina, scores of school projects were advertised in the South Carolina Gazette beginning in 1732. |
Общие средства, с помощью которых план должен был работать, обсуждались в октябрьском выпуске Вестника ученых-атомщиков за 1976 год. |
The general means by which the plan was to work was discussed in the October 1976 Bulletin of the Atomic Scientists issue. |
Перед морской битвой с Пергамским царем Эвменом II Ганнибал послал вестника с посланием к командующему противником. |
Prior to a naval battle with King Eumenes II of Pergamon, Hannibal sent a herald with a message for the opposing commander. |
Указ публикуется на следующий день в официальном государственном вестнике, а день выборов-на пятьдесят четвертый день после опубликования. |
The Decree shall be published on the following day in the Official State Gazette, with election day taking place on the fifty-fourth day from publication. |
В отеле есть ресторан, книжный магазин, магазин купальников, сувенирный магазин и помещения для других водных развлечений. |
The facility contains a restaurant, bookshop, swimwear store, souvenir store, and rooms for other water activities. |
Он ввел на борту книжный магазин и первый на флоте корабельный кинотеатр. |
He introduced a bookstore on board, and the navy's first shipboard cinema. |
Позже они поженились, родили сына Джосуэ и открыли книжный магазин. |
They are later married and have a son, Giosuè, and run a bookstore. |
Папа Франциск также удостоил другую церковь вестников Евангелия титулом базилики. |
Pope Francis also honored another church of the Heralds of the Gospel with the title of basilica. |
Нейрогормоны, нейромодуляторы или нейромедиаторы действуют как первые вестники. |
Neurohormones, neuromodulators or neurotransmitters act as first messengers. |
Когда Спрингмаунт был разрушен в 1883 году, старший сын Бартоломью сохранил книжный шкаф ручной работы как семейное сокровище. |
When Springmount was demolished in 1883, Bartholomew's oldest son saved a hand-carved bookcase as a family treasure. |
В 1892 году сын бухгалтера Бодри написал в Вестнике Нантского Общества археологии, что омнибус имеет более простое происхождение. |
In 1892, the son of Baudry's bookkeeper wrote in the Bulletin de la Société archéologique de Nantes that omnibus had a simpler origin. |
Это было подвергнуто критике со стороны болгарского вестника. |
This was criticized by the Bulgarian herald. |
и это было опубликовано 18 июня 2018 года в юридических правилах официального Вестника El Peruano. |
and it was published on 18 June 2018 in the Legal Rules of the Official Gazette El Peruano. |
2 ноября 2015 года Amazon открыла свой первый физический розничный магазин-Книжный магазин в торговом центре University Village в Сиэтле. |
On November 2, 2015, Amazon opened its first physical retail store, a bookstore in the University Village shopping center in Seattle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «книжный вестник (журнал)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «книжный вестник (журнал)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: книжный, вестник, (журнал) . Также, к фразе «книжный вестник (журнал)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.