Кожаная сумка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кожаная сумка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
leather bag
Translate
кожаная сумка -

- кожаный

имя прилагательное: leather, leathern

- сумка [имя существительное]

имя существительное: bag, handbag, purse, pouch, sac, case, satchel, bursa, kit, wallet



Это ваша кожаная сумка на верхней багажной полке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that your leather carry-on in the overhead compartment?

На могиле мужчины лежали две пряжки ремня и нож, а на могиле женщины-кожаная сумка, булавка и шатлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man's grave included two belt buckles and a knife, and that of a woman contained a leather bag, a pin and a chatelaine.

За шесть лет до Находки Псалтыри была найдена кожаная сумка, которая, согласно радиоуглеродному датированию, предположительно относится к периоду между седьмым и девятым веками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six years before the psalter find, a leather satchel was found that, by radiocarbon dating, was estimated to originate from between the seventh and ninth centuries.

Роскошная кожаная двухцветная сумка, в которую войдут дела клиентов, планшет и пара прекрасных туфель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sumptuous leather two-tone tote that can hold client files, a tablet, and a fabulous pair of shoes?

Белая кожаная сумка с цветными вставками с бирюзовой подкладкой и миленьким маленьким медвежонком в юбочке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a white leather multi-colored patchwork purse with a turquoise lining and a cute little teddy bear in a tutu!

Часто оформляется как однокамерная кожаная сумка, закрывающаяся клапаном и двумя защелками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often designed as a single-compartment leather bag, secured with a flap closure and two snaps.

Белая кожаная сумка с цветными вставками с бирюзовой подкладкой и миленьким маленьким медвежонком в юбочке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a white leather multi-colored patchwork purse with a turquoise lining and a cute little teddy bear in a tutu!

На следующее утро Джерико узнает из разговора с Джиллиан, что сумка спрятана в коллекции редких книг Лондонского университета, где она работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next morning, Jerico realizes through a conversation with Jillian that the bag is hidden in the rare books collection at the University of London where she works.

Отдай свитер или будет сумка в маринаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me back my sweater or it's handbag marinara.

Но во время стрельбы при вас была дорожная сумка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But at the time of the shooting, you had an overnight bag with you.

Популярные товары, например цепной гусенички, парк развлечений, раздельные части, Дино, Животные и сумка и коврик все-время любимых детских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popular items for example Chain-an-inchworm, Fun Park, Popbo Dino, Animals and Bag-and-go Playmat Set are children's all-time favorite.

Где на теле расположена сумка Дугласа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where on the human body is the Douglas pouch located?

Но если бы мне когда-нибудь довелось,... эта сумка сопровождала бы меня как верная собачка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if I ever get to go on one this thing is going to follow me around like my own little dog.

Просто хорошо, что должно объединить некоторые праздники, водонепроницаемая сумка для камеры, и я вышел на какое-то время...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just right, that should bring together some the holidays, waterproof bag for camera and I have come out for a while...

Там была сумка, похожая на студенческую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a bag, like a gym bag.

Под мешочком понимается традиционная полотняная сумка аборигенного населения Австралии, которая обычно используется для ношения продуктов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dilly bag is a traditional Australian aboriginal fibre bag usually used to carry food.

Мне нужна сумка, чтобы положить теплую одежду и обувь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a bag for her wool clothes.

Только я и, например, моя любимая огромная сумка, полная пустых пакетов от чипсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just me and, like, my favourite bin bag full of empty crisp packets.

Лежала забытая кем-то сумка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone had left a bag behind on a chair.

И в каждой из них была по крайней мере одна сумка, которая находилась в удалении от своего владельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in each one of these bins there was at least one bag that was at some distance from its owner.

Знаешь, чья это сумка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know whose mailbag that is?

Эта сумка - отличное место для тусовки, чувак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bag looks like a mellow place to hang out, man.

Эта сумка сделана из слоновой кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That bag is made out of the hide of an elephant.

Она говорит, что сумка никудышная без Подходящих туфель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She says it's worthless without shoes to match.

Не очень внушительная сумка для путешествий автостопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ain't much of a bag to be hitchhiking with.

Это немецкая сумка за 6 тысяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a $6,000, handcrafted German bag.

Две четырехместных тачки, восемь бандитов и одна огромная сумка героина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got two four-seater vehicles, eight gangsters, and one large bag of heroin.

Эта сумка для бензопилы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This carrier bag is for the saw.

Сумка, спрятанная за фальшивой стенкой в шкафу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bag hidden behind a false wall in the closet.

У меня тут есть сумка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I actually have a bag of items...

На нём была рабочая одежда и сумка с инструментами в руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore his work clothes and he carried a bag of tools.

Как оказалось, там просто старая сумка В багажнике уже бог знает сколько лет валялась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it turns out it was an old bag that had been lying in my trunk for years.

Сумка, набитая наличными, анонимный номер в мотеле и злой Уайлдер... все это приводит к одному выводу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A duffel bag full of cash an anonymous hotel room and an angry Wilder- all of that adds up to only one thing.

Мита - молодец: сумка Олега уже была получена и спрятана в ванной, а ключ от ванной будет у старой нянечки, которая заступит дежурить с вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mita was a splendid woman. His kitbag had already been removed from the store and hidden in the bathroom. The key to the bathroom would be held by the old orderly who came on duty in the evening.

У них сумка, полная денег, так что мы отслеживаем сделки по операциям с большим объемом ценных металлов во все банках и пунктах обмена в радиусе 800 километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That bag of theirs is too heavy for cash, so we got every bank and exchange in a 500-mile radius keeping an eye out for a large precious metal transaction.

Пока вы не ушли, не могли бы вы еще раз попытаться вспомнить где и когда именно пропала ваша сумка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, before you go, if we could just take one more crack at, uh, nailing down exactly where and when your purse went missing.

Эта футболка с единорогом и поясная сумка сработали!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had a unicorn shirt, a fanny pack, and it totally worked!

Да ее сумка была разорвана в клочья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her handbag was left on the ground in shreds.

И тут моя сумка...не знаю, что там случилось, она вдруг как откроется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that was when my bag... I don't know what happened, it just kind of split open.

Да у сестрицы и сумка брендовая!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't this a brand name bag?

Ну и мне очевидно понадобится хозяйственная сумка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, I'm going to need the tote bag.

Эта её сумка, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That duffel bag is hers, isn't it?

(Даниэлла) Да, спортивная сумка была моей... но я не представляю, как она попала в мою ванную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the gym bag was mine... but I have no idea how it got into my bathroom cabinet.

Следующим летом ты сможешь пойти в школу. У тебя будет сумка, книжки, ручки и ластики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next summer you can go to school and have a school bag, books, pencils and erasers...

Сложно не принимать на свой счёт, но... где эта сумка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's hard not to take that personally, but, um, where is this bag?

Заходишь, в одной руке большая сумка с книжками, ставишь ее на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You walk in. Big bag of books in one hand, pop them down.

Манхэттен был, как моя сумкаподпорченный, видавший лучшие дни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manhattan was a lot like my purse- damaged, and it had seen better days.

А зачем тебе сумка с текилой и нижним бельем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And why are you packing a suitcase full of Tequila and underwear?

Эта сумка... естественно она под присмотром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That bag- surely it's attended.

У него был с собой грубый матросский плащ и черная парусиновая сумка, - заправский портовый лоцман, да и только.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a boat-cloak with him, and a black canvas bag; and he looked as like a river-pilot as my heart could have wished.

В книге Дерека Хамфри последний выход сумка для самоубийц описывается как большой пластиковый пакет с регулируемой липучкой на шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the book Final Exit by Derek Humphry, a suicide bag was described as a large plastic bag with an adjustable velcro strip around the neck.

Например, слово Фанни-это жаргонное слово для вульвы в Бре, но ягодицы в Аме—Аме фразой Фанни обновления бум сумка в Bre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the word fanny is a slang word for vulva in BrE but means buttocks in AmE—the AmE phrase fanny pack is bum bag in BrE.

Эта сумка, как говорят, принадлежала транзитному пассажиру, который прибыл с Мадагаскара и улетел в Катманду, оставив эту сумку позади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bag was said to belong to a transit passenger, who arrived from Madagascar and flew to Kathmandu, leaving this bag behind.

Тотализатор, в данном примере сумка Birkin от Hermès.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tote, in this example the Birkin bag by Hermès.

Сумка Hobo с уникальными вариациями, такими как смелый абстрактный принт и интересная фурнитура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hobo bag with unique variations, such as a bold abstract print and interesting hardware.

Сумка Лейтона также содержит подробную информацию о сюжете, персонажах и список завершенных головоломок, которые игрок может просмотреть и повторить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Layton's Bag also contains details on the story, characters, and a list of completed puzzles the player can review and try again.

Сумка может закрываться на молнию, защелкивающуюся застежку и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bag may be closable by a zipper, snap fastener, etc.

Иногда предлагаются бесплатные замены, когда сумка изнашивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes free replacements are offered when the bag wears out.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кожаная сумка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кожаная сумка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кожаная, сумка . Также, к фразе «кожаная сумка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information