Компактный трек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
компактный вольфрам - compacted tungsten
интегрированный компактный дизайн - integrated compact design
компактная цепь - compact chain
компактное оборудование - compact equipment
компактные батареи - compact batteries
компактный механизм управления - compact control gear
компактный пакет - a compact package
компактный премиум - compact premium
малолитражный компактный - subcompact compact
относительно компактное пространство - relatively compact space
Синонимы к компактный: компактный, плотный, сплошной
Значение компактный: Плотный, без промежутков.
Велоспорт, трековые гонки , спринт , мужчины - Cycling, Cycling track, Sprint men
Трековые гонки. Спринт, женщины - Cycling track. Sprint women
большинство офф-трек - most off-track
измельченный трек - milled track
возвышенный трек - elevated track
лучше трекинга - better tracking
трек надстройка - track superstructure
СМИ трек - media track
тематические треки - thematic tracks
предупреждение трек - warning track
Синонимы к трек: трек, дорожка, дистанция, трасса, лыжня
Значение трек: Дорожка, обычно круговая, для состязаний на велосипеде или в беге.
Ко второму сезону полный трек смеха был заменен более низкой версией, созданной студией. |
By Season Two, the full laugh track was replaced by an inferior version created by the studio. |
Испытательный трек должен иметь плотную асфальтовую поверхность, причем его уклон в любом направлении не должен превышать 2%. |
The track shall have a dense asphalt surface with a gradient in any direction not exceeding 2 per cent. |
И хочет придержать дату релиза. пока не найдет трек на замену. |
He wants to hold off on the release date till he can find a replacement track. |
Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению. |
It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift. |
Вернемся во Вторую мировую войну, испытательный трек Top Gear был домом, для эскадрильи Спитфайеров. |
Back in the Second World War, the Top Gear test track was home, at one stage, to a squadron of Spitfires. |
Кто бы мог представить, что гигантский метеорит приземлится на трек и вот так вот окончить гонку? |
Who could have imagined a giant meteorite would land on the track and stop the race like that? |
Итак, Ричард Хаммонт - ваш экзаменатор, а этот трек - наше поле боя. |
So, Richard Hammond is your adjudicator and the track is our battleground. |
1,200 за трек, 1,200 за тачку, остальное только пот и работа. |
1,200 for the trek, 1,200 for the wheelbarrow, the rest was just sweat and work. |
Ты так компактно сложил все свои вещи, что они поместились в одну сумку? |
Ooh, did you fold all your stuff up really small to fit into one carry-on? |
Так Champagne Papi и молодой Hendrix могут слушать любой другой трек, без внесения платы кому-либо. |
So Champagne Papi and young Hendrix can be on each other's tracks without having to charge anybody. |
Plug directly into the camera and lay the music track live. |
|
Сегодня: сосиска горит, овца опрокидывается и наш трек поплыл. |
Tonight, a sausage gets burnt, a sheep falls over, and our track is all wet. |
Мы решили отправиться на гоночный трек Donnington Park, чтобы узнать, какая из этих машин - лучшая |
We decided to go down to the Simply Sausages Donnington race track to sort out which one is best. |
Как в те времена, когда Стар Трек отправился в Чикаго. |
Like the time Star Trek went to Chicago. |
Чёрная дыра - мёртвая звезда, которая сжимается всё сильнее и сильнее, пока её вещество не станет столь компактным и плотным, что она начинает затягивать всё остальное. |
A black hole's a dead star. It collapses in on itself, in and in and in, until the matter's so dense and tight, it starts to pull everything else in, too. |
Last time on Star Trek |
|
Let's instead look for a race track near here. |
|
And a go-cart track. |
|
О, насколько бы компактным Леонард ни был, |
Oh, as small as Leonard is, |
Ртуть было бы неплоха для этого, из-за своей высокой плотности, так что мы получаем компактное устройство для своей энергостанции, и это всегда хорошо, когда вы строите воздушное судно. |
Mercury would be quite good for that because it's a high density, so you'd have a small package for your power plant, and that's always good when you're building an aircraft. |
Чико Хикс прибыл в Калифорнию, и сегодня первым опробовал трек. |
Chick arrived in California and today became the first car to spend practice time on the track. |
Это поколение компактных Бьюиков отличалось более высококлассным и аэродинамическим дизайном, чем его предшественник, включив в себя длинный капот/короткую палубу, популярную в то время. |
This generation of compact Buicks featured a more upscale and aerodynamic design than its predecessor, incorporating the long-hood/short-deck look popular at the time. |
Третий трек, спродюсированный Линн, появился в качестве бонус-трека на CD-сингле и в Японском выпуске альбома. |
A third track produced by Lynne appeared as a bonus track on CD single and on the Japanese issue of the album. |
Расходящийся путь в Римановом многообразии - это гладкая кривая в многообразии, которая не содержится ни в одном компактном подмножестве многообразия. |
A divergent path within a Riemannian manifold is a smooth curve in the manifold that is not contained within any compact subset of the manifold. |
Поклонникам инди-диско вроде Митци и Феникса стоит проверить оригинальный трек. |
Fans of Indie-disco like Mitzi and Phoenix should check the original track. |
Трек был написан Arena в соавторстве с Reswick и Werfel. |
The track was co-written by Arena with Reswick and Werfel. |
На волне успеха сингла, группа исполнила трек на Рождественской вершине поп-шоу. |
In the wake of the single's success, the band performed the track on the Christmas Top of the Pops show. |
Бэк-трек был составлен продюсерским дуэтом The Diaz Brothers, который помог написать песню вместе с DJ Laz и Pitbull. |
The backing track was composed by production duo the Diaz Brothers, who helped to write the song alongside DJ Laz and Pitbull. |
This CD had four songs, including one bonus track. |
|
Выпущенный в августе компанией Rosemart Records и распространяемый компанией Atlantic, трек занял 35-е место в чарте Billboard. |
Issued in August by Rosemart Records and distributed by Atlantic, the track reached number 35 on the Billboard chart. |
Режим работы двигателя, иллюстрирующий его компактность,можно было посмотреть на веб-сайте проекта Xantho. |
The engine's mode of operation, illustrating its compact nature, could be viewed on the Xantho project's website. |
Тойота заменила компактный Камри V20 с японского рынка-только V30 в серию в 1990 году. |
Toyota replaced the compact V20 Camry with the Japanese market-only V30 series in 1990. |
Это был первый по-настоящему компактный транзистор, который можно было миниатюризировать и массово производить для широкого спектра применений, и ему приписывают начало Кремниевой революции. |
It was the first truly compact transistor that could be miniaturised and mass-produced for a wide range of uses, and is credited with starting the silicon revolution. |
Фирменная табличка Dart была восстановлена для компактного автомобиля Fiat, который был представлен в 2012 году. |
The Dart nameplate was resurrected for a Fiat-derived compact car that was introduced in 2012. |
Трек стал его вкладом в саундтрек к фильму Lethal Weapon 2 и также был выпущен как сингл. |
The track was his contribution to the soundtrack of the film Lethal Weapon 2 and was also issued as a single. |
Первый трек All I Ever Wanted звучит так, словно последних двух десятилетий не было. |
The opening track 'All I Ever Wanted' is like the last two decades never happened. |
Опасная женщина была номинирована на премию Грэмми за Лучший поп-вокальный альбом и заглавный трек за Лучшее поп-сольное исполнение. |
Dangerous Woman was nominated for Grammy Award for Best Pop Vocal Album and the title track for Best Pop Solo Performance. |
впоследствии был переименован в Fate, с измененным трек-листом, включающим четыре новые песни, и был выпущен в Северной Америке в сентябре 1988 года. |
was subsequently renamed Fate, with an altered track listing including four new songs, and was released in North America in September 1988. |
B-side трек Yuki no Hana с подзаголовком White X'mas является перестроенной версией с ранее выпущенного трека студийного альбома. |
The B-side track Yuki no Hana with subtitle White X'mas is rearranged version from previously released studio album track. |
Компактный двухмассовый маховик часто включает в себя всю муфту сцепления, включая прижимную пластину и фрикционный диск. |
A compact dual-mass flywheel often includes the whole clutch, including the pressure plate and the friction disc. |
Инженер Стив Альбини проделал хорошую работу, запечатлев опыт живого выступления; каждый трек гудит с органической энергией. |
Engineer Steve Albini has done a good job capturing the experience of the live performance; every track hums with organic energy. |
Президент Ford Дон Петерсен сохранил проект компактного грузовика живым по нескольким причинам. |
Following his death, his son Faisal Edhi took over as head of the Edhi Foundation. |
Этот трек был использован в эпизодах Симпсонов и антуража, а также в фильме Дьявол носит Праду. |
The track has been used in episodes of The Simpsons and Entourage, and in the film The Devil Wears Prada. |
Тупые куколки компактны, с ножками и другими придатками, заключенными в них. |
Obtect pupae are compact, with the legs and other appendages enclosed. |
Volvo S60, а также его универсал Volvo V60 считаются компактными представительскими автомобилями. |
The Volvo S60 as well as its estate version Volvo V60 are considered to be compact executive cars. |
Отрастание из лигнотубера или в культивируемых условиях дает кустарнику более компактную привычку, которая цветет обильно. |
Regrowth from a lignotuber, or in cultivated environments, give the shrub a more compact habit that flowers profusely. |
Складная цепь прогрессирует к более низким внутрицепным свободным энергиям, увеличивая свою компактность. |
A folding chain progresses toward lower intra-chain free-energies by increasing its compactness. |
Civic-это линейка компактных автомобилей, разработанных и произведенных компанией Honda. |
The Civic is a line of compact cars developed and manufactured by Honda. |
Обтягивающие спиральные контуры заземления-это, по существу, более экономичная и компактная версия горизонтального контура заземления. |
Slinky coil ground loops are essentially a more economical and space efficient version of a horizontal ground loop. |
Позже в том же месяце Netflix выпустила музыкальный трек под названием Brainwave Symphony на Spotify. |
Later in the month, Netflix released a music track titled Brainwave Symphony on Spotify. |
В отличие от первого альбома, каждый трек, кроме одного на Soul Dressing, был оригинальным. |
Unlike the first album, every track but one on Soul Dressing was an original. |
Миндалины представляют собой компактную массу, которая направлена в сторону от просвета глотки. |
The tonsils are a compact mass which point away from the lumen of the pharynx. |
Как сообщается, Фальтермейер был против включения этого трека, но MCA настаивал, поскольку это был его самый узнаваемый трек. |
Reportedly, Faltermeyer was against including it, but MCA insisted as it was his most recognizable track. |
Лабораторные эксперименты по доказательству концепции произвели целых 45 лм/Вт, приближаясь к эффективности компактных люминесцентных ламп. |
Laboratory proof-of-concept experiments have produced as much as 45 lm/W, approaching the efficacy of compact fluorescent bulbs. |
Безопасная очистка разбитых компактных люминесцентных ламп отличается от очистки обычного битого стекла или ламп накаливания. |
Safe cleanup of broken compact fluorescent lamps is different from cleanup of conventional broken glass or incandescent bulbs. |
По словам Дэна, трек также отличается от других песен на новом альбоме, которые будут иметь более коммерческое звучание. |
According to Dan, the track also differs from the other songs on the new album, which will have a more commercial sound. |
К pH 13 значение s возросло почти до 50, что в два-три раза превышает его значение при pH 7, что указывает на чрезвычайно компактную структуру. |
By pH 13, the value of s has risen to nearly 50, two to three times its value at pH 7, indicating an extremely compact structure. |
Как и другие типы, цифровые и пленочные камеры часто используют специализированные первичные батареи для производства компактного продукта. |
As well as other types, digital and film cameras often use specialized primary batteries to produce a compact product. |
Эти частицы имеют неправильную форму, а их пористость варьируется от пушистой до компактной. |
These particles are irregularly shaped, with porosity ranging from fluffy to compact. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «компактный трек».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «компактный трек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: компактный, трек . Также, к фразе «компактный трек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
