Комфортабельный коттедж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
комфортабельный отель - comfy hotel
комфортабельный номер с удобствами на этаже - comfortable room with shared facilities
комфортабельный номер - comfortable room
Синонимы к комфортабельный: комфортный, удобный, благоустроенный, уютный, высококомфортабельный, с удобствами
Значение комфортабельный: Удобный, с комфортом.
коттедж с удобствами на этаже - cottage with shared facilities
коттедж для отдыха - holiday cottage
коттедж и музей Роберта Бернса - burns cottage and museum
Крэйвен Коттедж - craven cottage
Коттедж Херуоэрт-Коттедж - hurworth cottage
деревянный коттедж - log cottage
деревянный коттедж с удобствами на этаже - log cottage with share facilities
коттедж Primrose Cottage - primrose cottage
бревенчатый коттедж - log house
сдавать коттедж - lease cottage
Синонимы к коттедж: коттедж, загородный дом, дача, собственный дом, дом для одной семьи, особняк
Значение коттедж: Индивидуальный жилой благоустроенный дом в пригороде, в рабочем посёлке.
По дороге в Бремен они видят освещенный коттедж, заглядывают внутрь и видят четырех разбойников, наслаждающихся своей неправедной наживой. |
On the way to Bremen, they see a lighted cottage; they look inside and see four robbers enjoying their ill-gotten gains. |
This is the comfort zone our unsub is operating in. |
|
Форма Звездного Флота разрабатывалась для комфорта, даже в самых экстремальных окружениях. |
Starfleet uniforms are designed for comfort even in the most extreme environments. |
Делать моих пользователей счастливыми, быть источником комфорта и облегчать их боль. |
To bring my users happiness, to be a source of comfort and ease their pain. |
Для папы важно выйти из своей зоны комфорта и расширить круг общения. |
It's important for dad to step outside his comfort zone and expand his social circle. |
Насладитесь 82 часами относительного комфорта в вашем путешествии между двумя столицами! |
Enjoy 82 hours of relative comfort as you travel between our two capitals! |
Маленький коттедж с телевизионной антенной на крыше и вьющимся над трубой дымком. |
A television antenna perched on the thatched roof, and smoke trickled upward from the chimney. |
Посмотрим переживут ли поездку вещи и пассажиры в плане комфорта и целостности. |
Let's see how the luggage and passengers survive the drive both in turns of comfort and breakages. |
Ты тратишь столько времени, подлизываясь к американцам... и все ради комфорта. |
You spend so much time sucking up to Americans... by all means, you should be comfortable. |
Обширная база данных позволит приобрести дом, купить квартиру, выбрать коттедж и даже замок за считанные часы. |
An extensive database will buy a house, buy an apartment, choose a cottage, and even lock in a few hours. |
Даже эта виртуальная коробка может давать некое обманчивое чувство безопасности и психосоматического комфорта. |
This virtual box may provide some misplaced sense of security and psychosomatic comfort. |
Однако в Восточном будет гораздо больше удобств и комфорта, включая бизнес-центр, а также комплекс для подготовки космонавтов и космических туристов. |
But Vostochny will have much more in the way of amenities, including a business center and a complex for training cosmonauts and space tourists. |
но ее также нужно рассматривать как выбор, который делают страны для краткосрочного культурного комфорта, в ущерб долгосрочному экономическому и социальному прогрессу. |
but it also must be seen as a choice that countries make for short-term cultural comfort, at the expense of long-term economic and social progress. |
После того как леди Глоссеп сбежала с дирижером,... с которым познакомилась в 73 омнибусе, сэр Родерик лишен семейного комфорта... и хочет вновь жениться. |
Ever since Lady Glossop eloped with the conductor on the 73 omnibus, Sir Roderick has keenly missed the comforts of connubiality and has been eager to remarry. |
Комната была грязна, черна, заслякощена так, что даже ей, не знавшей и не признававшей никаких требований комфорта, сделалось неловко. |
The room was so filthy that even she, who did not know and did not recognize any demands of comfort, began to feel awkward. |
Выходные в примитивной жилище, без всякого комфорта почти то же самое, что здесь. |
A weekend of primitive shelter and no basic comforts just sounds like life around here. |
В данный момент меня волнует вопрос вашего комфорта и благополучия. |
Now, I... I want to be mindful of your comfort and well-being. |
И все же шкатулка была произведение искусства, удивительная выдумка викторианских ценителей комфорта, хотя и было в ней что-то чудовищное. |
The thing was wonderfully made and contrived, excellent craftsmanship of the Victorian order. But somehow it was monstrous. |
Слушай, я не хочу расстраивать тебя, но я думаю что что-то должно случится с тобой вытащит тебя из зоны комфорта может быть смешает ее немного |
Listen, I do not want to upset but I think that something should happen to you force you out of your comfort zone maybe mix it up a little bit |
Выведет их из зоны комфорта. |
Force them out of their comfort zone. |
Roadblocks forced him out of his comfort zone. |
|
Со временем мы стали экспертами в создании комфорта нашим начальникам. |
Over time, we became expert at making our superiors comfortable. |
Он думает, что доставлял только письма, и не припоминает посылки в коттедж, но не может быть полностью уверен. |
He thinks it was letters only and no parcel at the cottage - but he isn't sure. |
I can see your sense of austerity goes beyond comfort. |
|
Я не ищу гостеприимства или комфорта. |
I have no interest in hospitality or comfort. |
и меня, когда он заявился в наш коттедж, пытаясь мне угрожать? |
and me, when he showed up at my brownstone trying to intimidate me? |
Но она позволяла Питти сохранять уютный образ жизни, а для Питти соображения личного комфорта всегда больше значили, чем проблемы морали. |
But she made it possible for Pitty to keep her own comfortable establishment and Pitty was always swayed more by considerations of personal comfort than by moral issues. |
Она пространно описывает коттедж и свой цветочный сад, и погреб со стороны реки, пишет, что хочет ,чтобы мы снова были семьей. |
She goes on and on describing her cottage and her flower garden and root cellar down by the river, saying that she wanted us to be a family again. |
Ага, ну, знаешь, когда у тебя нет души, ты не ищешь комфорта в милых безделушках. |
Yeah, well, you know, when you have no soul you don't crave the comfort of sentimental knick-knacks. |
Монахини, которые собирали пожертвования, не возвращались туда в другой день, чтобы попробовать попасть в коттедж? |
These nuns who were collecting in that district, did they return at all at a later date to try again? |
В молодости, оставшись малообеспеченной вдовой с трехлетним ребенком, она переехала в Лумут и сняла маленький коттедж, где поселилась вместе с преданной служанкой. |
Left as a widow very badly off with a child of three, she had come to Loomouth and taken a small cottage where she had lived with one devoted maid ever since. |
Вовсе нет, - возразил Хенчард с грубоватым добродушием. - Это ведь просто коттедж, он мне почти ничего не стоил. |
Not at all, said Henchard, in rough benignity. This is only a cottage-it costs me next to nothing. |
У его подружки есть коттедж под Вашингтоном. |
Apparently, he's got a girlfriend who's got a cottage outside of DC. |
Это коттедж вблизи Харрогейта. |
Cottage a couple of miles outside of Harrogate. |
По-настоящему хорошие писатели не могу оставаться в зоне комфорта. |
Truly great writers can't stay in a safe space. |
Oh, the two-bedroom cottage With the indoor/outdoor family room. |
|
Помнишь, когда мы ездили в Антигу, мы арендовали маленький коттедж на пляже? |
Do you remember when we went to Antigua, we rented that little cottage on the beach? |
Таким способом в географической модели измеряется относительная вероятность того, что преступник выберется за пределы своей зоны комфорта. |
It's how geo-profilers measure relative probability of an offender traveling outside his comfort zone. |
Вы отдадите все, что угодно за этот... кусочек комфорта, это чувство кожи, прикасающейся к вашей коже, которое говорит Все хорошо, я здесь. |
You'll give anything for that... crumb of comfort, that feel of skin against skin that says it's OK, I'm here. |
This attire presented problems for ease of play and comfort. |
|
Это позволило ему расширить коттедж на Твикенхэм-Коммон, где он прожил несколько лет. |
This enabled him to enlarge the cottage on Twickenham Common where he had for some years resided. |
Вернувшись в Пембина-Лейк, дел предлагает Норин коттедж на берегу озера, где она может остаться на ночь. |
Back in Pembina Lake, Del offers Noreen the lakeside cottage for her to stay in for the night. |
Наклонные поезда были разработаны для достижения большего комфорта для пассажиров, поэтому более высокие скорости возможны на извилистых путях. |
Tilting trains have been developed for achieving greater comfort for passengers, so higher speeds are possible on curvy tracks. |
Его наследие отмечено для того, кто горько жаловался на отсутствие комфорта и роскоши, к которым он привык. |
His legacy is marked for someone who complained bitterly about the lack of comforts and luxuries to which he was accustomed. |
Обычные уровни отделки заменены более модульными пакетами комфорта, мощности и всепогодной защиты. |
Conventional trim levels are replaced by the more modular convenience, power, and all-weather guard packages. |
В апреле 2011 года Мохаммед Аль-Файед, председатель футбольного клуба Фулхэм, открыл статую Джексона перед клубным стадионом Крейвен Коттедж. |
In April 2011, Mohamed Al-Fayed, chairman of Fulham Football Club, unveiled a statue of Jackson outside the club stadium, Craven Cottage. |
Кишондены очень интуитивны и чутки и часто используются в качестве собак комфорта. |
Keeshonden are very intuitive and empathetic and are often used as comfort dogs. |
Для стилей без разбрасывателя стержней то, как они подвешены, имеет решающее значение для комфорта. |
For non spreader-bar styles, the way in which they are hung is critical for comfort. |
Коттедж в аренду-британский шпионский триллер 1941 года режиссера Энтони Асквита с Лесли Бэнкс, Аластером Симом и Джоном Миллзом в главных ролях. |
Cottage to Let is a 1941 British spy thriller film directed by Anthony Asquith starring Leslie Banks, Alastair Sim and John Mills. |
Искусство предлагало им другой образ жизни, который, по их мнению, с лихвой компенсировал потерю комфорта и респектабельности. |
Art offered them a different way of living, one that they believed more than compensated for the loss of comfort and respectability. |
Новички, стреляющие из огнестрельного оружия выше своего уровня комфорта, часто развивают привычку вздрагивать в попытке противостоять ожидаемой отдаче. |
Beginners shooting firearms beyond their comfort level frequently develop a habit of flinching in an attempt to counter anticipated recoil. |
Небольшой коттедж с шатровой крышей и верандами с трех сторон от дома, расположенный на земле, спускающейся к реке Эйвон. |
Small hipped roof cottage with verandahs on three sides of the house, located on land running down to the Avon River. |
The Swiss Cottage opened to the public in 1989. |
|
Most of the comfort women in the musical survive. |
|
Ким сказал, что он не мог сдержать свой гнев, когда Синдзо Абэ говорил о женщинах комфорта в 2012 году. |
Kim said that he could not hold his anger when Shinzō Abe was talking about the comfort women in 2012. |
Мюзикл вдохновлен свидетельствами бывших женщин комфорта. |
The musical is inspired by the testimonies of former comfort women. |
Через несколько лет Эстер возвращается в свой коттедж и снова надевает алую букву. |
After several years, Hester returns to her cottage and resumes wearing the scarlet letter. |
В июне 2016 года в Шанхайском нормальном университете был создан исследовательский центр для китайских женщин комфорта. |
In June 2016, Research Center for Chinese Comfort Women was established at Shanghai Normal University. |
Spirits' Homecoming is a film about comfort women. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «комфортабельный коттедж».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «комфортабельный коттедж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: комфортабельный, коттедж . Также, к фразе «комфортабельный коттедж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.