Конденсация водяного пара - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ускоряющий конденсатор - speedup capacitor
переходный конденсатор - iterstage capacitor
конденсация в растворе - solution condensation
конденсатосборный коллектор - condensate gathering main
сферический конденсатор - concentric-sphere capacitor
барабан конденсата нагревателя газа регенерации cos - cos regeneration gas heater condensate drum
алюминиевый электролитический конденсатор - aluminum electrolytic capacitor
двухкорпусный конденсатор - twin condenser
газовый конденсатор - gas condenser
конденсируют - were condensed
Синонимы к конденсация: сгущение, скопление, уплотнение, фотоконденсация, гомополиконденсация, поликонденсация, сжижение
Значение конденсация: То же, что сгущение.
конструкция упрощенного кипящего водо-водяного реактора - simplified boiling water reactor design
блок установки водяного/пенного орошения/пожаротушения - water/foam deluge skid
конструкция кипящего водо-водяного реактора - boiling water reactor design
централизованная система водяного отопления - centralized water heating system
м водяного столба - m water column
прибор водяного отопления - hot-water stove
хомут водяного шланга - water hose clamp
содержание водяного пара - water vapor content
число дюймов водяного столба - inch of water column
Обработка водяного насоса - water treatment pump
Синонимы к водяного: водный, водяной, акварельный, водянистый, водного происхождения
имя существительное: couple, match, pair, twosome, brace, dyad, twain, two, coupla, doublet
сокращение: pr.
пара подсвечников - pair of candlesticks
параболоид - paraboloid
пара секунд - couple of seconds
пара минут - a couple of minutes
без парабенов - without parabens
парааксон - axon collateral
моя пара - my pair
роза парад - rose parade
пара крыльев - pair of wings
предварение впуска пара - admission lead
Синонимы к пара: два академических часа, пара, чета
Значение пара: Два однородных предмета, вместе употребляемые и составляющие целое.
Потеряв большую часть водяного пара из-за конденсации и дождя в восходящей ветви циркуляции, нисходящий воздух становится сухим. |
Having lost most of its water vapor to condensation and rain in the upward branch of the circulation, the descending air is dry. |
По этой причине некоторые специальные типы керамических конденсаторов силы имеют трубы для водяного охлаждения. |
For this reason some special styles of power ceramic capacitors have pipes for water-cooling. |
Эта вода нагнетается через змеевики для конденсации водяного пара. |
This water is pumped through coils to condense the water vapor. |
Конденсация водяного пара, усиленная льдом, доставляемым с комет, породила океаны. |
Condensing water vapor, augmented by ice delivered from comets, produced the oceans. |
При очистке сжатого воздуха он используется для конденсации водяного пара из сжатого воздуха для снижения его влажности. |
In compressed air purification, it is used to condense water vapor from compressed air to reduce its moisture content. |
Каждый последующий процесс вспышки использует энергию, высвобождаемую при конденсации водяного пара с предыдущей стадии. |
Each subsequent flash process utilizes energy released from the condensation of the water vapor from the previous step. |
Там, где трубы работают при температуре ниже температуры окружающей среды, существует возможность конденсации водяного пара на поверхности трубы. |
Where pipes operate at below-ambient temperatures, the potential exists for water vapour to condense on the pipe surface. |
Конденсация водяного пара, большая часть или все из которого происходили из льда, доставляемого кометами, производила океаны и другие водные источники. |
Condensing water vapor, most or all of which came from ice delivered by comets, produced the oceans and other water sources. |
Простой тип водяного конденсатора создается с помощью наполненных водой стеклянных банок и некоторой формы изоляционного материала для покрытия концов банки. |
A simple type of water capacitor is created by using water filled glass jars and some form of insulating material to cover the ends of the jar. |
Смотрите, я могу пересадить лучший конденсатор с телефона моего брата. |
Look, I can transplant a better capacitor from my brother's phone. |
Блок, содержащий кварцевый кристалл, активируется различным электромагнитным полем от этих конденсаторов высокого напряжения - здесь. |
A unit of quartz crystal is activated by a variable electromagnetic field from high-voltage condensers - here. |
Конденсат, понятно? |
Condensation, do you understand? |
Однако компания не раскрывает имя производителя конденсаторов, поставлявшего неисправные продукты. |
However, the company would not reveal the name of the capacitor maker that supplied the faulty products. |
В 2001 году ученый, работающий в корпорации Rubycon в Японии, украл неправильно скопированную формулу для электролитов конденсаторов. |
In 2001, a scientist working in the Rubycon Corporation in Japan stole a mis-copied formula for capacitors' electrolytes. |
ПХД поступали с двух заводов компании по производству конденсаторов в Гудзон-Фоллз и Форт-Эдварде, штат Нью-Йорк. |
The PCBs came from the company's two capacitor manufacturing plants at Hudson Falls and Fort Edward, New York. |
Но в первом приближении номинальное напряжение пленочного конденсатора зависит в первую очередь от толщины пластиковой пленки. |
But to a first approximation, the voltage rating of a film capacitor depends primarily on the thickness of the plastic film. |
За конденсатором часто следуют другие чередующиеся последовательно и параллельно фильтрующие элементы для дальнейшего уменьшения пульсаций напряжения или регулировки выходного напряжения постоянного тока. |
The capacitor is often followed by other alternating series and parallel filter elements to further reduce ripple voltage, or adjust DC output voltage. |
Поскольку выпрямитель проводит ток только в прямом направлении, любая энергия, выделяемая конденсатором, будет поступать в нагрузку. |
Since the rectifier conducts current only in the forward direction, any energy discharged by the capacitor will flow into the load. |
Емкость тела-это физическое свойство человеческого тела, которое заставляет его действовать как конденсатор. |
Body capacitance is the physical property of the human body that has it act as a capacitor. |
В хорошем конденсаторе ЭПР очень мал, а в плохом конденсаторе ЭПР велик. |
In a good capacitor the ESR is very small, and in a poor capacitor the ESR is large. |
Конденсатор, используемый в этой схеме, меньше, чем индуктивность, которую он имитирует, и его емкость меньше подвержена изменениям значения из-за изменений окружающей среды. |
The capacitor used in this circuit is smaller than the inductor it simulates and its capacitance is less subject to changes in value due to environmental changes. |
Остатки мельницы Ло, ее зерносушильной печи и водяного колеса относятся к зданию категории С. |
The remains of Law Mill, its grain drying kiln and water wheel are a category C listed building. |
Измеритель емкости-это часть электронного испытательного оборудования, используемого для измерения емкости, главным образом дискретных конденсаторов. |
A capacitance meter is a piece of electronic test equipment used to measure capacitance, mainly of discrete capacitors. |
Конденсаторы обычно используются в электронных устройствах для поддержания питания во время замены батарей. |
Capacitors are commonly used in electronic devices to maintain power supply while batteries are being changed. |
Стандартизация керамических конденсаторов для более низкой мощности ориентирована на электрические и механические параметры в качестве компонентов для использования в электронном оборудовании. |
The standardization of ceramic capacitors for lower power is oriented toward electrical and mechanical parameters as components for use in electronic equipment. |
Основное поперечное сечение прямоугольного полимерного танталового чипа конденсатора. |
Basic cross-section of a rectangular polymer tantalum chip capacitor. |
Одна другая простая конструктивная мера изменяет паразитную индуктивность конденсатора, ЭСЛ. |
One another simple constructive measure changes the parasitic inductance of the capacitor, the ESL. |
Это также добавило бы дополнительный сдвиг фазы к С1. Генераторы пирса выше 4 МГц должны использовать небольшой конденсатор, а не резистор для Rs. |
This would also add additional phase shift to C1. Pierce oscillators above 4 MHz should use a small capacitor rather than a resistor for Rs. |
Во влажных электролитических конденсаторах более высокие температуры вызывают испарение электролитов, сокращая срок службы конденсаторов. |
In wet electrolytic capacitors higher temperatures force the evaporation of electrolytes, shortening the life time of the capacitors. |
Эти в основном большие ПП пленочные или металлизированные бумажные конденсаторы ограничены номинальной реактивной мощностью VAr. |
These mostly large PP film or metallized paper capacitors are limited by the rated reactive power VAr. |
На заключительной стадии рассол и конденсат имеют температуру, близкую к температуре на входе. |
In the final stage the brine and the condensate has a temperature near the inlet temperature. |
Этим слоям достигается катодное соединение конденсатора. |
This layers achieves the cathode connection of the capacitor. |
Идентификация современных конденсаторов не имеет детальной цветовой кодировки. |
The identification of modern capacitors has no detailed color coding. |
Уменьшение размера этих конденсаторов достигается уменьшением размера зерна порошка, что позволяет сделать керамические слои тоньше. |
The size reduction of these capacitors is achieved reducing powder grain size, the assumption to make the ceramic layers thinner. |
В области своей резонансной частоты конденсатор обладает наилучшими свойствами развязки для помех или электромагнитных помех. |
In the region of its resonance frequency, a capacitor has the best decoupling properties for noise or electromagnetic interference. |
Резонансная частота конденсатора определяется индуктивностью компонента. |
The resonance frequency of a capacitor is determined by the inductance of the component. |
Индуктивные части конденсатора суммируются в эквивалентной последовательной индуктивности, или ESL. |
The inductive parts of a capacitor are summarized in the equivalent series inductance, or ESL. |
Однако этот конкретный тип керамического конденсатора запатентован, поэтому эти компоненты все еще сравнительно дороги. |
However, this particular type of ceramic capacitor is patented, so these components are still comparatively expensive. |
В 2006 году два коммерческих автобусных маршрута начали использовать электрические двухслойные конденсаторные шины; один из них-маршрут 11 в Шанхае. |
In 2006 two commercial bus routes began to use electric double-layer capacitor buses; one of them is route 11 in Shanghai. |
Количество электрического заряда, хранящегося в двухслойном конденсаторе, зависит от приложенного напряжения. |
The amount of electric charge stored in double-layer capacitor depends on the applied voltage. |
Напряженность поля около 5000 кв / мм неосуществима в обычных конденсаторах. |
The field strength of some 5000 kV/mm is unrealizable in conventional capacitors. |
Увеличение входного напряжения увеличивает скорость зарядки конденсатора, уменьшая время между событиями переключения. |
Increasing the input voltage increases the rate of charging the capacitor, decreasing the time between switching events. |
Развязывающий конденсатор обеспечивает обходной путь для переходных токов, вместо протекания через общий импеданс. |
A decoupling capacitor provides a bypass path for transient currents, instead of flowing through the common impedance. |
Эти гибридные конденсаторы были впервые разработаны FDK в 2007 году. |
These hybrid capacitors were pioneered by FDK in 2007. |
Количество заряда, накопленного на единицу напряжения в электрохимическом конденсаторе, в первую очередь зависит от размера электрода. |
The amount of charge stored per unit voltage in an electrochemical capacitor is primarily a function of the electrode size. |
В приложениях памяти записанное значение сегнетоэлектрического конденсатора считывается путем приложения электрического поля. |
In memory applications, the stored value of a ferroelectric capacitor is read by applying an electric field. |
В принципе, верхний предел спецификации производителя конденсатора для ESR можно посмотреть в справочнике, но это обычно не требуется. |
In principle, the capacitor manufacturer's upper limit specification for ESR can be looked up in a datasheet, but this is usually unnecessary. |
В августе 2018 года НАСА подтвердило, что M3 показал наличие водяного льда на поверхности у полюсов Луны. |
In August 2018, NASA confirmed that M3 showed water ice is present on the surface at the Moon poles. |
На низких частотах конденсатор приближается к разомкнутой цепи, поэтому ток через него не проходит. |
At low frequencies, a capacitor approaches an open circuit so no current flows through it. |
В некоторых случаях влага не добавляется, в то время как в других добавляется только то количество влаги, которое может быть испарено в дымовых газах без конденсации. |
In some cases no moisture is added, while in others only the amount of moisture that can be evaporated in the flue gas without condensing is added. |
DZR-латунь превосходна в системах водяного котла. |
DZR-brass is excellent in water boiler systems. |
Заряженный конденсатор обычно используется для подачи энергии на вспышку, чтобы обеспечить очень быструю подачу очень высокого электрического тока при срабатывании лампы. |
A charged capacitor is usually used to supply energy for the flash, so as to allow very speedy delivery of very high electrical current when the lamp is triggered. |
Что касается стандарта IEC 60384-1, то омические потери конденсаторов измеряются на той же частоте, что и при измерении емкости. |
Regarding the IEC 60384-1 standard, the ohmic losses of capacitors are measured at the same frequency used to measure capacitance. |
Конденсатор 3 кф, который десять лет назад стоил 5000 долларов США, в 2011 году стоил 50 долларов. |
A 3 kF capacitor that was US$5,000 ten years before was $50 in 2011. |
Пульсации тока генерируют тепло внутри корпуса конденсатора. |
Ripple currents generates heat inside the capacitor body. |
Конденсаторы Snubber обычно используются с малозначительным резистором последовательно, чтобы рассеивать энергию и минимизировать RFI. |
Snubber capacitors are usually employed with a low-value resistor in series, to dissipate energy and minimize RFI. |
Конденсаторы хранят и выпускают электрический заряд. |
Capacitors store and release electrical charge. |
В отличие от конденсаторов, количество подаваемой реактивной мощности пропорционально напряжению, а не квадрату напряжения; это улучшает стабильность напряжения в больших сетях. |
Unlike with capacitors, the amount of reactive power supplied is proportional to voltage, not the square of voltage; this improves voltage stability on large networks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конденсация водяного пара».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конденсация водяного пара» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конденсация, водяного, пара . Также, к фразе «конденсация водяного пара» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.