Коническая шестерня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
конический буй - conical buoy
конический ротор - cone rotor
конический чашечный шлифовальный круг - flare-cup grinding wheel
конический шип - taper journal
конический подшипник - conical bearing
конический кулачок - conical cam
конический барабан - conical drum
конический смеситель для смешения сухих материалов - conical dry blender
конический классификатор с перегородками - cone baffle classifier
конический метчик - taper tap
Синонимы к конический: конический, конусный, конусообразный
Значение конический: Имеющий форму конуса.
большая шестерня - stud wheel
коронная шестерня - crown gear
мотальная шестерня - winding wheel
промежуточная шестерня - idler pinion
солнечная шестерня - sun wheel
точная шестерня - error-free pinion
ходовая шестерня - back change wheel
малая отмоточная шестерня - backing-off pinion
малая шестерня двойной передачи - carrier pinion
шестерня останова - hunter cog wheel
Синонимы к шестерня: шестеренка, шестерик, колесо, шестерка, шестерной выезд
Значение шестерня: То же, что шестерик.
Обратите внимание, что спиральная коническая шестерня и шестерня всегда имеют противоположные стороны, в том числе в том случае, когда шестерня является внутренней. |
Note that a spiral bevel gear and pinion are always of opposite hand, including the case when the gear is internal. |
Гипоидная шестерня тогда больше в диаметре, чем эквивалентная коническая шестерня. |
The hypoid pinion is then larger in diameter than an equivalent bevel pinion. |
Спиральная коническая шестерня-это коническая шестерня с винтовыми зубьями. |
A spiral bevel gear is a bevel gear with helical teeth. |
Неясно, использовала ли компания отдельный серийный номер для своих крупномасштабных конических маятниковых часов, хотя, вероятно, их было сделано не более двадцати. |
It is unclear if the company used a separate serial number for its large-scale conical pendulum clocks, although probably no more than twenty were ever made. |
Конические фазы, за исключением неполярных нематических, являются полярными фазами. |
Conic phases, except nonpolar nematic, are polar phases. |
I I.D.'d the poison as cone snail venom. |
|
I I.D.'d the poison as cone snail venom. |
|
Ты использовал мертвую рыбку что бы взять яд из конической улитки. |
You used a dead fish to collect the venom from a cone snail. |
Монолитные камеры сгорания или монолитные выхлопные конические насадки сопла из материала углерод- углерод плотностью более 1,4 г/куб.см и прочностью на разрыв более 48 МПа. |
One-piece carbon-carbon thrust chambers or one-piece carbon-carbon exit cones with densities exceeding 1.4 g/cm3 and tensile strengths exceeding 48 MPa. |
Видите этот остров? - продолжал хозяин, указывая на юг, на коническую громаду, встающую из темно-синего моря. |
Do you see that island? continued the captain, pointing to a conical pile rising from the indigo sea. |
Это был конический летающий аппарат футов 15 в длину, летевший со скоростью, ну, примерно Махов двенадцать(2). |
It was a cone-shaped craft about 15 feet long, with an air speed of, oh, I'd estimate mach 12. |
Также обратите внимание, что обозначения правая и левая рука применяются аналогично другим типам конических зубчатых колес, гипоидных шестерен и косых зубчатых торцевых шестерен. |
Also note that the designations right hand and left hand are applied similarly to other types of bevel gear, hypoid gears, and oblique tooth face gears. |
Сперматозоиды случайным образом попадают в микротрубочки и попадают в их слегка коническую полость. |
The sperm cells randomly enter the microtubes and become trapped in their slightly conical cavity. |
Когда эта модель дебютировала на Лондонской международной выставке 1862 года, она была представлена как первое применение конического маятника к скульптуре. |
When this model debuted at the London International Exhibition of 1862, it was presented as the first application of the conical pendulum to statuary. |
Сильно погруженный базальтовый андезит-андезитовый вулкан возвышается на 1500 м над уровнем моря, а его коническая вершина достигает 540 м над уровнем моря. |
The largely submerged basaltic andesite to andesitic volcano rises 1500 m from the sea floor, with its conical summit reaching 540 m above sea level. |
Отвертки Робертсона легко использовать одной рукой, потому что коническое гнездо имеет тенденцию удерживать винт, даже если его встряхнуть. |
Robertson screwdrivers are easy to use one-handed, because the tapered socket tends to retain the screw, even if it is shaken. |
Компоненты смесительной головки низкого давления, включая смесительные камеры, конические смесители и монтажные пластины. |
Low-pressure mix head components, including mix chambers, conical mixers, and mounting plates. |
Он начинает формировать коническую форму по мере того, как стороны становятся крутыми под неустойчивым углом. |
It begins forming a conical shape as the sides steepen to an angle that is unstable. |
Зяблики-мелкие до умеренно крупных семеноядных воробьиных птиц с сильным клювом, обычно коническим и у некоторых видов очень крупным. |
Finches are small to moderately large seed-eating passerine birds with a strong beak, usually conical and in some species very large. |
Зубы относительно короткие, конические и умеренно изогнутые. |
The teeth are relatively short, conical and moderately recurved. |
Сочетание конических посадок и переключения платформы дает незначительно лучшие долгосрочные пародонтальные условия по сравнению с плоскими абатментами. |
The combination of conical fits and platform switching gives marginally better long term periodontal conditions compared to flat-top abutments. |
В прямых конических зубчатых передачах, когда каждый зуб входит в зацепление, он воздействует на соответствующий зуб и просто изгиб зубьев шестерни может решить проблему. |
In straight bevel gear sets, when each tooth engages it impacts the corresponding tooth and simply curving the gear teeth can solve the problem. |
Сгибы, удовлетворяющие аксиомам Хузиты-Хатори, могут построить точно такой же набор точек, как и протяженные конструкции, используя компас и конический чертежный инструмент. |
Folds satisfying the Huzita–Hatori axioms can construct exactly the same set of points as the extended constructions using a compass and conic drawing tool. |
Высокоэффективные парашюты типа таран-воздух имеют слегка коническую форму по отношению к своим передним и/или задним кромкам, если смотреть на них в плане, и известны как эллиптические. |
High-performance, ram-air parachutes have a slightly tapered shape to their leading and/or trailing edges when viewed in plan form, and are known as ellipticals. |
Гипоид-это тип спирального конического зубчатого колеса, ось которого не пересекается с осью зубчатого зацепления. |
A hypoid is a type of spiral bevel gear whose axis does not intersect with the axis of the meshing gear. |
Благодаря косичкам и конической бороде враг был идентифицирован как азиатского происхождения. |
Thanks to the braids and the conic beard the foe has been identified as of Asian origin. |
Скользящий Т-образный скос, также известный как конический Калибр или ложный квадрат, является регулируемым калибром для установки и передачи углов. |
A sliding T bevel, also known as a bevel gauge or false square is an adjustable gauge for setting and transferring angles. |
Передний конус гипоидного или конического зубчатого колеса представляет собой воображаемый конус, касательный к внутренним концам зубьев, причем его элементы перпендикулярны элементам конуса шага. |
The front cone of a hypoid or bevel gear is an imaginary cone tangent to the inner ends of the teeth, with its elements perpendicular to those of the pitch cone. |
Лупы большой мощности иногда устанавливаются в цилиндрическом или коническом держателе без ручки. |
High power magnifiers are sometimes mounted in a cylindrical or conical holder with no handle. |
Конус тангажа любого другого угла просто называется коническим зубчатым колесом. |
A pitch cone of any other angle is simply called a bevel gear. |
Затыкающее долото имеет коническую кромку для очистки затвердевшего раствора. |
A plugging chisel has a tapered edge for cleaning out hardened mortar. |
С другой стороны, коническая посадка менее надежна, потому что если она ослабляется, вся посадка свободна, но с небольшим осевым перемещением. |
On the other hand, the taper fit is less reliable, because if it loosens, the entire fit is free with but little axial movement. |
Корончатая передача может только точно зацепиться с другой конической шестерней, хотя корончатые шестерни иногда замечены зацепляющимися с цилиндрическими шестернями. |
A crown gear can only mesh accurately with another bevel gear, although crown gears are sometimes seen meshing with spur gears. |
Она имеет твердую, темную, бороздчатую кору, копьевидные или изогнутые взрослые листья, цветочные почки в группах по семь, белые цветы и чашевидные или конические плоды. |
It has hard, dark, furrowed bark, lance-shaped to curved adult leaves, flower buds in groups of seven, white flowers and cup-shaped or conical fruit. |
Прямоугольное плоское крыло создает более сильные вихри на концах крыльев, чем коническое или эллиптическое крыло, поэтому многие современные крылья имеют конические конусы. |
A rectangular planform wing produces stronger wingtip vortices than does a tapered or elliptical wing, therefore many modern wings are tapered. |
Внутреннее расстояние конуса в конических зубчатых колесах-это расстояние от вершины конуса шага до внутренних концов зубьев. |
Inner cone distance in bevel gears is the distance from the apex of the pitch cone to the inner ends of the teeth. |
Корончатый круг в конической или гипоидной шестерне - это круг пересечения заднего конуса и торцевого конуса. |
The crown circle in a bevel or hypoid gear is the circle of intersection of the back cone and face cone. |
Примерами таких сечений являются поперечное сечение зубьев конических зубчатых колес и нормальное сечение винтовых зубьев. |
Examples of such sections are the transverse section of bevel gear teeth and the normal section of helical teeth. |
За одноразовыми коническими чашками последовала коммерциализация одноразовых тарелок и мисок, деревянных столовых приборов и бумажных пищевых обертываний. |
Single-use cone cups were followed by the commercialization of single-use plates and bowls, wooden cutlery, and paper food wraps. |
Как правило, осевые стенки, подготовленные с использованием длинных конических высокоскоростных боров, придают конусность 2-3° на каждой стенке и общую конусность 4-6° для подготовки. |
Generally axial walls prepared using a long tapered high speed burs confer a 2 - 3° taper on each wall and an overall 4 - 6° taper to the preparation. |
Конические стопорные кольца уменьшаются симметрично от центра к свободным концам, оставаясь круглыми при сжатии или расширении в пределах нормального использования. |
Tapered section retaining rings decrease symmetrically from the center to the free ends, remaining circular when contracted or expanded within the limits of normal use. |
Для симметричных электронных гамильтонианов с обратным временем геометрическая фаза отражает число конических пересечений, окруженных петлей. |
For time-reversal symmetrical electronic Hamiltonians the geometric phase reflects the number of conical intersections encircled by the loop. |
They are seed-eating birds with rounded conical bills. |
|
Наиболее распространенная форма вкладыша-коническая, с внутренним углом вершины от 40 до 90 градусов. |
The most common shape of the liner is conical, with an internal apex angle of 40 to 90 degrees. |
The disposable blades slide along a tapered groove. |
|
На более старых двигателях Ducati, до 1986 года, привод осуществлялся сплошным валом,который передавался на распределительный вал через конические шестерни. |
On older Ducati motors, prior to 1986, drive was by solid shaft that transferred to the camshaft through bevel-cut gears. |
Метод позволяет решить обратную задачу Кеплера об определении закона силы, соответствующего орбитам, являющимся коническими сечениями. |
The method can solve the inverse Kepler problem of determining the force law that corresponds to the orbits that are conic sections. |
Большая белая акула имеет крепкую, большую, коническую морду. |
The great white shark has a robust, large, conical snout. |
На верхнем конце эта накладка тормоза крыла соединялась с горизонтальной формовкой, которая шла вдоль конического блика, идущего к обоим задним фонарям. |
At the upper end this fender brake trim joined a horizontal molding that ran along a conical flare extending towards both taillamps. |
Точка Р называется полюсом этой линии гармонических сопряжений, и эта линия называется полярной линией Р относительно конической. |
The point P is called the pole of that line of harmonic conjugates, and this line is called the polar line of P with respect to the conic. |
Первые пять или шесть были заостренными, коническими и загнутыми назад. |
The first five or six were pointed, conical, and curved backward. |
Оскулы представляют собой простые отверстия, окруженные тонкой мембраной и расположенные сверху короткими коническими выступами. |
Oscula are simple openings, surrounded by a thin membrane, and located on the top of short conical projections. |
Головной убор обычно представлял собой конический металлический шлем с металлической лентой, идущей вниз, чтобы защитить нос. |
Headgear was usually a conical metal helmet with a band of metal extending down to protect the nose. |
Она проходит между вестибулярной складкой, тироаритеноидными мышцами и щитовидным хрящом и имеет коническую форму, слегка изгибаясь назад. |
It runs between the vestibular fold, thyroarytenoid muscle, and thyroid cartilage, and is conical, bending slightly backward. |
Половое поколение развивается весной в небольших конических галлах, которые формируются на мужских сережках индюшачьего дуба. |
The sexual generation develops in spring in small conical galls that form on the male catkins of the Turkey oak. |
Передние дорсальные позвонки слегка описто-конические, с выпуклыми передними центровыми гранями и вогнутыми задними центровыми гранями. |
The front dorsal vertebrae are slightly opisthocoelous, with convex front centrum facets and concave rear centrum facets. |
Точильщики заусенцев бывают двух типов-конические заусенцы и плоские колесные заусенцы. |
Burr grinders are of two types - conical burrs and flat wheel burrs. |
Шинные рычаги для велосипедных шин имеют один конец, который является коническим и слегка изогнутым. |
Tire levers for bicycle tires have one end that is tapered and slightly curved. |
Три вида конической анаморфозы Димитрия Паранта. |
Three views of a conical anamorphosis by Dimitri Parant. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коническая шестерня».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коническая шестерня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коническая, шестерня . Также, к фразе «коническая шестерня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
