Консервативное большинство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: conservative, Tory, stuffy, square, Victorian, blue, square-toed, fuddy-duddy
консервативный человек - conservative person
консервативный иудаизм - Conservative Judaism
консервативный иудей - Conservative Jew
консервативный вид - conserving species
консервативный лидер - conservative leader
консервативный поток - conservative flux
консервативный республиканец - conservative Republican
консервативный раввин - conservative rabbi
консервативный край - conservative country
консервативный оператор - Hermitian operator
Синонимы к консервативный: консервативный, умеренный, осторожный, относящийся к консервативной партии, реакционный, охранительный, викторианский, старомодный, добропорядочный, синий
Значение консервативный: Враждебный всяким нововведениям, отстаивающий неизменность чего-н. (политического строя, быта и т. п.), косный.
имя существительное: most, majority, many, major, generality, better part, most feck, body
большинство населения - majority population
большинство непригодных - most unsuitable
вновь получать большинство - regain majority
требуемое большинство - requisite majority
большинство из них - Most of them
агрессивно-послушное большинство - aggressive-obedient majority
агрессивное большинство - most aggressive
большинство жильцов - most residents
простое большинство голосов - simple majority
большинство парламентариев - most parliamentarians
Синонимы к большинство: большинство, мажоритарность, множественное число, большая часть
Значение большинство: Большая часть.
Когда консерваторы получили неожиданное большинство на всеобщих выборах 2015 года, он остался на посту премьер-министра, на этот раз возглавив только консервативное правительство. |
When the Conservatives secured an unexpected majority in the 2015 general election he remained as Prime Minister, this time leading a Conservative-only government. |
Большинство людей с лимфедемой можно лечить с помощью консервативного лечения. |
Most people with lymphedema can be medically managed with conservative treatment. |
У Грогана было большинство всего в 249 голосов по сравнению с предыдущим действующим президентом, консерватором Крисом Хопкинсом. |
Grogan had a majority of just 249 over the previous incumbent, Conservative Kris Hopkins. |
Знаешь, Тина говорит, что большинство женщин, отдавших детей на усыновление в шестидесятые, были независимыми молодыми женщинами,.. ...выступавшими против консервативного мира. |
Look, Tina says that most women who gave up their children for adoption in the '60s... were independent young women acting against a conservative world. |
На выборах 1925 года Мейген и консерваторы получили больше мест, чем Кинг и либералы, но не получили большинства. |
In the 1925 election, Meighen and the Conservatives won more seats than King and the Liberals, but did not win a majority. |
В большинстве человеческих обществ, особенно в консервативных, обнажение гениталий считается публичной непристойностью. |
In most human societies, particularly in conservative ones, exposure of the genitals is considered a public indecency. |
Лейбористы победили на выборах 1923 года, но в 1924 году Болдуин и консерваторы вернулись с большим большинством голосов. |
Labour won the 1923 election, but in 1924 Baldwin and the Conservatives returned with a large majority. |
Прежнее консервативное правительство большинства поддержало запрет проституции. |
The former majority Conservative government supported the prohibition of prostitution. |
Как и большинство протестантских пасторов, Нимеллер был национал-консерватором и открыто поддерживал консервативных противников Веймарской республики. |
Like most Protestant pastors, Niemöller was a national conservative, and openly supported the conservative opponents of the Weimar Republic. |
Большинство прихожан Хирша завербовали раввина Селигмана Баера Бамбергера, который был старше и более консервативен. |
The majority of Hirsch's congregants enlisted Rabbi Seligman Baer Bamberger, who was older and more conservative. |
Южные демократы составляли ключевую часть двухпартийной консервативной коалиции в союзе с большинством республиканцев Среднего Запада. |
Southern Democrats formed a key part of the bipartisan conservative coalition in an alliance with most of the Midwestern Republicans. |
Большинство консервативных меннонитских церквей исторически имеет Амишское, а не Меннонитское происхождение. |
The majority of Conservative Mennonite churches historically has an Amish and not a Mennonite background. |
Кенийское общество крайне консервативно,и подавляющее большинство людей придерживается негативных взглядов на ЛГБТ. |
Kenyan society is highly conservative, and a large majority of people hold negative views of LGBT people. |
На севере Картер обращался в основном к консервативным христианам и сельским избирателям; у него было мало шансов получить большинство в большинстве штатов. |
In the North, Carter appealed largely to conservative Christian and rural voters; he had little chance of winning a majority in most states. |
Существует много видов консервантов, используемых в разведении спермы - большинство из них содержат энергию и антибиотики для жидкости, а также защиту от замораживания для замороженной спермы. |
There are many kinds of preservatives used in dilution with semen - most contain energy and antibiotics for liquid, and protection from freezing for frozen semen. |
Несмотря на это, большинство консерваторов понимали, что как боевой лидер закон не может быть улучшен. |
Despite this, most Conservatives realised that as a fighting leader, Law could not be bettered. |
В отличие от большинства зданий того же стиля в данный период, главный портал консерватории, украшенный колонной, расположен не в центре города. |
Unlike most buildings of the same style in the given period, the conservatoire's column decorated main portal is not centrally located. |
Большинство пациентов со спондилолистезом реагируют на консервативное лечение. |
Most patients with spondylolisthesis respond to conservative treatment. |
Поэтому, букмекеры предлагают ставки 2:5, что ни одна партия не наберет явное большинство, и 10:11 на то, что или лейбористы, или консерваторы получат большинство мест. |
So the bookmakers have 2:5 odds on no party gaining an outright majority, and 10:11 on either Labour or the Conservatives winning the largest number of seats. |
Как и большинство консервативных мусульман, Хомейни считал Бахаи отступниками. |
Like most conservative Muslims, Khomeini believed Bahá'í to be apostates. |
Таким образом, из 80 законопроектов, предложенных исполнительной властью, только 26 были одобрены консервативным большинством. |
Thus, of 80 draft laws proposed by the executive, only 26 were voted through by the conservative majority. |
Япония и большинство мировых рынков получили один стиль; отдельный, более консервативный вариант охватывал рынки Восточной и Юго-Восточной Азии. |
Japan and most global markets received one style; a separate, more conservative version covered markets in East and Southeast Asia. |
В целом, большинство ранних оценок запасов нефтяного месторождения консервативны и имеют тенденцию расти со временем. |
In general, most early estimates of the reserves of an oil field are conservative and tend to grow with time. |
В Соединенном Королевстве консервативное правительство, поддержанное успешным исходом выборов, было переизбрано с увеличившимся большинством голосов в следующем году. |
In the United Kingdom, the Conservative government, bolstered by the successful outcome, was re-elected with an increased majority the following year. |
Консервативная партия одержала уверенную победу, обеспечив себе 365 мест из 650, что дало им общее большинство в Палате общин-80. |
The Conservative Party won a landslide victory securing 365 seats out of 650, giving them an overall majority of 80 in the House of Commons. |
Большинство программ помощи было прекращено после 1938 года в 1940-х годах, когда консерваторы восстановили власть в Конгрессе через консервативную коалицию. |
Most of the relief programs were dropped after 1938 in the 1940s when the conservatives regained power in Congress through the Conservative Coalition. |
Поскольку в ноябре 1990 года насчитывалось 372 депутата-консерватора, то для этого требовалось большинство не менее 56 голосов. |
As there were 372 Conservative MPs in November 1990, a majority of at least 56 votes was therefore required. |
У предков Лиана было много политических предшественников, большинство из которых были связаны с консервативным Королевством эпохи Изабеллин. |
There were many political antecedents among Liñán's ancestors, most related to conservative realm of the Isabelline era. |
В июле пять консервативных судей Верховного Суда добились большинства голосов, чтобы отменить майский блок 2019 года, установленный нижестоящим федеральным судом. |
In July, the five conservative justices on the Supreme Court achieved a majority to lift a May 2019 block placed by a lower federal court. |
В этом он был необычен среди немецких бизнес-лидеров, так как большинство из них были традиционными консерваторами, которые относились к нацистам с подозрением. |
In this he was unusual among German business leaders, as most were traditional conservatives who regarded the Nazis with suspicion. |
Несмотря на запутанную политическую арену, консерваторы были переизбраны с комфортным большинством голосов. |
Despite the confused political arena the Conservatives were re-elected with a comfortable majority. |
Небольшие разрывы мениска лечат консервативно, но большинство крупных разрывов требуют хирургического вмешательства. |
Small meniscus tears are treated conservatively but most large tears require surgery. |
В большинстве лет, начиная с 1997 года, консервационная обработка почвы использовалась на пахотных землях США чаще, чем интенсивная или сокращенная обработка почвы. |
In most years since 1997, conservation tillage was used in US cropland more than intensive or reduced tillage. |
В большинстве случаев победили ковбойцы, и многие мошенники перешли в консервативную или демократическую оппозицию. |
In most cases, the carpetbaggers won out, and many scalawags moved into the conservative or Democratic opposition. |
К 2008 году консерваторы имели подавляющее большинство в 44 места по сравнению с четырьмя либеральными демократами. |
By 2008, the Conservatives had a large majority with 44 seats compared with the Liberal Democrats' four. |
Хотя он был назначен сформировать более консервативное Министерство 28 марта 1930 года, у него не было большинства в Рейхстаге. |
Although he was appointed to form a more-conservative ministry on March 28, 1930, he did not have a Reichstag majority. |
Для подавляющего большинства людей боль в шее можно лечить консервативно. |
For the vast majority of people, neck pain can be treated conservatively. |
В июле 1998 года была выдвинута аналогичная поправка, которая была отклонена консервативным большинством. |
In July 1998, a similar amendment was put forward; it was voted down by the conservative majority. |
Между тем, большинство профессиональных мужчин старше 30 лет имели консервативные пышные стрижки в стиле 1950-х годов или стрижку Цезарь. |
Meanwhile, most professional men over 30 had conservative 1950s style bouffant haircuts or the Caesar cut. |
Большинство экспериментаторов ушли в отчаянии от всех реформ, и консерватизм почувствовал себя утвердившимся. |
Most of the experimenters left in despair of all reforms, and conservatism felt itself confirmed. |
Партия Брексита предпочла не выступать против сидящих консервативных кандидатов, но стояла в большинстве других избирательных округов. |
The Brexit Party chose not to stand against sitting Conservative candidates, but stood in most other constituencies. |
В следующем месяце на всеобщих выборах Бондфилд была избрана в Нортгемптоне большинством в 4306 голосов против своего консервативного оппонента. |
In the following month's general election Bondfield was elected in Northampton with a majority of 4,306 over her Conservative opponent. |
Большинство японских больниц находятся в частной собственности, намекая на консервативное влияние. |
The majority of Japanese hospitals are privately owned alluding to the conservative influence. |
К 1936 году Иосиф Сталин отменил большинство либеральных законов, положив начало консервативной пронаталистской эре, которая продолжалась еще несколько десятилетий. |
By 1936, Joseph Stalin reversed most of the liberal laws, ushering in a conservative, pronatalist era that lasted for decades to come. |
Закон был возвращен в парламент на последующих дополнительных выборах, увеличив консервативное большинство до 1279. |
Law was returned to Parliament in the ensuing by-election, increasing the Conservative majority to 1,279. |
Конечно, это было бы нарушением консервативных убеждений большинства христиан, поэтому у меня есть свои сомнения. |
Of course, it would violate the conservative beliefs of most Christians to do such a thing, so I have my doubts. |
Членом парламента от Танбридж-Уэллса является консерватор Грег Кларк, чье большинство на выборах 2017 года составило 16 465 человек. |
The Member of Parliament for Tunbridge Wells is the Conservative Greg Clark, whose majority at the 2017 election was 16,465. |
Большинство евреев в консервативных и реформаторских движениях отвергали каббалу, хотя ее влияние не было полностью устранено. |
Kabbalah tended to be rejected by most Jews in the Conservative and Reform movements, though its influences were not completely eliminated. |
На всеобщих выборах в Соединенном Королевстве в 2019 году консервативная партия получила абсолютное большинство голосов. |
In the 2019 United Kingdom general election, the Conservative party won an overall majority. |
Большинство социальных консерваторов и проправительственных консерваторов посещали церковные службы раз в неделю. |
The majority of Social Conservatives and Pro-Government Conservatives attended church services once a week. |
В соответствии с политикой должного и неоправданного веса мнение большинства должно получить больше места и экспликации, чем мнение меньшинства. |
Per the policy on due and undue weight, the majority view should receive more space and explication than the minority. |
Какой вы консерватор, - вмешался я. - Я могу выдержать сорок дней. |
You are conservative, I broke in. I can stand forty days. |
Пап, не много ли в тебе консерватизма для человека, провозгласившего себя либералом? |
Dad, you are being a bit conservative for someone who claims to be a liberal. |
Даю уроки обществоведения для готовящихся в народную консерваторию. |
Social-science lessons for those preparing for the People's Conservatory, were all wrinkled up, and the letters had run. |
Консервант, действующий бессрочно, без обезвоживания или замерзания. |
A preservative that acts indefinitely without dehydration or freezing. |
Лидер большинства в сенате Гарри Рид приказал, чтобы Барриса выгнали из Сената. |
Senate Majority Leader Harry Reid ordered that Burris be turned away from the Senate. |
По сравнению с мясом, рыба была намного дороже для внутреннего населения, особенно в Центральной Европе, и поэтому не была вариантом для большинства. |
Compared to meat, fish was much more expensive for inland populations, especially in Central Europe, and therefore not an option for most. |
Как и у большинства видов птиц, у них есть паразиты, известны несколько видов эндопаразитарных трематод и некоторые виды Дигеней, которые передаются через рыб. |
Like most bird species, they have parasites, several species of endoparasitic trematodes are known and some Digenea species that are transmitted via fishes. |
У большинства других источников есть сомнения по поводу существенных вопросов исторических фактов В НТВ? |
Most other sources do have doubts about material questions of historic facts in the NT? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «консервативное большинство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «консервативное большинство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: консервативное, большинство . Также, к фразе «консервативное большинство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
