Консистенция массы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
консистенция неразмешанного тиксотропного тела - false body
липкая консистенция - sticky texture
мягкая консистенция - soft consistency
необходимая консистенция - appropriate body
неоседающая консистенция - non-sag consistency
порошкообразная консистенция - powdery texture
излишне размягченная консистенция - wooly texture
плотная консистенция теста - dough toughness
слабовязкая консистенция - weak consistency
крепкая консистенция - firmness
Синонимы к консистенция: плотность, густота
Значение консистенция: Степень густоты, плотность высоковязких жидкостей и полутвёрдых веществ (мазей, паст, теста, битумов и т. п.).
имя существительное: mass, array, weight, lot, heap, raft, stack, mountain, peck, bulk
наречие: lots of, heaps of, lots and lots of, no end of
словосочетание: rank and file
сокращение: m.
масса отливки вместе с литниковой системой - poured weight
ликерная кондитерская масса - liqueur paste
масса свежесрубленной древесины в тоннах - green tons of wood
садкая масса - fast stuff
липкая противная масса - nasty sticky mass
масса времени - heaps of time
плотная масса - dense mass
инертная масса - inertial mass
каловая масса - stool
сухая масса топлива - moisture-free fuel
Синонимы к масса: большое количество, огромное количество, сила, много, мало ли, большое число, более чем достаточно, в избытке, сколько угодно
Значение масса: Одна из основных величин механики — величина, измеряющая количество вещества в теле, мера инерции тела по отношению к действующей на него силе ( спец. ).
Они отличаются по консистенции от жидких до твердых, в зависимости от молекулярной массы, о чем свидетельствует цифра, следующая за названием. |
They vary in consistency from liquid to solid, depending on the molecular weight, as indicated by a number following the name. |
Риск развития рака толстой кишки может быть снижен путем поддержания нормальной массы тела путем сочетания достаточного количества физических упражнений и здорового питания. |
The risk of colon cancer can be reduced by maintaining a normal body weight through a combination of sufficient exercise and eating a healthy diet. |
Окрестности газового гиганта были насыщены энергией во всех видах и огромным количеством свободной массы. |
The gas giant environ was bloated with energy of many types, and a great deal of loose mass. |
Министр внутренних дел также весьма обеспокоен по поводу выхода этого в общественные массы. |
The home secretary's also most concerned about this matter being aired in public. |
Из-за массы льда над ними пещера даже при слабой гравитации Мимаса медленно сжималась. |
The mass of ice above them, even under Mimas's feeble gravity, was slowly contracting the cavern. |
Сквозь подвижные массы белых облаков были видны голубые моря и остатки бурых материков. |
Blue seas and a few traces of brown continents were visible under moving masses of white clouds. |
Интенсивное развитие денежных отношений в Китае является ключевым фактором роста его денежной массы. |
China's intensive economic monetization is a key factor driving its money-supply growth. |
Возможно, инвестиции в соответствующие исследования и зацикленные на мозге заголовки в средствах массовой информации в целом совершенно не интересуют широкие массы. |
Maybe the research investment and brain-obsessed media headlines are largely irrelevant to the general public. |
If it's a blueish color, it means 16 percent by weight. |
|
Он исполнитель массы. |
He's the executor of the estate. |
А для того, чтобы осознать свои нужды, массы должны разобраться в процессе производства и распределения материальных благ. |
This, however, presupposes a certain understanding of the process of production and distribution of goods. |
Всякое техническое открытие приведет к изменениям в экономической системе, но массы далеко не сразу постигают сущность этих изменений. |
Now, every technical improvement creates a new complication to the economic apparatus, causes the appearance of new factors and combinations, which the masses cannot penetrate for a time. |
Which is of the same consistency as gunpowder. |
|
I got to get you out of general population. |
|
Как только массы выходят на уровень понимания своей социально-экономической структуры, возникает демократическое правление. |
When the level of mass-consciousness catches up with the objective state of affairs, there follows inevitably the conquest of democracy, either peaceably or by force. |
Детская питательная смесь придает нужный вид и консистенцию. |
The baby formula gave it the right look and consistency. |
Зона абляции - это область, где происходит чистый убыток массы ледника. |
The ablation zone is the region where there is a net loss in glacier mass. |
Гравитационное поле-это векторное поле, которое описывает гравитационную силу, приложенную к объекту в любой заданной точке пространства, на единицу массы. |
The gravitational field is a vector field that describes the gravitational force which would be applied on an object in any given point in space, per unit mass. |
Это можно видеть во многих гранитных интрузиях, где более поздние жилы аплита формируют позднюю стадию штокверка через более ранние фазы гранитной массы. |
This may be seen in many granite intrusions where later aplite veins form a late-stage stockwork through earlier phases of the granite mass. |
На этой высоте типичная концентрация увеличивается по направлению к стенке, и после объединения с падающей скоростью твердых тел это приводит к отрицательному потоку твердой массы. |
At this height, the typical concentration increases towards the wall and after combining with the falling solids velocity, this results in a negative solid mass flux. |
Чистые пластмассы обладают низкой токсичностью из-за их нерастворимости в воде и потому, что они биохимически инертны, из-за большой молекулярной массы. |
Pure plastics have low toxicity due to their insolubility in water and because they are biochemically inert, due to a large molecular weight. |
По аналогичным причинам, также существует передача устройство Google и IBM облачные массы переноса данных устройств. |
For similar reasons, there is also a Google Transfer Appliance and an IBM Cloud Mass Data Migration device. |
Обезвоживание переработанной бумажной массы приводит к образованию шлама отходов, который может попасть на свалку. |
Deinking recycled paper pulp results in a waste slurry which may go to landfill. |
Это связано с тем, что выход товарного мяса, выраженный в процентах от живой массы, у Лимузенов был значительно выше, чем у большинства других пород крупного рогатого скота. |
This arose because saleable meat yield expressed as percentage of live weight was significantly higher in Limousins than in most other cattle breeds. |
Два килограмма зерна необходимо скармливать птице для получения 1 кг прироста массы, что значительно меньше, чем требуется для свинины или говядины. |
Two kilograms of grain must be fed to poultry to produce 1 kg of weight gain, much less than that required for pork or beef. |
Только с появлением древесной массы в 1843 году бумажное производство перестало зависеть от вторичного сырья, получаемого старьевщиками. |
It was not until the introduction of wood pulp in 1843 that paper production was not dependent on recycled materials from ragpickers. |
Increased body mass index is also associated with tearing. |
|
Когда фронт волны ударит по датчику ударного импульса, он вызовет затухающее колебание опорной массы датчика. |
When the wave front hits the shock pulse transducer, it will cause a dampened oscillation of the transducer's reference mass. |
У Солнца недостаточно массы, чтобы взорваться как сверхновая. |
The Sun does not have enough mass to explode as a supernova. |
Объем покупок настолько велик, что ожидается удвоение денежной массы. |
The amount of purchases is so large that it is expected to double the money supply. |
Слово может также относиться к немолочному веществу аналогичного вида или консистенции, хотя в этих случаях обычно используется модификатор или слово простокваша. |
The word can also refer to a non-dairy substance of similar appearance or consistency, though in these cases a modifier or the word curdled is generally used. |
В 2015 году Великобритания занимала пятое место по уровню ожирения в Европе. 24,9% взрослого населения имели индекс массы тела 30 и более. |
The UK had the fifth highest rate of obesity in Europe in 2015. 24.9% of the adult population had a body mass index of 30 or more. |
Он также используется в производстве набивной массы, мелкодисперсного кремнеземсодержащего порошка, используемого для изготовления футеровки индукционных печей и керамики. |
It is also used in the manufacturing of ramming mass, a fine silica-containing powder used for producing induction furnace linings and ceramics. |
Все наборы данных, как правило, показывают ускорение потери массы от Антарктического ледяного покрова, но с годовыми вариациями. |
All datasets generally show an acceleration of mass loss from the Antarctic ice-sheet, but with year-to-year variations. |
Эти измерения были проведены совместно с энергетическим балансом, чтобы определить причину быстрого отступления и потери баланса массы этих тропических ледников. |
These measurements have been made in concert with energy balance to identify the cause of the rapid retreat and mass balance loss of these tropical glaciers. |
Нкрума рассказывал в своей автобиографии, что он знал, что разрыв с УГКЦ неизбежен, и хотел, чтобы массы поддержали его, когда произойдет конфликт. |
Nkrumah recounted in his autobiography that he knew that a break with the UGCC was inevitable, and wanted the masses behind him when the conflict occurred. |
Согласно формуле e=mc2, можно получить много энергии из очень малого количества массы. |
According to the formula e=mc², it is possible to get a lot of energy from a very small amount of mass. |
Это улучшение защиты просто эквивалентно увеличению плотности площади и, следовательно, массы, и не может предложить никакого преимущества по весу. |
This improvement of protection is simply equivalent to the increase of area density and thus mass, and can offer no weight benefit. |
Оползень - это одна из форм потери массы, вызванная гравитацией и неустойчивостью склона. |
Landslide is one form of mass wasting caused by gravity and slope instability. |
Если человек весит больше, скорость потоотделения, вероятно, увеличится, потому что тело должно приложить больше энергии, чтобы функционировать, и есть больше массы тела, чтобы остыть. |
If an individual weighs more, sweat rate is likely to increase because the body must exert more energy to function and there is more body mass to cool down. |
Общий объем крови составляет около 125 мл/кг массы тела плода в ближайшем периоде. |
The total blood volume is about 125 ml/kg of fetal body weight near term. |
Помимо массы, элементы тяжелее гелия могут играть значительную роль в эволюции звезд. |
Besides mass, the elements heavier than helium can play a significant role in the evolution of stars. |
Сочетание радиуса и массы звезды определяет ее поверхностную гравитацию. |
The combination of the radius and the mass of a star determines its surface gravity. |
Испытание на критичность включало доведение массы делящихся материалов до почти критических уровней для установления их критических значений массы. |
Criticality testing involved bringing masses of fissile materials to near-critical levels to establish their critical mass values. |
Остатки зиккурата состоят из трехслойной твердой массы глиняного кирпича, облицованного жженым кирпичом, уложенным в битумную массу. |
The remains of the ziggurat consist of a three-layered solid mass of mud brick faced with burnt bricks set in bitumen. |
В 2015 году было обнаружено, что это соединение также оказывает противовоспалительное действие, данное системно в дозе 10 мг на кг массы тела. |
In 2015, it was found the compound also exerts anti-inflammatory action given systemically in 10 mg per kg bodyweight. |
Он утверждал, что это также подразумевает зависимость массы от температуры. |
He argued that this implies mass dependence on temperature as well. |
Основной вес бумаги - это плотность бумаги, выраженная в единицах массы пачки заданных размеров и количества листов. |
The basis weight of paper is the density of paper expressed in terms of the mass of a ream of given dimensions and a sheet count. |
Однако Кук обнаружил, что такой массы суши не существует, хотя огромные льдины мешали ему достичь собственно Антарктиды. |
However, Cook discovered that no such land mass existed though massive ice floes prevented his reaching Antarctica proper. |
Были установлены рекомендуемые дозы, выраженные в миллиграммах на килограмм массы тела в день. |
These are the five types of business that a lay follower should not engage in. |
С помощью приведенной ниже формулы депрессия точки замерзания может быть использована для измерения степени диссоциации или молярной массы растворенного вещества. |
With the formula below, freezing-point depression can be used to measure the degree of dissociation or the molar mass of the solute. |
Возрастная потеря костной массы часто встречается у людей из-за того, что они демонстрируют менее плотные кости, чем другие виды приматов. |
Age-related bone loss is common among humans due to exhibiting less dense bones than other primate species. |
Поскольку большая часть нашей мышечной массы состоит из белка, это явление ответственно за истощение мышечной массы, наблюдаемое при голодании. |
Since much of our muscle mass is protein, this phenomenon is responsible for the wasting away of muscle mass seen in starvation. |
В естественных науках открытая система - это такая система, граница которой проницаема как для энергии, так и для массы. |
In the natural sciences an open system is one whose border is permeable to both energy and mass. |
Блумери, однако, не был достаточно горячим, чтобы расплавить железо, поэтому металл собрался в нижней части печи в виде губчатой массы, или Блума. |
The bloomery, however, was not hot enough to melt the iron, so the metal collected in the bottom of the furnace as a spongy mass, or bloom. |
Таким образом, уравнение массы–энергии Эйнштейна, E = mc2, не требует посторонних констант, выраженных в когерентных единицах. |
Therefore, Einstein's mass–energy equation, E = mc2, does not require extraneous constants when expressed in coherent units. |
Сразу же возникает вопрос: нельзя ли сгладить сингулярность с помощью некоторой отрицательной плотности массы? |
The question that immediately comes up is, would it not be possible to smooth out the singularity with some kind of negative mass density. |
С точки зрения массы, M87 является доминирующим членом кластера, и поэтому, как представляется, движется очень мало относительно кластера в целом. |
In terms of mass, M87 is a dominant member of the cluster, and hence appears to be moving very little relative to the cluster as a whole. |
Центральные массы от 105 до 109 солнечных масс были измерены в квазарах с помощью реверберационного картирования. |
Central masses of 105 to 109 solar masses have been measured in quasars by using reverberation mapping. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «консистенция массы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «консистенция массы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: консистенция, массы . Также, к фразе «консистенция массы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
