Консолидация мощности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бизнес-консолидация - business consolidation
порядок консолидации - consolidation order
без консолидированной отчетности - non-consolidated accounts
консолидированный отчет - consolidated record
консолидация грузов - consolidation of shipments
консолидация функций - consolidation of functions
консолидация, внутрифирменные - consolidation , intercompany
консолидированные примечания - consolidated notes
консолидированный рынок - consolidated market
консолидировать средства - consolidate facilities
Синонимы к консолидация: объединение, упрочнение, сплочение, упрочение, укрепление, консолидирование, закрепление
мощность насыщения - saturation capacity
конструкция реактора большой мощности - high-power reactor design
форсировать мощность - augment power
динамометрическая мощность - dynamometer horsepower
измеритель мощности - power meter
газовая турбина большой единичной мощности - heavy-duty gas turbine
доставить больше мощности - deliver more power
Данные о потреблении мощности - power consumption data
датчик мощности - power pickup
расширение мощностей - expand capacity
Синонимы к мощности: ватты, ампер, усилители, аноды
При этом, по словам Олега Шубина, россияне считают, что для перехвата астероидов того типа, который их интересует, «потребуется устройство намного большей мощности». |
The Russians think it will take a nuclear device much bigger than one megaton to intercept the sort of asteroids that interest them, according to Oleg Shubin. |
за $84.97 в Best Buy покупается больше графической мощности, чем вы могли бы иметь за миллион баксов от SGI всего десять лет назад. |
Today 84 dollars and 97 cents at Best Buy buys you more graphics power than you could have gotten for a million bucks from SGI only a decade ago. |
Трансмиссии с регулируемой передачей мощности тестируются на нашем треке. |
Variable torque split transmissions given a workout on our track. |
Для этого нам нужен человек с навыками управления смесью большой мощности и малой управляемости. |
To find out, we need a man skilled in the potent cocktail of big horsepower and little grip. |
К сожалению, не во всех миротворческих миссиях есть мощности для радиовещания. |
Regrettably, not all peacekeeping operations have the capacity to broadcast. |
В полном объеме созданы мощности по утилизации ядерных отходов. |
A comprehensive capability in the area of nuclear waste management has been achieved. |
Фирма все еще решает, где построить этот завод, который дополнит 2 существующие мощности в Бельгии и Чешской республике. |
The firm is still deciding where to build this plant, which will complement the two existing facilities in Belgium and the Czech Republic. |
Как только мы с Зеленкой сможем подсоединить к системе двигатели джампера-4, мы будем готовы сделать пробный прогон на малой мощности. |
As soon as Zelenka and I can get Jumper 4's engines tied into the grid, we should be able to do a low power dry run. |
Поддерживать рост и консолидацию предприятий в общинах, и особенно предприятий, создаваемых женщинами и молодежью. |
Support the growth and consolidation of enterprises in communities, especially those started by women and young people. |
Поэтому будет необходимо создать ЛВС повышенной мощности с оптиковолокнистой проводкой. |
Therefore, an extended LAN will be needed with a fibre optic backbone. |
Эти электростанции также должны обеспечить резервные мощности для производства энергии в рамках новой системы регулирования. |
The power plants are deemed necessary to provide also a reserve capacity for power generation in the framework of a new regulatory system. |
Было достигнуто общее согласие с тем, что суды не следует наделять правами издавать приказ о проведении материальной консолидации по их собственной инициативе. |
There was general agreement that the courts should not be permitted to order substantive consolidation on their own initiative. |
x = исходное значение числа оборотов (мин.-1), крутящего момента (Нм) или мощности (кВт) |
x = reference value of speed (min-1), torque (Nm), or power (kW) |
Попытки объединить гравитацию с другими силами природы включают в себя проведение эксперимента с использованием невероятно высокой мощности. |
Trying to unify gravity with the other forces in nature would involve an experiment with incredibly high amounts of energy. |
Двигатели на полной мощности, сэр. |
Engines are running at full capacity, sir. |
Уровень мощности на 40%, просто чтобы остаться на безопасной стороне. |
Power level's at forty percent, just to be on the safe side. |
Но они поняли, что можно таскать и более тяжелые грузы, если заняться чип-тюнингом дизельных двигателей. Тогда они будут давать больше мощности и, заодно, больше дыма. |
Anyway, the thing is, they worked out they could pull more heavy things if they fiddled with the ECU on the diesel engines, because that would generate more power, and, as a by-product, more smoke, |
We've lost power to the forward Game Boy. |
|
Бетон производит фирма Вэллвард Констракшн, которая была дочерним предприятием Куин Консолидэйтид. |
The concrete came from Wellward Construction, which was a subsidiary of Queen Consolidated. |
Мощности достаточно, но когда вы входите в поворот а этот приличный как видите, передок уносит. |
It's got the power. But then you get to a corner - and this is a biggy - see, front's gone. |
Типы закрылков включают повторные включения, удары и промахи, а также регулировку мощности. |
Types of flap include reinsertions, hits and misses, and power adjustments. |
Свами Рудрананда консолидировал и расширил деятельность T. I. S. I. Sangam, базирующейся в ашраме Сангам в Нади. |
Swami Rudrananda consolidated and expanded the activities of T.I.S.I. Sangam based at Sangam Ashram in Nadi. |
Ритм-гитара определяется прямыми прогрессиями аккордов мощности. |
The rhythm guitar is defined by straight power chord progressions. |
В XV веке великие князья Московские продолжали консолидировать русские земли для увеличения своего населения и богатства. |
In the 15th century, the grand princes of Moscow continued to consolidate Russian land to increase their population and wealth. |
F-коэффициент шума устройства, однако его необходимо измерять на уровне рабочей мощности. |
F is the device noise factor, however this does need to be measured at the operating power level. |
В контексте финансового учета консолидация означает агрегирование финансовой отчетности группы компаний в консолидированную финансовую отчетность. |
In the context of financial accounting, consolidation refers to the aggregation of financial statements of a group company as consolidated financial statements. |
Начиная с 1990 года, США консолидировали свои усилия в области международного вещания, создав бюро вещания. |
Starting in 1990, the U.S. consolidated its international broadcasting efforts, with the establishment of the Bureau of Broadcasting. |
Помимо беспокойства шаха по поводу сильной поддержки Моссадыка, политическая консолидация нового правительства при Захеди была шаткой. |
In addition to the Shah’s worries about the strong supports for Mossadeq, the political consolidation of the new government under Zahedi was shaky. |
Длина штанги и количество буксируемых земснарядов зависит от мощности судна и помещения на боковой палубе для работы земснарядов. |
The length of the bar and number of dredges towed depends on the power of the vessel and the room on the side deck for working the dredges. |
USB Type-C передает данные со скоростью до 10 Гбит / с и обеспечивает до 100 Вт мощности. |
USB Type-C transfers data with rates up to 10 Gbit/s and provides up to 100 watts of power. |
Канадская атака обошлась дорого, но остальные начали консолидироваться, и патрули поддерживали контакт с отступающими немцами. |
The Canadian attack was costly but the remainder began to consolidate and patrols maintained contact with the Germans as they retreated. |
Таким образом, нацистское правительство консолидировало религиозную власть, используя своих союзников для консолидации протестантских церквей в протестантскую церковь Рейха. |
Thus, the Nazi government consolidated religious power, using its allies in order to consolidate the Protestant churches into the Protestant Reich Church. |
Только гибридный ARQ типа I страдает потерей мощности в условиях сильного сигнала. |
Only Type I Hybrid ARQ suffers capacity loss in strong signal conditions. |
Когда LE&W была куплена Nickel Plate Road в 1922 году, НКП потратил следующие 2 года на консолидацию и стандартизацию системы нумерации локомотивов. |
When LE&W was bought by Nickel Plate Road in 1922 the NKP spent the next 2 years consolidating and standardizing the locomotive number system. |
Однако для того, чтобы конкурировать с аппаратными модемами в плане производительности и надежности, им все равно потребуется значительное увеличение мощности процессора домашних ПК. |
However, they would still require significant advances in home PCs' CPU power in order to compete with hardware modems in terms of performance and reliability. |
Он постулировал, что любая память, которая остается в краткосрочном хранилище достаточно долго, будет консолидирована в долгосрочную память. |
He postulated that any memory that stayed in short-term storage for a long enough time would be consolidated into a long-term memory. |
В отличие от конденсаторов, количество подаваемой реактивной мощности пропорционально напряжению, а не квадрату напряжения; это улучшает стабильность напряжения в больших сетях. |
Unlike with capacitors, the amount of reactive power supplied is proportional to voltage, not the square of voltage; this improves voltage stability on large networks. |
Маховики часто используются для обеспечения непрерывной выходной мощности в системах, где источник энергии не является непрерывным. |
Flywheels are often used to provide continuous power output in systems where the energy source is not continuous. |
В 1950-х и 1960-х годах тренеры во многих странах начали использовать специально изготовленные Гребные тренажеры для тренировки и улучшения измерения мощности. |
In the 1950s and 1960s, coaches in many countries began using specially made rowing machines for training and improved power measurement. |
Вместо этого он компенсирует это, автоматически выбирая различные отводы мощности на автотрансформаторе. |
It instead compensates by automatically selecting different power taps on the autotransformer. |
Это также приведет к потере большей мощности в проводке, питающей ИБП, из-за резких скачков тока. |
It will also cause more power to be lost in the wiring supplying power to the UPS due to the spikes in current flow. |
Огненная Стрела имела одно из лучших соотношений мощности и веса среди американских серийных автомобилей в то время из-за своего легкого веса. |
The Fire Arrow had one of the best horsepower/weight ratios among U.S. production cars at the time because of its light weight. |
Другие двигатели DDi iTEQ также были немного доработаны для дополнительной мощности и эффективности. |
Other DDi iTEQ engines were also tweaked a bit for extra power and efficiency. |
Угольные дуговые лампы работают на высокой мощности и производят высокоинтенсивный белый свет. |
Carbon arc lamps operate at high power and produce high intensity white light. |
Другое соединение дает небольшую погрешность в напряжении, но точный ток, и уменьшает погрешность при низкой мощности в 5000 раз. |
The other connection gives a small error in the voltage but accurate current, and reduces the error at low power by a factor of 5000. |
Беспроводные точки доступа также часто находятся рядом с людьми, но падение мощности на расстоянии происходит быстро, следуя закону обратных квадратов. |
Wireless access points are also often close to people, but the drop off in power over distance is fast, following the inverse-square law. |
The thrust produced depends on the power level. |
|
Реакторы были испытаны на очень низкой мощности, прежде чем их отправили в тупиковые квартиры на испытательном полигоне в Неваде. |
The reactors were tested at very low power before being shipped to Jackass Flats in the Nevada Test Site. |
Двигатель был перезапущен 23 июня и работал на полной мощности еще четырнадцать с половиной минут. |
The engine was restarted on 23 June and run at full power for another fourteen and a half minutes. |
Массовое производство означало, что этот автомобиль, по прогнозам, будет в 10 раз дешевле обычных автомобилей аналогичной мощности. |
Mass production meant that the vehicle was projected to have been 10x cheaper than conventional vehicles of similar capability. |
Кабель использовался как для управления, так и для передачи мощности на электроприводную версию. |
The cable was used both for control and for transmitting power to the electric driven version. |
В случае необходимости ФБС может инвестировать средства для увеличения мощности там, где это необходимо и когда это необходимо. |
If necessary investment by FBs could be made to increase capacity where, and when necessary. |
Существует также зависимость четвертой мощности от длины волны используемого лазера. |
There is also a dependence on the fourth-power of the wavelength of the laser used. |
Они включают в себя схему драйвера для выпрямления мощности переменного тока и преобразования напряжения в соответствующее значение, как правило, в импульсный источник питания. |
They include driver circuitry to rectify the AC power and convert the voltage to an appropriate value, usually a switched-mode power supply. |
Основная масса обхвата толстяка была имплозионным механизмом, а именно концентрическими слоями U-238, алюминия и взрывчатых веществ высокой мощности. |
The bulk of Fat Man's girth was the implosion mechanism, namely concentric layers of U-238, aluminium, and high explosives. |
Оптическая глубина измеряет затухание передаваемой мощности излучения в материале. |
Optical depth measures the attenuation of the transmitted radiant power in a material. |
По некоторым оценкам, скачок мощности мог быть в 10 раз выше этого. |
Some estimate the power spike may have gone 10 times higher than that. |
Несмотря на утверждения советских экспертов 1986 года, правила не запрещали эксплуатацию реактора на таком низком уровне мощности. |
The 1986 assertions of Soviet experts notwithstanding, regulations did not prohibit operating the reactor at this low power level. |
Он также запустил бы 3-й сигнал в 1990-е годы Roland GP-100,который был бы усилен усилителем мощности Mesa / Boogie tube. |
He would also run a 3rd signal into a 1990s Roland GP-100, which would be amplified by a Mesa/Boogie tube power amp. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «консолидация мощности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «консолидация мощности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: консолидация, мощности . Также, к фразе «консолидация мощности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
