Консольные балки моста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
консольно-арочная ферма - cantilever arch truss
балочно-консольный мост - girder cantilever bridge
консольных - console
консоль администратора - administrator console
консоль блок - console unit
консоль для разделения вентиляционной струи - splitter arm
консольная бетон - cantilevered concrete
консольная часть - extension part
консольный бар - cantilever bar
мачтовый консольный кран - column-mounted jib crane
Синонимы к консольные: двухконсольный, многоконсольный
железные балки - iron beams
балки пола - floor joists
асимметричные балки - asymmetrical beams
балки выносных опор в выдвинутом положении - extended position of outrigger beams
заделанный конец (напр., балки) - pinned end
деревянные балки - timber beams
поддерживающие балки для шкивов клетевого подъёма - cage sheave girders
открытые балки - exposed beams
полимерные композитные балки - polymer composite bars
угловое соединение поперечной балки - cross member gusset
Синонимы к балки: фермы, балок
механизм разводного моста - movable bridge device
перила моста - bridge railing
диагональ измерительного моста - diagonally opposite pair of terminals of a bridge
Запад Мостар полиции - the west mostar police
горб моста - hump bridge
емкость моста - bridge capacity
конец моста - end of the bridge
необходимых для моста - needed to bridge
настила моста мощения - bridge deck paving
мульти-пролет моста - multi-span bridge
Синонимы к моста: город, линия, канал, прибор, мостик, протез, помост, преобразователь, эстакада
Мини-свайные схемы фундамента включают сваи и балки, консольные свайные колпаки и свайные системы плотов. |
Mini-piled underpinning schemes include pile and beam, cantilever pile-caps and piled raft systems. |
Консольные палубы опираются на балки пола, которые выступают дальше, чем стена дома. |
Cantilever decks rely on floor joists that protrude out further than the wall of the house. |
Эскиз литой на месте RC консольной игольчатой балки на микро-опорах или сваях. |
Sketch of a cast in situ RC cantilever needle beam on micro piers or piles. |
Только нижние этажи, в которых находятся жилые комнаты, сложены из камня; от верха их стен поднимаются большие вертикальные балки, поддерживающие необъятно широкую крышу. |
The lower stories only, containing the living-rooms, are built of stone; from the top of their walls rise large upright beams supporting an immensely broad roof. |
Ju 87 был одномоторным цельнометаллическим консольным монопланом. |
The Ju 87 was a single-engined all-metal cantilever monoplane. |
Будто почернелые балки и разбитые окна прошептали ему это имя. |
It's as if the blackened beams and broken windows have whispered it to him. |
Он сказал, что я не смогу спуститься с этой балки. |
He told me I couldn't climb down off this beam. |
Есть две балки, обе соединенные с головным концом, но только одна, через которую прилагается крутящий момент. |
There are two beams both connected to the head end but only one through which torque is applied. |
Пуля с противным пронзительным визгом отрикошетила от стальной балки прямо над нами. |
A bullet caromed off the metal beam with an ugly, high-pitched whine. |
Гнулись стальные балки, с пистолетными хлопками выскакивали не выдержавшие напряжения заклепки. |
Iron beams began to twist under pressure, their rivets popping like gunshots. |
Встретившись с двойной атакой со стороны термитов и гниения, поддерживающие крышу балки начнут обрушаться. |
Would start to decay. faced with A two pronged attack. |
Консольные Стеллажи могут быть как односторонними, так и двусторонними, в обеих случаях возможно установить необходимое количество полок. |
Sliding conveyor parts are used instead of beams on this system. |
«Другие старались перенести на Айфон консольные игры, но это разные вещи. |
“People were trying to put console games on the iPhone,” he says. “But it’s different. |
The roof is rotten and the gutter is full of sludge. |
|
А вы, друзья и родственники - наши балки и опоры которые поддерживают нас. |
And you guys- our friends and our family, are, uh, the beams and girders which lift us up. |
Он указал на груду развалин, из которых торчали стальные балки. |
He pointed to a ruin out of which iron girders rose. |
Что если убийца усадил её так и зафиксировал руки вокруг балки? |
What if the killer sat her up like this and secured her arms around the bar? |
Как в RPG, настолке, консольной или любой другой игре. Ключ к выживанию — умение приспособиться к окружающей среде. |
As with any RPG, tabletop, electronic, or otherwise, the key to survival is allowing oneself to be shaped by the assigned environment. |
Даже в палате Йоссариана, расположенной довольно далеко от столовой, было слышно, как бушевало пламя и сухо потрескивали пылавшие балки. |
Even in Yossarian's ward, almost three hundred feet away, they could hear the roar of the blaze and the sharp cracks of flaming timber. |
Балки и дверные проемы кажется герметичны, и размеры мне очень нравятся. |
The beams and the doorways appear to be structurally sound, and the proportions are very pleasing. |
Yo, Bri, we need those timbers down the shaft yesterday, bro. |
|
Электронный мозг, управлявший насосами, бронзовой шрапнелью вонзился в балки. |
The attic brain which directed the pumps was shattered into bronze shrapnel on the beams. |
Между ними висели невидимые до этого стальные балки, похожие на черных змей, которые, извиваясь, выползали из-под кирпичей. |
Bent girders hung between like dark snakes that had crawled out of the stones. |
Balki, I don't mind sleeping on that side of the bed. |
|
Оригинальная консольная комната была спроектирована Питером Брачацки. |
The original console room was designed by Peter Brachacki. |
Эта консольная комната сделала большинство появлений в возрожденной серии и является самой известной. |
This console room has made the most appearances in the revived series, and is the most well known one. |
Дверные балки, новые бамперы и их амортизирующие крепления, телескопическая система в резиновых сапогах, прикрепленная к конструкции автомобиля, добавляли веса Валианту. |
The door beams, the new bumpers and their impact-absorbing mounts, a rubber-booted telescoping system attached to the car's structure, added mass to the Valiant. |
Главной особенностью консольных помещений, в любой из известных конфигураций, является консоль ТАРДИС, которая содержит инструменты, управляющие функциями корабля. |
The main feature of the console rooms, in any of the known configurations, is the TARDIS console that holds the instruments that control the ship's functions. |
Некоторые зарубки на косяках могли указывать на то, что деревянные балки также использовались для укрепления защелки. |
Some notches on the jambs could indicate that wooden beams were also employed to strengthen the latch. |
На практике рейтинг распространяется в основном на компьютерные и мобильные игры, поскольку ни одна из консольных игр официально не выпущена для иранского рынка. |
In practise, the rating applies largely to PC and mobile games, as none of the console games are officially released for the Iranian market. |
Внешний вид основной консольной комнаты менялся на протяжении многих лет, иногда незначительно, а иногда резко, когда набор приходилось перемещать или перестраивать. |
The appearance of the primary console room has changed over the years, sometimes in minor ways and sometimes drastically when the set has had to be moved or rebuilt. |
На фюзеляже установлена обычная трехколесная ходовая часть с пружинными стальными консольными ножками, несущими главные колеса. |
A conventional tricycle undercarriage is mounted on the fuselage with spring steel cantilever legs bearing the mainwheels. |
Лопастные главные колеса были установлены на коротких консольных стойках, делая только небольшой угол к земле и с амортизаторами внутри фюзеляжа. |
The spatted mainwheels were mounted on short cantilever struts, making only a shallow angle to the ground and with the shock absorbers inside the fuselage. |
Это был обычный, с высоким крылом консольный моноплан цельнометаллической конструкции, оснащенный неподвижным хвостовым колесом шасси. |
It was a conventional, high-wing cantilever monoplane of all-metal construction, equipped with fixed, tailwheel undercarriage. |
Почти все двигатели grasshopper помещали коленчатый вал между поршнем и осью балки. |
Almost all grasshopper engines placed the crankshaft between the piston and the beam's pivot. |
Поперечные усилия уменьшаются длиной штока поршня и, наконец, сдерживаются жесткостью балки и сальника на поршне. |
The transverse forces are reduced by the length of the piston rod and finally contained by the rigidity of the beam and the stuffing gland on the piston. |
Он продал более двух миллионов единиц в первый год своей продажи в качестве домашней консольной игры, что делает его первым названием, продавшим более миллиона картриджей. |
It sold over two million units in its first year on sale as a home console game, making it the first title to sell over a million cartridges. |
Масонит был популярной защитной основой для деревянных консольных стереосистем и телевизионных шкафов с 1960-х по 1980-е годы. |
Masonite was a popular protective backing for wooden console stereo and television cabinets from the 1960s to the 1980s. |
Стены разделены на три горизонтальные балки. |
The walls are divided into three horizontal beams. |
Две прочные балки фюзеляжа по левому и правому борту легли в основу конструкции. |
Two strong fuselage beams to port and starboard formed the basis of the structure. |
Было предоставлено девять электрических кранов с четырьмя стреловыми кранами вдоль каждой боковой балки, каждый из которых имеет 5-тонную грузоподъемность и 30-футовый Кливер. |
Nine electric cranes were provided, with four jib cranes along each side girder, each having a 5-ton capacity and 30 foot jib. |
Стальные балки заменили деревянными балками, увеличив пролет внутренних отсеков на складе. |
Steel girders replaced timber beams, increasing the span of internal bays in the warehouse. |
Конструкция столба и балки опирается на столбы, закрепленные на опорах в земле. |
The post and beam construction relies on posts anchored to piers in the ground. |
В интерьере используется консольный рычаг переключения передач, изготовленные на заказ ковшовые сиденья и проходная центральная консоль, не встречающаяся ни в одном другом F-150. |
The interior uses a console-mounted shifter, custom bucket seats and a flow-through center console not found in any other F-150. |
Хотя они сотрудничали с французской студией широкоэкранных игр для консольного порта,он вошел в Лимб развития. |
Although they collaborated with French studio Widescreen Games for the console port, it entered development limbo. |
Горизонтальные стальные балки тянутся от этих колонн к внешним стенам, поддерживая верхние этажи. |
Horizontal steel beams run outward from these columns to the outer walls, supporting the upper floors. |
А-9 представлял собой консольный моноплан с плечевым крылом. |
The A-9 was a cantilever, shoulder wing monoplane. |
Частично вдохновленный пропущенными камнями, дизайн создан из двух консольных дорожек, соединяющихся посередине. |
Partly inspired by skipping stones, the design is created from two cantilevered walkways joining in the middle. |
Первоначальная Восточная секция состояла из двойного сбалансированного консольного пролета, пяти сквозных ферменных пролетов и ферменной дамбы. |
The original eastern section was composed of a double balanced cantilever span, five through-truss spans, and a truss causeway. |
Старый консольный мост был соединен с туннелем Йерба-Буэна двухэтажной ферменной дамбой, которая включала в себя изогнутую секцию. |
The old cantilever bridge was connected to the Yerba Buena tunnel with a double-deck truss causeway that included a curved section. |
Система подвески переднего моста представляла собой заднюю балку в сборе на спиральных пружинах, с двойным колесом шины на каждой стороне балки. |
Ozone cracks were commonly seen in automobile tire sidewalls, but are now seen rarely thanks to these additives. |
Единая консольная среда PS3 облегчила техническую поддержку и сделала Folding@home более удобным для пользователя. |
The PS3's uniform console environment made technical support easier and made Folding@home more user friendly. |
Небольшие узлы, однако, могут располагаться вдоль нейтральной плоскости балки и увеличивать прочность за счет предотвращения продольного сдвига. |
Small knots, however, may be located along the neutral plane of a beam and increase the strength by preventing longitudinal shearing. |
Проблемы с вибрацией статоров компрессора, первоначально консольных снаружи, задержали программу на этом этапе. |
Vibration problems with the compressor stators, originally cantilevered from the outside, delayed the program at this point. |
Проекция консольная и не выдерживает веса традиционных строительных материалов. |
The projection is cantilevered and does not bear the weight of traditional building materials. |
Силовой поршень был подвешен на цепях к концу качающейся балки. |
The power piston was hung by chains from the end of a rocking beam. |
Для другого укрепления полов использовались стальные балки и фермы, а все створки были заменены на поворотные окна. |
Other strengthening of floors utilised steel beams and trusses, and all casements were replaced as pivot windows. |
Контроллер может подключаться к пульту дистанционного управления Wii для использования с виртуальными консольными играми Wii и Wii U. |
The controller is able to connect to a Wii Remote for use with Wii and Wii U Virtual Console games. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «консольные балки моста».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «консольные балки моста» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: консольные, балки, моста . Также, к фразе «консольные балки моста» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
