Полимерные композитные балки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полимеризовать - polymerized
полимерная - polymer
чистый полимер - virgin polymer
полимерная пленка - polymer film
растворимый в полимере - polymer-soluble
анионноцепная полимеризация - anionic polymerization
днк-полимераза - dna polymerase
легкий полимер - lightweight polymer
образование полимера - polymer formation
полимерная глобула - polymer globule
Синонимы к полимерные: полиэтиленовый, высокополимерный, фотополимерный
написать композицию - write a composition
композиционная организация - composite organization
антиадгезионная композиция - antistick composition
композиция массы для изготовления бумаги - furnish
в композите с - in composite with
жаростойкий композиционный материал - high-heat resistant composite
композитные виниры - composite veneers
композиция на основе - a composition based on
незаконченная композиция - unfinished composition
хореографическая композиция - choreographic composition
Синонимы к композитные: составной, сложный, комбинированный, сложноцветный, сложносочиненный
конец балки - beam end
балки и плиты - beams and slabs
заделывать конец балки - to build in the beam end
деревянные балки - timber beams
крановые поперечные балки - crane cross beams
кромка полки двутавровой балки - toe of beam
потолочные балки - ceiling beams
стальной хомут для крепления конца деревянной балки - joist hanger
нижняя полка хребтовой балки - center-sill bottom flange
основание продольной балки - stringer foot
Синонимы к балки: фермы, балок
Светоотверждаемые полимерные композиты также чувствительны к окружающему свету, и поэтому полимеризация может начаться до использования отверждающего света. |
Light cured resin composites are also sensitive to ambient light, and therefore, polymerisation can begin before use of the curing light. |
Сегменты диффузора 5 и лопатки 12 ветроколеса 15 изготовлены из композитных полимерных материалов. |
The segments of the diffuser 5 and the blades 12 of the wind wheel 15 are manufactured from composite polymer materials. |
Многие коммерчески производимые композиты используют полимерный матричный материал, который часто называют раствором смолы. |
Many commercially produced composites use a polymer matrix material often called a resin solution. |
Они могут быть в виде тонких слоев на металлических имплантатах, композитов с полимерным компонентом или даже просто пористых сетей. |
They can be in the form of thin layers on metallic implants, composites with a polymer component, or even just porous networks. |
Эмалевый край композитного полимерного препарата должен быть скошен, чтобы улучшить внешний вид и подвергнуть концы эмалевых стержней кислотному воздействию. |
The enamel margin of a composite resin preparation should be beveled in order to improve the appearance and expose the ends of the enamel rods for acid attack. |
Изоляторы, используемые для высоковольтной передачи электроэнергии, изготавливаются из стекла, фарфора или композитных полимерных материалов. |
Insulators used for high-voltage power transmission are made from glass, porcelain or composite polymer materials. |
Пьезоэлектрические полимеры могут быть классифицированы по объемным полимерам, пустотным заряженным полимерам и полимерным композитам. |
Piezoelectric polymers can be classified by bulk polymers, voided charged polymers, and polymer composites. |
Эти батареи удерживают свой электролит в твердом полимерном композите вместо жидкого растворителя, а электроды и сепараторы ламинированы друг к другу. |
These batteries hold their electrolyte in a solid polymer composite instead of in a liquid solvent, and the electrodes and separators are laminated to each other. |
Стоимость пломб из полимерного иономера сопоставима со стоимостью композитных пломб, но превышает стоимость амальгамных пломб. |
The cost of resin ionomer fillings is similar to composite filling but more than amalgam fillings. |
Ладно, новый плащ сделан из структурных полимерных композитов, гораздо крепче, чем тот. |
All right, the new cape is made from a structured polymer composite. It's much sturdier than... |
Пьезоэлектрический эффект можно также наблюдать в полимерных композитах, интегрируя пьезоэлектрические керамические частицы в полимерную пленку. |
The piezoelectric effect can also be observed in polymer composites by integrating piezoelectric ceramic particles into a polymer film. |
Полимерные композиты с памятью формы - это высокоэффективные композиты, изготовленные с использованием волокнистого или тканевого армирования и полимерной смолы с памятью формы в качестве матрицы. |
Shape memory polymer composites are high-performance composites, formulated using fibre or fabric reinforcement and shape memory polymer resin as the matrix. |
Сделан из полимерного композита. |
It's made of a polymer composite. |
Для преодоления недостатков этого метода, таких как короткое рабочее время, в 1970-х годах были введены светоотверждаемые полимерные композиты. |
To overcome the disadvantages of this method, such as a short working time, light-curing resin composites were introduced in the 1970s. |
5 сентября 2019 года компания HMD Global представила модели Nokia 6.2 и Nokia 7.2, которые, как утверждается, используют полимерный композитный материал для каркасов. |
On 5 September 2019, HMD Global unveiled the Nokia 6.2 and Nokia 7.2 which are claimed to be using polymer composite for the frames. |
Это в значительной степени ответ на потребительское давление на белые пломбы по косметическим причинам, а также из-за увеличения долговечности современных полимерных композитов. |
This is largely a response to consumer pressure for white fillings for cosmetic reasons, and also because of the increasing longevity of modern resin composites. |
Современные стеллажные корпуса теперь также изготавливаются из термоштампованного композита, углеродного волокна и кевлара DuPont для использования в военных и коммерческих целях. |
State-of-the-art rackmount cases are now also constructed of thermo stamped composite, carbon fiber, and DuPont’s Kevlar for demanding military and commercial uses. |
Я играл пьесу композитора Джорджа Крама, который очень современен. |
I've actually played a piece by a composer George Crumb, which is very contemporary. |
Есть легенда, что Моцарт был отравлен своим соперником композитором Антонио Сальери. |
There's a legend that Mozart was poisoned by his rival composer Antonio Salieri. |
Вообще-то она сделана из композитных материалов. |
Because it's made from composites. |
Не мог бы ты выяснить, с кем ещё связывалась композитор? |
Can you find out who else that songwriter has contacted? |
Прости, что я тебя разочаровала, что я композитор, а не певица. |
Sorry to disappoint you, but I'm a songwriter, not a singer. |
Я немного композитор, время от времени сочиняю музыку, вот и все. |
I do a bit of composing now and then, that's all. |
Этот австралийский композитор также снимался в сериале Главный госпиталь. |
This Australian recording artist also appeared on 'General Hospital.' |
Саундтрек также знаменует собой финальную запись видеоигры, созданную давним композитором Тимом Фоллином после того, как он объявил о своем уходе из индустрии в середине 2005 года. |
The soundtrack also marks the final video game score created by longtime composer Tim Follin after he announced his retirement from the industry in mid-2005. |
Наряду с более жизнеподобной позой, образец также теперь включает в себя композитную реконструкцию черепа Майкла Холланда. |
Along with a more life-like posture, the specimen also now includes a composite reconstruction of the skull by Michael Holland. |
Тетивы и стрелы являются существенными частями системы оружия, но ни один из этих типов не связан с композитными луками на протяжении всей их истории. |
Strings and arrows are essential parts of the weapon system, but no type of either is specifically associated with composite bows throughout their history. |
Фрагменты костяных планок из композитных луков были найдены среди погребальных предметов в Объединенных Арабских Эмиратах, датируемых периодом между 100ВС-150АД. |
Fragments of bone laths from composite bows were found among grave goods in the United Arab Emirates dating from the period between 100BC-150AD. |
Церковь сохранила в своих хоровых книгах важный кодекс Guardiagrele, состоящий из полифонических произведений Ландини и анонимных композиторов. |
The church preserved in its choirbooks the important Guardiagrele Codex, of polyphonic works by Landini and anonymous composers. |
Бэтмен начинается композиторы Ханс Циммер и Джеймс Ньютон Говард вернулись, чтобы забить продолжение. |
Batman Begins composers Hans Zimmer and James Newton Howard returned to score the sequel. |
Композиторы отдали дань уважения Моцарту, написав множество вариаций на его темы. |
Composers have paid homage to Mozart by writing sets of variations on his themes. |
Most of the music was written by two composers. |
|
Композитный лук использует комбинацию материалов для создания конечностей, что позволяет использовать материалы, специализированные для различных функций конечности лука. |
A composite bow uses a combination of materials to create the limbs, allowing the use of materials specialized for the different functions of a bow limb. |
Впервые работа была опробована на концерте открытия Национального курса камерной музыки, летнего курса в Престоне, Великобритания, где композитор работал инструктором. |
The work was first tried in the opening concert of the National Chamber Music Course, a summer course in Preston, UK, where the composer has worked as an instructor. |
В 2006 году он сотрудничал с композитором и трубачом балом. |
In 2006, he collaborated with composer and trumpeter Bal. |
Когда Elfen Lied был адаптирован в аниме-сериал, режиссер Мамору Канбе был рекомендован для работы над сериалом композитором сериала Такао Есиокой. |
When Elfen Lied was being adapted into an anime series, director Mamoru Kanbe was recommended to work on the series by the series composer, Takao Yoshioka. |
Он имеет 4-дюймовое тонкое шасси, изготовленное из композитов из углеродного волокна, титана и алюминия. |
It has a 4-inch thin chassis made of carbon fiber composites, titanium, and aluminum. |
Однако дальнейшие исследования показали прогрессирующую слабость материала с течением времени, приводящую к микротрещинам и ступенчатой потере материала вокруг края композита. |
However, further research showed a progressive weakness in the material over time, leading to micro-cracks and step-like material loss around the composite margin. |
В 1960 году Корвин сотрудничал с композитором Вальтером шарфом, чтобы превратить пьесу в оперу, для которой он предоставил либретто. |
In 1960, Corwin collaborated with composer Walter Scharf to turn the play into an opera, for which he provided the libretto. |
Голландский композитор Мишель ван дер Аа создал для голландского фестиваля 2015 года цифровой интерактивный цикл песен, основанный на этой истории, с Кейт Миллер-Хейдке в качестве исполнителя. |
The Dutch composer Michel van der Aa created for the 2015 Holland Festival a digital interactive song cycle based on this story, with Kate Miller-Heidke as performer. |
Позже Герберт стал движущей силой создания ASCAP, Американского общества композиторов, авторов и издателей. |
Herbert later became a moving force behind the creation of ASCAP, the American Society of Composers, Authors and Publishers. |
В 1920 году Ирвинг Берлин стал членом французского общества писателей, композиторов и издателей SACEM. |
In 1920, Irving Berlin became a member of SACEM, the French Society of Authors, Composers, and Publishers. |
Кроме того, 32TEN предоставил несколько практических элементов для композитной команды ILM, включая пылевые облака, разбитое стекло и эффекты воды. |
Additionally 32TEN provided several practical elements for ILM's compositing team including dust clouds, breaking glass and water effects. |
Среди выдающихся органистов были композиторы эпохи Возрождения Уильям Берд и Джон Рединг, а также биограф Мендельсона Уильям Томас Фримантл. |
Notable organists have included the Renaissance composers William Byrd and John Reading and the biographer of Mendelssohn, William Thomas Freemantle. |
Они были популярны во всей Европе в Средние века, например, у поэта и композитора Гийома де Машо. |
After his disfigurement, Mason becomes a recluse, rarely leaving Muskrat Farm, his country estate. |
Басист и плодовитый автор песен и композитор Вилли Диксон сыграл главную роль на Чикагской блюзовой сцене. |
The bassist and prolific songwriter and composer Willie Dixon played a major role on the Chicago blues scene. |
Он также оркестровал партитуры фильмов для других композиторов. |
He also orchestrated motion picture scores for other composers. |
Еще одним фактором раскола стал рост Харрисона как композитора во второй половине их карьеры. |
Another factor in the split was Harrison's growth as a composer during the second half of their career. |
Это же либретто позже было положено на музыку более чем 50 другими композиторами, начиная с Джованни Баттиста Перголези в 1735 году. |
The same libretto was to be later set to music by over 50 other composers, starting from Giovanni Battista Pergolesi in 1735. |
Как следствие, публика, а главное власти, хотели от композитора еще одного триумфального произведения. |
As a consequence, the public, and most importantly the authorities, wanted another triumphant piece from the composer. |
Он приехал в Нью-Йорк, чтобы стать композитором, но во время депрессии 1833 года от отчаяния начал писать солнце. |
He came to New York to be a compositor, but in the depression of 1833 he started The Sun out of desperation. |
В некоторых случаях, например между либреттистом и композитором, писатель будет сотрудничать с другим художником в творчестве. |
Unknown to both, Nora is a sleepwalker; during her nocturnal forays, the less-inhibited side of her personality takes over. |
После окончания Второй мировой войны Скотт был нанят компанией Republic Pictures в качестве штатного композитора на шесть лет, начиная с 1946 года. |
Following the end of World War II, Scott was hired by Republic Pictures as a staff composer for six years, beginning in 1946. |
Композитор Дэнни Барановски представляет саундтрек из 25 песен, который является ремиксом нескольких классических песен Zelda. |
Composer Danny Baranowsky provides the 25-song soundtrack, which remixes several classic Zelda songs. |
Кристофер Марк проанализировал восходящий жаворонок с точки зрения использования композитором модусов. |
Christopher Mark has analysed The Lark Ascending in terms of the composer's use of modes. |
Карьера Пуччини как композитора почти полностью совпадает по времени с движением verismo. |
Puccini's career as a composer is almost entirely coincident in time with the verismo movement. |
Среди композиторов, которые посещали салоны и иногда выступали, были обер, Гуно, лист, Рубинштейн, Мейербер и Верди. |
Among the composers who attended the salons, and sometimes performed, were Auber, Gounod, Liszt, Rubinstein, Meyerbeer and Verdi. |
Все остальные были закрыты, особенно эти реакционные тональные композиторы. |
In other cabinets, the top also serves as a work surface—a kitchen countertop for example. |
Среди музыкальной коллекции также много рукописных нот композиторов. |
Among the music collection are also many handwritten notes of composers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полимерные композитные балки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полимерные композитные балки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полимерные, композитные, балки . Также, к фразе «полимерные композитные балки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
