Консультант фильма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: consultant, adviser, advisor, counselor, counsellor, consultor
врач-консультант - consultant physician
Dalberg консультанты глобального развития - dalberg global development advisors
Инженер-консультант VBI - consulting engineer vbi
консультант еды - food consultant
консультант комитета - consultant committee
консультант СМИ - media advisor
консультанты знают, как - consultants know how to
консультативное назначение - advisory assignment
научно-консультативная группа - scientific advisory group
портфель консультант - portfolio advisor
Синонимы к консультант: эдвайзор, советник, эксперт, эккаутинг, референт, профконсультант, юрисконсульт, литконсультант
Значение консультант: Тот, кто даёт консультации (во 2 знач.).
выпуск фильма - movie release
создатели фильма - filmmakers
сценарий фильма - screenplay
клипы из фильма - clips from the film
консультант фильма - film consultant
лицензионные платежи фильма - film royalties
синхронизировать звук и изображение после съёмки фильма - post synch
трейлер фильма - movie trailer
рабочий сценарий фильма - working script
мир фильма - the world of film
Синонимы к фильма: фильм, картина, кино, лента, боевик, сериал, ролик, хроник, мюзикл
Несмотря на то, что он почти не участвовал в разработке фильма, Кэбот консультировался о различных изменениях в его истории и персонажах. |
Despite having little involvement in the film's development, Cabot was consulted about various changes to its story and characters. |
Dhont консультации Monsecour, других трансгендерных людей и медицинских работников для фильма. |
Dhont consulted Monsecour, other transgender people and medical professionals for the film. |
Он также был консультантом фильма «Пассажиры» из жанра научной фантастики, который вышел в 2016 году. Там межпланетные переселенцы, которых играют Дженнифер Лоуренс и Крис Прэтт, пробуждаются от искусственного сна раньше времени. |
He was also a consultant on the 2016 science fiction film Passengers, wherein Jennifer Lawrence and Chris Pratt played interplanetary settlers who wake from hibernation early. |
Только технический консультант фильма, Роберт Айснер, проследил путь в Марокко, показанный в первой сцене фильма. |
Only the film's technical adviser, Robert Aisner, traced the path to Morocco shown in the film's opening scene. |
Джеймс Фишер и Джулиан Хаксли были приписаны в качестве орнитологических консультантов для фильма. |
James Fisher and Julian Huxley were credited as ornithological advisers for the film. |
Она регулярно консультировалась с психиатрами, нанятыми в качестве консультантов для фильма, и посещала психиатрическую больницу штата Камарильо, чтобы исследовать свою роль и наблюдать за пациентами. |
She consulted regularly with psychiatrists hired as consultants for the film, and visited Camarillo State Mental Hospital to research her role and observe the patients. |
Техническим консультантом фильма был сосед продюсера Глассера, геолог. |
The film's technical adviser was producer Glasser's neighbor, a geologist. |
В титрах фильма значатся Барбара Калхоун, Майкл Соломон и Дэн Винер в качестве консультантов Go. |
The film credits list Barbara Calhoun, Michael Solomon, and Dan Wiener as Go consultants. |
Он был консультантом студии Disney и сыграл важную роль в производстве фильма Мулан, для которого он написал рассказ. |
He was a consultant to Disney Studios and was instrumental in the production of the film Mulan, for which he wrote the story. |
Вымышленное устройство Куба в фильме было задумано математиком Дэвидом У. Правицей, который также служил математическим консультантом фильма. |
The fictional Cube device in the film was conceived by mathematician David W. Pravica, who also served as the film's math consultant. |
В 2002 году он был консультантом документального фильма Би-би - си Король, Кайзер и царь, впервые вышедшего в эфир в январе 2003 года. |
In 2002, he was a consultant for the BBC TV documentary The King, the Kaiser and the Tsar, first broadcast in January 2003. |
Абрахам полагал, что именно то, что многие могли бы найти неприятным в Кернсе, с которым он консультировался при разработке фильма, и сделало его отличительным персонажем. |
Abraham believed what many might find unlikable in Kearns, with whom he consulted while developing the film, is what made him a distinctive character. |
Для полнометражного фильма Follow That Bird он служил специальным консультантом по Маппету, а также появлялся во многих фоновых сценах в роли Вилли. |
For the feature film Follow That Bird, he served as special Muppet consultant, as well as appearing in many background scenes as Willy. |
Команда Спилберга консультировала продюсеров фильма Доктор Сон, сиквела фильма Сияние, действие которого происходит в отеле Оверлук. |
Spielberg's team was consulting for the production of Doctor Sleep, the film sequel to The Shining with parts taking place in the Overlook Hotel. |
Режиссером фильма был Зак Снайдер, а Миллер выступал в качестве исполнительного продюсера и консультанта. |
The film was directed by Zack Snyder, while Miller served as executive producer and consultant. |
При создании фильма 2012 года Жизнь Пи режиссер Энг Ли попросил Каллахана быть консультантом по жизни на борту спасательного плота. |
In the making of the 2012 movie Life of Pi, director Ang Lee asked Callahan to be a consultant on living aboard a life raft. |
Она работала консультантом и помогала писать сценарий для фильма. |
She had served as a consultant and helped write the screenplay for the film. |
Одним из многочисленных консультантов фильма был польский профессор Казимеж Михайловский, мировой авторитет в области египтологии. |
One of the many consultants on the film was Poland's Professor Kazimierz Michałowski, a world authority in Egyptology. |
Тем временем Сэм Хэмм из предыдущего фильма доставил первые два черновика сценария, а Боб Кейн вернулся в качестве творческого консультанта. |
Meanwhile, Sam Hamm from the previous film delivered the first two drafts of the script, while Bob Kane was brought back as a creative consultant. |
Фитч требовал от своих консультантов представлять ему ежедневный доклад о впечатлениях от последних дней суда. |
EACH JURY CONSULTANT was required by Fitch to prepare a one-page report at the close of trial each day. |
Несколько лет назад он даже сыграл судью в эпизоде снимавшегося тогда в Саванне фильма. |
In fact, a few years earlier he had played a cameo role of a judge in a movie filmed in Savannah. |
Для разработки руководств при поддержке и на основе рекомендаций экспертов были задействованы консультанты. |
Consultants have been engaged to draft the guides, with support and guidance from experts. |
Это из фильма про футболистов. |
It's that movie about the soccer team. |
Сюда входят специализированные социальные услуги и целенаправленное обслуживание, мобилизация добровольцев и оказание уязвимым престарелым консультационной помощи. |
Their services include outreach and network services, volunteer mobilization, and counselling for vulnerable elderly people. |
Также мы предлагаем услуги обучения продуктам автоматизации и консультации по их выбору и использованию. |
We also offer product automation training as well as advise on selection and usage of automation products. |
Так, например, в Бомбее, Индия, Ассоциация организовала для женщин и детей центр здоровья, в котором им бесплатно выдаются медикаменты и оказываются консультативные услуги по вопросам планирования семьи. |
For instance, in Bombay, India, it runs a health clinic for women and children where free medication and family planning advice is given. |
Это звучит как сцена из голливудского фильма. |
It sounds like a scene from a Hollywood movie. |
Очень мне были нужны два экземпляра фильма Самки за 60. |
Like I need two copies of Over 60 Vixens. |
Габбар Синх из фильма Месть и Закон. |
Gabbar Singh from the movie 'Sholay.' |
Рудольф Валентино и Майрон Старк на премьере фильма Шейх. |
Rudolph valentino and myron stark at the premiere ofthe sheik. |
После консультаций с Медицинским департаментом Звездного Флота и мучительных внутренних исканий. |
After further consultation with Starfleet Medical and a great deal of soul-searching. |
Из фильма вроде Волшебник Страны Оз мы можем узнать, насколько мало дает нам логика демистификации. |
What we can learn from a film like Wizard of Oz is how the logic of de-mystification is not enough. |
Через несколько дней, после поездки на велосипеде, мы прибыли в офис Топ Гир для обсуждения нескольких новых идей для нашего фильма. |
'A few days later, we cycled to the Top Gear office to discuss 'some new ideas for our important public information film.' |
Это те кому ты даешь консультации? |
Is that who you're doing this consulting for? |
Его непреходящая популярность также продемонстрирована Кинникуманом, который был использован для совместного продвижения Зеленого Фонаря в 2011 году для японского релиза фильма. |
Its enduring popularity is also shown by Kinnikuman being used to co-promote Green Lantern in 2011 for the Japanese release of the film. |
Он был показан в качестве заключительного фильма на 72-м кинофестивале в Локарно 17 августа 2019 года. |
It screened as the closing film at the 72nd Locarno Film Festival on 17 August 2019. |
The film's DVD was released on August 21, 2018. |
|
Режиссером фильма выступил постоянный соавтор Кинга Мик Гаррис, а звездами-Рон Перлман, том Скерритт, Стивен Вебер и Аннабет Гиш. |
The film was directed by frequent King collaborator Mick Garris and stars Ron Perlman, Tom Skerritt, Steven Weber and Annabeth Gish. |
MGM отвергла идею фильма, опасаясь, что фильм будет неблагоприятным для европейских дистрибьюторов и зрителей. |
MGM rejected the idea of the film based on fears that the film would be unfavourable to European distributors and audiences. |
Позиции были воссозданы путем сопоставления их с определенными кадрами фильма Запрудера, откалиброванными с другими фильмами и фотографиями, сделанными в тот день. |
Positions were recreated by matching them to particular frames of the Zapruder film, calibrated with other films and photographs taken that day. |
Робинсон брал интервью для документального фильма Пеннимана 1985 года на Би-би-си о шоу Южного берега и отрицал претензии Пеннимана, когда они ходили туда и обратно. |
Robinson was interviewed for Penniman's 1985 BBC documentary on the South Bank Show and denied Penniman's claims as they went back and forth. |
Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале Сандэнс 26 января 2019 года. |
The film had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 26, 2019. |
На следующий день это была премьера фильма на фестивале нового кино в Монреале. |
It was the opening feature at the Festival du nouveau cinéma in Montreal the following day. |
Зомби-версия фильма была официально выпущена 31 августа 2007 года. |
Zombie's version of the film was officially released on August 31, 2007. |
Премьера фильма состоялась 31 января 2019 года в Лондоне и получила в целом положительные отзывы критиков, а также была финансово успешной, заработав 404 миллиона долларов по всему миру. |
The film premiered on January 31, 2019 in London and received generally positive reviews from critics, and was financially successful, earning $404 million worldwide. |
Консультанты помогают людям определить поведение и проблемы, связанные с их зависимостью. |
Counselors help individuals with identifying behaviors and problems related to their addiction. |
Несмотря на это, 73% всех жителей Латвии подтвердили свою решительную поддержку независимости 3 марта 1991 года на необязательном консультативном референдуме. |
In spite of this, 73% of all Latvian residents confirmed their strong support for independence on 3 March 1991, in a non-binding advisory referendum. |
Эта фраза никогда не использовалась в книге 1974 года все люди президента и не ассоциировалась с ней до выхода одноименного фильма в 1976 году. |
The phrase was never used in the 1974 book All the President's Men and did not become associated with it until the movie of the same name was released in 1976. |
ВОЗ создала сеть консультантов, которые помогали странам в организации мероприятий по надзору и сдерживанию. |
The WHO established a network of consultants who assisted countries in setting up surveillance and containment activities. |
Одна из версий конверсионной терапии, терапия гендерной целостности, была разработана бывшим лицензированным профессиональным консультантом-геем Дэвидом Мэтисоном. |
One version of conversion therapy, Gender Wholeness Therapy was designed by an ex-gay Licensed Professional Counselor, David Matheson. |
Тем не менее можно обоснованно предположить, что сюжет фильма был под влиянием побегов швейцарской комиссии во время Второй мировой войны. |
Nonetheless it can be reasonably deduced that the film plot was influenced by the Swiss Commission escapes in WWII. |
Начнем с того, что в начале фильма звучит голос шерифа, сопровождающий кадры ареста Чигура. |
There is, to begin with, the sheriff's voice at the beginning of the film, which accompanies the images of Chigurh's arrest. |
Женщины впервые присоединились к консультативной Ассамблее Саудовской Аравии в 2013 году, заняв тридцать мест. |
Women first joined the Consultative Assembly of Saudi Arabia in 2013, occupying thirty seats. |
Международная премьера фильма состоялась на Нью-Йоркском Азиатском кинофестивале 8 июля 2010 года, где он был заключительным фильмом фестиваля. |
The film had its international premiere at New York Asian Film Festival on July 8, 2010 where it was the festival's closing film. |
После обсуждения группа решила напрямую уведомить учреждения, находящиеся в зоне риска, или соответствующие учреждения, включая больницы, о консультациях по кипячению воды. |
After discussion, the team decided to directly notify at-risk or involved institutions, including hospitals, of the Boil Water Advisory. |
Для телевизионного фильма он не может быть введен как в категории фильмов, так и в категории ТВ, и вместо этого должен быть введен на основе его исходного формата выпуска. |
For a television film, it cannot be entered in both the film and TV categories, and instead should be entered based on its original release format. |
В мае 2018 года компания Condé Nast Entertainment приобрела у Слейтера права на создание документального фильма, связанного со спором о селфи обезьяны. |
In May 2018, Condé Nast Entertainment acquired the rights from Slater to make a documentary-style film related to the monkey selfie dispute. |
Однако на первом курсе старшеклассницы получали неформальные консультации по вопросам ориентации. |
However, female students had received informal orientation advice from senior female students in their first year. |
Уильям Кахан был нанят в качестве консультанта; он помог улучшить точность калькуляторов Hewlett-Packard. |
William Kahan was hired as a consultant; he had helped improve the accuracy of Hewlett-Packard's calculators. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «консультант фильма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «консультант фильма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: консультант, фильма . Также, к фразе «консультант фильма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
