Контракт студент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Контракт студент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
student contract
Translate
контракт студент -

- контракт [имя существительное]

имя существительное: contract

- студент [имя существительное]

имя существительное: student, undergraduate, undergrad, classman



Бывший клавишник Yes Рик Уэйкман, также студент Королевского музыкального колледжа, представил лейну группу и предложил подписать контракт с американским лейблом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Yes keyboardist Rick Wakeman, also a student at the Royal College of Music, had introduced the band to Lane and suggested they be signed to an American label.

Он вернулся в НБА перед сезоном 1996-97, подписав контракт на правах свободного агента с Сан-Антонио Сперс, чтобы укрепить их скамейку запасных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He returned to the NBA before the 1996–97 season, signing a contract as a free agent with the San Antonio Spurs, to solidify their bench scoring.

Вообще то, наш контракт с вашим отцом подлежит расторжению при наличии подписей обеих сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, our contract with your father calls for termination in writing, countersigned by both parties.

В день нашего переезда Элис нашла контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day we moved out, Alice found the document.

Уилл Векеса, 25-летний студент отделения психологии и сестринского дела, сказал, что смотрел все апокалиптические фильмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will Wekesa, a 25-year-old post-graduate Psychology and Nursing student, said he had seen all the apocalyptic movies.

Я бедный студент, и я не могу заплатить вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a poor student and I can't pay you.

Хотя этот отель носит имя Трампа, настоящие владельцы выделили девелоперу только долю в 18% — плюс плату за название и контракт на управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the hotel bears Trump's name, the actual owners only gave Trump an 18 percent stake in it – plus a licensing fee for his name and a management contract to run the hotel.

Сегодня Дейли анализирует очень важный для Wired документ: контракт между Бильбо Бэггинсом и гномами в фильме «Хоббит».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, Daily takes a look a very important cultural document for Wired: The contract between Bilbo Baggins and the dwarves in The Hobbit.

Он студент в колледже Нортриджа, где зачислялся в один и тот же курс политологии дважды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a student at Northridge Junior College, where he's enrolled in the same poli-sci class twice.

Я ездила туда с Финито, у него был контракт на три боя во время ярмарки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was there when Finito had a contract for three fights at the Feria.

Ну что ж, студент, почему бы тебе не показать мне что-нибудь страстное и обходительное?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, you stud, why don't you come over here and show me something suave and passionate.

Это положение было неправомерным, когда вы включили его в контракт мистера Хендрикса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This clause was unlawful when you included it in Mr. Hendricks' employment agreement.

Лучший студент в своем выпуске в медицинском, ты написал семь книг, получил премию Давенпорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top of your class in med school, you've written seven books, won the Davenport Prize.

Гарри Стаут - контракт безопасности нового строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry Stout - the new-build security contract.

Кончилась встреча тем, что Майкл подписал контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of the interview was that Michael got an engagement.

Оплачиваемый консультант ошибочно принимает государственный контракт за загородный клуб, где он может делать, как ему заблагорассудится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A paid consultant mistaking state contracts for a country club where he can do as he pleases.

И поэтому вы решили пересмотреть контракт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what made you decide to reexamine the contract?

В отношениях с учениками я не любитель выходить за границы роли студент-преподаватель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not into the whole student-teacher transference thing.

У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement.

Мы быстро подписали контракт с крупной студией и выпустили наш первый сингл Каратист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you knew it, we signed with a major label and put out our first single, Karate Guy.

Шатов, это студент, вот про которого здесь упоминается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shatov is the 'student' who is mentioned in this.

Я составил контракт на приобретение вас и ваших услуг, а так же всей вашей компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a contract drawn up to buy you and your services and your company, lock, stock, and barrel.

А вы должно быть Джо...новый студент?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must be... Jo, the new student.

Я подпишу этот нефтяной контракт к четвергу, на выходных вернусь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This oil concession should be wrapped up by Thursday. I'll be back for the weekend.

Всего лишь небольшой компромисс, и, если вы на него согласитесь, мы тут же подпишем контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a small compromise, and when you agree to it we can sign the contract.

29 января 2016 года Кеннеди подписал 5-летний контракт на 70 миллионов долларов с Канзас-Сити Роялз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 29, 2016, Kennedy signed a 5-year, $70 million contract with the Kansas City Royals.

ВВС изменили программу на полную разработку оружия и заключили контракт на прототип XB-70 и 11 YB-70 в августе 1960 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Air Force changed the program to full weapon development and awarded a contract for an XB-70 prototype and 11 YB-70s in August 1960.

Он подписал контракт с Facedown Records где-то в 2012 году, прежде чем выпустить свой первый студийный EP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He signed with Facedown Records sometime in 2012 before he released his first studio EP.

26 июня 2013 года Кэмерон подписал контракт с ФК Канзас Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 26, 2013, Cameron signed with FC Kansas City.

Этот альбом привлек много внимания к группе, и после тура они подписали контракт со шведским лейблом Downfall Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This album drew a lot of attention to the band, and after the tour, they were signed to the Swedish label, Downfall Records.

Студент Левина Джонатан Уайлд продолжил эту работу для других систем настройки, найдя Z-родственные кортежи с числом членов до 16 в более высоких системах ET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lewin's student Jonathan Wild continued this work for other tuning systems, finding Z-related tuplets with up to 16 members in higher ET systems.

Студент с худшим результатом теста в первый день не обязательно существенно увеличит свой результат на второй день из-за эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A student with the worst score on the test on the first day will not necessarily increase his score substantially on the second day due to the effect.

Вариант вспышки-сверхбыстрый студент колледжа по имени Мэри Максвелл-был замечен в книге Elseworld Just Imagine Stan Lee Creating the Flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variant of the Flash—a superfast college student named Mary Maxwell—was seen in the Elseworld book Just Imagine Stan Lee Creating The Flash.

В марте 2011 года Alphaville гастролировала с альбомом по всей Германии и подписала новый контракт с Universal Music Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2011 Alphaville toured the album across Germany and had signed a new deal with the Universal Music Group.

Генри вернулся в первую команду после своего кредитного заклинания, и в конце сезона он подписал новый контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry came back into the first team following his loan spell and at the end of the season he signed a new contract.

Руководители сети были впечатлены пилотом и заказали тринадцать эпизодов, дав Макфарлейну контракт на 2 миллиона долларов за сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The network executives were impressed with the pilot and ordered thirteen episodes, giving MacFarlane a 2 million dollar per-season contract.

34-й Суд по трудовым спорам в Стамбуле 29 января вынес решение в пользу одного из истцов, идентифицированного как Р. С., заключив, что его контракт был несправедливо расторгнут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 34th Labor Court in Istanbul ruled on January 29 in favor of one of the plaintiffs, identified as R.S., concluding that his contract was unjustly terminated.

Студент филиала Л. Д. И. впоследствии станут студенты за демократическое общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Student Branch of the L.I.D. would later become Students for a Democratic Society.

Подписав контракт с Агентством Гордона Харборда в первый срок, она выиграла бронзовую медаль, присужденную Петром Устиновым, а во второй-серебряную с отличием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signed to the Gordon Harbord Agency in her first term, she won a bronze medal, awarded by Peter Ustinov, and in her second won a silver with honours.

Кабаньяс подписал контракт с парагвайским клубом третьего дивизиона 12 de Octubre 20 января 2012 года, через два года после нападения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cabañas signed a contract with Paraguayan third-division club 12 de Octubre, on 20 January 2012, two years after the assault.

Команда покинула комплекс после того, как получила лучшее предложение от C9, прежде чем возобновить контракт с предыдущей командой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team left compLexity after it received a better offer from C9 before renewing their contract with their previous team.

В ноябре-декабре 2006 года команда также подписала контракт с бразильской легендой Ромарио на 5 матчей в качестве гостя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team also signed Brazilian legend Romário for a 5-game guest stint in November/December 2006.

Консорциум BAE и GM-Holden также подал заявку на контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A BAE and GM-Holden Consortium also bid for the contract.

Жалобы обычно рассматриваются внутри светлые ОСК студент, исполнительный директор Центра здравоохранения, Ларри Neinstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complaints were generally addressed internally by USC Engemann Student Health Center executive director, Larry Neinstein.

В какой-то момент у него был семилетний контракт с голосом своего хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one point he had a seven-year contract with His Master's Voice.

Филип Стэндфилд, сын сэра Джеймса Стэндфилда и студент Университета Сент-Эндрюс, присутствовал на проповеди и бросил какую-то ракету, которая поразила проповедника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip Standfield, son of Sir James Standfield and a student at St Andrews University, attended the sermon and threw some missile that struck the preacher.

Мой босс ответил, что ничего плохого он не сделал, и мне не нужно было работать на него, потому что при таких обстоятельствах он не продлил бы мой контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reply from my boss was nothing he had done was wrong, and I didn't have to work for him because under such circumstances he wouldn't renew my contract.

В апреле 2016 года Синян подписал двухлетний контракт со старшей командой Лиллестрема СК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2016, Sinyan signed a two-year contract with Lillestrøm SK's senior team.

Как они надуваются, они разрастаются вдоль оси, и как они сдуваются, они заключают контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they are inflated, they expand along the axis, and as they deflate, they contract.

Этот новый состав и новый звук, который он поставил, привлек внимание американского лейбла Metal Blade Records,который предложил контракт на запись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new line-up and the new sound it delivered attracted American label Metal Blade Records, who offered a record deal.

Иностранный студент, участвующий в программе обучения за рубежом, может выбрать проживание в кампусе или за его пределами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An international student involved in study abroad program can choose to live on campus or off campus.

Контракт с Фордом обеспечил им пожизненное существование, но они так и не смогли его потратить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contract with Ford set them up for life, but they never got to spend it.

В 2015 году компания Volvo подписала контракт с ФК регионе, футбольное франшизы команды индийской суперлиги в сторону спонсора рубашки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, Volvo signed a deal with Chennaiyin FC, a football franchise team of the Indian Super League as a side shirt sponsor.

В 1990 году Pacific Arts заключила контракт с PBS на распространение своего бэк-каталога программ на VHS под баннером PBS Home Video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990, Pacific Arts secured a contract with PBS to distribute their back catalog of programming on VHS under the PBS Home Video banner.

В августе 2009 года стало известно, что квасцы American Idol, клей Эйкен, подписали контракт с Decca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2009, it was revealed that American Idol alum, Clay Aiken, had signed with Decca.

30 мая 2012 года Бокаподписала новый однолетний контракт с опционом еще на один год в Штутгарте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 30 May 2012, Boka signed a new one-year contract with an option for a further year at VfB Stuttgart.

31 августа 2007 года, в день окончания трансферного срока, он подписал контракт с Арсеналом за нераскрытый гонорар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 31 August 2007, transfer deadline day, he signed for Arsenal for an undisclosed fee.

Его вторая опера, студент из Саламанки, была поставлена Беверли Силлс для Нью-Йоркской городской оперной труппы в 1980 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His second opera, The Student from Salamanca, was produced by Beverly Sills for the New York City Opera Company in 1980.

Группа подписала новый контракт с немецким лейблом Glitterhouse Records и выпустила альбом в конце 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band signed a new record deal with the German label Glitterhouse Records and released the album in late 2016.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «контракт студент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «контракт студент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: контракт, студент . Также, к фразе «контракт студент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information