Концентрации парниковых газов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
концентрат сывороточного белка - whey protein concentrate
железорудный концентрат - iron-ore concentrate
медный концентрат - copper concentrate
6" Концентратор - 6" hub
Концентрат по изготовлению - concentrate on making
концентратор завод - concentrator plant
концентратор сплайн - hub spline
концентрация насыщения растворённым кислородом - dissolved oxygen saturation concentration
концентрация окружающей среды - ambient concentration
при низкой концентрации - at low concentration
Синонимы к концентрации: концентрация, сосредоточение, сосредоточенность, сгущение, уплотнение, обогащение руды
кадастр парниковых газов - greenhouse gas inventory
потенциал парникового эффекта - greenhouse warming potential
глобальные антропогенные выбросы парниковых газов - global anthropogenic greenhouse gas emissions
инвентаризации парниковых газов - inventory of greenhouse gas
концентрация парниковых газов - ghg concentration
фактическая чистая абсорбция парниковых газов - actual net greenhouse gas removals
проекты по сокращению выбросов парниковых газов - projects to reduce greenhouse gas emissions
парниковые газы и изменение климата - greenhouse gases and climate change
сокращения выбросов парниковых газов - reduce the emission of greenhouse gases
парниковых газов поглотителями - greenhouse gas removals by sinks
газовый баллончик - gas spray
ретроградная газовая шапка - retrograde gas cap
слесарь-газовщик - gasman
газовик - Gazovik
газовые углекислые ванны - carbon dioxide baths
выщелачивание с участием газовой фазы - gaseous leaching
газовые доходы - gas revenues
изотермическая газовая хроматография - isothermal gas chromatography
национальная газовая компания - national gas company
скрытые газовые раковины - subcutaneous blowholes
Синонимы к газов: вредных веществ, выброс, эмиссии, программ, передач, вещание, объем
Это потепление было вызвано не только повышением концентрации парниковых газов, но и отложением сажи на арктических льдах. |
This warming has been caused not only by the rise in greenhouse gas concentration, but also the deposition of soot on Arctic ice. |
Радиационное воздействие изменяется в зависимости от инсоляции, атмосферных концентраций радиационно активных газов, обычно известных как парниковые газы, и аэрозолей. |
Radiative forcing varies with insolation, the atmospheric concentrations of radiatively active gases, commonly known as greenhouse gases, and aerosols. |
Уничтожение тропических лесов для создания сельскохозяйственных земель наряду с растущим спросом на мясо — основные причины увеличения роста концентрации парниковых газов, пагубно влияющих на климат и глобальную продовольственную безопасность. |
The destruction of rainforests to create land for agriculture, along with growing demand for meat, are major contributors to the increasing greenhouse gases which are taking a significant toll on climate and global food security. |
Концентрация углекислого газа является основным регулятором парникового эффекта, который определяет температуру Земли. |
Carbon dioxide concentrations are the primary control of the greenhouse effect, which determines the temperature of the Earth. |
Туризм вносит значительный вклад в увеличение концентрации парниковых газов в атмосфере. |
Tourism is a significant contributor to the increasing concentrations of greenhouse gases in the atmosphere. |
Два сценария стратегии борьбы с изменением климата, разработанных Международным энергетическим агентством, показывают, как можно стабилизировать концентрацию парниковых газов на уровне 550 или 450 частей на млн. в эквиваленте CO2. |
Two IEA climate-policy scenarios show how we could stabilize the concentration of greenhouse gases at 550 or 450 parts per million of CO2 equivalent. |
Концентрация естественных парниковых газов внутри слоев льда Указывает, что стремительное потепление привело землю к ледниковому периоду Продлившемуся два столетия. |
The concentration of these natural greenhouse gases in the ice cores indicates that runaway warming pushed Earth into an ice age which lasted two centuries. |
С начала промышленной революции концентрация большинства парниковых газов возросла. |
Since the beginning of the Industrial Revolution, the concentrations of most of the greenhouse gases have increased. |
Увеличение концентрации парниковых газов, как правило, приводит к повышению влажности и, следовательно, к атмосферной нестабильности, что будет способствовать возникновению торнадо. |
Increasing concentrations of greenhouse gases tend to increase humidity, and thus, atmospheric instability, which would encourage tornadoes. |
Без человеческого влияния на концентрацию парниковых газов Земля двигалась бы к ледниковому периоду. |
Without the human influence on the greenhouse gas concentration, the Earth would be heading toward a glacial period. |
Однако изучение архейских отложений, по-видимому, не согласуется с гипотезой о высоких концентрациях парниковых газов. |
However, examination of Archaean sediments appears inconsistent with the hypothesis of high greenhouse concentrations. |
Примером климатического воздействия является повышенная концентрация парниковых газов в атмосфере. |
An example of a climate forcing is increased atmospheric concentrations of greenhouse gases. |
Вырубка лесов также влияет на региональное поглощение углерода, что может привести к увеличению концентрации CO2, доминирующего парникового газа. |
Deforestation also affects regional carbon reuptake, which can result in increased concentrations of CO2, the dominant greenhouse gas. |
Примерно с 1750 года человеческая деятельность привела к увеличению концентрации углекислого газа и других парниковых газов. |
Since about 1750 human activity has increased the concentration of carbon dioxide and other greenhouse gases. |
Это испытание проводится в воздушной среде, содержащей заданную концентрацию влаги. |
This test is conducted in an air environment containing a specified moisture concentration. |
Потери урожая в пределах от 5% до 90% были отнесены к парниковым рисовым клещам в ряде стран. |
Crop losses ranging from 5% - 90% have been attributed to parnicle rice mites in a number of countries. |
Позвоночные-единственная хордовая группа, которая демонстрирует цефализацию, концентрацию мозговых функций в голове. |
The vertebrates are the only chordate group to exhibit cephalisation, the concentration of brain functions in the head. |
Концентрированный проявитель для позитивных пластин, который полностью растворяется в воде. |
Concentrated positive plate developer, fully water - soluble. |
Изображения, полученные методом обратного рассеяния, использовались для определения границ потенциальных зон концентрации конкреций в контрактном районе. |
The back scatter imagery has been used to generate boundaries around potential areas of nodule abundance in the contract area. |
Предельные концентрации загрязняющих веществ в экстракционных жидкостях. |
Table 5: Limits on concentration of pollutants in extraction liquids, Thailand. |
Если вечная мерзлота растает, метан высвободится, что полностью выведет парниковый эффект из-под контроля. Последствия этого никто не может предугадать. |
If the permafrost melts, the methane released... would cause the greenhouse effect to race out of control, with consequences no one can predict. |
Besides, we're focusing on Calvin's party. |
|
Это рецептурная концентрация, используется для лечения чесотки. |
It's prescription strength, used to treat scabies. |
Инертный азот... высокая концентрация кристаллов двуокиси углерода, метан. |
There's inert nitrogen... high concentration of carbon dioxide crystals, methane. |
Концентрация в конце концов убила его. |
The accumulation eventually killed him. |
Генри обнаружил в крови рогипнол, концентрация 50 мкг на миллилитр |
Henry found flunitrazepam, 50 micrograms per milliliter. |
Может быть из-за дегидрации, высокой концентрации натрия, давай проверю. |
Could be dehydration, higher concentration of sodium, so let me check. |
Некоторые студенты-отличники используют его, чтобы концентрироваться несколько часов подряд. |
Well, some colleges, the kids, the overachievers, they use it to have laser-like focus for hours on end. |
Мы слышим про концентрационные лагеря, но они уже двести лет существуют здесь, в Америке. |
We hear about the concentration camps... but these camps went on for two hundred years... right here, in America. |
ККК стал концентрироваться в городах Среднего Запада, а не исключительно на юге. |
The KKK became concentrated in midwestern cities rather than exclusively in the South. |
Возможно, что большие концентрации соли, уксуса или некоторых других кислых соединений приведут к разрушению фольги. |
It is possible for heavy concentrations of salt, vinegar or some other acidic compounds to cause the foil to disintegrate. |
Галогениды магния в растворе также образуют димеры и высшие олигомеры, особенно при высокой концентрации. |
Organomagnesium halides in solution also form dimers and higher oligomers, especially at high concentration. |
В лаборатории газообразный хлористый водород может быть получен путем сушки кислоты концентрированной серной кислотой. |
In the laboratory, hydrogen chloride gas may be made by drying the acid with concentrated sulfuric acid. |
Парниковые газы из-за ископаемого топлива приводят к глобальному потеплению. |
The greenhouse gases due to fossil fuels drive global warming. |
Ле, похоже, работает скорее как более концентрированное приложение к Суфию и убийце. |
LE does seem to work more as a more concentrated appendix to A Sufi And A Killer. |
DTPMP обычно поставляется в виде солей, поскольку кислотная форма имеет очень ограниченную растворимость в воде и имеет тенденцию к кристаллизации в концентрированных водных растворах. |
DTPMP is normally delivered as salts, because the acid form has very limited solubility in water and tends to crystallize in concentrated aqueous solutions. |
Концентрация калия в сыворотке крови, при которой развиваются электрокардиографические изменения, несколько изменчива. |
The serum potassium concentration at which electrocardiographic changes develop is somewhat variable. |
В качестве количественного описания олигополии часто используется коэффициент концентрации четырех фирм. |
As a quantitative description of oligopoly, the four-firm concentration ratio is often utilized. |
В целом эти противники опасаются концентрации власти или богатства, которую может представлять такое управление. |
In general, these opponents are wary of the concentration of power or wealth that such governance might represent. |
Sunfall был брендом концентрата безалкогольного напитка, принадлежащего Coca-Cola. |
Sunfill was a soft drink concentrate brand owned by Coca-Cola. |
Концентрация кислоты продукта зависит от соотношения H2O / SO3 в каталитически преобразованных газах и от температуры конденсации. |
The concentration of the product acid depends on the H2O/SO3 ratio in the catalytically converted gases and on the condensation temperature. |
Условные константы, также известные как кажущиеся константы, являются коэффициентами концентрации, которые не являются истинными константами равновесия, но могут быть получены из них. |
Conditional constants, also known as apparent constants, are concentration quotients which are not true equilibrium constants but can be derived from them. |
Изменение объема клетки, которое изменяет внутриклеточную концентрацию ионов, также может способствовать активации подвижности сперматозоидов. |
The change in cell volume which alters intracellular ion concentration can also contribute to the activation of sperm motility. |
Для измерения концентрации радиоактивных веществ, попадающих в пищу и питье, используются специальные лабораторные методы радиометрического анализа. |
For ingested radioactive materials in food and drink, specialist laboratory radiometric assay methods are used to measure the concentration of such materials. |
С помощью этой информации эти модели могут создавать сценарии того, как выбросы парниковых газов могут изменяться в будущем. |
A user talk page, however, may cover any number of topics because users can and do edit numerous different subjects. |
Повышенная концентрация синаптического серотонина или норадреналина в ЦНС ухудшает физическую работоспособность. |
An increased synaptic serotonin or noradrenaline concentration in the CNS impairs exercise performance. |
Концепция заключается в том, что чистые выбросы парниковых газов должны быть равны нулю. |
The vision is that net greenhouse gas emissions should be zero. |
В 2014 году она заявила, что выступает против федерального регулирования выбросов парниковых газов. |
In 2014, she said she opposed the federal regulation of greenhouse gas emissions. |
Concentrated acetic acid is corrosive to skin. |
|
Реакция инсулина и другие механизмы регулируют концентрацию глюкозы в крови. |
The insulin reaction, and other mechanisms, regulate the concentration of glucose in the blood. |
Правительство Харпера поставило во главу угла разработку нефтяных песков в Альберте и деприоризировало сокращение выбросов парниковых газов. |
The Harper government prioritized oil sands development in Alberta, and deprioritized the reduction of greenhouse emissions. |
Повышение глобальной температуры и ее темп роста совпадает с ростом выбросов парниковых газов в атмосферу в результате деятельности человека. |
The rise in global temperature and its rate of increase coincides with the rise of greenhouse gases in the atmosphere due to human activity. |
Повышение температуры из-за парниковых газов уже много лет приводит к повышению уровня моря. |
The increasing temperatures from greenhouse gases have been causing sea levels to rise for many years. |
Эта цифра была получена из предполагаемых уровней выбросов парниковых газов в течение всего периода проведения эксперимента. |
This figure was derived from the assumed levels of greenhouse gases over the duration of the experiment. |
Единственные люди, которые нуждаются в лекарствах от метеоризма, - это политики, чье пердеж на обоих концах вызывает парниковый эффект. |
The only people who need remedies for flatulence are politicians, whose farting at both ends is causing the Greenhouse effect. |
По мере увеличения концентрации растворенных веществ осмотический потенциал почвенного раствора снижается. |
As the concentration of solutes is increased, the osmotic potential of the soil solution is reduced. |
Вместо этого модель концентрируется на поведении и на том, является ли оно адаптивным или дезадаптивным. |
Instead the model concentrates on behaviour and whether it is 'adaptive' or 'maladaptive'. |
Ссылки иногда связывают концентраторы с информацией, которая сама по себе недостаточна для построения концентратора. |
Links sometimes link hubs to information that is not by itself enough to construct a hub. |
В отличие от Греции и Сербии, националистическое движение в Болгарии изначально не концентрировалось на вооруженном сопротивлении Османской империи. |
Unlike Greece and Serbia, the nationalist movement in Bulgaria did not concentrate initially on armed resistance against the Ottoman Empire. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «концентрации парниковых газов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «концентрации парниковых газов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: концентрации, парниковых, газов . Также, к фразе «концентрации парниковых газов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
