Координатор отдела - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
круговая цилиндрическая координата - circular cylindrical axial
координата машины - coordinate of the car
геомагнитная координата - geomagnetic coordinate
коммуникации и координации - communication and coordination
координат структуры ограничение - coordinate structure constraint
координатомер - coordinate protractor
координатор кампании - campaign coordinator
координатор энергии - energy coordinator
координаторный невроз - coordination neurosis
планшетное координатное устройство - tablet coordinates device
Синонимы к координатор: фотокоординатор, управленец, организатор
Значение координатор: Лицо, осуществляющее координацию чего-н..
отделанный оборками - frilly
начальник отдела логистики - head of the logistics department
начальник отдела страхования - head of insurance
начальник технического отдела - head of the technical department
менеджер отдела маркетинга и рекламы - marketing and advertising manager
используется отделами - used by the departments
работа отдела по - work of the division for
отделаться штрафом - be quit for a fine
он отделался насморком - he was quit for a cold in the head
помощник мастера мотального отдела - winding overlooker
Вопросами централизованной координации профессиональной подготовки сотрудников занимается Секция повышения квалификации персонала, входящая в состав Отдела людских ресурсов УВКБ. |
The Staff Development Section of the UNHCR Division of Human Resources Management centrally coordinates staff training. |
Знакомьтесь, ваш новый координатор отдела коммуникаций. |
Meet your new communications liaison. |
Нынешний координатор-Шейла О'Доннелл из отдела расследований Асе. |
The current coordinator is Sheila O'Donnell of Ace Investigations. |
Это страница координации для руководства дневного отдела. |
This is the coordination page for the Tip of the day department. |
В 2004 году он был назначен пресс-секретарем местного правительства оппозиционного Фронта, а в июне того же года был переведен в теневой кабинет в качестве главы отдела координации политики. |
He was appointed Opposition frontbench local government spokesman in 2004, before being promoted to the Shadow Cabinet that June as head of policy co-ordination. |
В адрес Отдела поступила особая просьба о том, чтобы в рамках программы создания потенциала уделить приоритетное внимание подготовке сотрудников координационных пунктов по борьбе с организованной преступностью. |
A special request for the prioritisation of the training of the Organized Crime Nodal Points under the capacity building programme was made. |
В 1942 году он был назначен начальником отдела Военно-Морской информации, ответственным за координацию военно-морской рекламы. |
In 1942 he was appointed as Chief of Naval Information, in charge of coordinating naval publicity. |
Нынешний координатор-Шейла О'Доннелл из отдела расследований Асе. |
The current coordinator is Sheila O'Donnell of Ace Investigations. |
Агенты отдела управления контрактами для ОПМ находились в поезде, чтобы иметь дело с поставщиками. |
Agents of the Division of Contract Management for OPM were on the train to deal with suppliers. |
Джина, из отдела продаж. |
Gina, from Sales. |
Перед тобой парень из почтового отдела, который добрался до руководящего поста. |
I'm a kid from the mailroom who moved into a top executive position. |
Глава вашингтонского отдела по раскрытию преступлений в сфере искусств. |
Head of the bureau's D.C. Art Crimes unit. |
В своем ответе Директор указала на то, что УВКБ будет отвечать за техническую координацию в деле решения проблем ВПЛ. |
The Director responded that UNHCR would provide technical coordination with regard to IDPs. |
С этой минуты ты отправляешь копии в офис Отдела Нравов. |
From now on, you're sending copies to the Vice office. |
5.82 Канцелярия директора Отдела материально-технического обеспечения будет отвечать за руководство материально-техническим обеспечением всех операций по поддержанию мира. |
The Office of the Director, Logistics Support Division will be responsible for the direction of logistics support to all peacekeeping operations. |
Директор Отдела отметил, что ЮНИСЕФ пользуется услугами системы связи, предоставляемыми внешним подрядчиком, и своей сетью не располагает. |
The Director noted that UNICEF had outsourced its telecommunications network and was not running its own network. |
Координатор деятельности на местах Центра защиты прав человека и законности в секторе Газа также коснулся права задержанных на свидания:. |
The Fieldwork Coordinator of the Gaza Centre for Rights and Law also spoke about the right of detainees to visits:. |
Работой Центра руководит временный координатор, пока не будет произведен набор на должность главы представительства. |
The Centre's activities are supervised by an interim coordinator while the recruitment of the head of the office is being finalized. |
Координаты, которые Машина прислала указывают на то чудовищное строение по соседству. |
The Lat-Long the Machine sent us actually points to that monstrosity next door. |
Это Мейсон из отдела конфискаций. |
That's Mason from the impound lot. |
The theft of $8 million from the Department of Mutilated Money. |
|
Групповая терапия обязательна для всего отдела, и моя обязанность убедиться, что ты ее посещала. |
Sensitivity training is mandatory for the entire department, and it's incumbent on me to make sure that you attend. |
Меня зовут Герд Мельцер. Я из отдела защиты конституционного строя ФРГ. |
I'm Gerd Melzer from the Office of Constitutional Protection in the FRG. |
Почему детектив убойного отдела вмешивается в семейные дела? |
Why is a homicide detective intervening in a domestic case? |
По информации из отдела нравов у него прибыльный бизнес... по продаже высококлассного продукта богатеньким и знаменитым, и бомба в машине - это явно его почерк |
According to Vice, he has a lucrative gig peddling high-end product to the city's rich and famous, and a car bomb is definitely his M.O. |
Они из отдела находок, но хоть что-то. |
They're from our lost-and-found, but they're something. |
Но однажды, без предупреждения, главный начальник над всеми начальниками всех отделений, а я тогда уже был заместителем начальника нашего отдела. |
But then one day, unannounced the big boss-um of the boss-ums, the one of all the outlets and me already being the under boss-um of our outlet. |
Да, она работала начальником отдела кадров местной компании, выпускающей медоборудование. |
Yeah, she worked as a human-resource director at a local medical-instrument manufacturing company. |
Не то, чтобы я был рад, что он бедствует, но зато теперь у нас есть его примерные координаты. |
Well, it's not wonderful that he is in distress, but I now have his partial coordinates. |
I'm Ott, senior V.P. of RD. |
|
Я передам этот вопрос главе специальной комиссии, директору отдела финансовых преступлений Рэймонду Кингу. |
Let me turn this over to the head of my task force, Financial Crimes Director, Raymond King. |
Ты начальник отдела. |
You are the head of the department. |
Новый глава юридического отдела - Артур Хоббс. |
The new head of the legal department is Arthur Hobbes. |
Я новый руководитель вашего отдела - Юн Чжэ Мён. |
I'm the team leader of this section, Yoon Jae Myung. |
See, this is in the bad news for Jimmy department. |
|
Шутки кончились, эти ребята из Внутреннего отдела знают обо всём... |
The jig is up. Internal Affairs knows about everything... |
Накамура из 6-го отдела сказал, что он очень признателен. |
Nakamura over in Section 6 said he was grateful. |
Возьми у отдела по оргпреступности дело детройтского мафиози. |
Have organized crime get those files on the Detroit mob. |
Сейчас Карл Нэш единственная цель расследования Но я хотел извиниться от имени отдела за предположение, что вы могли быть в этом замешаны. |
Carl Nash is now the sole focus of our investigation, but I wanted to apologize on behalf of the department for suggesting you were involved in any way. |
Произошла утечка, сэр, кое-кем из отдела регламента. |
It got leaked, sir, by someone in the scheduling office. |
Из отдела продаж и дизайна и та симпатичная английская цыпочка из бухгалтерии, Фиона. |
Someone from sales, a guy from design, that cute English chick in accounting, Fiona. |
А вот другой образ из отдела удержания, что видели Арт и Дэш. |
Now the second image, the one from Containment that Art and Dash saw. |
Не хочу казаться неблагодарным, но просто из любопытства, сколько сейчас стоит купить детектива из отдела расследования убийств? |
I don't want to seem ungrateful, but just out of curiosity, how much does it cost to buy off a homicide detective these days? |
Конечные устройства просто ответят с запрошенным адресом, в то время как координатор сети или маршрутизатор также отправят адреса всех устройств, связанных с ним. |
End devices will simply respond with the requested address while a network coordinator or a router will also send the addresses of all the devices associated with it. |
Позже, будучи администратором спортивного отдела, он стал спортивным директором школы в 1967 году. |
Later, as an athletic department administrator, he became the school's athletic director in 1967. |
Уставом СНГ учреждается Совет министров обороны, на который возложена задача координации военного сотрудничества государств-участников СНГ. |
The CIS Charter establishes the Council of Ministers of Defense, which is vested with the task of coordinating military cooperation of the CIS member states. |
I am the new coordinator for WikiProject History. |
|
Коммандер Эдвард Трэвис, заместитель директора и Фрэнк Берч, глава германского военно-морского отдела, совершили поездку из Блетчли-Парка в Вашингтон в сентябре 1942 года. |
Commander Edward Travis, Deputy Director and Frank Birch, Head of the German Naval Section travelled from Bletchley Park to Washington in September 1942. |
В 1947 году археологические раскопки были начаты Морисом Чехабом, первым генеральным директором отдела древностей Ливана. |
In 1947, archaeological excavations were started by Maurice Chehab, the first Director General of Antiquities of Lebanon. |
Ник Гейлз из Австралийского Антарктического отдела заявил, что исследование не было посвящено критике его методологии при первоначальном представлении. |
Nick Gales, of the Australian Antarctic Division, stated the study failed to address criticisms of its methodology when initially presented. |
Если есть насущная проблема, которую нужно решить, она действует как собственный стимул для координации, пока проблема включает в себя возможность найти согласованное решение. |
If there is a pressing problem to solve, it acts as its own incentive for coordination as long as the problem involves a possibility to find a coordinated solution. |
Проект MKULTRA находился под непосредственным руководством доктора Сиднея Готлиба из отдела технического обслуживания. |
The MKULTRA project was under the direct command of Dr. Sidney Gottlieb of the Technical Services Division. |
Полезны упражнения для укрепления поясничного отдела позвоночника, укрепления сгибания в пястно-фаланговых суставах и разгибания в межфаланговых суставах. |
Exercises to strengthen lumbricals, strengthen flexion in the metacarpophalangeal joint, and extension in the interphalangeal joints are beneficial. |
Мы могли бы связать алгебру с нашей геометрией, используя декартову систему координат, состоящую из двух прямых, и представить точки нашей плоскости векторами. |
We could associate an algebra to our geometry using a Cartesian coordinate system made of two lines, and represent points of our plane by vectors. |
Этот брак был расторгнут окружным судьей Ридом декретом nisi в клинической главной регистратуре отдела семьи в хай-Холборне, Лондон. |
The marriage was dissolved by District Judge Reid by decree nisi at the clinical Principal Registry of the Family Division in High Holborn, London. |
Поскольку они действуют на проективные координаты, две матрицы дают одно и то же преобразование Мебиуса тогда и только тогда, когда они отличаются ненулевым коэффициентом. |
Since they act on projective coordinates, two matrices yield the same Möbius transformation if and only if they differ by a nonzero factor. |
Подсказка дня Barnstar должна быть присуждена пользователю, который участвует за пределами служебного долга в подсказке дневного отдела. |
The Tip of the Day Barnstar should be awarded to a user who participates beyond the call of duty in the Tip of the day department. |
Кроме того, тряска шейного отдела позвоночника может происходить при гораздо более низких уровнях скорости и ускорения головы, чем те, которые были зарегистрированы для SBS. |
Furthermore, shaking cervical spine injury can occur at much lower levels of head velocity and acceleration than those reported for SBS. |
Эта конвенция была названа Народной СААРК, что привело к созданию южноазиатского народного форума, координатором которого был Рагуванши. |
This convention was named People's SAARC, leading to the formation of a South Asian People's Forum, with Raghuvanshi as its coordinator. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «координатор отдела».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «координатор отдела» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: координатор, отдела . Также, к фразе «координатор отдела» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
