Корреляция между двумя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
корреляционный анализ - correlation analysis
корреляционная атака - correlation attack
корреляционная кривая - correlation curve
корреляция в исходной совокупности - parental correlation
корреляция с окружающей средой - environmental correlation
множественная корреляция - multiple correlation
что существует прямая корреляция - that there is a direct correlation
светочувствительная корреляция данных - photosensitive data correlation
нет никакой корреляции между - no correlation between
остаточная корреляция - residual correlation
Синонимы к корреляция: корреляция, соотношение, взаимная связь, взаимосвязь, взаимозависимость, взаимоотношение
Значение корреляция: Взаимная связь, соотношение.
наречие: between, betwixt
предлог: between, among, inter, amongst, amid, betwixt, amidst, midst, mongst
сокращение: beth
между тем - meanwhile
крытый проход между частями дома - covered passage between the parts of the house
приём пищи между обедом и ужином - meal between lunch and dinner
древние контакты между китаем и средиземноморьем - Sino-Roman relations
оборудование связи между наземными центрами управления - intercontrol center communication equipment
расстояние между самолётом и землёй - ground clearance
реакция между металлом и шлаком - metal-slag reaction
анализировали связь между - analysed the link between
было подписано соглашение между - an agreement was signed between
Синонимы к между: между, посреди, среди, под, ниже, при, с
Значение между: Обозначает положение предмета или проявление действия в промежутке, посредине чего-н..
расстояние между двумя - distance between two
двумя операторами - by two operators
двуспальной или двумя - double or twin
захват с двумя губками - two-piece jaw
курсировать между двумя городами - to shunt between the two towns
лобовая врубка с двумя зубьями - double-skew notch
Переключение между двумя - switch between two
эксперимент с двумя выборками - two-sample experiment
тор с двумя ручками - torus with two handles
танкер с двумя продольными переборками - twin-bulkhead tanker
Синонимы к двумя: побратимом, близнец, твин, двухместный, односпальные, двуединой, двойник
Наблюдалась прямая корреляция между количеством сперматозоидов и общим потреблением пищи. |
A direct correlation was seen in sperm number and overall of food intake. |
В этом случае корреляция между результатами обучения и результатами тестов почти наверняка подразумевает причинно-следственную связь. |
In this case, correlation between studying and test scores would almost certainly imply causation. |
Статистические данные показывают положительную корреляцию между политикой отпусков по беременности и родам и занятостью женщин, однако причинно-следственную связь установить невозможно. |
Statistics show a positive correlation between maternity leave policies and women's employment, but the causation relationship cannot be firmly established. |
Была также обнаружена корреляция между способностью откладывать удовлетворение в детстве и успехом ребенка в последующих исследованиях несколько лет спустя. |
There has also been a correlation found between ability to delay gratification as a child and the child's success in follow-up studies several years later. |
Были выявлены значимые положительные корреляции между первичной оценкой и совладанием. |
There were significant positive correlations between primary appraisal and coping. |
Исследование показало, что корреляции между чувством вины и конструктивными намерениями с возрастом становятся менее выраженными, что и было предсказано. |
The study showed that the correlations between guilt and constructive intentions became less pronounced with age, which was predicted. |
Здесь были показаны некоторые шокирующие различия в корреляции между стыдом и виной. |
Here, there was shown some shocking differences in correlation between shame and guilt. |
Исследование 2006 года попыталось найти корреляцию между потреблением газированной воды и более низкой минеральной плотностью костей, но не обнаружило такой корреляции. |
A 2006 study attempted to find a correlation between consumption of carbonated water and lower bone mineral density, but found no such correlation. |
Достаточно слегка ознакомиться с историческими фактами, чтобы стало понятно: между «процветанием Запада» и «свободой украинцев» не существует никакой корреляции. |
A quick glance at the facts shows there simply is not any sort of correlation between “Western prosperity” and “freedom enjoyed by Ukrainians.” |
То есть паттерны интеркорреляции между двумя несходными показателями должны быть низкими, а корреляции с аналогичными показателями-существенно большими. |
That is, patterns of intercorrelations between two dissimilar measures should be low while correlations with similar measures should be substantially greater. |
Корреляция между состоянием организма и состоянием окружающей среды подразумевает, что они обмениваются общей информацией. |
A correlation between the state of the organism and that of its environment implies that they share information in common. |
Одним из основных направлений современной психологической теории юмора и исследований является установление и уточнение корреляции между юмором и смехом. |
One of the main focuses of modern psychological humour theory and research is to establish and clarify the correlation between humour and laughter. |
В исследовании 2004 года, посвященном частоте осознанных сновидений и личности, была продемонстрирована умеренная корреляция между частотой кошмаров и частотой осознанных сновидений. |
In a 2004 study on lucid dream frequency and personality, a moderate correlation between nightmare frequency and frequency of lucid dreaming was demonstrated. |
Проведенный в 2001 году анализ 70 000 000 записей о рождениях в Национальном центре статистики здравоохранения не выявил никакой корреляции между рождаемостью и лунной фазой. |
A 2001 analysis of 70,000,000 birth records from the National Center for Health Statistics revealed no correlation between birth rate and lunar phase. |
Многие исследования искали корреляцию между наблюдением ареста родителей и широким спектром физиологических проблем. |
Many studies have searched for a correlation between witnessing a parent's arrest and a wide variety of physiological issues. |
Исследования также выявили корреляцию между вероятностью принятия детерминированной модели сознания и типом личности. |
Studies also reveal a correlation between the likelihood of accepting a deterministic model of mind and personality type. |
Исследования, несомненно, показывают корреляцию между размером гиппокампа и восприимчивостью человека к стрессовым расстройствам. |
Studies surely show a correlation between the size of hippocampus and one's susceptibility to stress disorders. |
В противоположность этим выводам, другие исследования показали, что нет никакой корреляции между влечением и запахом, проверяя предпочтения мужчин по запахам женщин. |
Contrary to these findings, other studies have found that there is no correlation between attraction and odor by testing males' odor preferences on women's odors. |
Впервые это число было предложено в 1990-х годах британским антропологом Робином Данбаром, который обнаружил корреляцию между размером мозга приматов и средним размером социальной группы. |
This number was first proposed in the 1990s by British anthropologist Robin Dunbar, who found a correlation between primate brain size and average social group size. |
Сильная корреляция между изменениями в акциях и вмененной волатильностью |
Extreme Correlation Between Equity Returns and Implied Volatility |
Например, Эпштейн и Тераспульский проверяли, правильно ли оценивают испытуемые эмпирическую корреляцию между поведениями или нет. |
For instance Epstein and Teraspulsky tested whether subjects over-, under-, or correctly estimate the empirical correlation among behaviors. |
Высокие цены не могут гарантировать достаточную защиту, поскольку не было продемонстрировано никакой корреляции между высокими ценами и повышенной защитой от ультрафиолетового излучения. |
High prices cannot guarantee sufficient protection as no correlation between high prices and increased UV protection has been demonstrated. |
Следующая диаграмма дополнительно объясняет сильную корреляцию между уровнем образования и личным, а также семейным доходом. |
The following chart further explains the strong correlation between educational attainment and personal as well as household income. |
Просто я не в силах помочь в корреляции между передачей данных... И остальными регионами... |
I just can't help noticing a correlation between traffic patterns there and the region's other... |
Не было обнаружено простой корреляции между изменением технологии и изменением ценностей и убеждений в отношении генетического тестирования. |
No simple correlation has been found between the change in technology to the changes in values and beliefs towards genetic testing. |
Однако, поскольку это исследование было всего лишь корреляционным, направление причинно-следственной связи между недостаточным сном и диабетом остается неопределенным. |
However, because this study was merely correlational, the direction of cause and effect between little sleep and diabetes is uncertain. |
У Fagus sylvatica разница между среднегодовыми температурами за длительный период и за текущий год обнаруживала значимую корреляцию с ростом деревьев. |
For Fagus sylvatica, the difference between the long-term yearly mean temperature and the yearly mean temperature was significantly related to tree growth. |
ИРЧП является показателем положительной корреляции между формированием человеческого капитала и экономическим развитием. |
HDI is indicator of positive correlation between human capital formation and economic development. |
Некоторые утверждают в защиту этого, что, возможно, существует положительная корреляция между частотой отчетов и академическими достижениями. |
Some state in defense of this that there is perhaps a positive correlation between report frequency and academic achievement. |
Диагноз можно поставить, отметив корреляцию между воздействием специфических зрительных стимулов и судорожной активностью. |
Diagnosis may be made by noting the correlation between exposure to specific visual stimuli and seizure activity. |
Например, Lee et al. выявлена значимая корреляция между высоким уровнем холестерина, мигренью и диагнозом ВИЧ/СПИДа у детей с родительским лишением свободы. |
For example, Lee et al. showed significant correlation between high cholesterol, Migraine, and HIV/AIDS diagnosis to children with a parental incarceration. |
Она обнаружила корреляции между принудительным секстингом и проблемами психического здоровья, а также связь между интернет-троллингом и садизмом. |
She found correlations between coercive sexting and mental health problems as well as links between Internet trolling and sadism. |
Неясно, существует ли какая-либо корреляция между фильмом и комиксом. |
It is not clear if there is any correlation between the film and the comic. |
Существует корреляция между риском развития ПТСР и тем, было ли это деяние умышленно совершено преступником. |
There is a correlation between the risk of PTSD and whether or not the act was inflicted deliberately by the offender. |
Он также оценивал ожидаемую ценность различных тестов и создавал карты корреляций между возможными медицинскими состояниями. |
It also assessed the expected value of various tests, and created maps of correlations between possible medical conditions. |
Многочисленные исследования показали корреляцию между детьми, которые выражают гендерное несоответствие, и тем, что в конечном итоге они становятся геями, бисексуалами или трансгендерами. |
Multiple studies have suggested a correlation between children who express gender nonconformity and their eventually coming out as gay, bisexual, or transgender. |
Итак, для начала научись читать солнце на закате, и ты узнаешь о корреляции между светом и прозрачностью. |
So, fiirst, learn to read the sun, where it sits. You'll notice... correlation between backlighting and transparency. |
При изучении генетической предрасположенности к аномалии рефракции существует корреляция между факторами окружающей среды и риском развития близорукости. |
In studies of the genetic predisposition of refractive error, there is a correlation between environmental factors and the risk of developing myopia. |
Индийские генетические исследования страдают серьезными недостатками, которые могут быть объяснены только преднамеренным запутыванием корреляций между кастами и гаплогруппами. |
Indian genetic studies suffer severe flaws which can be explained only as deliberate obfuscation of caste-haplogroup correlations. |
Здесь исследователи обнаружили корреляцию между усталостью направленного внимания, раздражительностью и агрессией. |
Researchers here discovered the correlation between Directed Attention Fatigue, irritability and aggression. |
Существует прямая корреляция между загрязнением окружающей среды и обилием и распространением лишайников. |
There is a direct correlation between pollution and the abundance and distribution of lichen. |
Мы также обнаружили корреляции между тритием, обнаруженным на Гавайях, и вулканическими извержениями там, что согласуется с ожиданиями, что пьезоядерный синтез происходит на земле. |
We also found correlations between tritium detected in Hawaii and volcanic eruptions there, in agreement with expectations that piezonuclear fusion occurs in the earth. |
Метаанализ тридцати семи исследований, изучавших взаимосвязь между четырьмя фазами Луны и поведением человека, не выявил никакой существенной корреляции. |
A meta-analysis of thirty-seven studies that examined relationships between the Moon's four phases and human behavior revealed no significant correlation. |
Высокая корреляция между результатами теста будет свидетельствовать о конвергентной валидности. |
High correlations between the test scores would be evidence of convergent validity. |
Производительность - еще один важный критерий, поскольку исследования мобильных приложений показывают сильную корреляцию между производительностью приложений и удовлетворенностью пользователей. |
Performance is another important criteria, as research on mobile apps indicates a strong correlation between application performance and user satisfaction. |
Корреляционный метод исследует связь между двумя или более событиями, собирая информацию об этих переменных без вмешательства исследователя. |
The correlational method explores the relationship between two or more events by gathering information about these variables without researcher intervention. |
Исследования взаимосвязи между легкими симптомами шизофрении и восприимчивостью к эффекту Форера показали высокую степень корреляции. |
Studies on the relationship between mild symptoms of schizophrenia and susceptibility to the Forer effect have shown high amounts of correlation. |
Кроме того, существует корреляция между активацией СТС и восприятием эффекта Макгарка. |
Moreover, there is a correlation between the activation of the STS and the perception of the McGurk effect. |
В контрольной группе наблюдалась корреляция между хвостатой активностью и исполнительным функционированием, что было продемонстрировано результатами нейропсихологического тестирования. |
In the control group, there was correlation between caudate activity and executive functioning as shown by performance on neuropsychological testing. |
Между пробивной способностью и ростом стрелка есть положительная корреляция. |
Well, there's a positive correlation between penetration and the height of each man firing. |
Не было никакого прохода, никакой щели между стоящими вплотную людьми. |
There was no pathway, no crevice between the close pressed bodies. |
Затем Сюзен разглядела справа между ветвями какое-то мерцание. |
Then Susan caught a glimmer between the branches to our right. |
Ванда и Герберт Колкэнноны жили на Западной Восемнадцатой улице, между Девятой и Десятой авеню. |
Herbert and Wanda Colcannon lived on West Eighteenth Street between Ninth and Tenth Avenues. |
Маленькое тельце, зажатое между двумя большими плетеными корзинами, издало мяукающий вопль. |
The small body edged between the two large woven baskets uttered a mewing cry. |
Может, политика и сделка между плутами, но компромисса между добром и злом быть не может. |
Politics may be a bargain between beggars, but compromise between good and evil is never possible. |
Одним из основных факторов достижения прогресса и в будущем несомненно является диалог между всеми действующими лицами и образованиями. |
Dialogue between all actors is undoubtedly an essential factor for continuing to make progress. |
The difference between retail and wholesale prices is 43 %. |
|
Российская сторона всегда подчеркивала, что не заинтересована создавать какие-либо искусственные сложности для общения между народами наших стран. |
The Russian side has always stressed that it is not interested in creating any artificial complications for contacts between the peoples of our countries. |
Мы попали между медведицей и её медвежонком. |
We got between the mother bear and her cub. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корреляция между двумя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корреляция между двумя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корреляция, между, двумя . Также, к фразе «корреляция между двумя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
