Коррозия сернистой нефтью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
коррозионный - corrosive
водородное коррозионное растрескивание под напряжением - hydrogen assisted stress corrosion cracking
ускоренные испытания на коррозийную стойкость - accelerated corrosion test
Национальная ассоциация инженеров-коррозионистов - national association of corrosion engineers
коррозионно-стойкая смазка - corrosion-resistant lubricant
коррозионностойком - corrosive resistant
коррозионные продукты - corrosive products
локальная коррозия - local corrosion
модель коррозионной усталости под воздействием окружающей среды - coupled environment corrosion fatigue model
нагрев нержавеющей стали для выявления межкристаллитной коррозии - sensitization of stainless steel
Синонимы к коррозия: коррозия, ржавление, окисление, разъедание, корразия, протравливание
Значение коррозия: Разъедание, химическое разрушение.
сернистый газ - sulphur dioxide
холодно-горячая регенерация сернистого ангидрида - sulfurous acid anhydride combined recovery
сернистокислый свинец (2) - plumbous sulphite
сернистокислый алюминий - aluminium sulphite
органическое сернистое соединение - organic sulphur compound
сернистокислый стронций - strontium sulphite
сернистый рубидий - rubidium sulphide
сернистокислый магний - magnesium sulphite
сернисто-свинцовое фотосопротивление - lead sulphide cell
сернистый диалкиларсин - dialkyl arsine sulphide
Синонимы к сернистой: содержащий серу, пятисернистый
Соглашение о сотрудничестве в борьбе с загрязнением Северного моря нефтью - agreement for cooperation in dealing with pollution of the north sea by oil
богатый нефтью естественный газ - oil-rich natural gas
международная конвенция по обеспечению готовности на случай загрязнения нефтью, борьбе с ним и сотрудничеству - International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Co-Operation
средства контроля за загрязнением нефтью - oil pollution control
богатые нефтью семена - oil rich seeds
предотвращение загрязнения нефтью - oil pollution prevention
приямок загрязнённой нефтью воды - oily water sump
отсек сепаратора очистки загрязнённой нефтью воды - oily water separator room
пропитанный нефтью песок - oil-stained sand
обеспечение готовности на случай загрязнения нефтью и борьба с таким загрязнением - oil pollution preparedness and response
Синонимы к нефтью: смазанный маслом, маслом, смазанный, промасленный, масляный, елеем, масло
Наиболее распространенной неисправностью, наблюдаемой в последние 20 лет, является точечная коррозия в трубах с холодной водой, также известная как точечная коррозия типа 1. |
The most common failure seen in the last 20 years is pitting corrosion in cold water tubes, also known as Type 1 pitting. |
Скала под отелем дает начало знаменитому сернистому источнику, в честь которого назван отель, а также источнику чалибеата и окаменевшему источнику. |
The cliff face below the hotel gives rise to the famous sulphurous spring after which the hotel is named and also a chalybeate spring and a petrifying seep. |
Коррозионная реакция с участием воды протекает медленно, в то время как коррозия Fe0 с растворенным кислородом протекает быстро, предполагая наличие O2. |
The corrosion reaction involving water is slow, whereas the corrosion of Fe0 with dissolved oxygen is fast, presuming there is O2 present. |
Должны быть уничтожены все остатки изопропанола и все пустые контейнеры из-под сернистого иприта. |
The remaining quantities of isopropanol and empty containers with sulphur mustard residue should be destroyed. |
Коррозия и циклы замораживания / оттаивания могут повредить плохо спроектированный или построенный железобетон. |
Corrosion and freeze/thaw cycles may damage poorly designed or constructed reinforced concrete. |
Этилен может быть использован в производстве сернистого иприта, химического оружия. |
Ethylene can be used in production of sulfur mustard gas, a chemical weapon. |
Коррозия и раздражение кожи определяются с помощью анализа кожного пластыря. |
Skin corrosion and irritation are determined though a skin patch test analysis. |
Жизнеспособность микробов для коррозии внутренних поверхностей трубопроводов зависит от тех же исходных материалов, что и сульфидная химическая коррозия, то есть от воды и железа. |
The viability of microbes to corrode piping interior surfaces depends upon the same source materials as sulfide chemical corrosion, that is, water and iron. |
Поскольку локальная коррозия арматуры может привести к ее разрыву, это может поставить под угрозу прочность на растяжение железобетона и, следовательно, структурную стабильность здания. |
As the local corrosion of a rebar can lead to its rupture, it can compromise the tensile strength of reinforced concrete and so the structural stability of an edifice. |
Коррозия в котлах низкого давления может быть вызвана растворенным кислородом, кислотностью и чрезмерной щелочностью. |
Corrosion in low pressure boilers can be caused by dissolved oxygen, acidity and excessive alkalinity. |
Если алюминиевая фольга касается электролита только на небольших участках, то гальваническая коррозия концентрируется, и коррозия может происходить довольно быстро. |
If the aluminum foil only touches the electrolyte in small areas, the galvanic corrosion is concentrated, and corrosion can occur fairly rapidly. |
Двухнедельное купание питомца в разбавленном растворе сернистой извести эффективно для уничтожения грибковых спор. |
Twice-weekly bathing of the pet with diluted lime sulfur dip solution is effective in eradicating fungal spores. |
Химическая коррозия, словно его бросили в чан с очень едкой кислотой. |
A chemical corrosion, almost as if he'd been thrown into a vat of extremely corrosive acid. |
Тщательный осмотр обломков не выявил никаких признаков конструктивных дефектов, таких как усталость, коррозия или механические повреждения, которые могли бы привести к разрушению в полете. |
Close examination of the wreckage revealed no evidence of structural faults such as fatigue, corrosion or mechanical damage that could have caused the in-flight breakup. |
Конкурент, кредитор, коррупция, коррозия, коллизия, крона... |
Competitor, creditor, corruption, corrosion, collision, crone ... |
Когда серебро достигает алюминия, образуется электрическое короткое замыкание, и гальваническая коррозия быстро разрушает отражающие слои. |
When the silver reaches the aluminium, an electric short circuit forms, and galvanic corrosion then rapidly degrades the reflective layers. |
Из-за низкой температуры плавления S8 по сравнению с температурой отверждения, попытка вулканизации приводит к образованию сернистого налета. |
Because of the low melting point of S8 vs the cure temperatures, attempted vulcanization results in sulfur bloom. |
The weak point remains and the anodic corrosion is ongoing. |
|
Проще говоря, гомоцистеин-это коррозия долгоживущих белков, то есть коллагена или эластина, или пожизненных белков, то есть фибриллина. |
Simply put, homocysteine is a 'corrosive' of long-living proteins, i.e. collagen or elastin, or lifelong proteins, i.e. fibrillin. |
F-84F продолжал служить в подразделениях Национальной гвардии ВВС до 1971 года, когда коррозия вынудила их отказаться от службы в США. |
The F-84F would continue in service with Air National Guard units until 1971, when corrosion forced them to be withdrawn from U.S.service. |
По данным Toyota USA, коррозия рамы может привести к тому, что запасные шины или топливный бак упадут с автомобиля. |
According to Toyota USA, frame corrosion could allow spare tires or the fuel tank to fall off the vehicle. |
Белая коррозия - это обычно кристаллы сульфата свинца или цинка. |
White corrosion is usually lead or zinc sulfate crystals. |
Эта коррозия балансов была результатом закадычных кредитов другим банкам и частному сектору. |
This corrosion of balance sheets was a result of crony loans to the other banks and the private sector. |
Коррозия распространяется по поверхности. |
Corrosion is spreading along the walls. |
Итак, пористость костей и точечная коррозия поверхности говорит о том, что останки находились в шахте очень долго. |
Well, the porous nature of the bones and the irregular pitting on the surface indicates that the remains weren't in the pit for very long. |
При воздействии погодных условий и эрозионных элементов, таких как кровля, поверхностная коррозия асбестоцемента может быть источником летучих токсичных волокон. |
When exposed to weather and erosion elements, such as in roofs, the surface corrosion of asbestos cement can be a source of airborne toxic fibres. |
На самом деле, было замечено, что коррозия происходит быстрее, когда используется более высокий ток. |
In fact, it was observed that the corrosion was faster when a higher current was drawn. |
Это наводило на мысль, что коррозия на самом деле является неотъемлемой частью способности батареи производить ток. |
This suggested that the corrosion was actually integral to the battery's ability to produce a current. |
Это приводит к тому, что металл на аноде корродирует быстрее, чем в противном случае, и коррозия на катоде ингибируется. |
This leads to the metal at the anode corroding more quickly than it otherwise would and corrosion at the cathode being inhibited. |
Если рН и дозы ингибирования коррозии будут неверными, гальваническая коррозия ускорится. |
Should the pH and corrosion inhibition doses be incorrect, galvanic corrosion will be accelerated. |
Неожиданное падение в 2011 году тяжелого светильника с потолка Большого туннеля в Бостоне показало, что коррозия ослабила его опору. |
The unexpected fall in 2011 of a heavy light fixture from the ceiling of the Big Dig vehicular tunnel in Boston revealed that corrosion had weakened its support. |
Каждая из этих форм имеет преимущества для определенных металлов и применений, учитывая такие факторы, как магнетизм и коррозия. |
Each of these forms has advantages for certain metals and applications considering factors like magnetism and corrosion. |
С помощью СКП измерена коррозия промышленно важных сплавов. |
Using SKP the corrosion of industrially important alloys has been measured. |
Например, исследована микробиологическая коррозия нержавеющей стали и титана. |
For example, the microbially induced corrosion of stainless steel and titanium has been examined. |
Кадмий может быть добавлен в качестве металла в азотнокислые растворы делящегося материала; коррозия кадмия в кислоте приведет к образованию нитрата кадмия in situ. |
The cadmium can be added as a metal to nitric acid solutions of fissile material; the corrosion of the cadmium in the acid will then generate cadmium nitrate in situ. |
Другие режимы отказа включают механические повреждения, такие как обрыв проводников, коррозия контактов и потеря электролита из-за поврежденных мембран. |
Other failure modes include mechanical damage, such as broken conductors, corroded contacts and loss of electrolyte due to damaged membranes. |
Наиболее важной проблемой, связанной с большинством конструкций из стали, является коррозия. |
The most important problem associated with most of the structures made up of steel is corrosion. |
Ниже рН 10 тонкий слой пассивации поверхности стали растворяется, и коррозия усиливается. |
Below a pH of 10, the steel's thin layer of surface passivation dissolves and corrosion is promoted. |
Как только коррозия достигнет основного металла, образуются бляшки и ржавчина, что приводит к накоплению осадка, который постепенно забивает эти стоки. |
Once corrosion occurred down to the base metal, plaques and rust would form, leading to sediment build-up that would gradually clog these drains. |
Коррозия диоксида урана в воде контролируется аналогичными электрохимическими процессами с гальванической коррозией поверхности металла. |
Corrosion of uranium dioxide in water is controlled by similar electrochemical processes to the galvanic corrosion of a metal surface. |
Коррозия стальных труб и слияние ртути с алюминием в криогенных теплообменниках может привести к дорогостоящим повреждениям. |
Corrosion of steel pipes and amalgamization of mercury to aluminium within cryogenic heat exchangers could cause expensive damage. |
Высокая концентрация серы требует оптимальных технологических условий для предотвращения образования диоксида серы и снижения выбросов сернистого газа. |
High concentration of sulfur requires optimum process conditions to avoid production of sulfur dioxide and reduced sulfur gas emissions. |
Коррозия может привести к тому, что незащищенные магниты отслоятся от поверхностного слоя или рассыплются в порошок. |
Corrosion can cause unprotected magnets to spall off a surface layer or to crumble into a powder. |
Состав порошка сплава контролируется стандартом ISO для стоматологической амальгамы сплава с целью контроля свойств, таких как коррозия и расширение схватывания. |
The composition of alloy powder is controlled by the ISO Standard for dental amalgam alloy in order to control properties, such as corrosion and setting expansion. |
Коррозия морской воды содержит элементы как хлоридной, так и сульфатной коррозии. |
Sea water corrosion contains elements of both chloride and sulfate corrosion. |
Коррозия конформизма, грязные гнилые имбецилы, штурмовики смерти, суицидальные тенденции и разрядка-главные группы в этом жанре. |
Corrosion of Conformity, Dirty Rotten Imbeciles, Stormtroopers of Death, Suicidal Tendencies and Discharge are major bands in the genre. |
Важным видом потенциальной химической реакции между металлическими вспыхивающими материалами является гальваническая коррозия. |
An important type of potential chemical reaction between metal flashing materials is galvanic corrosion. |
Также при извержениях выделяется сера,в виде сернистого газа. |
Also emitted by eruptions is sulfur, in the form of sulfur dioxide gas. |
Как и в случае с другими металлами, при контакте меди с другим металлом возникает гальваническая коррозия. |
As with other metals, if copper is put in contact with another metal, galvanic corrosion will occur. |
Коррозия кожи от вещества должна проникать через эпидермис в дерму в течение четырех часов после нанесения и не должна устранять повреждения в течение 14 дней. |
Skin corrosion from a substance must penetrate through the epidermis into the dermis within four hours of application and must not reverse the damage within 14 days. |
Помимо непосредственного воздействия горной промышленности, утечки, разливы и коррозия изменят химический состав горной промышленности. |
Aside from direct impact of mining the area, leakage, spills, and corrosion would alter the mining area's chemical makeup. |
Современные суда имеют срок службы от 25 до 30 лет, прежде чем коррозия, усталость металла и отсутствие деталей делают их неэкономичными в эксплуатации. |
Modern ships have a lifespan of 25 to 30 years before corrosion, metal fatigue and a lack of parts render them uneconomical to operate. |
Отсутствие достаточных исследований вызвало проблемы надежности, такие как прилипание и коррозия, особенно в регионах, использующих соль на зимних дорогах. |
Lack of sufficient research caused reliability problems, such as sticking and corrosion, especially in regions using salt on winter roads. |
Гниение, коррозия и морская инкрустация ингибируются или в значительной степени отсутствуют в холодных водах. |
Decay, corrosion and marine encrustation are inhibited or largely absent in cold waters. |
Коррозия от соли вызвала короткое замыкание в блоке, которое привело к пожару, когда 12-вольтовая батарея кармы подала питание в цепь. |
Corrosion from the salt caused a short circuit in the unit, which led to a fire when the Karma's 12-Volt battery fed power into the circuit. |
Тем не менее, вызванная дождем коррозия несущих балок все еще угрожает целостности саркофага. |
Nonetheless, the rain-induced corrosion of supporting beams still threatens the sarcophagus' integrity. |
Коррозия металла и испытания показывают, что в банке присутствовал кислый агент, такой как вино или уксус. |
Corrosion of the metal and tests both indicate that an acidic agent such as wine or vinegar was present in the jar. |
Гальваническая коррозия - это процесс, который электрохимически разлагает металлы. |
Galvanic corrosion is a process that degrades metals electrochemically. |
Гальваническая коррозия - это процесс, который электрохимически разлагает металлы. |
The affair would also have an impact in European culture. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коррозия сернистой нефтью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коррозия сернистой нефтью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коррозия, сернистой, нефтью . Также, к фразе «коррозия сернистой нефтью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
