Костюмы для лучших - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лыжные костюмы - ski suits
дешевые костюмы - cheap suits
возмутительные костюмы - outrageous costumes
костюмы все - suits everyone
костюмы каждый - suits every
костюмы ответственности - liability suits
одетые в костюмы - dressed in costumes
наряжаются в костюмы - dress up in costumes
носить костюмы - wear costumes
этот костюм костюмы - this suit suits
Синонимы к костюмы: костюм, охапка, натяжение, первый ход
гиря для гимнастики - dumbbell
лучина для растопки - kindling
приспособленный для ходьбы - ambulatory
для начала - to start
туннель для ремюажа - riddling room
обертка для бутылок - bottle wrap
машина для обрезки перьев лука - onion trimmer
нагревание для определения компонентов структуры по цветам побежалости - temper tinting
вниз для подсчета - down for the count
браслет для лодыжки - ankle bracelet
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
выработка на лучших предприятиях - production on the best plants
будет один из лучших - will be one of the best
добиваться лучших - pursue the best
является одним из лучших - is amongst the best
это, возможно, один из лучших - is arguably one of the best
один из лучших опытов - one of the best experiences
Сочетание лучших - combination of the best
один из лучших ресторанов - one of the best restaurants
один из лучших дней - one of the best days
один из лучших способов, чтобы помочь - one of the best ways to help
Синонимы к лучших: более качественных, усовершенствованных, улучшенный
Мы будем останавливаться в лучших замках и постоялых дворах. |
We'll be staying at the finest castles and inns. |
И было принято решение выделить лишь двух лучших свидетелей-ученых и допросить их как можно быстрее. |
The decision was made to pick their two best researchers, get them on the stand, and get them off as quickly as possible. |
Обычно ныряльщики надевают костюмы для подводного плавания из толстой и пористой резины. |
Normally divers wear wet suits, which are thick and porous. |
Были отобраны лучшие из лучших молодых западногерманских лейтенантов и капитанов для переучивания на МиГи. |
The best of the young West German lieutenants and captains were recruited to convert to the MiG. |
Тысячи пар носков и чулок лучших мировых фирм с сенсационной скидкой. |
Thousands of pairs of stockings from the most reliable manufacturers of the universe at sensational reductions. |
Я выбрал один из лучших домов и вошел; но не успел я переступить порог, как дети закричали, а одна из женщин лишилась чувств. |
One of the best of these I entered, but I had hardly placed my foot within the door before the children shrieked, and one of the women fainted. |
Хотелось бы увидеться при лучших обстоятельствах. |
Wish it were better circumstances. |
Жадный Бог берет себе лучших, предоставляя этот мир нам, прочим, чтобы мы здесь пропадали. |
Greedy God, gathering in the good ones, leaving the world to the rest of us, to rot. |
Также, одна из ваших лучших звезд... вместо марихуаны перешла на героин. |
And one of your stars has just moved from marijuana to heroin. |
Эти теплоизолирующие костюмы делают команду невидимой. |
These suits insulate body heat, making the team invisible. |
Был бал-маскарад с премиями за лучшие костюмы, и Зоя сама себе сшила костюм обезьяны с великолепным хвостом. |
It had been a fancy-dress ball with prizes for the best costumes, and Zoya had made herself a monkey costume with a gorgeous tail. |
Маленькие ангелочки решили, что их рождественские костюмы были слишком колючие, пока их папа не сказал своим принцессам, какие они хорошенькие. |
The little angels decided their Christmas dresses were too scratchy till their daddy told his princesses how pretty they look. |
Но он прострелил мой чемодан из аллигатора. Продырявил мои костюмы. |
He's just killing my alligator bags and shooting holes in my suits. |
Он стал делать хеллоуинские костюмы для собак! |
He makes halloween costums for dogs! |
Правительство отправило к нам двух лучших агентов, чтобы изучить мою магию и доказать, что она безопасна. |
The government has sent us two of its finest agents to investigate my magic, and I must prove to them that it is safe. |
Почему они тогда носят эти холодильные костюмы? |
Why do they wear refrigeration suits? |
Oh, it's just a CD from Best Buy. |
|
Одеты они были в потрепанные европейские костюмы и жиденькие, потертые пальто, зато на головах были фески. |
They were clad in European, shabby clothes, their thin great-coats were threadbare, but each wore a tarbouch. |
По моей оценке в лучших интересах Итана будет разрешить ему проводить время с доктором Вудс. |
And in my estimation, it is in Ethan's best interest to be allowed to spend time with Dr. Woods. |
Понимаю, с вашей позиции, он - новичок для такой работы, но он будет одним из наших лучших людей. |
I realize, from your perspective, he's new to the job, but he's going to become one of our best people. |
We needed to buy costumes for a party off-campus. |
|
И, с помощью одного из лучших специалистов ФБР, скоро мы получим все ответы. |
And with the help of the best manhunter in the FBI, we should have answers soon. |
Hey, why didn't he have to wear a suit? |
|
But we didn't bring our bathing suits. |
|
I had Doug go to the high school and collect the costumes. |
|
Это на первой странице лучших поисковых сайтов Google о тесте Роршаха. |
It's on the front page of top Google search sites about the Rorschach test. |
Финские конькобежцы выиграли 8 чемпионатов мира и 13 юниорских чемпионатов мира по синхронному катанию, а Финляндия считается одной из лучших стран в этом виде спорта. |
Finnish skaters have won 8 world championships and 13 junior world cups in synchronized skating, and Finland is considered one of the best countries at the sport. |
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times считал его одним из лучших и самых мощных военных фильмов и в 2000 году включил его в свой список великих фильмов. |
Roger Ebert of the Chicago Sun-Times considered it to be one of the best and most powerful war films and, in 2000, included it on his list of great films. |
Оснащенный Бермудами шлюп - одна из лучших гоночных установок на квадратный фут площади паруса, так как он очень погодный, что делает его быстрее на Подветренных переходах. |
A Bermuda-rigged sloop is one of the best racing rigs per square foot of sail area as is it very weatherly, making it faster on upwind passages. |
Пятерку лучших стран в медальном зачете составили Австралия, Англия, Канада, Малайзия и Южная Африка. |
The top five countries in the medal standing were Australia, England, Canada, Malaysia and South Africa. |
Подход нового курса к образованию был радикальным отходом от лучших образовательных практик. |
The New Deal approach to education was a radical departure from educational best practices. |
В декабре 1952 года на 24-й Национальной премии Совета по обзору он был выбран в качестве одного из пяти лучших иностранных фильмов того года. |
In December 1952, at the 24th National Board of Review Awards it was chosen as one of that year's five top foreign films. |
Кано наиболее известен своими смертельными случаями, которые рассматриваются различными источниками как одни из лучших или худших в его серии выступлений. |
Kano is most notable for his Fatalities, which are regarded by various sources as among either the best or the worst in his series appearances. |
Это потому, что участок Питтсбургского угольного пласта здесь был известен как один из лучших металлургических углей в мире. |
This is because the section of the Pittsburgh coal seam here was famous as one of the finest metallurgical coals in the world. |
В Соединенном Королевстве группа с ее разнообразным музыкальным стилем имела больший успех в чартах, составив в общей сложности пять лучших десяти хитов между 1977 и 1982 годами. |
In the United Kingdom, the band, with its diverse musical style had more chart success, totalling five Top Ten hits between 1977 and 1982. |
Некоторые из лучших работ об Иисусе написаны христианскими учеными. |
Some of the best work on Jesus comes from Christian scholars. |
Но, несомненно, лучшим игроком сезона был нападающий Видар Эрн Кьяртанссон, который закончил один из лучших бомбардиров лиги с 13 голами. |
But undoubtedly the best player of the season was striker Viðar Örn Kjartansson who finished one of the league top scorer with 13 goals. |
Он считается одним из лучших средневековых бронзовых изделий в северной Германии. |
It is regarded as one of the best medieval bronzes in northern Germany. |
Он-один из лучших разыгрывающих в Канагаве и сила, с которой нужно считаться. |
He is one of the top point guards in Kanagawa and a force to be reckoned with. |
Драмин был исключен из списка лучших пятидесяти персонажей сериала UGO 2012 года. |
Drahmin was excluded from UGO's 2012 list of the top fifty series characters. |
Он не был включен в список УГО 2012 года из пятидесяти лучших персонажей сериала. |
He was not included in UGO's 2012 list of the top fifty series characters. |
Она достигла 4 Billboard Hot 100 синглов номер один из 9 лучших десяти синглов. |
She has attained 4 Billboard Hot 100 number-one singles from 9 top-ten singles. |
The Hurt Locker был включен в десятку лучших списков многих критиков. |
The Hurt Locker was listed on many critics' top ten lists. |
Охваченный горем и яростью, Сарат убивает одного из лучших генералов Северного союза. |
Overcome by grief and rage, Sarat kills one of the top generals of the Northern Union. |
Фильм был назван одним из лучших фильмов на телугу в 2019 году. |
Movie was termed as one of the Best Telugu film in 2019. |
Авиапассажиры уже несколько раз выбирали аэропорт Хельсинки в качестве одного из лучших аэропортов Европы. |
Airline passengers have several times chosen Helsinki Airport as one of the best airports in Europe. |
I will do some better icons, i.e. icons that. |
|
Капалка находится под номером 82 в списке IGN из 100 лучших создателей игр всех времен. |
Kapalka is listed at #82 on IGN's list of the top 100 game creators of all time. |
Этот бой начался с того, что Руис был одним из двух лучших претендентов, готовых бороться за вакантный титул. |
This fight came about by Ruiz being one of the top two ranked contenders willing to fight for the vacant title. |
В этом году рейтинги заколдованного упали, и шоу даже не вошло в список тридцати лучших программ. |
The year's ratings for Bewitched had fallen and the show did not even rank in the list of the top thirty programs. |
Его карьера началась с серии из десяти лучших хитов в середине 1960-х годов. |
His career began with a string of top-ten hits in the mid-1960s. |
Затем он усыпляет Ленни, стреляя в него, потому что видит в этом действие в лучших интересах Ленни. |
He then euthanizes Lennie by shooting him, because he sees it as an action in Lennie's best interest. |
Журнал школьной библиотеки похвалил прорицателей, отметив его как одну из лучших книг 2012 года. |
School Library Journal lauded The Diviners, marking it as one of their best books of 2012. |
Видеоигры редко запрещаются в Японии, и она занимает место одного из лучших производителей видеоигр в мире. |
Video games are rarely banned in Japan, and it holds the place as one of the top video game producers in the world. |
Книга Game Over предоставляет некоторые из лучших статистических данных для этого доминирования. |
The book Game Over provides some of the best statistics for this dominance. |
Важность фланговых позиций привела к практике, которая стала традицией размещения лучших войск на флангах. |
The importance of the flank positions led to the practise, which became tradition of placing the best troops on the flanks. |
Библиотечный журнал назвал God'S Peoples одной из лучших 30 книг, опубликованных в США во всех жанрах в 1992 году. |
Library Journal named God’s Peoples one of the best 30 books published in the US in all genres in 1992. |
Этот эпизод был очень хорошо принят и появился в нескольких списках лучших эпизодов сериала. |
I was going to move this sentence from the Lead to the Forced Conversion Section. |
В 2019 году сказка служанки заняла 25-е место в списке 100 лучших телевизионных шоу 21-го века по версии Guardian. |
In 2019, The Handmaid's Tale was ranked 25th on The Guardian's list of the 100 best TV shows of the 21st century. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «костюмы для лучших».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «костюмы для лучших» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: костюмы, для, лучших . Также, к фразе «костюмы для лучших» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
