Кофеварки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кофеварки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
coffeemakers
Translate
кофеварки -


Я буду наблюдать, как ты уходишь отсюда с коробкой полной скрепок и капсул для кофеварки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll watch you walk out of here with a cardboard box full of paperclips and K-Cups.

Электронные кофеварки кипятят воду и заваривают настой с небольшой помощью человека, а иногда и по таймеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electronic coffee makers boil the water and brew the infusion with little human assistance and sometimes according to a timer.

А ты просто выкинул тарелки, может, фильтры для кофеварки или даже новый диван!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just threw away bowls, maybe coffee filters, a- a new ottoman!

Мы с тобой знаем, что босс не тусуется у кофеварки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, we both know that the boss doesn't hang out by the coffee machine.

Я не могу поверить, что ты позволила ему, подлизаться к тебе с помощью этой кофеварки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't believe how you fawned over that coffee machine.

Этот способ заваривания оставляет больше осадка, чем в кофе, приготовленном с помощью автоматической кофеварки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method of brewing leaves more sediment than in coffee made by an automatic coffee machine.

Другие типичные области применения включают кофеварки, инфракрасные пульты дистанционного управления и охранную сигнализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other typical uses include coffee makers, infrared remote controls, and security alarms.

Надо держать его подальше от новой кофеварки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got to keep him away from that new coffee machine.

Так, в отличии, от кофеварки, ты на самом деле готовишься к миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So unlike with the coffee machine, you actually prep for missions.

За всю ночь я поспала где-то 51 секунду, и здесь нет ни одной кофеварки на всё здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got about 51 seconds sleep last night, and there is not a coffee pot in this entire place.

Производители соевого молока работают аналогично комбинации домашнего блендера и автоматической кофеварки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soy milk makers work similarly to a combination between a home blender and an automatic coffee maker.

Джимми собирался по часам с кофеварки, которые обычно спешат на 10 минут, но они сломались посередине ночи, так что мы сегодня живем по времени микроволновки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jimmy was moving according to coffee-pot time, which is usually 10 minutes fast, but it crapped out in the middle of the night, so we're all kind of on microwave time today.

«Сейчас так много вещей с выходом в интернет: машины, холодильники, кофеварки, а теперь и оружие, — говорит Сэндвик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“There are so many things with the Internet attached to them: cars, fridges, coffee machines, and now guns,” says Sandvik.

Подлец-статистик, соблазняющий жен сотрудников и смеющийся над ними у кофеварки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rogue processor who seduces his coworkers' wives and then laughs about it.

Кофеварки и автоматические кофеварки варят кофе, используя гравитацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coffee percolators and automatic coffeemakers brew coffee using gravity.

Моя рация сгорела у него в палатке от взрыва кофеварки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My R.T.O. has just been burned in his tent by an exploding portable stove.

Когда вода закипает, кофеварка переворачивается, чтобы позволить воде фильтроваться через кофейную гущу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the water boils, the coffee maker is flipped over to let the water filter through the coffee grounds.

Неужели ты выбросил кофеварку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You didn't snatch a coffee machine?

Я знаю, но когда я говорил о переделывании нашей галереи в кафе, я думал о раскладном столике и кофеварке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, but when I talked about converting our storage space into a cafe, I was thinking of a folding table and a coffeemaker.

В комнате стоял аромат свежего кофе, и я сразу же направил свои стопы к кофеварке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The room smelled like fresh coffee, and I promptly homed in on the coffee machine for a cup.

Ты же оставишь нам кофеварку, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're still leaving the coffee machine, though, right?

Лин, ты вешаешь его за кофеваркой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lin, you're putting it behind the coffee machine.

Нам не нужна французская кофеварка, Дэннис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't need a French press, Dennis.

Джек подошел к кофеварке, налил себе чашку до краев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack went to the coffeemaker and poured himself a brimming cup.

Не помню, куда кофеварку положила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't remember where the coffee pot is.

У меня был гараж, верстак, полный новых инструментов, собственная кофеварка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a garage, workbench full of new tools, my own espresso machine.

Донни, план таков: заходим и запихиваем в кофеварку сверчков из этой коробки с некрасивой надписью сверчки и уходим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, here's the plan: we go in there, fill the coffee pot with crickets from this bag labeled crickets and leave.

Наша кофеварка сломалась во время переезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our coffee machine broke during the move.

Я не слышу кофеварку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't hear the percolator on.

Включишь по пути кофеварку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And will you hit the coffee maker on the way out?

А кофеварку ты заправил?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hon, did you set up the coffee maker?

Ее способности пугали Барри, когда она чинила кофеварку после неудачной попытки Клинта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her aptitude frightened Barry when she fixed the coffee machine following Clint's failed attempt.

Его можно найти в миниконтейнерах молока, используемых с кофеварками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be found in the milk minicontainers used with coffee machines.

Другой вариант - использовать автоматическую кофеварку для приготовления эспрессо или капельного кофе, которая измельчает кофейные зерна и разливает кофе в чашку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another option is to use an automatic espresso or drip coffee maker which grinds the coffee beans and dispenses the coffee into a cup.

Воду в кастрюльку... кастрюльку в кофеварку...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water in the pan... pan in the coffee machine...

Это могут быть совершенно очевидные вещи, такие как стакан, банка для безалкогольных напитков, а также оборудование на пищевой фабрике или кофеварка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These can be things that are quite obvious like a glass, a can for soft drinks, but also machinery in a food factory or a coffee machine.

Пользователю нужно только удалить старую упаковку и поместить новую упаковку в свою кофеварку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The user only needs remove the old pack and to place the new pack into their coffee machine.

Однако некоторые современные холодильники имеют встроенную кофеварку в качестве вспомогательного оборудования или специализированную электрическую розетку для морозильных аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some modern refrigerators have a built-in ice-cream maker as an accessory or a specialized electrical outlet for freezer-unit machines.

В ящике под кофеваркой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drawer by the coffee maker.

Не знаю, как вы собираетесь найти доктора Насир, если не можете справиться даже с кофеваркой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know how you're going to be able to find Dr. Nasir when you can't even operate a coffee machine.

Электрические душевые кабины имеют простую электрическую систему, работающую как кофеварка, но с большим потоком воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric showers have a simple electric system, working like a coffee maker, but with a larger water flow.

Наша кофеварка сломалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our espresso machine broke down.

Тогда я смастерил кофеварку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I built him the coffee machine.

Я же вчера вечером оставила его рядом с кофеваркой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I left it on the coffee maker last night.

Также кофеварка сказала, что конструкция корабля изменилась в соответсвии с изначальным дизайном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coffee machine said the ship's identical to its original design plans - before the cutbacks.

Если ты собираешься использовать кофеварку, тебе нужно положить одну ложку на стакан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're gonna use a French press, you do one heaping tablespoon per cup.

И как напоминание обо мне, возьми, пожалуйста, на память нашу семейную кофеварку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But to remember me by please take our family coffee maker.

Твоей маме понравилась кофеварка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

did your mom like the coffee maker?

Ну ладно, я просто нажимаю на кнопку на кофеварке, но всё же..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I turn on a coffee pot, but still.

Я оставлю кофеварку включенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll leave the coffee pot on.



0You have only looked at
% of the information