Красивая сестра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Красивая сестра - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
beautiful sister
Translate
красивая сестра -

- сестра [имя существительное]

имя существительное: sister, sib, sissy

сокращение: Sr.



Аркадий, а ты не говорил, что у тебя такая красивая сестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You didn't mention, Arkady, that you have such a charming sister.

Кто эта красивая грациозная девушка? Сестра мистера Хорсфолла?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Who is that fine distinguished-looking girl? a sister of Mr. Horsfall's?'

Младшая сестра принца, тыка, родилась 18 мая 1960 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince's younger sister, Tyka, was born on May 18, 1960.

Эйдриен окатило волной некоего злорадного удовлетворения при мысли, что сестра ей солгала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A surge of guilty pleasure ran through her, riding the realization that her sister had lied to her.

Просто скажите, что сестра думает о нем и надеется, что когда-нибудь он перестанет злиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just tell him that his sister was thinking about him, hoping that someday he'll be able to let go of his anger.

У тебя должна быть красивая прическа, с таким красивым нарядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems you should have a fancy do to go with that fancy outfit.

В этой ситуации радует то, что твоя сестра не пытается тебя взорвать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, on the bright side, at least your sibling's not trying to blow you up.

Из этих трех монахинь сестра Диклен была точной копией сестры Агаты, только на пятнадцать лет моложе, но в сестре Кэтрин еще оставалось что-то человеческое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the three nuns, Sister Declan was a replica of Sister Agatha minus fifteen years of life, where Sister Catherine was still remotely human.

Сестра Уинифред и сестра Франклин на участковый обход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sister Winifred and Nurse Franklin to take the district round.

Взгляни ка.Лицо его, я Феррис Bueller и ты моя ревнивая, носатаякислым лицом сестра Джени

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Face it, I'm Ferris Bueller and you're my jealous, big-nosed, sour-faced sister Jeanie.

И у него самая сногсшибательно красивая ассистентка на работе - очень соблазнительная женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he has the most devastatingly beautiful assistant at work -a very provocative woman.

Мне понадобятся еще несколько поперечных вставок по 16 дюймов, если, конечно, ты не хочешь, чтобы твоя сестра провалилась прямо посреди пьесы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna need a... a few cross pieces every 16 inches unless you want your sister to fall through in the middle of the play.

Итак, моя 9.6 - красивая, обаятельная, интеллигентная, обрученная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So my 9.6- beautiful, charming, intelligent, engaged.

Моя сестра была далеко, занималась пешим туризмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My sister's been away backpacking.

Ты редактор, привлекательная, талантливая и естественно красивая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're an editor and gorgeous and talented and effortlessly beautiful.

Сестра Монк, карандаш и губку с антисептиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse Monk, pencil, sponge with antiseptic.

Я не проводил стерилизации, сестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I performed no sterilization, Sister.

— Но я не знаю! — совершенно искренне ответила сестра Сандрин. — Эту тайну хранили другие. — Те, что теперь мертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know! Sister Sandrine said truthfully. That secret is guarded by others. Others who are dead!

Сестра Крэмер все еще стояла перед ним, так что он не мог пройти к постели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse Cramer was still standing directly in front of him so that he could not pass.

Вас заводит то, что у вас красивая ученица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You get off on having a hot student.

Надеюсь, вы принимете это к сведению, сестра Гилберт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope you're taking note of this, Nurse Gilbert.

Она сейчас там... красивая, как никогда далеко от муравьёв полна света превратившаяся в звезду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She 's up there now, beautiful as ever... far from the ants... full of light... Turned into a star.

Красивая девушка побаивается моего настроения. Что обо мне подумают люди?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a pretty girl like you keeps on watching out for my mood, what would people think of me?

Твоя мать была очень красивая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your mother was a beautiful woman.

Знакомая моей знакомой, сестра, изучает пролежни, и я подумала, это может помочь в уходе за мистером Миллсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A friend of a friend, a nurse, she's making a study of bedsores and I thought it might be useful for you to help Mr Mills.

Это очень сложная и очень красивая операция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a very complicated and beautiful operation.

Моя красивая молодая девушка здесь, и у парней вдвое моложе, чем я, от нее текут слюнки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a beautiful, young girlfriend here, who guys half my age are drooling over.

Его сестра и партнер по бизнесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His sister and business partner.

Это красивая серебряная вещь, которую вставляют в чашку. И можно пить отсюда, не...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a silver, beautifully made thing you put in a cup so that you can sip through here without...

Высокая, стройная, темноволосая, очень красивая, - сказал полковник Джулиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Tall, slim, dark, very handsome?' said Colonel Julyan quietly.

В смысле, мы точно брат и сестра, правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, we have to be full-on brother and sister, right?

Ваша сестра Джулия просила, чтобы вас возвели в сан кардинала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your sister Giulia requested that you be created a cardinal.

Эй, красивая стрижка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, nice haircut.

У дороги стояла красивая цыганка, которая дала вам воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pretty gypsy girl gave you water.

Он и моя сводная сестра давние знакомые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and my sister-in-law go way back.

Ты такая красивая и сногсшибательная и по возрасту подходишь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're so beautiful and fascinating and age-appropriate.

Сестра Ли, смочите марлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse Lee, damp gauze.

Или порезал, как твоя сестра?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cut me up like your sister did?

Ты очень красивая как есть. Тебе идет голубой цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stay as you are, you're pretty in blue.

Неправильно считать себя невезучим, когда есть такая красивая малышка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are wrong to think they are unlucky... and a really beautiful little girl.

Хочешь уйти и никогда больше ее не видеть, хотя она такая красивая?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And never see her again, though she is so pretty?

Амора просит у Лорелеи прощения за то, что она не очень хорошая старшая сестра, и освобождает ее от чар сета, разрушая ее тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amora begs Lorelei's forgiveness for not being a very good older sister, and releases her from Seth's spell, destroying her body.

Лиа Кан-когда-то красивая, популярная, умная 17-летняя девушка, ее мозг был загружен в искусственное тело после того, как ужасная автомобильная авария оставила ее на грани смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lia Kahn - Once a beautiful, popular, smart 17-year-old, Lia had her brain downloaded into an artificial body after a terrible car accident left her near death.

Мелани Кон-сестра Робина Кона, который также озвучивал Люси Ван Пелт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melanie Kohn is the sister of Robin Kohn, who also voiced Lucy van Pelt.

У Бибера также есть сводная сестра по имени Элли, дочь его мачехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bieber also has a stepsister named Allie, the daughter of his stepmother.

Эстер Хауорт, Мистрисс Кинлосс, сестра Леди Кинлосс * Хон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hester Haworth, Mistriss of Kinloss, sister of the Lady Kinloss •Hon.

Сестра герцога, Королевская Принцесса, также посетила его всего за 10 дней до своей смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Duke's sister, the Princess Royal, also visited just 10 days before her death.

Старшая сестра хикоити Яей-репортер еженедельного баскетбольного журнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hikoichi's older sister Yayoi is a reporter for a weekly basketball magazine.

Баден-Пауэлл и его сестра Агнес Баден-Пауэлл познакомили девушек-гидов в 1910 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baden-Powell and his sister Agnes Baden-Powell introduced the Girl Guides in 1910.

Юки Химэдзуру-приемная старшая сестра Хинаты и дочь одной из жертв Потрошителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yuki Himezuru is the adoptive older sister to Hinata and the daughter of one of the victims of Ripper.

Его квартира в Обуде была конфискована, но брат и сестра в самый последний момент эвакуировали его работы, хранившиеся там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Óbuda apartment was confiscated but his sibling had evacuated his works stored there in the nick of time.

Много лет спустя Гватемала была захвачена в результате переворота, и сестра Херши была убита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Years later, Guatemala was taken over in a coup and Hershey's sister was murdered.

Сестра старшего, Юлия Старшая, также подозревалась в шпионаже в пользу Советского Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Older's sister, Julia Older, was also suspected of having spied for the Soviet Union.

Урд-старшая сестра Беллданди и вторая богиня, явившаяся Кэйити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urd is Belldandy's older sister and is the second Goddess to appear to Keiichi.

Фрейя замужем за одром, который много путешествует, и у них есть очень красивая дочь по имени Хносс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freyja is married to Óðr, who goes on long travels, and the two have a very fair daughter by the name of Hnoss.

Сестра Леома была уполномочена пытать верну через Раду-Хан и использовать ее как морскую свинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sister Leoma has been authorized to torture Verna through the Rada-Han and to use her as a guinea pig.

Возвращаясь домой после уплаты налогов, он встречает и соблазняет молодую девушку, только чтобы узнать, что она его сестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While returning home from paying taxes, he meets and seduces a young maiden, only to find out that she is his sister.

В том же самом кресле появилась еще одна фигура, назвавшаяся его сестрой, но Уорт ответил, что сестра жива и здорова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same sitting another figure appeared claiming to be his sister but Worth replied his sister was alive and well.

У него также есть брат (Рики Хардэвей) и сестра (Дейвон Макэлхани).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also have a brother {Rickey Hardaway},and a sister {Dayvon McElhaney}.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «красивая сестра». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «красивая сестра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: красивая, сестра . Также, к фразе «красивая сестра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information