Краска для запечатывания изделий из керамики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: paint, dye, color, colour, flush, stain, tint, grain, suffusion
абразивная краска - abrasive ink
антисептическая краска - antifouling paint
несмывающаяся краска для подписей - lettering waterproof ink
краска для век - kohl
лёгкая краска - light paint
пастообразная краска - highly viscous ink
загустевшая краска - fatty paint
каталитическая печатная краска - catalyst ink
дистресс краска - distress paint
краска техник - paint technician
Синонимы к краска: тень, корпус, асфальт, зелень, окраска, крон, люстра, румянец, масть
Значение краска: Вещество, придающее тот или иной цвет предметам, к-рые оно покрывает или пропитывает.
раствор для обесцвечивания тканей - discharge
место для оркестра - place for orchestra
сеть для вылавливания устриц - dredge
годный для обмена - exchangeable
ткань ’глория’ для зонтов - cloth ’gloria’ for umbrellas
быть удобным для - be convenient for
быть хорошей причиной для - be good reason for
очистить путь для - clear the way for
Фи для стыда! - Fie for shame!
избили барабан для - beat the drum for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
запечатываемый - sealable
аукцион, заявки на который подаются в запечатанном конверте, - sealed bid auction
глубоко запечатлелись - deeply etched
запечатан воздух - sealed air
запечатанная книга - a sealed book
запечатанные конверты - sealed envelopes
запечатанный седельный клапан - sealed globe valve
запечатление места - locality imprinting
хорошо запечатаны - well sealed
официально запечатаны - officially sealed
Синонимы к запечатывания: опечатывание, заклеивание, заклейка
сокращение объема выпуска изделий - scaling down production
станок для шлифования рельефных и профильных изделий - bobbin papering machine
производство кондитерских изделий - confectionery
глазурь для хлебобулочных изделий - bakers'coating
Архив изделий - product archive
смесь для выпечки кондитерских изделий - cake premix
вата для хранения ювелирных изделий - jeweller's cotton
линия производства колбасных изделий - sausage manufacturing line
равнина ювелирных изделий - plain jewellery
основной перечень изделий, подлежащих ремонту - master reparable item list
Синонимы к изделий: части, детали, районах, элементы, компоненты, уголках, участки, частей, частях, деталей
один из пяти районов Нью-Йорка - one of the five districts of New York City
изгнание из общества - expulsion from society
фюзеляж с каркасом из сварных труб - welded tube fuselage
сделать большую вещь из - make a big thing out of
стейк из портерхауса - porterhouse steak
вынимать ноги из-под - take the legs out from under
волокно из смеси рыбьего белка и вискозы - fish protein fiber
выборка из "кучи" - bulk sampling
изгородь из колючей проволоки - barbedwire fence
проволока из нержавеющей стали - stainless steel wire
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
расписная керамика - painted pottery
жаростойкая керамика - high-temperature ceramics
алюмооксидная керамика, спечённая с добавками - doped alumina
античная керамика - antique pottery
высокотемпературная керамика с ионной проводимостью - high temperature ion conducting ceramics
керамика, пропитанная эпоксидной смолой - epoxy impregnated ceramics
кислотоупорная керамика - acid-proof stoneware
класс керамики - pottery class
люстровая керамика - luster pottery
стоматологическая керамика - dental ceramics
Синонимы к керамики: гончарные изделия, гончарное дело, керамические изделия, глиняная посуда
Как правило, чем выше температурная зависимость керамики, тем выше процент старения. |
Generally, the higher the temperature dependence of the ceramic, the higher the aging percentage. |
Изобретатель керамики и предприниматель Джосайя Веджвуд (Josiah Wedgewood) впервые применил маркетинговые методы для воздействия на преобладающие вкусы и манипулирования ими. |
The pottery inventor and entrepreneur, Josiah Wedgewood, pioneered the use of marketing techniques to influence and manipulate the direction of the prevailing tastes. |
Додинастические цивилизации Египта использовали печи для обжига около 5000-4000 лет до нашей эры для изготовления керамики. |
Pre-dynastic civilizations in Egypt used kilns around 5000–4000 BC to make pottery. |
Другие используемые материалы включают провод сопротивления, частицы углерода в пластмассе, и смесь керамики/металла под названием металлокерамика. |
Other materials used include resistance wire, carbon particles in plastic, and a ceramic/metal mixture called cermet. |
I love strolling by the pottery shops on my free days. To see some fine arts |
|
Поскольку процедура запечатывания перекрывает весь периметр полностью, нам понадобится нешуточный резак, чтобы отсюда выбраться. |
Because the Ebola lockdown sealed all of our perimeters, so we need a blowtorch to get out. |
Переходим на автоматику и начинаем процедуру запечатывания. |
Switching to automation and beginning lockdown procedures. |
Субстанция, которая нам нужна для запечатывания трещины — это инопланетный клей, настолько сильный, что скрепляет корпус космического корабля. |
The substance we need so seal the rift is an alien adhesive, strong enough to keep the hull of a spacecraft together. |
If there is a fire, the room clamps down, |
|
Черепки керамики были обнаружены в нескольких местах, как из горшков, сделанных в Египте и импортированных в Ханаан, так и из других, сделанных в египетском стиле из местных материалов. |
Pottery sherds have been discovered at several sites, both from pots made in Egypt and imported to Canaan and others made in the Egyptian style out of local materials. |
Начиная с VIII века, использование глазурованной керамики было распространено в исламском искусстве и Исламской керамике, обычно в форме сложной керамики. |
From the eighth century, the use of glazed ceramics was prevalent in Islamic art and Islamic pottery, usually in the form of elaborate pottery. |
Идентификация глины определяется процессом обжига керамики и присвоения ей цвета с использованием цветового обозначения грунта Манселла. |
Clay identification is determined by a process of refiring the ceramic, and assigning a color to it using Munsell Soil Color notation. |
Диэлектрическая прочность керамики и полиэтиленовой пленки класса 2 уменьшается с увеличением частоты. |
The dielectric strength of class 2 ceramic and plastic film diminishes with rising frequency. |
Упрощенная схема изменения емкости в зависимости от приложенного напряжения для 25-вольтовых конденсаторов различных марок керамики. |
Simplified diagram of the change in capacitance as a function of the applied voltage for 25-V capacitors in different kind of ceramic grades. |
При корабельной конопатке его проталкивали между швами с помощью молотка и конопаточного железа, а затем запечатывали горячей смолой. |
In ship caulking, it was forced between the seams using a hammer and a caulking iron, then sealed into place with hot pitch. |
Кусок или куски, которые нужно склеить, помещаются в мешок и концы запечатываются. |
The piece, or pieces to be glued are placed into the bag and the ends sealed. |
Затем, несколько лет спустя, появилась машина, которая заполняла и запечатывала соломинки по три за раз. |
Then several years later a machine that would fill and seal straws three at a time came out. |
Коммерческие гончарные мастерские, такие как Royal Doulton и Mintons, нанимали молодых женщин с художественным талантом для создания ручной росписи или ручной цветной художественной керамики. |
Commercial potteries such as Royal Doulton and Mintons employed young women with artistic talent to create hand-painted or hand-colored art pottery. |
Имперская фабрика была разделена на двадцать три отдела, каждый из которых отвечал за различные аспекты производства керамики. |
The imperial factory was divided into twenty-three departments, with each taking charge of different aspects of ceramics production. |
В ранний период династии Мин, когда суд требовал керамики, рабочая сила привлекалась судом по-разному. |
In the early Ming period, whenever the court demanded ceramics, labor would be conscripted by the court in different ways. |
Ночной волк запечатывает душу Онаги внутри царства, отделяя ее от тела рептилии. |
Nightwolf seals Onaga's soul within the realm, separating it from Reptile's body. |
Он показывает, что Месопотамская керамика на Самаритянской территории скопилась вокруг земель Менаше и что тип керамики, найденной, был произведен около 689 года до н. э. |
He shows that Mesopotamian pottery in Samaritan territory cluster around the lands of Menasheh and that the type of pottery found was produced around 689 BCE. |
Коллекции этой керамики можно увидеть в Музее V&A, Южный Кенсингтон, Лондон и Национальном музее Уэльса, Кардифф. |
Collections of this pottery can be seen at The V&A Museum, South Kensington, London and The National Museum of Wales, Cardiff. |
Карбид кремния используется в качестве опорного и стеллажного материала в высокотемпературных печах, таких как обжиг керамики, плавление стекла или литье стекла. |
Silicon carbide is used as a support and shelving material in high temperature kilns such as for firing ceramics, glass fusing, or glass casting. |
Большие лазерные элементы, изготовленные из прозрачной керамики, могут быть изготовлены при относительно низкой стоимости. |
Large laser elements made from transparent ceramics can be produced at a relatively low cost. |
Украшения на этих сосудах стали выглядеть более реалистично, в отличие от ранней керамики Джемонов. |
The decorations on these vessels started to become more realistic looking as opposed to the early Jōmon ceramics. |
Он принадлежал корпорации Бил, которая исторически была производителем нерушимой керамики. |
It owned by The Beale Corporation, which was historically the maker of 'unbreakable' pottery. |
Лакированная посуда является давней традицией в Японии, и в какой-то момент кинцуги, возможно, были объединены с Маки-Э в качестве замены для других методов ремонта керамики. |
Lacquerware is a longstanding tradition in Japan, and at some point kintsugi may have been combined with maki-e as a replacement for other ceramic repair techniques. |
Коллекционеры настолько увлеклись новым искусством, что некоторых обвинили в намеренном разбивании ценной керамики, чтобы ее можно было починить золотыми пластами кинцуги. |
Collectors became so enamored of the new art that some were accused of deliberately smashing valuable pottery so it could be repaired with the gold seams of kintsugi. |
Найдены фрагменты керамики, датируемые 1300-1100 годами до н. э. |
Pottery fragments have been found dating to 1300–1100 BC. |
Когда две недели спустя том слышит о запечатывании, он приходит в ужас, зная, что индеец Джо все еще внутри. |
When Tom hears of the sealing two weeks later, he is horror-stricken, knowing that Injun Joe is still inside. |
Как только растение ананаса созревает, эта угроза уменьшается, потому что отверстия запечатываются веществами, произведенными растением. |
Once a pineapple plant matures, this threat is lessened because the holes are sealed off with substances produced by the plant. |
Другое применение материаловедения-это структуры керамики и стекла, обычно связанные с наиболее хрупкими материалами. |
Another application of material science is the structures of ceramics and glass typically associated with the most brittle materials. |
Большая часть более ранних Лонцюань селадон находится на границе керамики и фарфора, что соответствует китайским, но не европейским определениям фарфора. |
Most of the earlier Longquan celadon is on the border of stoneware and porcelain, meeting the Chinese but not the European definitions of porcelain. |
Во многих традиционалистских восточноазиатских гончарных мастерских до сих пор используется золошлаковое остекление, и на Западе и Востоке наблюдается большое возрождение студийной керамики. |
Many traditionalist East Asian potteries still use ash glazing, and it has seen a large revival in studio pottery in the West and East. |
Архитектурные свидетельства и сравнение стилей керамики позволяют предположить, что Дхар Тичитт был связан с последующей империей Гана. |
Architectural evidence and the comparison of pottery styles suggest that Dhar Tichitt was related to the subsequent Ghana Empire. |
Тип ранней керамики Кри, известный как Clearwater Lake Punctate, регулярно встречается в лесах соседнего Саскачевана. |
A type of early Cree pottery known as Clearwater Lake Punctate is found regularly in forests in neighbouring Saskatchewan. |
Единственными признаками ранней англосаксонской активности в Тасбурге являются фрагменты керамики из раскопок церковного кладбища, свидетельствующие о том, что это место продолжало оставаться занятым. |
The only signs of early Anglo-Saxon activity in Tasburgh are pottery fragments from the churchyard excavations indicating that this site continued to be occupied. |
В первом случае это одновременно запечатывает пулю в канале ствола и приводит к тому, что пуля входит в нарезы ствола. |
In the first case, this both seals the bullet in the bore, and causes the bullet to engage the barrel's rifling. |
Упрощенная схема изменения емкости в зависимости от приложенного напряжения для 25-вольтовых конденсаторов различных марок керамики. |
Simplified diagram of the change in capacitance as a function of the applied voltage for 25-V capacitors in different kind of ceramic grades. |
Лилоан является домом для ряда производителей керамики. |
Liloan is home to a number of ceramics manufacturers. |
Пища сначала готовится сырой или вареной, а затем запечатывается в ретортный мешок. |
The food is first prepared, either raw or cooked, and then sealed into the retort pouch. |
Как правило, вылепленные из быстрорастущего бамбука или дерева, эти инструменты для формирования керамики имеют естественное ощущение, которое очень привлекательно. |
Generally fashioned out of fast-growing bamboo or wood, these tools for shaping pottery have a natural feel that is highly appealing. |
Петабайтное запоминающее устройство, содержащее Халмана и другие формы жизни, но также зараженное вирусом, впоследствии запечатывается учеными в хранилище Пико. |
The petabyte storage device, containing Halman and other lifeforms, but also infected with the virus, is subsequently sealed by scientists in the Pico Vault. |
Зеленая глазурованная керамика Atzompa-это стиль глазурованной керамики, который берет свое начало в городе Санта-Мария-Ацомпа, штат Оахака, Мексика. |
Green glazed pottery of Atzompa is a style of glazed pottery, which originates in the Oaxaca, Mexico town of Santa María Atzompa. |
В 1990-х годах мексиканское правительство разработало глазурь для керамики, которая не содержит свинца, как ответ на проблемы отравления свинцом в стране. |
In the 1990s, the Mexican government devised a glaze for pottery which is lead free as a response to lead poisoning problems in the country. |
Примеры поликристаллов включают большинство металлов, горных пород, керамики и льда. |
Examples of polycrystals include most metals, rocks, ceramics, and ice. |
Растения и животные обладают способностью запечатывать и заживлять раны. |
Plants and animals have the capacity to seal and heal wounds. |
Эта объединенная область исследований керамических доспехов широка и, возможно, лучше всего обобщена Американским обществом керамики. |
This combined field of ceramics armor research is broad and is perhaps summarized best by The American Ceramics Society. |
Одним из первых французских керамистов в стиле модерн был Эрнест Шапле, чья карьера в области керамики растянулась на тридцать лет. |
One of the pioneer French Art Nouveau ceramists was Ernest Chaplet, whose career in ceramics spanned thirty years. |
В США 70% Бора используется для производства стекла и керамики. |
In the United States, 70% of the boron is used for the production of glass and ceramics. |
Корзины использовались для разделения сырных Творогов, но по мере развития технологии эти сырные формы будут изготавливаться из дерева или керамики. |
Baskets were used to separate the cheese curds, but as technology advanced, these cheese molds would be made of wood or pottery. |
Хороший пример такого воплощения можно увидеть в некоторых стилях японской керамики. |
A good example of this embodiment may be seen in certain styles of Japanese pottery. |
Он хорошо известен своей галереей эротической керамики доколумбовой эпохи. |
It is well known for its gallery of pre-Columbian erotic pottery. |
Существует два основных типа керамики, связанных с этим местом: Потомак крик Корд-импрессированный и Потомак крик песок-закаленный. |
There are two main types of ceramics associated with this site, Potomac Creek Cord-impressed and Potomac Creek Sand-tempered. |
Экологически выгодные, недорогие заменители жесткого термопластика и обожженной керамики производятся с использованием sCO2 в качестве химического реагента. |
Environmentally beneficial, low-cost substitutes for rigid thermoplastic and fired ceramic are made using sCO2 as a chemical reagent. |
Большая часть сведений о мастурбации в Древней Греции почерпнута из сохранившихся произведений древнегреческой комедии и керамики. |
Most information about masturbation in ancient Greece comes from surviving works of ancient Greek comedy and pottery. |
Он содержит различные предметы керамики, текстиля, тексты, произведения искусства, астролябии и глиняную каллиграфию, относящиеся к постклассической эпохе Ирана. |
It contains various pieces of pottery, textiles, texts, artworks, astrolabes, and adobe calligraphy, from Iran's post-classical era. |
Это загадочные фрагменты керамики, найденные в 1882 году и названные в честь места, где они были обнаружены, Элтдаун в южной Англии. |
They are mysterious pottery fragments found in 1882 and named after the place where they were discovered, Eltdown in southern England. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «краска для запечатывания изделий из керамики».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «краска для запечатывания изделий из керамики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: краска, для, запечатывания, изделий, из, керамики . Также, к фразе «краска для запечатывания изделий из керамики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.