Равнина ювелирных изделий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: plain, champaign, field, flat, flatland, level, downcountry, dead-level
равнина Налларбор - nullarbor plain
волнистая равнина - rolling plain
Великая Северная равнина - Northern Great Plain
аккумулятивно-денудационная подводная равнина - accumulation-denudation subaqueous plain
бугристая равнина - pimple plain
ископаемая равнина, погребённая под осадками и позднее вновь вскрытая эрозией - fossil plain
кочевали по равнинам - roamed the plains
пастбищная равнина - pasturable plain
пролювиальная равнина горного подножия - piedmont alluvial plain
террасовая равнина - terrace plain
Синонимы к равнина: поле, плато, квеста, куэста, ланда, степь, ополье, плакор, тар, низменность
Значение равнина: Ровная, без гор и холмов земная поверхность.
ювелирное искусство - Jewelry Art
ювелирная коллекция - jewelry collection
ювелирные украшения - fine jewellery
вата для хранения ювелирных изделий - jeweller's cotton
изысканные ювелирные изделия - exquisite jewellery
красивые ювелирные изделия - beautiful jewels
ювелирные часы - jewellery watch
ювелирные изделия стоимостью - jewellery worth
ювелирная эмаль - jeweller's enamel
оптовые ювелирные изделия - wholesale jewelry
тестоокруглительная машина для мелкоштучных хлебобулочных изделий - roll molder
производство изделий, плетенных из теста машинным способом - machine twisting
аппарат для замораживания хлебобулочных изделий - bakery freezing machine
смесь для выпечки хлебобулочных изделий - bakery premix
лекарственных средств и изделий медицинского назначения - medicines and medical devices
неразделённые купоны трикотажных изделий - sweater-strip
получение изделий - article manufacture
число дефектов на сто изделий - defects per hundred units
токарный станок для обработки некруглых изделий - eccentric turning lathe
станок для обточки некруглых изделий - eccentric lathe
Синонимы к изделий: части, детали, районах, элементы, компоненты, уголках, участки, частей, частях, деталей
Это в целом согласуется с распространенными ювелирными типами греко-римского Востока. |
This generally accords with the common jewellery types of the Graeco-Roman East. |
Раковины моллюсков также популярны в декоративной торговле и используются в ювелирных изделиях. |
Clamshells are also popular in the ornamental trade as jewelry and for display. |
Природные ресурсы Южной Африки представлены золотом, хромом, углем, железной рудой, никелем, фосфатами, оловом, ураном, ювелирными алмазами, платиной, медью, ванадием, солью, природным газом. |
The natural resources of South Africa are gold, chromium, coal, iron ore, nickel, phosphates, tin, uranium, gem diamonds, platinum, copper, vanadium, salt, natural gas. |
Ее словно провели по линейке - по одну сторону черный блестящий вар, по другую - равнина как равнина, в светло-коричневых и сизых тонах, унылая под дождем, но живая. |
One side of a clearly drawn line was just black, glistening tar, while the other side was the land as they had always known it, fawn and blue and drear in the rain, but alive. |
Когда мы встретились перед ювелирным магазином, вы сочли меня за сумасшедшего, правда? |
Yesterday,in front of the jewelers, when I didn't realize that politeness is a virtue. You did think I am mad? |
Лето на равнинах с умеренным климатом - время для роста и воспроизводства. |
On temperate plains around the world, summer is a time for growth and reproduction. |
Да, ювелирные изделия и наличка, официальные бумаги, документы на машину, всё красиво и аккуратно, в отдельных маленьких пластиковых папках. |
Yeah, jewellery and cash, official papers, car documents, all nice and neat in their own little plastic folders. |
Исправно оплачивает все счета. Деньги зарабатывает продажей ювелирных украшений оптом. |
Pays his bills promptly with money earned as a costume jewellery salesman. |
А ювелирные магазины? |
Did you try the jewellery stores? |
I'll just take them back to the jewellery store. |
|
На равнинах Земли существуют миллиарды муравьиных колоний, занимающихся точно тем же самым, которые все вместе поглощают умопомрачительные количества травы. |
With billions of ant colonies across the world's grasslands all doing exactly the same thing, that's a mind-boggling amount of grass. |
Из-за мертвеца рядом с ювелирным магазином, проворачивать там дела опасно. |
With that dead boy next to the Jewelry Mart, word come down it's too hot to do business there. |
Просто сказала, что скинула его на одном из уличных ювелирных рынков. |
She just said she dumped it at one of those outdoor jewelry marts. |
Возможно, вы заинтересованы в приобретении ювелирных изделий, мистер... |
And perhaps you're interested in purchasing a piece of jewelry, mister... |
Спроси еще раз. Давно ли они прячутся на равнинах? |
Ask them again how long they've been hiding up in the ranges. |
В 1876 году фирма П Орр и сыновья “была назначена”изготовителем ювелирных изделий, золотых и серебряных изделий Его Королевскому Высочеству принцу Уэльскому по специальному назначению. |
In 1876, P Orr and Sons was designated as “Manufacturing Jewellers, Gold and Silversmiths to His Royal Highness the Prince of Wales, By Special Appointment”. |
КПСС США выпустила специальные уведомления об отзыве на предмет содержания кадмия в ювелирных изделиях, продаваемых магазинами Clair'S и Wal-Mart. |
The U.S. CPSC issued specific recall notices for cadmium content in jewelry sold by Claire's and Wal-Mart stores. |
Затем Рив опубликовал еще три романа: золото хищника в 2003 году, адские устройства в 2005 году и темная равнина в 2006 году. |
Reeve then published three further novels, Predator's Gold in 2003, Infernal Devices in 2005, and A Darkling Plain in 2006. |
В рамках этой инициативы компания открыла новый магазин в Плано, штат Техас, который включал в себя высококачественную электронику, ювелирные изделия, дорогие вина и суши-бар. |
As part of the initiative, the company launched a new store in Plano, Texas, that included high-end electronics, jewelry, expensive wines and a sushi bar. |
Эти природные ресурсы позволили древним египтянам строить памятники, лепить статуи, изготавливать инструменты и ювелирные изделия. |
These natural resources allowed the ancient Egyptians to build monuments, sculpt statues, make tools, and fashion jewelry. |
Высота над уровнем моря постепенно повышается от менее чем нескольких сотен футов у реки Миссисипи до более чем мили на высоких равнинах. |
Elevation rises gradually from less than a few hundred feet near the Mississippi River to more than a mile high in the High Plains. |
На следующий день он выступил на равнинах Авраама в рамках празднования 400-летия основания города Квебек. |
He performed the following day on the Plains of Abraham as a feature of the celebration of the 400th anniversary of the founding of Quebec City. |
В начале 1960-х годов на равнинах и в близлежащих районах, по оценкам, жило от 150 000 до 200 000 буйволов. |
In the early 1960s, an estimated population of 150,000 to 200,000 buffalo were living in the plains and nearby areas. |
По мере того как американская экспансия проникала на Запад, переселенцы-поселенцы и шахтеры все больше конфликтовали с великим бассейном, Великими равнинами и другими западными племенами. |
As American expansion reached into the West, settler and miner migrants came into increasing conflict with the Great Basin, Great Plains, and other Western tribes. |
Однако банда из шести гномов во главе с Сергеем значительным уже похитила тиару и планирует продать ее в цирке нескольким европейским ювелирным торговцам. |
However, a gang of six dwarves led by Sergei the Significant have already stolen the tiara and plan to sell it at a circus to several European jewellery fences. |
Бангладеш-преимущественно богатая плодородная равнина. |
Bangladesh is predominantly rich fertile flat land. |
Основная причина ношения ювелирных изделий заключается в их эстетической функции. |
The main reason for wearing jewelry is because of its aesthetic function. |
В северных равнинах и Северо-центральных штатах в целом июнь является самым влажным месяцем года в среднем из-за максимальной ливневой и грозовой активности. |
In the northern Plains and North Central states generally, June is the year's wettest month on average, owing to maximum shower and thunderstorm activity. |
По другую сторону дороги, проходящей через Золотые ворота древнего города, находится равнина, над которой возвышается огромное поле Олимпейон. |
On the other side of the road running through the Golden Gate of the ancient city, is a plain commanded by the huge Olympeion field. |
Название было сокращено до Tiffany & Company в 1853 году, когда Чарльз Тиффани взял контроль и установил акцент фирмы на ювелирные изделия. |
The name was shortened to Tiffany & Company in 1853, when Charles Tiffany took control and established the firm's emphasis on jewelry. |
Помимо комплекса Лара Джонггранг, равнина Прамбанан, долина и холмы вокруг него являются местом расположения некоторых из самых ранних буддийских храмов в Индонезии. |
Apart from the Lara Jonggrang complex, the Prambanan plain, valley and hills around it is the location of some of the earliest Buddhist temples in Indonesia. |
Они пропагандировали традиционные виды искусства и ремесел, которые можно было бы использовать в резервациях, например изготовление ювелирных изделий. |
They promoted traditional arts and crafts of the sort that could be conducted on the reservations, such as making jewelry. |
Земля спускается от Центрального нагорья к ряду уступов и уступов на высоте 400-500 метров над уровнем моря, а затем спускается к прибрежным равнинам. |
The land descends from the Central Highlands to a series of escarpments and ledges at 400 to 500 meters above sea level before sloping down toward the coastal plains. |
Войска Керни разбили мексиканцев под командованием губернатора Флореса на переправе через Рио-Сан-Габриэль 8 января 1847 года и на равнинах Ла-Меса 9 января. |
Kearny's troops routed Mexicans under Governor Flores at the crossing of the Rio San Gabriel on 8 January 1847, and on the plains of La Mesa on 9 January. |
В 1990 году было обнаружено, что дома, построенные на бывших пойменных равнинах, загрязнены высоким содержанием свинца и мышьяка. |
In 1990, homes that had been built on former flood plains were discovered to be contaminated with high levels of lead and arsenic. |
В 2012 году азартный наркоман Говард Ратнер управляет ювелирным магазином KMH, расположенным в Алмазном районе Нью-Йорка. |
In 2012, gambling addict Howard Ratner runs KMH, a jewelry store in New York's Diamond District. |
Однако большинство из них огранены и отполированы для использования в качестве ювелирных изделий. |
Most however, are cut and polished for usage as jewelry. |
В срединных землях глинистая равнина, окружающая реку Северн, была густо покрыта лесом. |
In the Midlands, the clay plain surrounding the River Severn was heavily wooded. |
К югу от этого хребта находится равнина Напарима, упорный пояс Олигоценовых и нижних третичных пластов. |
South of this range is the Naparima Plain, a thrust belt of Oligocene and Lower Tertiary beds. |
Согласно некоторым правилам гигиены, ювелирные изделия не допускаются, кроме обручальных колец и религиозных украшений. |
According to some hygiene regulations, jewelry is not allowed apart from wedding bands and religious jewelry. |
По мере того как марсоход поднимался над равнинами на холмы Колумбии, видимая минералогия менялась. |
As the rover climbed above the plains onto the Columbia Hills, the mineralogy that was seen changed. |
Большинство из них было полностью ручной работы ювелирных изделий. |
Most of it was completely handmade jewellery. |
The Rahr plain lies in the East of Western plateau fringe. |
|
Махуа лонгифолия-это индийское тропическое дерево, которое встречается в основном на равнинах и лесах Центральной и Северной Индии. |
Mahua longifolia is an Indian tropical tree found largely in the central and north Indian plains and forests. |
Ремесленная промышленность включает ковры, ювелирные изделия, текстиль, кружевоплетение, изготовление корзин и кораллов. |
Craft industries include rugs, jewelry, textile, lacework, basket making and coral. |
В начале 5 века до нашей эры пастушеские обычаи привели к появлению новых поселений на равнинах. |
At the beginning of the 5th century BC, pastoral practices resulted in the development of new settlements in the plains. |
Он часто встречается на песчаных равнинах, где является частью кустарниковых сообществ, в которых преобладают виды акации или мелалеуки. |
It is often found on sandplains where it is part of shrubland communities that are dominated by species of Acacia or Melaleuca. |
Например, австралийские виды пастбищ, хотя и отличаются от тех, что обитают на равнинах Великих Равнин, демонстрируют сходный образ жизни. |
For example, Australian grasslands species, though different from those of the Great Plains grasslands, exhibit similar modes of life. |
Ювелирные изделия неизменно составляют более двух третей годового спроса на золото. |
Jewelry consistently accounts for over two-thirds of annual gold demand. |
Центральные державы никогда не выигрывали дебоши на равнинах. |
The Central Powers had nowhere won the debouchments to the plains. |
Прачки жертвовали сбережения, а также вклады богатых женщин в ювелирные изделия, чтобы помочь спонсировать Национальный банк. |
Washerwomen donated savings, along with wealthy women's jewelry contributions, to help sponsor a national bank. |
Исторически он использовался для изготовления инструментов, оружия и украшений, хотя современное использование ограничивается ювелирными изделиями, такими как тики. |
Historically it was used for tools, weapons and ornaments, although modern use is limited to jewellery, such as Tiki. |
Многие драгоценные и полудрагоценные камни используются для изготовления ювелирных изделий. |
Many precious and semiprecious stones are used for jewellery. |
Ювелирные изделия использовались для обозначения статуса. |
Jewellery has been used to denote status. |
Когда Наполеон Бонапарт был коронован как император Франции в 1804 году, он возродил стиль и величие ювелирных изделий и моды во Франции. |
When Napoleon Bonaparte was crowned as Emperor of the French in 1804, he revived the style and grandeur of jewellery and fashion in France. |
Драконы, китайские символы и фениксы часто изображались на ювелирных изделиях. |
Dragons, Chinese symbols, and phoenixes were frequently depicted on jewellery designs. |
Сахаро-арабский элемент доминирует на прибрежных равнинах, восточных горах, а также на восточных и северных пустынных равнинах. |
The Saharo-Arabian element dominates in the coastal plains, eastern mountain, and the eastern and northern desert plains. |
Формирование латеритовых бокситов происходит во всем мире на 145-2-миллионолетних меловых и третичных прибрежных равнинах. |
Formation of lateritic bauxites occurs worldwide in the 145- to 2-million-year-old Cretaceous and Tertiary coastal plains. |
Одним из первых, кто начал заниматься ювелирным делом, были люди из цивилизации долины Инда. |
One of the first to start jewellery-making were the people of the Indus Valley Civilization. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «равнина ювелирных изделий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «равнина ювелирных изделий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: равнина, ювелирных, изделий . Также, к фразе «равнина ювелирных изделий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
