Креветка гриль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
королевская креветка - king prawn
Синонимы к креветка: рак, членистоногий, животное
овощ гриль - grilled vegetable
Синонимы к гриль: аэрогриль, мультигриль, электрогриль, минигриль, аппарат
Значение гриль: Способ приготовления птицы, кусков мяса, овощей и т. п. на решётках или вращающихся вертелах; а также блюдо (во 2 знач.) , приготовленное таким образом.
В сущности саранча - это сухопутная креветка, и она хорошо пришлась бы к нашему столу. |
In fact, a locust is a shrimp of the land, and it would make very good into our diet. |
Посолить и поперчить и на гриль - вкуснотища! |
Salt and pepper it on the grill... chow! |
Как и любая другая пресноводная креветка беспозвоночная. |
Like any other freshwater shrimp invertebrate. |
Обладая детальным гиперспектральным цветовым зрением, креветка-богомол, как сообщается, обладает самой сложной в мире системой цветового зрения. |
Possessing detailed hyperspectral colour vision, the Mantis shrimp has been reported to have the world's most complex colour vision system. |
Но дома у них есть несколько напитков и, вероятно, бутерброды с креветками, и они не понимают, что происходит на поле. |
But at home they have a few drinks and probably the prawn sandwiches, and they don't realise what's going on out on the pitch. |
Так что я представила заявку, а затем примерно шесть недель спустя раздался телефонный звонок и мне сказали, что я вышла в полуфинал, в котором было 12 человек, 11 из них все шеф-повара, так что я чувствовала себя немного как рыба, вытащенная из воды, но в любом случае, в то время как я была там, я встретила Джоша Эммета, который был главным шеф-поваром в Савой Гриль, которым управлял Маркус, и в конце он сказал: Ну, знаете, есть работа в Савой Гриле, если хотите, и это была слишком хорошая возможность, чтобы отказаться, так что все произошло относительно быстро, потому что я подумала, ну, я не могу упустить эту возможность. |
So l submitted an entry and then got a phone call kind of six weeks later saying I'd got into the semi final, which was basically 12 people, 11 of them all chefs, so I kind of felt a bit like a fish out of water, but anyway, whilst I was there I met Josh Emmet, who was the head chef at the Savoy Grill, which was run by Marcus, and at the end of it he said, 'Well, you know, there's a job at the Savoy Grill if you want one,' and it was just too good an opportunity to turn down, so it all kind of happened relatively quickly because I thought well, I can't turn this opportunity down. |
There were three white wicker chairs and a charcoal grill. |
|
Did I mention it has a rear-mounted rotisserie rack? |
|
Platters of lobster, crab, and shrimp were laid in the center of it. |
|
И поскольку я удовлетворена, как и должно быть подаренных гриль-духовок хватит для того, чтобы пожарить всех бродяг. |
And as satisfying as it is to have been gifted enough rotisserie ovens to roast an entire hobo... |
Это официант из Гоулден-Оукс-Гриль. |
He was a waiter at the Golden Oaks Grill. |
Итак, мы опознали этот гриль, это Фаулер. |
So, we I.D.'d that grill as a Fowler. |
Каждый день мы гуляли, и я болтал, как мартышка на дереве, а она слушала о креветках, о пинг-понге и о том, как моя мама отправилась на небеса. |
Every day we'd take a walk, and I'd jabber on like a monkey in a tree, and she'd listen about Ping-Ponging and shrimping and Mama making a trip up to heaven. |
Козявка! - грохотал он. - Креветка! |
A roach! he ho-ho'd. A shrimp! |
Выбирай: на корм креветкам или акулам? |
You decide. Go after shrimp or shark? |
Он собирается сделать по бабушкиному рецепту грильядес и гриц |
He's going to make us his grandmother's Grillades and Grits |
Томатный суп гарнир с сыром, гриль и пакет Фаньян специального семейного размера. |
T omato soup grilled-cheese fixings and a family-size bag of Funyuns. |
Сыр-гриль и томатный суп. |
Grilled cheese and tomato soup. |
We built a grill out of a bombed-out truck. |
|
Фанаты зовут её Креветка в Прыжке. Но запомните это имя, эта маленькая девочка, до недавнего времени делала сложнейшие пируэты. |
Fans call her the Jumping Shrimp but remember that name because this little dynamo has been landing massive jumps. |
Его едят с маринованными креветками. |
It 's eaten with pickled prawns. |
Моим родным не надо будет возиться с кальмарами и креветками, они смогут теперь ловить рыбу. |
My hometown must be bustling with squid and shrimp fishing now |
Нынешний Уго знает, что такое 20 часов драить гриль, каждый день работать до ночи и месяцами питаться спагетти с томатами. |
The new one knows it means 20 hours scraping the hotplate, a week of overtime, and a month eating spaghetti and tomato sauce. |
Yes, I ordered three full rotisserie chickens worth of all dark meat. |
|
Well, I recently dropped a rotisserie chicken on the floor... |
|
Урсула, отзови своих морских псов и дай моим креветкам плавать свободно! |
Ursula, call off your sea dogs and let my prawn swim free! |
George foreman's made a killing off that grill. |
|
К тому же, я становлюсь очень неравнодушен к чесночным креветкам. |
Plus, I am becoming very partial to garlic shrimp. |
Сейчас вы наслаждаетесь креветками, а следующее, что ты помнишь, как ты связанная проводами пытаешься открыть багажник изнутри. |
One minute you're meeting a guy for U Peel 'Em Shrimp, and the next thing you know, you're wrapped up in jumper cables, trying to open a car trunk from the inside. |
Today I got up, I stepped onto the grill and it clamped down on my foot. |
|
Креветка не особо разбирается в концепции частной собственности. |
The Prawn doesn't really understand the concept of ownership of property. |
went outside to turn on the grill. |
|
Особая Служба решила, что в гриль-баре гнездо нацистских шпионов! |
Special Branch thought a ring of Nazi spies were in the Grill Room. |
просто встреться с моей подругой Лючией за ланчем в Атлантик Гриль |
Just meet my friend Lucia for lunch at the Atlantic Grill. |
Ты убил его гриль. |
You murdered his hibachi. |
You were a star until I served you like a bar and grill |
|
Hotplate clean after each service, two times day... |
|
I'll get my old grill out. |
|
Мне и гриль сойдет. |
A grill works just fine for me. |
Я встретил Шелби в гриль-баре. |
I met Shelby at the grill. |
Пообедаю в гриль-баре. |
Lunch at the grill. |
в Пуэбло гриль-баре во время соревнования по караоке дуэту 2013. |
at the Pueblo Bar and Grill during the Karaoke Duet Competition 2013. |
Золотой лист и Гриль бар в Уильямсберге, штат Виргиния. |
The Gold Leaf Bar and Grill in Williamsburg, Virginia. |
Ники Парадайз-владелец гриль-бара Пелигроса Парадайз, роскошного курортного отеля, где пьеса заканчивается. |
Nicky Paradise is the owner of Nicky's Peligrosa Paradise Bar and Grill, a swinging vacation resort at which the play reaches its end. |
Популярной особенностью было кафе-Гриль, которое должно было превратиться в ночной клуб. |
A popular feature was the café grill, which would be transformed into a nightclub. |
Гриль был изменен с чисто разделенного гриля на тот, который разделял немного хрома. |
The grill was changed from a purely split grill, to one that shared some chrome. |
Листья сладкого картофеля обычно обжаривают только с чесноком или с самбал белакан и сушеными креветками малайцами. |
The leaves of sweet potatoes are usually stir-fried with only garlic or with sambal belacan and dried shrimp by Malaysians. |
Единственный концерт, который Барт и Ральф могут получить, - это пляжный бар, принадлежащий Нельсону Мунцу, и даже тогда им платят только попкорновыми креветками. |
The only gig Bart and Ralph can get is at a beach bar owned by Nelson Muntz, and even then, they are only paid in popcorn shrimp. |
Одноразовый гриль-это особый тип гриля для барбекю, который используется в одном приложении, причем гриль перерабатывается или утилизируется после использования. |
A disposable grill is a specific barbecue grill type which is used in a single application, with the grill being recycled or disposed of after use. |
Также популярны салаты с креветками, кунжутным маслом или листьями кориандра. |
Salads with prawns, sesame oil or coriander leaves are also popular. |
В конце концов пара создала механизированный газовый гриль, который избежал проблем, изменив способ приготовления мясных котлет в блоке. |
The pair eventually created a mechanized gas grill that avoided the problems by changing the way the meat patties were cooked in the unit. |
В 1941 году молодой Оскар Вернер дебютировал в фильме Франца Грильпарцера Золотое Руно. |
In 1941 a young Oskar Werner debuted in Franz Grillparzer's The Golden Fleece. |
Он питается рыбой, креветками и беспозвоночными. |
It feeds on fish, shrimps and invertebrates. |
На Филиппинах креветка-богомол известна как татампал, хипонг-ДАПа или алупиханг-дагат, и ее готовят и едят, как и любую другую креветку. |
Captions should be factually accurate, and Burma-Shave did not introduce canned shaving cream. |
Эти цветные фильтры позволяют креветкам-богомолам видеть с помощью разнообразного цветового зрения. |
These colour filters allow the mantis shrimp to see with diverse colour vision. |
Это также может дать этим креветкам информацию о размере прилива, что важно для видов, живущих на мелководье вблизи берега. |
It may also give these shrimps information about the size of the tide, which is important to species living in shallow water near the shore. |
Глубоководные коньки питаются донными организмами, в том числе кольчатыми червями, головоногими моллюсками, кожевенными крабами, креветками и костистыми рыбами. |
Deepwater skates feed on benthic organisms, including annelid worms, cephalopods, tanner crabs, shrimps, and bony fishes. |
Гриль с двумя крыльями под названием фазаны, сделанный полом Киссом и выставленный на выставке декоративно-прикладного искусства 1925 года. |
A grill with two wings called The Pheasants, made by Paul Kiss and displayed at the 1925 Exposition of Decorative and Industrial Arts. |
Мне показалось, что текст был немного жестковат в нескольких местах—я смягчил слово гриль и добавил пожалуйста в одном месте. |
I thought the text was a little hard in a few places—I softened 'grilling' and added 'please' in one place. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «креветка гриль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «креветка гриль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: креветка, гриль . Также, к фразе «креветка гриль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
