Криптографические примитивы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Криптографические примитивы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cryptographic primitives
Translate
криптографические примитивы -



Tox использует криптографические примитивы, присутствующие в крипто-библиотеке NaCl, через libsodium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tox uses the cryptographic primitives present in the NaCl crypto library, via libsodium.

Криптосистемы используют свойства базовых криптографических примитивов для поддержки свойств безопасности системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MOSFET led to the microcomputer revolution, and became the driving force behind the computer revolution.

Были изобретены и проанализированы различные криптографические протоколы, в рамках которых можно было эффективно использовать новые криптографические примитивы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assorted cryptographic protocols were invented and analyzed within which the new cryptographic primitives could be effectively used.

Криптосистемы используют свойства базовых криптографических примитивов для поддержки свойств безопасности системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cryptosystems use the properties of the underlying cryptographic primitives to support the system's security properties.

Примитивный корень по модулю n часто используется в криптографии, включая схему обмена ключами Диффи-Хеллмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A primitive root modulo n is often used in cryptography, including the Diffie–Hellman key exchange scheme.

Примитивные пифагорейские тройки использовались в криптографии как случайные последовательности и для генерации ключей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primitive Pythagorean triples have been used in cryptography as random sequences and for the generation of keys.

Контрольные суммы используются в качестве криптографических примитивов в более крупных алгоритмах аутентификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Checksums are used as cryptographic primitives in larger authentication algorithms.

Внезапно текст статьи в diff views становится примитивным шрифтом, немного похожим на попытку 60-х годов выглядеть футуристично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly, the article text in diff views is in a primitive-looking font, a bit like a 60's attempt to look futuristic.

Брошенную лунную базу рядом с опустошенной планетой, кучку примитивных дикарей и пустой дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An abandoned moonbase near a decimated world, a group of primitives, and an empty house.

Мы пришли к выводу, что изначально жизнь зародилась как минимум 3,5 миллиарда лет назад, а я считаю, что примитивные формы жизни появились еще раньше — четыре миллиарда лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have figured out that the first life originated at least 3.5 billion years ago, and my guess is that primitive life probably emerged as early as 4 billion years ago.

Хакеры взломали примитивные пароли в iCloud (хранилище данных) в смартфонах, после чего их интимные снимки появились на сайте блогера Переза Хилтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hackers managed to break the weak passwords for iCloud (a data storage service) on smartphones, after which their intimate photos appeared on the website of blogger Perez Hilton.

Я, Эркюль Пуаро, едва не потерпел поражение от особы с коварным, но весьма примитивным умом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was nearly defeated - yes, I, Hercule Poirot - by the extremely simple cunning of a vacant brain.

Известно, что первые записи Федерации, 600 лет спустя, описывали мануссианцев как примитивную расу, поклоняющуюся Маре, погрязнувшую в варварстве, деградации и жестокости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To such an extent that when the Federation records begin some 600 years later, they speak of the Manussans as a primitive people, enthralled to the Mara, sunk in barbarity, degradation and cruelty.

Если у этих существ разовьются даже самые примитивные мыслительные функции...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these creatures ever develop the power to think... to reason... even in the most primitive way...

Твои детские воспоминания, погруженные в ностальгию, и твои примитивные и, я бы сказал, полностью сентиментальные позывы выражают собой частные эпизоды...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your little memories, bathed in nostalgia, your inoffensive and fundamentally sentimental evocations are all the expressions of an accomplice...

Я бы никогда не создал нечто столь примитивное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never would've created something so unsophisticated.

Значимость алгоритма заключается в том, что в теории, он сделает возможным взлом криптографических систем с открытым ключом, известных как RSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's important because it can, in theory, be used to break the widely used public-key cryptography scheme known as RSA.

У примитивных существ вроде нас жизнь подчиняется одной цели - выиграть время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For primitive beings like us, life seems to have only one single purpose, gaining time.

Они не могут читать мысли сквозь примитивные эмоции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can't read through primitive emotions.

Они хотят, сделать так, чтобы криптография господствовала над правоохранительными органами и государством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They want cryptography to make the rules instead of law enforcement.

Его примитивная логика была совершенно неопровержимой, и, однако, он ошибался - потому что перед ним сидел не закаленный боец Рубашов, а его немощная тень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That he was right in everything, but had made one fundamental mistake: to believe that it was still the old Rubashov sitting opposite him, whilst it was only his shadow?

Это была бы примитивная демонстрация силы, Каррас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's much too vulgar a display ofpower, Karras.

Внушительная демонстрация примитивного героизма, господа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An imposing display of primitive gallantry, gentlemen.

Леонард, я испытываю примитивную потребность бросить этот камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leonard, I'm having a primal urge to throw this rock.

Разломные зоны на этом участке контролировали подъем магмы, вероятно, способствуя извержению довольно примитивных базальтовых лав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fault zones on the area have controlled the magma ascent, probably facilitating the eruption of fairly primitive basaltic lavas.

Проблема безопасного генерирования истинно случайных ключей является сложной и во многом решается различными криптографическими системами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem of how to safely generate truly random keys is difficult, and has been addressed in many ways by various cryptographic systems.

Возглавляемая примитивными калькуляторами, маленькая группа Мельбурна будет продолжать исследовать возможности пост-панка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Led by the Primitive Calculators, Melbourne's Little Band scene would further explore the possibilities of post-punk.

Имплантация начинается примерно через шесть дней после оплодотворения и длится около недели, в течение которой происходит формирование примитивной полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implantation begins at about six days after fertilization, and lasts for about a week, during which time formation of the primitive streak occurs.

Многие историки считают, что Блез Паскаль ввел примитивную форму рулетки в 17 веке в своих поисках вечного двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many historians believe Blaise Pascal introduced a primitive form of roulette in the 17th century in his search for a perpetual motion machine.

Оборудование под рукой было примитивным, поскольку не было ни световых коробов, ни разделочных столов, ни ящиков для организации обрезки пленки, и многое приходилось импровизировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equipment on hand was primitive as there were no light boxes, cutting tables or bins to organize the film trims, and much had to be improvised.

Аналогичным образом, в брюшных полостях примитивно социальной потовой пчелы Lasioglossum zephyrus были обнаружены многочисленные разновидности нематод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, multiple varieties of nematodes have been found in the abdominal cavities of the primitively social sweat bee, Lasioglossum zephyrus.

В первые несколько лет 21-го века лежащая в основе криптографической инженерии разработка явно не была легкой для правильного развертывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the first few years of the 21st century, the underlying cryptographic engineering was clearly not easy to deploy correctly.

Мы можем применить эти идеи к более реалистичному применению криптографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can apply these ideas to a more realistic cryptography application.

Многонациональный контроль над экспортом криптографии на западной стороне раздела холодной войны осуществлялся через механизмы CoCom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The multinational control of the export of cryptography on the Western side of the cold war divide was done via the mechanisms of CoCom.

Пилот сидел на примитивном катапультируемом кресле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot sat on a primitive ejection seat.

Они содержат повторяющиеся темы криптографии, искусства и теории заговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They feature recurring themes of cryptography, art, and conspiracy theories.

Бинарные деревья могут быть построены из примитивов языка программирования несколькими способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binary trees can be constructed from programming language primitives in several ways.

Начиная примерно с 3200 года до нашей эры появилась культура Шнуровой посуды, которая включала в себя такие новые виды деятельности, как примитивное земледелие и животноводство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting from around 3200 BC the Corded Ware culture appeared; this included new activities like primitive agriculture and animal husbandry.

Примитивные птицы и многие неавиаланские динозавры часто откладывают яйца в общих гнездах,причем самцы в основном высиживают яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primitive birds and many non-avialan dinosaurs often lay eggs in communal nests, with males primarily incubating the eggs.

Поскольку GEOS активно использовала примитивную, программно-управляемую форму пространства подкачки, она, как правило, была медленной, когда использовалась исключительно с дискетами или жесткими дисками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As GEOS made heavy use of a primitive, software-controlled form of swap space, it tended to be slow when used exclusively with floppy disks or hard drives.

Разработанный художником Джоном Маркоттом, флаг и его цвета соответствуют криптографическому ключу, который позволял пользователям копировать HD DVD и Blu-ray диски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designed by artist John Marcotte, the flag and its colors correspond to a cryptographic key which enabled users to copy HD DVDs and Blu-ray Discs.

Число Кармайкла пройдет тест на примитивность ферма для каждого основания b относительно простого числа, даже если оно на самом деле не является простым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Carmichael number will pass a Fermat primality test to every base b relatively prime to the number, even though it is not actually prime.

Подключаемая плата обеспечивала большую криптографическую прочность, чем дополнительный Ротор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plugboard contributed more cryptographic strength than an extra rotor.

В 1883 году Генри Боумен Брейди классифицировал их как примитивные Фораминиферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1883, Henry Bowman Brady classified them as primitive Foraminifera.

Их карты были примитивны и неоднозначны, не давая им никакого представления о своем местоположении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their maps were primitive and ambiguous, leaving them with no idea of their location.

Требования к безопасности охватывают области, связанные с безопасным проектированием и внедрением криптографического модуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The security requirements cover areas related to the secure design and implementation of a cryptographic module.

Напротив, Absolute Games предложила язвительный отзыв,посчитав название примитивным и оскорбительным для жанра симулятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the contrary, Absolute Games offered a scathing review, deeming the title primitive and an insult to the simulator genre.

В сочетании с примитивным огнеметом он оказался эффективным наступательным и оборонительным оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combined with a primitive flamethrower, it proved an effective offensive and defensive weapon.

Они пришли к выводу, что протокол был криптографически надежен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They concluded that the protocol was cryptographically sound.

Примитивные классы-оболочки находятся в Java API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primitive wrapper classes are found in the Java API.

Распространенная форма одного и того же примитивного Счетного устройства наблюдается в различных видах четок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common form of the same kind of primitive counting device is seen in various kinds of prayer beads.

Архитектуры DNN генерируют композиционные модели, в которых объект выражается в виде слоистой композиции примитивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DNN architectures generate compositional models where the object is expressed as a layered composition of primitives.

Главное различие между филиппинским дизайном, популяризированным Флоресом, и более примитивными йо-йо заключается в том, как йо-йо нанизывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principal distinction between the Filipino design popularized by Flores and more primitive yo-yos is in the way the yo-yo is strung.

Эти примитивы определяются синтаксическими и семантическими правилами, которые описывают соответственно их структуру и значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These primitives are defined by syntactic and semantic rules which describe their structure and meaning respectively.

Условия в фермерском доме были примитивными, но естественная история и проблема улучшения этого места понравились Оруэллу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conditions at the farmhouse were primitive but the natural history and the challenge of improving the place appealed to Orwell.

Это показывало, что, по крайней мере среди криптографов, неразрешенная загадка была явно признана разрешимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This showed that, at least amongst the cryptographers, the un-steckered Enigma was clearly recognized as solvable.

Доказательство безопасности-это математическое доказательство, в котором безопасность протокола сводится к безопасности его базовых примитивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The security proof is a mathematical proof where the security of a protocol is reduced to that of the security of its underlying primitives.

Во многих странах существуют жесткие ограничения на использование криптографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many countries have tight restrictions on the use of cryptography.

Записи, включая криптографические материалы, оказались в руках американцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She became an international icon of resistance to racial segregation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «криптографические примитивы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «криптографические примитивы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: криптографические, примитивы . Также, к фразе «криптографические примитивы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information