Кристаллизация из раствора в расплаве солей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кристальный - crystal
сборный кристаллизатор - plate-mounted mold
установка выращивания кристаллов при высоком давлении - high pressure crystal grower
кристалл микросхемы - micro circuits chip
делает кристалл - makes crystal
фракционирование кристаллизацией - fractionation by crystallization
включения внутри кристаллов льда или между ними - inclusions inside ice crystals or between them
Кристалина Георгиева - kristalina georgieva
кристаллический перелом - crystalline fracture
переохлаждение на фронте кристаллизации - interface undercooling
Синонимы к кристаллизация: электрокристаллизация, транскристаллизация, гидатогенезис
выписка из судебного решения - docket
вымучивать из себя - grind out
кнут из сыромятной кожи - rawhide
из-за него - because of him
фюзеляж с каркасом из сварных стальных труб - welded steel-tube fuselage
вытекать из крана - flow from tap
выстреливать из лука - shoot bow
из-за боковой - from the sideline
вакуумирование струй при переливе из ковша в ковш - ladle-to-ladle degassing
жгут из кондитерской массы с начинкой - confectionery filled rope
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
облегченный раствор - lightened solution
градиент давления бурового раствора - drilling mud pressure gradient
угол раствора антенны - beamwidth of the antenna
буровой раствор алюмината - aluminate drilling mud
доливать буровой раствор в скважину - make up drilling mud into well
десорбирующий раствор - stripping solution
гликоль насыщенного раствор соль - glycol brine
мягкий моющий раствор - mild detergent solution
хромлигнитовый буровой раствор - chrome-lignite drilling mud
раствор сероводорода - sulphuretted-hydrogen water
попадать в аварию - crash
находящийся в помещении - indoors
содержать в исправности - maintain
игра в орлянку - toss
участник состязания в беге - runner
затягивать в корсет - corset
в исправности - in good repair
отправляться в путь - embark on a journey
контракт в двух экземплярах - contract in duplicate
класть в футляр - sheathe
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
расплавлять металл - molten metal
творожистый расплав - curdy meltdown
расплавление взвешенного металла - levitation melting
ванна с расплавленным цинком - spelter pot
выщелоченный расплавленным каустиком - molten-caustic-leached
взаимодействие расплава активной зоны с теплоносителем в процессе аварии ядерного реактора - molten core-coolant interaction
взаимодействие расплавленной активной зоны и теплоносителя - core-melt/coolant interaction
высокая прочность расплава - high melt strength
система крашения в расплавленном металле - molten-metal system
ядерный реактор-конвертер на расплавленных солях - molten salt converter reactor
Синонимы к расплаве: расплавленный, раскаленной, жаркий
скорость подачи питательных солей в пропорционально возрастающих количествах - exponentially increasing rate of adding the nutrient solution
адреногенитальный синдром с потерей солей - depletion salt-losing syndrome
выход соли, обнажение солей - salt outcrop
введение питательных солей - input of nutrient salts
вторая фракция солей, выпадающий при упаривании водной вытяжки золы водорослей - kelp salt
выращивание из расплавленных солей - molten-salt growth
кукурузные солей - corn of salt
уменьшение содержания минеральных солей - decrease in the amount of mineral salts in ice
ториевый ядерный реактор-размножитель на расплавах солей - molten salt thorium breeder
понижать концентрацию солей - reduce the salinity
К полученному раствору меламина добавляют раствор гидроксида щелочного металла и выделяют меламин из раствора кристаллизацией. |
An alkali metal hydroxide solution is added to the resultant melamine solution and melamine is separated from the solution by crystallization. |
Когда он остывает, воск кристаллизуется из раствора, оставляя только масло. |
As it cools, wax crystallizes out of the solution, leaving only oil. |
Поэтому фруктозу трудно кристаллизовать из водного раствора. |
Fructose is, therefore, difficult to crystallize from an aqueous solution. |
То, что называют гексагидратом, кристаллизованным из нейтрального раствора, вероятно, является основной солью. |
What is called a hexahydrate, crystallized from a neutral solution, is probably a basic salt. |
Рассмотрим задачу, в которой растворитель замерзает до очень близкого к чистому кристаллу состояния, независимо от наличия нелетучего раствора. |
Consider the problem in which the solvent freezes to a very nearly pure crystal, regardless of the presence of the nonvolatile solute. |
Солевой шлак может повторно использоваться после обработки с использованием технологий кристаллизации раствора, хотя в большинстве случаев в настоящее время он подвергается внешней рециркуляции. |
Salt slag can be re-used after solution crystallization processes, although most is currently recycled externally. |
Эти кристаллы растут по мере того, как сахар из маточного раствора образуется вокруг них. |
These crystals grow as sugar from the mother liquor forms around them. |
Рассмотрим задачу, в которой растворитель замерзает до очень близкого к чистому кристаллу состояния, независимо от наличия нелетучего раствора. |
The latter resisted this idea, and therefore the CSS was founded as an inter-service organization. |
При выращивании кристаллов С76 или С82 из раствора толуола они имеют моноклинную симметрию. |
When C76 or C82 crystals are grown from toluene solution they have a monoclinic symmetry. |
У пациентов с плохой перфузией тканей следует вводить болюсы изотонического кристаллоидного раствора. |
In those with poor tissue perfusion, boluses of isotonic crystalloid solution should be given. |
На практике крупные кристаллы соли могут образовываться путем затвердевания расплавленной жидкости или кристаллизации из раствора. |
In practice, large salt crystals can be created by solidification of a molten fluid, or by crystallization out of a solution. |
Он кристаллизуется из разбавленного раствора азотной кислоты. |
It is crystallized from dilute nitric acid solution. |
Миллиметровые кристаллы С60 и С70, как чистые, так и сольватированные, можно выращивать из раствора бензола. |
Millimeter-sized crystals of C60 and C70, both pure and solvated, can be grown from benzene solution. |
Он был в смятении; ум его, столь ясный в своей слепоте, потерял присущую ему прозрачность; чистый кристалл замутился. |
He was troubled; that brain, so limpid in its blindness, had lost its transparency; that crystal was clouded. |
Такие условия, как концентрация электролита, кислотность, температура раствора и ток, должны контролироваться, чтобы обеспечить образование стабильного оксидного слоя. |
Conditions such as electrolyte concentration, acidity, solution temperature, and current must be controlled to allow the formation of a consistent oxide layer. |
Ваша дрожь началась из-за соляного раствора, который пустили по венам, чтобы снизить температуру тела. |
that chill you'll feel is the cold saline rushing through your veins to lower your core body temperature. |
Из упаренного инулиносодержащего раствора также получают фруктозно глюкозный сироп. |
A glucose-fructose syrup is also produced from the boiled-down inulin-containing solution. |
Изучался также эффект рН для выделения цинка из цинкокобальтоникелевого раствора. |
The effect of pH on separation of zinc from zinc-cobalt-nickel solution was also studied. |
Она представляет собой барботирование газов, возникающих при сгорании угля, и получение водного раствора моноэтаноламина (monoethanolamine). |
It involves bubbling the exhaust from burning coal through a solution of water and monoethanolamine. |
Что это было: ртутная эссенция или несколько капель раствора нюхательной соли - неизвестно. |
What that was, whether essence of quicksilver, or a few drops of hartshorn, there is no telling. |
Your foot's been encased in some kind of crystal. |
|
Начните с литра раствора Рингера-Локка. |
Start a liter of lactated ringer's, wide open. |
Я получу остальное восстановлением из раствора. |
I'll get the rest with dilution and recapture. |
Это оживило Ансельмо, как введение физиологического раствора оживляет человека, потерявшего много крови. |
It was as good a thing for his spirit as a saline injection is for a man who has suffered a great hemorrhage. |
Дневник подмастерья содержит указания, как собрать кристалл. |
The apprentice's diary explains how the pieces of crystal fit together. |
Кое-кто говорил, что до того, как кристалл стали называть Глазом Колум Килле, у него было другое, старинное название. |
Some say that before the crystal became known as the Eye of Columbkille, it had an ancient name. |
Ты намекаешь на то, что снайпер искал место для выстрела и просто наткнулся на мертвую девушку в ванной полной щелочного раствора? |
Are you suggesting that the sniper was looking for a place to shoot and just so happened upon a dead girl in a bathtub full of lye? |
Мозги из раствора или же обычные со своими особенностями, они подвергают моих людей опасности. |
Whether it's blue brains or normal whole brains with their variety of personalities, they put my men in jeopardy. |
Вы знаете что произойдет, если пролить 500 миллионов галлонов токсичного раствора? |
You know what happens when 500 million gallons of slurry breaks loose? |
Переписать всю информацию на кристалл. |
Transfer all data to crystal port. |
Я нашел кристалл! |
I found the chrysalis! |
Вот кристалл, который я показывал вам самым первым. Напоминаю, это горный хрусталь. |
Dear friends, first, what you see is a mountain crystal. |
Флюс применяется в виде концентрированного водного раствора и растворяет оксиды меди при температуре, используемой при пайке меди. |
The flux is applied as a concentrated water solution and dissolves copper oxides at the temperature used in copper brazing. |
Для разбавления 2C требуется, чтобы вещество было разбавлено до одной части в 100, а затем часть этого разбавленного раствора разбавлена еще в 100 раз. |
A 2C dilution requires a substance to be diluted to one part in 100, and then some of that diluted solution diluted by a further factor of 100. |
The crystal was originally in her stomach, similar to Seth. |
|
В 1908 году Лоуренс Джозеф Хендерсон вывел уравнение для расчета рН буферного раствора. |
In 1908, Lawrence Joseph Henderson derived an equation to calculate the pH of a buffer solution. |
Глубоководная культура с верхним питанием-это способ доставки высокоокисленного питательного раствора непосредственно в корневую зону растений. |
Top-fed deep water culture is a technique involving delivering highly oxygenated nutrient solution direct to the root zone of plants. |
Использование правильного гальванического раствора и процедур также может помочь предотвратить водородное охрупчивание. |
The use of proper electroplating solution and procedures can also help to prevent hydrogen embrittlement. |
Он используется во многих исследовательских испытательных лабораториях в качестве воспроизводимого раствора для морской воды, таких как тесты на коррозию, загрязнение нефтью и оценку моющей способности. |
It is used in many research testing labs as a reproducible solution for seawater such as tests on corrosion, oil contamination, and detergency evaluation. |
Система отводит воду из раствора бромида лития с помощью тепла. |
The system drives the water off the lithium bromide solution with heat. |
По сюжету, Дарт Вейдер пытается получить кристалл Кибера, чтобы использовать его для своих злых планов. |
In the story, Darth Vader tries to get the Kyber Crystal to use it for his evil schemes. |
Приведенная выше диаграмма иллюстрирует тот факт, что может образовываться осадок, который не является одним из основных видов в равновесии раствора. |
The diagram above illustrates the point that a precipitate that is not one of the main species in the solution equilibrium may be formed. |
Затыкающее долото имеет коническую кромку для очистки затвердевшего раствора. |
A plugging chisel has a tapered edge for cleaning out hardened mortar. |
В Великобритании 150 мл 10% раствора обошлись NHS примерно в £4. |
In the United Kingdom, 150 ml of a 10% solution cost the NHS about £4. |
Свет, который образует CZA, входит в кристалл льда через его плоскую верхнюю грань и выходит через боковую грань призмы. |
The light that forms the CZA enters an ice crystal through its flat top face, and exits through a side prism face. |
Вторая стадия называется регенерацией и включает нагревание и окисление едкого раствора, выходящего из экстрактора. |
The second step is referred to as regeneration and it involves heating and oxidizing of the caustic solution leaving the extractor. |
Пуццолановая реакция может также уменьшить риск экспансивных щелочно-кремнеземных реакций между цементом и заполнителями путем изменения раствора пор связующего. |
The pozzolanic reaction can also reduce the risk of expansive alkali-silica reactions between the cement and aggregates by changing the binder pore solution. |
Это помогает установить, какие исходные компоненты старого раствора являются для того, чтобы найти наилучшее соответствие. |
It helps to establish what the original components of the old mortar are in order to find the best match. |
Это происходит, когда тонкие кусочки раствора исследуются с помощью микроскопа с проходящим светом. |
This is when thin slices of mortar are examined by a transmitted light microscope. |
Пол был покрыт мраморными и каменными плитками, наклеенными поверх красного раствора в притворе и белого раствора в других местах. |
The floor was covered by marble and stone tiles glued on top of red mortar in the narthex and white mortar elsewhere. |
В этих условиях углекислый газ начинает осаждаться из раствора, образуя пузырьки газа. |
Under these conditions, carbon dioxide begins to precipitate from solution, forming gas bubbles. |
Препараты выпускаются в виде раствора сульфата цинка для взрослых, модифицированного раствора для детей и в виде таблеток. |
Preparations are available as a zinc sulfate solution for adults, a modified solution for children and in tablet form. |
Агентство по оказанию помощи AmeriCares подверглось резкой критике за то, что оно решило предоставить Gatorade в качестве формы перорального регидратационного раствора. |
The aid agency AmeriCares was heavily criticized for choosing to provide Gatorade as a form of oral rehydration solution. |
Было доказано, что временной кристалл не может существовать в термическом равновесии. |
It has been proven that a time crystal cannot exist in thermal equilibrium. |
Он построен из неровных каменных блоков и кирпича, уложенных в толстые слои строительного раствора. |
It is built of irregular stone blocks and brick embedded in thick layers of mortar. |
Несколько соединений могут вносить свой вклад в осмолярность раствора. |
Multiple compounds may contribute to the osmolarity of a solution. |
Способность клеточной мембраны Траубе пропускать воду внутрь при сохранении клеточного раствора сравнима с живыми клетками. |
The ability of the Traube cell membrane to allow water to flow in while retaining the cell solute is comparable to living cells. |
В Соединенном Королевстве флакон 50 мл 50% раствора стоит NHS 2,01 фунта. |
In the United Kingdom a 50 ml vial of 50% solution costs the NHS 2.01 pounds. |
После этой сюжетной дуги кунцит также использует кристалл для преобразования случайных человеческих персонажей в монстров, чтобы атаковать моряков-Хранителей. |
After this story arc, Kunzite also uses the crystal to transform random human characters into monsters to attack the Sailor Guardians. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кристаллизация из раствора в расплаве солей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кристаллизация из раствора в расплаве солей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кристаллизация, из, раствора, в, расплаве, солей . Также, к фразе «кристаллизация из раствора в расплаве солей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«кристаллизация из раствора в расплаве солей» Перевод на испанский- ›
«кристаллизация из раствора в расплаве солей» Перевод на хинди - ›
«кристаллизация из раствора в расплаве солей» Перевод на немецкий - ›
«кристаллизация из раствора в расплаве солей» Перевод на французский - ›
«кристаллизация из раствора в расплаве солей» Перевод на итальянский - ›
«кристаллизация из раствора в расплаве солей» Перевод на арабский - ›
«кристаллизация из раствора в расплаве солей» Перевод на узбекский