Кристаллическая и молекулярная восприимчивости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кристаллическая и молекулярная восприимчивости - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
molecular and crystal susceptibilities
Translate
кристаллическая и молекулярная восприимчивости -

- кристаллический [имя прилагательное]

имя прилагательное: crystal, crystalline

- и [частица]

союз: and

- молекулярный [имя прилагательное]

имя прилагательное: molecular

- восприимчивость [имя существительное]

имя существительное: susceptibility, receptivity, sensibility, perceptivity, impressionability, recipiency, perviousness, open-mindedness



Это также может быть вызвано целым рядом внутривенных методов лечения кристаллов у тех, кто восприимчив к этому расстройству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also be caused by a range of intravenous crystal treatments in those susceptible to the disorder.

Генные мутации белков, участвующих в способности кожи функционировать в качестве барьера, были идентифицированы как маркеры восприимчивости к развитию псориаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gene mutations of proteins involved in the skin's ability to function as a barrier have been identified as markers of susceptibility for the development of psoriasis.

Многие районы или департаменты Франции весьма восприимчивы к экономическому воздействию той или иной логистической зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the authorities in France's regions or departments are aware of the economic impact of a logistics zone.

Когда я только подписала Интригу на шоу, я думала, что у него есть располагающая восприимчивость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I first signed Intrigue to do the show, I thought he had a likable vulnerability.

Кристалл - он все еще светится!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crystal - it's still glowing!

Значит, ты не согласен, о кристалл моей души?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does that mean you don't agree, O crystal of my soul?

Итак, сперва мы определим восприимчивые области датчиков, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so first we determine the receptive field of all the sensors, right?

Душевное горе обостряло восприимчивость Юрия Андреевича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grief in his soul sharpened Yuri Andreevich's perceptions.

При всех ваших разговорах о восприимчивости разных культур, вы нихрена не рубите, что здесь происходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With all your talk about cultural sensitivity, You're not very sensitive to the situation here.

Саймон, как кто-то такой умный и восприимчивый, как ты, может не осознавать, что человек прямо рядом с ним влюблен в него?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simon, how can someone as smart and perceptive as you not realize that the person sitting right there is in love with you?

Он так восприимчив к скандалам и инсинуациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's so vulnerable to scandal and innuendo.

похожего на кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They made the head by polishing a crystal into a bamboo-like root.

Ещё она сказала, что они поглотят кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also said they consume it.

586 ретрансляторов, которые позже обнаружили, что они восприимчивы к ошибке Heartbleed, были отключены в качестве меры предосторожности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

586 relays later found to be susceptible to the Heartbleed bug were taken off-line as a precautionary measure.

Несмотря на проблемы со здоровьем, Пенниман продолжал выступать перед восприимчивой публикой и критиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite his health problems, Penniman continued to perform to receptive audiences and critics.

Одной из главных целей исследования было создание архива образцов ДНК, которые можно было бы использовать для определения того, какие заболевания более восприимчивы у американцев японского происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the main goals of the study was to create an archive of DNA samples which could be used to identify which diseases are more susceptible in Japanese Americans.

Жирная печень более распространена у латиноамериканцев, чем у белых, причем черные люди имеют самую низкую восприимчивость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fatty liver is more prevalent in hispanic people than white, with black people having the lowest susceptibility.

В Европе во время Первой мировой войны она подхватила грипп, который повредил ее легкие, сделав ее восприимчивой к туберкулезу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Europe during World War I, she contracted influenza, which damaged her lungs, making her susceptible to tuberculosis.

Джо предлагает построить веб-браузер, и все, кроме Тома, восприимчивы; он и Джо имеют физическую ссору, останавливая встречи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joe proposes building a web browser, and everyone but Tom is receptive; he and Joe have a physical altercation, halting the meetings.

Первая причина заключалась в том, что вакуумная трубка телевизора была восприимчива к помехам от источника питания устройства, включая остаточную пульсацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first reason was that the television's vacuum tube was susceptible to interference from the unit's power supply, including residual ripple.

Затем он поглаживает ее лицо и шею своими удлиненными передними когтями-жест, на который реагирует восприимчивая самка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then strokes her face and neck with his elongated front claws, a gesture returned by a receptive female.

Разновидность кислой вишни, которая является наиболее восприимчивой, - это английская вишня Морелло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variety of sour cherries that is the most susceptible are the English morello cherries.

Дети особенно восприимчивы к аутоинтоксикации и могут иметь обширные скопления поражений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children are particularly susceptible to autoinoculation and may have widespread clusters of lesions.

Самурай был успешным, пока потребительские отчеты не утверждали, что самурай был восприимчив к опрокидыванию в тесте 1988 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Samurai was successful until Consumer Reports alleged the Samurai of being susceptible to roll over in a 1988 test.

Во всех его романах патерналистские отношения между христианским миссионером и восприимчивым туземцем-красная нить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all his novels, the paternalistic relationship between the Christian missionary and the receptive native is a red thread.

Он может быть восприимчив ко многим болезням, но селекционеры растений упорно трудятся над тем, чтобы включить устойчивость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be susceptible to many diseases, but plant breeders have been working hard to incorporate resistance.

Энни заключает себя в Кристалл после ее захвата в Стохессе, сопутствующие повреждения обнаруживают, что стены образованы из массивных титанов внутри них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annie encases herself in crystal following her capture in Stohess, collateral damage revealing the walls are formed from massive Titans within them.

Как только бактерии попадают в популяцию восприимчивых птиц, начинается вспышка острой птичьей холеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the bacteria gets introduced into a population of susceptible birds, an outbreak of acute avian cholera follows.

Острые побочные эффекты обычно являются результатом высоких или многократных доз, хотя однократная токсичность может возникнуть у восприимчивых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute adverse effects are usually the result of high or multiple doses, although single dose toxicity can occur in susceptible individuals.

В зависимости от обстоятельств, он может поместить Красную Звезду Давида внутрь красного кристалла или использовать только красный кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the circumstances, it may place the Red Star of David inside the Red Crystal, or use the Red Crystal alone.

Эта разница между полами может отражать либо разницу в восприимчивости, либо то, что женщины с СДВГ реже диагностируются, чем мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This difference between sexes may reflect either a difference in susceptibility or that females with ADHD are less likely to be diagnosed than males.

Из-за различной восприимчивости и воздействия этот риск будет варьироваться в пределах популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the different susceptibilities and exposures, this risk will vary within a population.

Он направляет на тебя пистолет и говорит, чтобы ты отдал Кристалл силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He points the gun at you and tells you to hand over the power crystal.

Некоторые не согласны с этими выводами, утверждая, что результаты этих тестов открыты для интерпретации человеком и восприимчивы к эффекту Умного Ганса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some disagree with these findings, arguing that the results of these tests are open to human interpretation and susceptible to the Clever Hans effect.

В то время как виноград обладает некоторой устойчивостью к пушистой и мучнистой росе, он очень восприимчив к виноградарским опасностям гроздевой гнили botrytis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the grape has some resistance to downy and powdery mildew, it is very susceptible to the viticultural hazards of botrytis bunch rot.

Как только самец убедится, что самка будет восприимчива, он подойдет и оплодотворит ее своими щупальцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the male has made sure that the female will be receptive, he will approach and inseminate her with his palps.

Индюки являются наиболее восприимчивыми видами ко всем подтипам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turkeys are the most susceptible species for all subtypes.

Считается, что причиной неудачной имплантации в двух третях случаев является недостаточная восприимчивость матки, а в другой трети-проблемы с самим эмбрионом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implantation failure is considered to be caused by inadequate uterine receptivity in two-thirds of cases, and by problems with the embryo itself in the other third.

У генетически восприимчивых людей начало диабета может быть спровоцировано одним или несколькими факторами окружающей среды, такими как вирусная инфекция или диета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In genetically susceptible people, the onset of diabetes can be triggered by one or more environmental factors, such as a viral infection or diet.

Эти условия предрасполагают к холангиокарциноме, возможно, из-за повышенной восприимчивости ДНК к повреждению канцерогенами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These conditions predispose to cholangiocarcinoma, possibly through an enhanced susceptibility of DNA to damage by carcinogens.

Это открытие предполагает, что тип памяти, который субъект пытается вспомнить, может влиять на его восприимчивость к избирательной амнезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This finding suggests that the type of memory a subject is trying to remember may influence the subject's susceptibility to selective amnesia.

Магнитная реакция, рассчитанная для газа электронов, не является полной картиной, поскольку магнитная восприимчивость, исходящая от ионов, должна быть включена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnetic response calculated for a gas of electrons is not the full picture as the magnetic susceptibility coming from the ions has to be included.

Благодаря своему уединенному и кочевому образу жизни, размножение гигантского Вета пролива Кука зависит от того, что самец находит восприимчивую самку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owing to its solitary and nomadic lifestyle, the Cook Strait giant weta’s reproduction relies upon the male locating a receptive female.

Кристалл Z4 работает в последовательном резонансе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crystal, Z4, operates in series resonance.

Недостаточная восприимчивость матки может быть вызвана аномальными цитокиновыми и гормональными сигналами, а также эпигенетическими изменениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inadequate uterine receptivity may be caused by abnormal cytokine and hormonal signaling as well as epigenetic alterations.

Это расширяет растущий Кристалл в боковом направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This expands the growing crystal laterally.

В отличие от вирусов, бактерии не так восприимчивы к глушению сирной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike viruses, bacteria are not as susceptible to silencing by siRNA.

Многие переносчики болезни восприимчивы к энтомопатогенным грибам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the disease carrying vectors are susceptible to entomopathogenic fungi.

Чем больше кристалл, тем труднее достичь необходимого совершенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger the crystal, the more difficult it is to achieve the necessary perfection.

В зависимости от того, как много из каждой черты есть у человека, это может сделать кого-то более восприимчивым к участию в определенных видах деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on how much of each trait a person has, it could make someone more susceptible to participating in certain activities.

Таким образом, недоедающие люди более восприимчивы к инфекциям и менее способны бороться с болезнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, malnourished individuals are more susceptible to infection and are less able to fight diseases.

Он объясняет, что некоторые люди более восприимчивы к таким сообщениям, чем другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He explains that certain people are more susceptible to such messages than others.

Они также избегают восприимчивости к посторонним магнитным полям магнитострикционного типа преобразователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also avoid the susceptibility to extraneous magnetic fields of the magnetostrictive type of transducer.

В военной терминологии уязвимость - это подмножество живучести, а остальные-восприимчивость и способность к восстановлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In military terminology, vulnerability is a subset of survivability, the others being susceptibility and recoverability.

Дети также особенно восприимчивы к наводящим и наводящим вопросам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children are also especially susceptible to leading and suggestive questions.

Темный кристалл, который он создает, чтобы обнаружить Серебряный Кристалл, реагирует вместо этого на любовь Нару к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dark Crystal he crafts to detect the Silver Crystal reacts instead to Naru's love for him.

После этой сюжетной дуги кунцит также использует кристалл для преобразования случайных человеческих персонажей в монстров, чтобы атаковать моряков-Хранителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this story arc, Kunzite also uses the crystal to transform random human characters into monsters to attack the Sailor Guardians.

В дополнение к саморазвитию, преимуществом развития своей восприимчивости является ее стремление облегчить скуку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to self-development, an advantage of developing one's perceptiveness is its tendency to alleviate boredom.

Это свойство ставит под угрозу традиционный корпус часов, так как кристалл будет выдуваться из-за любого значительного внутреннего избыточного давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This property endangers a traditional watch case since the crystal would blow out from any significant internal overpressure.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кристаллическая и молекулярная восприимчивости». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кристаллическая и молекулярная восприимчивости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кристаллическая, и, молекулярная, восприимчивости . Также, к фразе «кристаллическая и молекулярная восприимчивости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information