Кристаллическая упаковка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кристаллическая упаковка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
crystal packing
Translate
кристаллическая упаковка -

- упаковка [имя существительное]

имя существительное: packaging, packing, boxing, package, pack, wrapping, encasement

сокращение: pkg., pkge.



КМОП-датчики типа APS обычно подходят для применений, в которых важны упаковка, управление питанием и обработка на кристалле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CMOS-type APS sensors are typically suited to applications in which packaging, power management, and on-chip processing are important.

По сюжету, Дарт Вейдер пытается получить кристалл Кибера, чтобы использовать его для своих злых планов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the story, Darth Vader tries to get the Kyber Crystal to use it for his evil schemes.

В комплекте с каждой кассетой упаковка слабо ароматизированных салфеток для лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With every video, a set of scented face wipes.

Зор-Эл нужно уничтожить, разбей кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zor-el must be destroyed. Shatter the crystal.

Некоторые торговые марки вызывают страстное желание, и, конечно же, упаковка выглядит очень соблазнительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some brands are aspirational, and certainly the packaging is incredibly provocative.

Я прошел через весь гармонический спектр, и ни одна частота не оказала никакого эффекта на кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've run through the entire harmonic spectrum and none of the frequencies have had any effect on the crystal.

И когда кристалл сжимается, меняются его электрические свойства пропорционально силе, которая к нему приложена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when this crystal is squeezed, the electrical properties change and it - which - in proportion to the forces that go in.

Ваша ступня заключена в какой-то кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your foot's been encased in some kind of crystal.

Он был в смятении; ум его, столь ясный в своей слепоте, потерял присущую ему прозрачность; чистый кристалл замутился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was troubled; that brain, so limpid in its blindness, had lost its transparency; that crystal was clouded.

Отлично, мы и так уже знаем, что он подарочная упаковка для Люцифера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's great, because for all we know, he's just gift wrap for Lucifer.

Помни, сколько кристалл не очищай - бриллиантом он не станет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember that the crystals you clean up there, never become diamonds.

Как-то раз у меня была упаковка твинки, и я дал тебе один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a pack of twinkies once, and I gave you one.

Сохранение, упаковка и доставка частей детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preserving, packaging and delivering parts of babies.

Дневник подмастерья содержит указания, как собрать кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apprentice's diary explains how the pieces of crystal fit together.

Этот брак протух сильнее, чем упаковка пирожных в доме супермодели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That marriage is staler than a box of cupcakes at a supermodel retreat.

Твоя мама такая жирная что её шея сзади выглядит как упаковка хот-догов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your mama's so fat,the back of her neck looks like a pack of hot dogs.

Кое-кто говорил, что до того, как кристалл стали называть Глазом Колум Килле, у него было другое, старинное название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some say that before the crystal became known as the Eye of Columbkille, it had an ancient name.

Устрой нам Дабл Ап Лонж, или Морган Парк, или Кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put us in the Double Up Lounge, or the Morgan Park Theatre, or the Crystal.

Но, если на крыльце стоит упаковка светлого эля, я не стану его выбрасывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if there was a 6-pack of, uh, pale ale on the doorstep, I wouldn't throw it away.

К сожалению, нам приходится иметь с ним дело: обработанный фосгеном, он дает синюю краску -кристалл-виолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately we have to deal with this stuff; when it is treated with phosgene it gives a blue dyestuff-crystal violet.

Переписать всю информацию на кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transfer all data to crystal port.

Вот кристалл, который я показывал вам самым первым. Напоминаю, это горный хрусталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear friends, first, what you see is a mountain crystal.

Бутылочку Кристалл на мой столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bottle of Cristal, my table.

ПЭТ-упаковка для раскладушек, используемая для продажи фруктов, оборудования и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PET clamshell packaging, used to sell fruit, hardware, etc.

Напротив, плотная упаковка компонентов в небольших устройствах затрудняла их ремонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the contrary, dense packing of components in small devices hindered their repair.

Предполагается, что мозаичный Кристалл состоит из более мелких кристаллических блоков, которые несколько смещены относительно друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mosaic crystal is supposed to consist of smaller crystalline units that are somewhat misaligned with respect to each other.

В результате после 6 июня 2018 года была разрешена только стандартизированная упаковка табака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, only standardised tobacco packaging was permissible after 6 June 2018.

Упаковка часто делается крупными агентствами талантов Creative Artists Agency, ICM Partners, United Talent Agency и William Morris Endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Packaging is frequently done by the major talent agencies Creative Artists Agency, ICM Partners, United Talent Agency, and William Morris Endeavor.

Изначально Кристалл находился в ее желудке, как и Сет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crystal was originally in her stomach, similar to Seth.

Кристалл орторомбический и обычно похож на решетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crystal is orthorhombic, and is normally lath-like.

Некоторые названия-Кристалл мет, мет, скорость, Кристалл, лед, осколки, сябу или шабу, бок, стекло, ГАК, Кливер, кривошип, Бату, твик, Пико, рок, Тина, быстро и холодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some names are crystal meth, meth, speed, crystal, ice, shards, shabu or shaboo, side, glass, gak, jib, crank, batu, tweak, piko, rock, tina, fast, and cold.

Герметичная металлическая упаковка начала свою жизнь в вакуумной трубной промышленности, где полностью герметичный корпус был необходим для работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hermetic metal packaging began life in the vacuum tube industry, where a totally leak-proof housing was essential to operation.

Менее плотная упаковка обеспечивает циркуляцию воздуха во время фотосинтеза, аналогичную анатомии листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The less dense packing allows air circulation during photosynthesis, similar to the anatomy of a leaf.

В результате кристалл кварца ведет себя как RLC-цепь, но с гораздо более высоким Q.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is that a quartz crystal behaves like an RLC circuit, but with a much higher Q.

Кристалл-это твердое тело, в котором составляющие его атомы, молекулы или ионы упакованы в регулярно упорядоченную повторяющуюся структуру, простирающуюся во всех трех пространственных измерениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A crystal is a solid in which the constituent atoms, molecules, or ions are packed in a regularly ordered, repeating pattern extending in all three spatial dimensions.

В результате кварцевый кристалл ведет себя как цепь RLC, состоящая из индуктора, конденсатора и резистора, с точной резонансной частотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is that a quartz crystal behaves like an RLC circuit, composed of an inductor, capacitor and resistor, with a precise resonant frequency.

Для того чтобы кристалл работал с заданной частотой, электронная схема должна быть точно такой, как указано производителем кристалла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a crystal to operate at its specified frequency, the electronic circuit has to be exactly that specified by the crystal manufacturer.

Это означало, что любая упаковка, опровергающая гипотезу Кеплера, должна быть нерегулярной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meant that any packing arrangement that disproved the Kepler conjecture would have to be an irregular one.

Зрителям понравилась упаковка, а также концепция, и рейтинги взлетели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viewers loved the package, as well as the concept, and ratings soared.

В задачи Гессе входила организация, упаковка и архивирование книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hesse's tasks consisted of organizing, packing, and archiving the books.

Упаковка защищает продукты питания от повреждений при их транспортировке с ферм и заводов через склады в розничную торговлю, а также сохраняет их свежесть по прибытии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Packaging protects food from damage during its transportation from farms and factories via warehouses to retailing, as well as preserving its freshness upon arrival.

Свет, который образует CZA, входит в кристалл льда через его плоскую верхнюю грань и выходит через боковую грань призмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light that forms the CZA enters an ice crystal through its flat top face, and exits through a side prism face.

Одноразовая пищевая упаковка включает одноразовые предметы, часто встречающиеся в ресторанах быстрого питания, ресторанах и киосках общественного питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disposable food packaging comprises disposable items often found in fast food restaurants, takeout restaurants and kiosks, and catering establishments.

Конкретный Кристалл проявлял реальное сопротивление 114 ом при резонансе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The particular crystal exhibited a real resistance of 114 ohms at resonance.

Лиотропный Жидкий Кристалл состоит из двух или более компонентов, которые проявляют жидкокристаллические свойства в определенных диапазонах концентраций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lyotropic liquid crystal consists of two or more components that exhibit liquid-crystalline properties in certain concentration ranges.

Кристаллы времени также повторяют себя во времени, заставляя Кристалл меняться от момента к моменту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time crystals repeat themselves in time as well, leading the crystal to change from moment to moment.

Упаковка кругов в простые ограниченные формы-это распространенный тип задачи в рекреационной математике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Packing circles in simple bounded shapes is a common type of problem in recreational mathematics.

Влияние стенок контейнера очень важно, и шестиугольная упаковка обычно не является оптимальной для небольшого количества кругов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The influence of the container walls is important, and hexagonal packing is generally not optimal for small numbers of circles.

Круговая упаковка стала важным инструментом в дизайне оригами, так как каждый придаток на фигуре оригами требует круга бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circle packing has become an essential tool in origami design, as each appendage on an origami figure requires a circle of paper.

Такая локальная плотная упаковка наблюдается также в коллоидных системах без полимерных обеднителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This local dense packing is also observed in colloidal systems without polymer depletants.

Упаковка деталей из низкоуглеродистой стали с углеродистым материалом и нагрев в течение некоторого времени рассеивает углерод во внешние слои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Packing low carbon steel parts with a carbonaceous material and heating for some time diffuses carbon into the outer layers.

Когда Табаулга добывает новый зеленый кристалл, Арктос похищает Лео, чтобы завершить основную часть своего нового оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Tabaulga procures the new green crystal, Arktos kidnaps Leo to complete the essential part of his new weapon.

Устройства были отправлены в Данию, где оригинальная упаковка была удалена и заменена поддельными этикетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The devices were shipped to Denmark, where the original packaging was removed and replaced with fake labels.

В фильме Кристалл Сейлор Мун ее озвучивает Миса Ватанабэ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Sailor Moon Crystal, she is voiced by Misa Watanabe.

После этой сюжетной дуги кунцит также использует кристалл для преобразования случайных человеческих персонажей в монстров, чтобы атаковать моряков-Хранителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this story arc, Kunzite also uses the crystal to transform random human characters into monsters to attack the Sailor Guardians.

Кристалл из океана - самая большая лапша из всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crystal from ocean is the biggest noodle of them all.

Он использовал полукристалл, а не свинцовый кристалл, который был мягче и легче формировать, хотя и не такой блестящий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used demi-crystal rather than lead crystal, which was softer and easier to form, though not as lustrous.

Немодифицированная упаковка UPX часто обнаруживается и распаковывается антивирусными программными сканерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unmodified UPX packing is often detected and unpacked by antivirus software scanners.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кристаллическая упаковка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кристаллическая упаковка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кристаллическая, упаковка . Также, к фразе «кристаллическая упаковка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information