Критерии приобретения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Критерии приобретения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
acquisition criteria
Translate
критерии приобретения -



Эти критерии сформировали метод, с помощью которого, по мнению эпикурейцев, мы приобретали знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These criteria formed the method through which Epicureans thought we gained knowledge.

Каждая форма и цвет представляют собой определенные критерии безопасности для всей безопасной обуви и одежды, приобретенной в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each shape & color represents specific safety criteria for all safety footwear and apparel purchased in Canada.

Все критерии обмена можно найти на Website WORLD поддон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exchange criteria can be found on the website of WORLD Pallet.

До публикации DSM-5 критерии DSM-IV подвергались критике по нескольким причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the publication of the DSM-5, the DSM-IV criteria were criticized on several grounds.

А таким образом я и сражаюсь за свою отчизну, и приобретаю хоть какие-то навыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This way, I fight for my country and I learn a skill.

Обладатель торжественного комплекта самодовольно поворачивался во все стороны, показывая свои приобретения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proprietor of the Celebratory Kit turned back and forth smugly, demonstrating his new purchases.

Под текущей стоимостью замещения понимается ожидаемая сумма затрат, которые будут понесены при приобретении актива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current replacement cost is the estimated cost that would be incurred to acquire the asset.

Гибридные силовые агрегаты считаются относящимися к одному и тому же семейству, если соблюдаются критерии таблицы 2 по пункту 7.8.8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hybrid powertrain shall be deemed to belong to the same family, if the criteria of Table 2 in paragraph 7.8.8. are met.

Критерии и процедуры служебных переводов, горизонтальной ротации и повышения по службе без гендерных ограничений оговорены в нормативных положениях дипломатической службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The criteria and procedures of transferral, parallel movement and promotion in duty without restriction to gender are determined in the foreign service regulations.

Поэтому необходимо выработать такие критерии, которые обеспечивали бы сбалансированность факторов затрат и безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore criteria will have to be defined in which costs and safety criteria are balanced.

Расходы, произведенные в течение рассматриваемого периода, связаны с приобретением оргтехники и конторской мебели и оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expenditure incurred during the period relates to the acquisition of office automation equipment and office furniture and equipment.

(Необязательно) Щелкните Выбрать номенклатуры, чтобы определить критерии номенклатур, для которых установлен план подсчета циклов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optional: Click Select items to specify the item criteria for which the cycle counting plan is set.

Абсолютная ссылка столбцов приобретает вид $A1, $B1 и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An absolute column reference takes the form $A1, $B1, and so on.

Будем следовать букве закона и напишем о приобретении вами права на доставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For reasons of legal nicety, we'll say you're purchasing the right to deliver.

Оно приобретается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's something one acquires.

Касательно приобретения радиостанции для Траск Индастриз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trask Industries - radio network acquisition.

В 1973 году он был приобретен Джоном Аспиналлом в рамках расширения его зоопарка в Порт-Лимпне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1973, it was purchased by John Aspinall as part of an expansion of his Port Lympne Zoo.

Эти неоднозначные и ненадежные критерии длились 19 лет и привели к тому, что клиницисты стали значительно злоупотреблять диагностикой шизоаффективных расстройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These ambiguous and unreliable criteria lasted 19 years and led clinicians to significantly overuse the schizoaffective disorder diagnosis.

Хотя некоторые программы приобретаются на международном уровне, большинство из них производится Reelz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although some programming is internationally acquired, most is produced by Reelz.

Голуби способны приобретать навыки орфографической обработки, которые являются частью способности к чтению, и базовые числовые навыки, эквивалентные тем, которые показаны у приматов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pigeons are able to acquire orthographic processing skills, which form part of the ability to read, and basic numerical skills equivalent to those shown in primates.

Ведущие решители открыто применяли критерии Каббалы в своих постановлениях, в то время как другие делали это только непреднамеренно, и многие отрицали ее какую-либо роль в нормативной Галахе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leading decisors openly applied criteria from Kabbalah in their rulings, while others did so only inadvertently, and many denied it any role in normative halakha.

Диагностические критерии были разработаны в конце 1970-х годов после серии случаев, связанных с вакцинацией против свиного гриппа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnostic criteria were developed in the late 1970s after the series of cases associated with swine flu vaccination.

По всей Европе юридические критерии доступности несколько различаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Across Europe, the legal criteria per availability vary somewhat.

Сравнительные критерии могут включать контрольные списки или подсчеты тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comparative criteria may include checklists or body counts.

Черные кусочки темнеют, а при поднесении к свету приобретают полупрозрачный зеленый оттенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black pieces are dark, and when held to the light a translucent green hue.

Она приобретается в результате усилий души, направленных на достижение правильного знания абсолютного, чистого разума Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is acquired as the result of the efforts of the soul to attain a correct knowledge of the absolute, pure intelligence of God.

В 1997 году он начал открывать и приобретать полноценные казино, многие из которых были заклеймены как казино ужасного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, it began opening and acquiring full-fledged casinos, many of which were branded as Terrible's casinos.

Пол Р. Тагард использовал астрологию в качестве примера, чтобы отличить науку от лженауки, и предложил принципы и критерии для их разграничения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul R. Thagard used astrology as a case study to distinguish science from pseudoscience and proposed principles and criteria to delineate them.

Вместо этого сторонники отмечают, что из 192 стран мира в 2004 году 119 были демократическими — 62 процента стран мира, используя критерии Руммеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supporters instead note that out of 192 nations in the world in 2004, 119 were democratic — 62 percent of the worlds countries, using Rummel's criteria.

8 ноября 2018 года CommScope объявила о заключении соглашения о приобретении Arris за $ 7,4 млрд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 8, 2018, CommScope announced an agreement to acquire Arris for $7.4 billion.

Критерии не были обязательными, они были стимулом для улучшения возможностей получения гранта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The criteria were not mandatory, they were incentives to improve opportunities to get a grant.

Расовые заветы появились в середине девятнадцатого века и начали приобретать известность с 1890-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Racial covenants emerged during the mid-nineteenth century and started to gain prominence from the 1890s onwards.

Со временем парк был существенно расширен, а земля выкуплена у школьного совета для Лондона и приобретена еще одна земельная собственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, the park was substantially enlarged, with land bought from the School Board for London and further allotment land acquired.

Критерии физической опасности СГС связаны с конкретными методами испытаний ООН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GHS physical hazard criteria are linked to specific UN test methods.

Определение и диагностические критерии нецелиакальной чувствительности к глютену обсуждались и были установлены тремя консенсусными конференциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition and diagnostic criteria of non-celiac gluten sensitivity were debated and established by three consensus conferences.

Компания стала публичной в 1992 году и была приобретена корпорацией Microsoft в 1994 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company became public in 1992 and was acquired by Microsoft in 1994.

Этничность, а не классовая принадлежность-вот новые критерии предательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethnicity rather than class bcame the new criteria of traitor.

Большая часть коллекции из Кумранских пещер была приобретена палестинским археологическим музеем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A majority of the collection from the Qumran caves was acquired by the Palestine Archaeological Museum.

Филиал в Айдахо-Фоллз был приобретен у базирующегося в Юте Объединенного Сберегательного банка, когда Ваму приобрел этот сберегательный банк в январе 1997 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A branch office in Idaho Falls was acquired from the Utah-based United Savings Bank when WaMu purchased the savings bank in January 1997.

Голландское аукционное предложение определяет диапазон цен, в пределах которого приобретаются акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Dutch auction offer specifies a price range within which the shares are purchased.

Я говорю: уничтожьте все эти структурные критерии, и пусть будет только один критерий, управляемый пользователем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I say stamp out all of these structural criteria and let there be only one criteria, a user driven one.

Амниоты приобретали новые ниши быстрее, чем до коллапса, и гораздо быстрее, чем примитивные тетраподы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amniotes acquired new niches at a faster rate than before the collapse and at a much faster rate than primitive tetrapods.

Диагностические критерии были предложены в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnostic criteria were proposed in 2010.

В 1984 году компания была приобретена частной корпорацией Hallmark Cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1984, the company was acquired by Hallmark Cards, a privately held corporation.

Знаменитый парфюмерный дом Jo Malone London был приобретен в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The renowned fragrance house Jo Malone London was acquired in 1999.

Я боюсь, что ваши критерии слишком жестки, слишком позволяют понять историю математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I fear that your criteria is too rigid too allow an understanding of history of mathematics.

Не могли бы вы объяснить, какие критерии вы выбираете для ссылок, ссылок и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you please explain the criteria you choose for references, links, etc.

Должны ли быть разработаны новые критерии для быстрого удаления дискуссионных страниц?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should new criteria be drawn up for speedy deletion of talk pages?

Филиппа Аншутца был приобретен материнской компанией, журнала, газеты Инк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip Anschutz purchased the parent company, Journal Newspapers Inc.

Критерии диагностики, выданные ВОЗ, подходят только для образцов венозной крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagnosis criteria issued by the WHO are only suitable for venous blood samples.

Эти критерии были опубликованы в 1999 году, и с тех пор некоторые аспекты, такие как повышение минимального возраста, были изменены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These criteria were published in 1999 and since that time, some aspects, like increasing the minimum age, have been changed.

приобретение Jack'D, одного из ведущих приложений для геев-знакомств на основе местоположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the acquisition of Jack'd, one of the leading location-based gay dating apps.

Проиграв войну, Германия по условиям Версальского договора была лишена права приобретать новое оружие большинства типов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After losing the war, Germany had been forbidden under the terms of the Treaty of Versailles from procuring new weapons of most types.

Обратите внимание на его критерии мирового языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take note on his criteria of a world language.

В августе 2004 года BlackRock сделала свое первое крупное приобретение, купив холдинговую компанию State Street Research & Management SSRM Holdings, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2004, BlackRock made its first major acquisition, buying State Street Research & Management's holding company SSRM Holdings, Inc.

Исторически сложилось так, что если кто-то владел землей достаточно долго, считалось, что это само по себе оправдывает приобретение хорошего титула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, if someone possessed land for long enough, it was thought that this in itself justified acquisition of a good title.

Эти клинические критерии позже были расширены Damiani et al. в 1979 году и, наконец, Michet et al. модифицировал их в 1986 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These clinical criteria have later been expanded by Damiani et al. in 1979 and finally Michet et al. modified them in 1986.

Есть ли здесь критерии охвата для хранения источника книги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a coverage criteria for keeping a book source here?

Кому-то легко сказать, как уже было сказано в прошлом, что нам не нужны формальные критерии, нам просто нужно более сильное принуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's easy for someone to say, as has been said in the past, that we don't need formal criteria, we just need stronger enforcement.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «критерии приобретения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «критерии приобретения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: критерии, приобретения . Также, к фразе «критерии приобретения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information