Критический анализ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
stocktaking | инвентаризация, учет, переучет, обзор, критический анализ, оценка |
критический период - critical period
критический коэффициент усиления - cut-off amplification factor
критический изгибающий момент - ultimate bending moment
выходить на критический угол - reach the stalling angle
критический ресурс - critical resource
производить крупные перемены в критический или опасный момент - produce major changes in critical or dangerous moment
критический угол - critical angle
критический шаг - critical step
критический градиент внешнего давления - critical external pressure gradient
критический зазор - extreme clearance
Синонимы к критический: критический, переломный, угрожающий, решающий, затруднительный, сомнительный, щекотливый
Значение критический: Находящийся в состоянии кризиса.
имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution
структурный анализ в режиме реального времени - real-time structured analysis
сравнительный анализ - comparative analysis
сенсорный анализ - sensory analysis
диахронический анализ - diachronic analysis
синтаксический анализ - parsing
структуральный анализ - structural analysis
ситовой анализ - sieve analysis
полный анализ - complete analysis
анализ ценности для клиентов - customer value analysis
анализ локации - assessment of location
Синонимы к анализ: анализ, разбор, проверка, испытание, образец, проба, репетиция, оценка, использование, обработка
Антонимы к анализ: измерение, синтез, учет, обобщение
Значение анализ: Метод научного исследования путём рассмотрения отдельных сторон, свойств, составных частей чего-н. ;.
критик, критикой, подведение итогов
Критический анализ должен быть доступен, и здесь есть связь с покупкой дома. |
Critical analysis should be available, and there is a connection here in the house purchase. |
Целью конференции был критический анализ официальной турецкой точки зрения на Геноцид армян в 1915 году-запретную тему в Турции. |
The purpose of the conference was to critically analyze the official Turkish view of the Armenian Genocide in 1915; a taboo subject in Turkey. |
Ряд историков также обсуждали марксистских историков и критически рассматривали их анализ истории Индии. |
Both executions were conducted near the palace in Jeddah, not in Deera Square. |
В 1911 году она опубликовала биографию и критический анализ Сэмюэля Тейлора Кольриджа, Кольриджа и его поэзии. |
In 1911, she published a biography and critical analysis of Samuel Taylor Coleridge, Coleridge and His Poetry. |
Список основных навыков критического мышления включает наблюдение, интерпретацию, анализ, умозаключение, оценку, объяснение и метапознание. |
The list of core critical thinking skills includes observation, interpretation, analysis, inference, evaluation, explanation, and metacognition. |
Я думаю, что ваш критический анализ негативных последствий нынешней системы, о которых говорится в вашем материале, является правильным. |
I think your critical analysis of the ill-effects of the current system covered and cited in your material is correct. |
Этот тип культурной социологии можно свободно рассматривать как подход, включающий культурный анализ и критическую теорию. |
This type of cultural sociology may be loosely regarded as an approach incorporating cultural analysis and critical theory. |
Эксперты говорят, что этого времени не хватит, чтобы провести полное исследование или критический анализ отчета на 765 страницах. |
Experts say that’s not enough time to undertake a full study or critical review of the 765-page report. |
Необходим критический анализ для определения того, в каких случаях существует наибольшая вероятность того, что судебный процесс принесет конкретные результаты и позволит установить контроль за потреблением табачных изделий среди молодежи. |
A critical review is needed to determine where litigation is most likely to yield gains for tobacco control among youth. |
5 сентября 2008 года я добавил ссылку на подробный критический анализ Zeitgeist в разделе внешних ссылок,но моя правка была отменена. |
On 5 September 2008 I added a link to a detailed critical analysis of Zeitgeist in the external link section, but my edit was reverted. |
Провести критический анализ в целях демонстрации своей полезности и уточнения своих планов работы и отношений с другими органами. |
Do a mapping exercise to show its added value; clarify its deliverables and its relation to other bodies. |
Его анализ современности и рационализации оказал бы значительное влияние на критическую теорию, связанную с Франкфуртской школой. |
His analysis of modernity and rationalisation would significantly influence the critical theory associated with the Frankfurt School. |
По мнению бобра, критический анализ политических взглядов шоу может дать зрителю ценный опыт обучения. |
In Beavers' opinion, a critical analysis of the show's political views can present a worthwhile learning experience to the viewer. |
Следует напомнить о том, что в 1998 году Специальный комитет принял решение провести критический анализ своей работы. |
It should be remembered that, in 1998, the Special Committee decided to embark on a critical review of its work. |
Это больше похоже на список примеров из прачечной, чем на анализ критических и теоретических ответов. |
Reads more like a laundry list of examples than an examination of critical and theoretical responses. |
Свами Даянанд также сделал критический анализ религий, включая христианство и ислам, а также других индийских религий, таких как джайнизм, буддизм и сикхизм. |
Swami Dayanand also made critical analyses of faiths including Christianity & Islam, as well as of other Indian faiths like Jainism, Buddhism, and Sikhism. |
В 1994 году Оверманс представил критический анализ предыдущих исследований германского правительства, которые он считает ненадежными. |
In 1994, Overmans provided a critical analysis of the previous studies by the German government which he believes are unreliable. |
Раздел III содержит критический анализ различных пробелов, которые мешают прогрессу в регионе. |
Section III presents a critical examination of the various gaps that have held back progress in the region. |
Книга Гольдштейна похожа на крайне критический анализ Троцким СССР, преданного революции, опубликованный в 1936 году. |
Goldstein's book is similar to Trotsky's highly critical analysis of the USSR, The Revolution Betrayed, published in 1936. |
Критический анализ показал, что по написал эту историю как форму литературной мести женщине по имени Элизабет Ф. Эллет и ее окружению. |
Critical analysis has suggested that Poe wrote the story as a form of literary revenge against a woman named Elizabeth F. Ellet and her circle. |
Анализ всех критических испытаний в экспериментальной группе показал, что треть всех ответов были неверными. |
An examination of all critical trials in the experimental group revealed that one-third of all responses were incorrect. |
Доктор Джеймс Вердон опубликовал критический анализ полученных данных и переменных, которые могут повлиять на результаты. |
Dr James Verdon has published a critique of the data produced, and the variables that may affect the results. |
Критический анализ методов обучения профессора M. Уотермана. |
Critical Analysis of the Teaching Methods of Professor M Waterman. |
Их исследование включало критический анализ степени вовлеченности общественности в процесс принятия решений в области здравоохранения. |
Their research included critical examination of the degree of involvement by the public in healthcare decision making. |
Конечно, критический анализ искусства приветствуется, если он основан на непосредственных наблюдениях. |
Of course, critical analysis of art is welcome, if grounded in direct observations. |
Анализ паралича является критической проблемой в легкой атлетике. |
Analysis paralysis is a critical problem in athletics. |
В конце 1937 года его анализ должным образом подтвердил, что Северная Малайя может стать критическим полем битвы. |
In late 1937, his analysis duly confirmed that north Malaya might become the critical battleground. |
Для более сложных ситуаций, таких как непропорциональная нагрузка, необходимо применять критический анализ плоскости. |
For more complex situations, such as non-proportional loading, critical plane analysis must be applied. |
А. Осуществление оценки в ПРООН: критический анализ. |
A. Conducting evaluation in UNDP: A critical review. |
ФАУ также провело тщательный анализ критических систем 787-го самолета. |
The FAA also conducted an extensive review of the 787's critical systems. |
Не является предметом освещения и критический анализ неопубликованного произведения искусства. |
Nor is the subject of the coverage critical analysis of the undisplayed artwork. |
Ежегодно проводя анализ бюджета, исполнительный комитет считает, что Центр имеет под собой прочную финансовую основу. |
The executive committee evaluates the budget every year and concludes that the Centre has a solid financial grounding. |
Просто в обращении, бесплатно, ноль рекламы, анализ посещаемости - все это наш бесплатный счетчик!!! |
Easy to operate and no advertisements, comes with free Access Statistic feature, absolutely free to use! |
С другой стороны, как показывает анализ фьючерсов и опционов, подразумевается вероятность 75%, что есть шанс на снижение ставки на этом заседании. |
On the other hand, the implied probability as measured by futures and options shows more than a 75% chance for a rate cut at this meeting. |
«Мы постоянно ведем актуальный анализ, но пока они не сделают что-то такое, что лишит нас возможности работать, мы будем вкладывать средства», — сказал этот руководитель. |
We’re always reassessing things, but as long as they don’t do anything that precludes our ability to operate, we would do it, he said. |
Каждый завербованный на ферме критически важен для нас. |
Every asset you develop at The Farm is critical for us. |
Около 30 жертв, некоторые в критическом состоянии. Многочисленные тупые травмы. |
Close to 30 victims in the field, some critical, multiple blunt trauma injuries. |
Мы особенно обеспокоены судьбой заместителя Шеридана, Сьюзанны Ивановой которая была критически ранена, когда войска Кларка попытались устроить засаду на межпланетный флот. |
Our thoughts especially go out to Sheridan's second-in-command, Susan Ivanova... critically injured when Clark's forces... attempted to ambush the multi-planetary fleet. |
Спок, нам понадобится столько крови, что даже если лекарство сойдет для вулканца и для ригелианца, - в чем я сомневаюсь, - Сарек все равно будет обескровлен до критического уровня. |
Spock, we would need such great amounts of blood that even if the drug worked on the Vulcans as well as a Rigelian, which I am doubtful, it would still drain Sarek to a critical level. |
Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект. |
I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you. |
Если мы найдем хоть волосок, то сможем провести анализ ДНК. Узнаем, врал ли он про родителей. |
If we find a strand of hair, we can test it for his DNA, see if he's lying about his birth parents. |
черт возьми, может быть, он заслуживает отдельной статьи, есть ли критические отзывы и тому подобное, чтобы построить статью? |
heck maybe it deserves an article of its own, are there any critical reviews and suchlike to build an article from? |
Анализ отложений зубного камня, обнаруженных на зубах и зубных протезах фюрера, не выявил никаких следов мясной клетчатки. |
An analysis of the tartar deposits found on the Führer's teeth and dentures found no traces of meat fibre. |
Анализ искаженных изображений показал, что основное зеркало было отполировано до неправильной формы. |
Analysis of the flawed images revealed that the primary mirror had been polished to the wrong shape. |
Хотя размерный анализ показывает, что и λ, и Z безразмерны, это вводит в заблуждение. |
Although dimensional analysis shows that both λ and Z are dimensionless, this is misleading. |
На странице Эрика Хобсбаума есть полный список его публикаций, но жаль, что только возраст крайностей дается какой-либо подробный анализ. |
The page on Eric Hobsbawm has a full list of his publications, but it is a pity that only the Age of Extremes is given any detailed analysis. |
В этом случае формальный анализ может стать слишком долгим. |
In this case formal analysis may become too long. |
Психологи использовали такие методы, как факторный анализ, чтобы попытаться сопоставить эмоциональные реакции с более ограниченным числом измерений. |
Psychologists have used methods such as factor analysis to attempt to map emotion-related responses onto a more limited number of dimensions. |
Он сделал это после того, как поэт Гете попросил его провести анализ кофейных зерен после просмотра его работы по экстракту белладонны. |
He did this after the poet Goethe requested he perform an analysis on coffee beans after seeing his work on belladonna extract. |
Отбирая и объединяя такие образцы, они ограничивают свой анализ 491 популяцией. |
By culling and pooling such samples, they restrict their analysis to 491 populations. |
Все приведенные ниже Доказательства предполагают некоторый анализ или, по крайней мере, топологическую концепцию непрерывности действительных или сложных функций. |
All proofs below involve some analysis, or at least the topological concept of continuity of real or complex functions. |
SMTP также предлагает сопутствующие услуги, такие как отслеживание и отчетность, управление репутацией, статистический анализ и экспертная поддержка. |
SMTP also offers related services such as tracking and reporting, reputation management, statistical analysis and expert support. |
Тем не менее Экштейн продолжила свой анализ с Фрейдом. |
Eckstein nonetheless continued her analysis with Freud. |
Анализ Фишера породил Менделевский парадокс, парадокс, который остается неразгаданным и по сей день. |
William Sidney Smith was chosen to lead the expedition, accompanied by Congreve. |
Анализ более ранних сообщений о случаях заболевания позволяет сделать вывод, что это происходит примерно в 10% случаев, но имеет очень плохой прогноз. |
An analysis of earlier case reports concludes that this occurs in about 10% of cases, but has a very poor prognosis. |
Анализ вибрации, если он правильно выполнен, позволяет пользователю оценить состояние оборудования и избежать сбоев. |
Vibration analysis, when properly done, allows the user to evaluate the condition of equipment and avoid failures. |
Несмотря на свою полезность, анализ кода имеет существенные ограничения. |
Although useful, code analysis has significant limitations. |
Энциклопедическая статья должна содержать анализ предмета, а не просто перечислять сообщаемые факты. |
An encyclopedia article should provide analysis of the subject not simply list reported facts. |
В 1959 году предполагаемые фекалии Йети были собраны одной из экспедиций Слика; анализ фекалий обнаружил паразита,который не мог быть классифицирован. |
In 1959, supposed Yeti feces were collected by one of Slick's expeditions; fecal analysis found a parasite which could not be classified. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «критический анализ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «критический анализ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: критический, анализ . Также, к фразе «критический анализ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.