Критически получил - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
критическая масса - critical mass
ее критический анализ - her critique
критическая изобара - critical isobar
критическая концентрация мицеллообразования - critical concentration of micelle formation
критические дефициты - critical deficits
Критические состояния здоровья - critical health conditions
критические статьи - critical articles
критический диагноз - critical diagnosis
критический ум - critical mind
критическое руководство - critical guidance
Синонимы к критически: с критикой, отрицательно, насмешливо, скептически, негативно, неодобрительно, нелестно, самокритично
получил кинули - got stiffed
я получил мой - i got my
получил немного по - got bit by
я ничего не получил - i got nothing
рада, что получил - is pleased to have received
я получил возможность - i got the opportunity
получил собеседование - got a job interview
я получил немного запутался - i got a bit confused
получил 10 - got a 10
рельеф получил - relief received
Синонимы к получил: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать
Альбом получил очень позитивный критический прием. |
The album enjoyed a strongly positive critical reception. |
Первоначально продав 14 000 единиц, он не сделал Марли звездой, но получил положительный критический прием. |
Initially selling 14,000 units, it didn't make Marley a star, but received a positive critical reception. |
В 1960 году он начал снимать короткометражные документальные фильмы, а в 1962 году добился критического успеха благодаря своему фильму Jour après jour, который получил две премии Genie Awards. |
In 1960 he began directing documentary shorts and in 1962 found critical success with his film Jour après jour which won two Genie Awards. |
Альбом получил заметный коммерческий успех, хотя и не смог сравниться с критической похвалой его дебюта. |
The album received notable commercial success, although it failed to parallel the critical praise of his debut. |
Peeping Tom заработал культ последователей в течение многих лет после своего первоначального выпуска, а с 1970-х годов получил критическую переоценку. |
Peeping Tom earned a cult following in the years after its initial release, and since the 1970s has received a critical reappraisal. |
В целом, однако, фильм получил хорошие критические замечания. |
In general, though, the film received good critical notices. |
Однако именно в послевоенные десятилетия этот термин впервые получил критическое и общее значение. |
It was however in the postwar decades that the term first came into critical and general prominence. |
Шепот получил в целом благоприятный критический прием. |
The Whispers has received generally favorable critical reception. |
EP получил в основном положительный критический прием и имеет оценку 80/100 на обзорном агрегаторе Metacritic. |
The EP received mainly positive critical reception and has a 80/100 score on review aggregator Metacritic. |
Критический и коммерческий успех, он получил положительные отзывы и стал пятым британским альбомом № 1 группы. |
A critical and commercial success, it received positive reviews and became the band's fifth UK No. 1 album. |
Пилотный эпизод вышел в эфир на Би-би-си В День бокса, но получил плохой критический отклик. |
The pilot episode aired on the BBC on Boxing Day but received a poor critical response. |
Она часто рассматривается как один из лучших персонажей серии в отношении геймплея, и персонаж получил в основном положительный общий и критический прием. |
She is often regarded as one of the best series characters in regards to gameplay, and the character has received mostly positive general and critical reception. |
Альбом имел критический успех, но получил сдержанный релиз и занял лишь 87-е место в британских чартах. |
The album was a critical success but received a low-key release and only made No. 87 in the UK charts. |
Голод реальности получил неоднозначную критическую реакцию. |
Reality Hunger received a mixed critical response. |
Я получил критическое признание от музыкальных критиков. |
AM has received critical acclaim from music critics. |
Фильм получил смешанный критический прием и умеренные кассовые сборы. |
The film had a mixed critical reception and moderate box office returns. |
Он получил критические замечания от Общественного совета и форума развития Лохгелли за игнорирование их по конкретным вопросам. |
It received criticisms from the Community Council and the Lochgelly Development Forum for ignoring them on specific issues. |
Дачезне получил известность как демифологизирующий критический историк популярных благочестивых житий святых, изданных издателями Второй Империи. |
Duchesne gained fame as a demythologizing critical historian of the popular, pious lives of saints produced by Second Empire publishers. |
По сути, концептуальный альбом о дне, проведенном двумя влюбленными, он также получил аналогичное критическое признание, которое было предоставлено освобождению. |
Essentially, a concept album about a day spent by two lovers, it also received similar critical acclaim to that which Liberation was afforded. |
Фильм был выпущен в ноябре 1994 года с общей положительной критической реакцией и получил номинации на премию Оскар за лучшую художественную режиссуру и лучшую оригинальную оценку. |
The film was released in November 1994 to generally positive critical reaction, and received Academy Award nominations for Best Art Direction and Best Original Score. |
Фильм получил положительные отзывы критиков, а работа Сэндлера получила критические оценки, но не смогла окупить свой производственный бюджет в прокате. |
The film received positive reviews from critics, with Sandler's performance receiving critical praise, but failed to recoup its production budget at the box office. |
Фильм получил неоднозначный критический прием. |
The film received a mixed critical reception. |
Альбом получил смешанный и позитивный критический прием после его выпуска. |
The album received a mixed to positive critical reception upon its release. |
Майкл Муркок является редактором New Worlds и получил многочисленные критические отзывы и внимание средств массовой информации. |
Michael Moorcock is the editor of New Worlds and gained numerous critical acclaim and media attention. |
Пилот Smash получил положительные отзывы от телевизионных критиков, но критический отклик был менее позитивным по мере развития сезона. |
The pilot of Smash received positive reviews from television critics, but the critical response was less positive as the season progressed. |
По прибытии в 73-е крыло он получил уникальную возможность подвергнуть критической проверке учебную программу, по которой занимались летчики в США. |
When he joined JG 73, it was a unique opportunity to judge the Stateside syllabus. |
Несмотря на свой современный критический успех, первоначальный американский релиз не очень хорошо ладил с критиками и не получил никаких номинаций на премию Оскар. |
Despite its modern critical success, the initial American release did not fare well with critics and received no Academy Award nominations. |
Эмбер получил в основном положительный критический прием и был отмечен как за свою фамильярность, так и за более тяжелый стилистический сдвиг. |
Ember received mostly positive critical reception, and was noted both for its familiarity and its heavier stylistic shift. |
Их дебютный альбом лицемерие-величайшая роскошь получил критическое и андеграундное признание после выхода в 1992 году, но не был коммерчески успешным. |
Their debut album, Hypocrisy Is the Greatest Luxury, received critical and underground acclaim upon its release in 1992, but was not commercially successful. |
Он был выпущен 22 апреля 2011 года и получил смешанные критические отзывы. |
It was released on April 22, 2011 and received mixed critical reviews. |
Фаренгейт также получил критические аплодисменты, в том числе звездную рецензию от Booklist, которая назвала роман “Брэдберианской магией. |
Fahrenheit likewise won critical plaudits, including a starred review from Booklist, which called the novel “Bradburian magic. |
Хотя альбом получил некоторый незначительный критический успех, он также не смог достичь сколько-нибудь значительного положения. |
Although the album received some minor critical success, it also failed to achieve any significant standing. |
Фильм получил неоднозначный критический прием. |
The film received a mixed critical reception. |
Он получил смешанные критические отзывы и, став 10-м самым кассовым фильмом 1982 года, едва окупил свой бюджет в 50 миллионов долларов. |
It received mixed critical reviews and, while becoming the 10th highest-grossing film of 1982, barely recouped its $50 million budget. |
Ее печально известное исполнение было в конечном счете вырезано из фильма, который получил плохой критический прием после его выхода в 1996 году. |
Her infamous performance was eventually cut out from the movie, which received poor critical reception upon its release in 1996. |
Критический прием к альбому был в целом позитивным, и альбом получил оценку 82 в Metacritic. |
Critical reception to the album was generally positive, with the album receiving a score of 82 at Metacritic. |
Фильм получил в основном положительный критический прием. |
The film received mostly positive critical reception. |
Их четвертый альбом, Boxer, был выпущен 22 мая 2007 года и также получил широкую критическую оценку. |
Their fourth album, Boxer, was released on May 22, 2007, and also received widespread critical praise. |
Несмотря на это, то немногое критическое внимание, которое Чекс квест получил в прессе видеоигр, как правило, было негативным. |
Despite this, what little critical attention Chex Quest received in the video game press tended to be negative. |
После его выхода критическая реакция на Flaming Pie была очень сильной, и Маккартни получил свои лучшие отзывы с 1982 года. |
Upon its release, the critical reaction to Flaming Pie was very strong, with McCartney achieving his best reviews since 1982's Tug of War. |
Альбом получил критические оценки от многочисленных изданий. |
The album received critical praise from numerous publications. |
Когда Zen Arcade была впервые выпущена, альбом получил положительный критический прием от The New York Times и Rolling Stone. |
When Zen Arcade was first released, the album received positive critical reception from The New York Times and Rolling Stone. |
Он получил смешанные критические комментарии, но заслужил положительные отзывы от гей-прессы. |
It received mixed critical commentary, but earned positive reviews from the gay press. |
Альбом был критически хорошо принят и получил номинации на несколько премий Грэмми. |
The album was critically well received and earned nominations for several Grammy awards. |
Гражданин Кейн был выпущен ограниченным тиражом, и фильм получил ошеломляющую критическую оценку. |
Citizen Kane was given a limited release and the film received overwhelming critical praise. |
Диск получил положительный критический прием. |
The disc received positive critical reception. |
Фильм был показан в ночь закрытия кинофестиваля в Санта-Крусе в 2004 году, но в остальном получил ограниченный прокат и критический отзыв. |
The film was shown at the closing night of the 2004 Santa Cruz Film Festival, but otherwise received limited distribution and critical review. |
После своего выхода альбом получил восторженные критические отзывы и занял первое место в британском независимом чарте альбомов. |
Upon its release, the album received rave critical reviews and reached number one on the UK Independent Albums Chart. |
Фильм, вышедший на экраны 3 июня 2016 года и снятый режиссером Теей Шаррок, получил смешанные критические отзывы. |
The film which was released on 3 June 2016 and directed by Thea Sharrock, received mixed critical reviews. |
Конечный пункт назначения 3 получил неоднозначную критическую реакцию. |
Final Destination 3 received a mixed critical response. |
Nobody got higher than a C-minus. |
|
— Я только что получил приказ губернатора Луизианы, дающий вам полное помилование, вступающее в силу немедленно. |
I have just received an order from the governor of Louisiana, Warden Brannigan went on, giving you a full pardon, effective immediately. |
You wished for the toys of wealth; you have them. |
|
Герхардт и в самом деле откладывал деньги: он задумал со временем выплатить Дженни все, что получил от нее. |
As a matter of fact, Gerhardt was saving as much as possible in order to repay Jennie eventually. |
Я получил от него сегодня письмо, где он выражает своё одобрение. |
I had a letter from him this morning giving me his approval. |
Mike's a really good guy, but he's taken a few knocks. |
|
Единственный сувенир в своей жизни я получил на гонках сток-каров (NASCAR) |
The only souvenir I ever got was at that stock car race. |
Спустя минуту мистер Саттерсвейт получил возможность полностью оценить профессиональные данные своего друга. |
A minute later Mr. Satterthwaite was realising Sir Charles's profession to the full. |
Я позабочусь о том, чтобы ты получил моё место главы коммитета по Ассигнованиям. |
I'll make sure you get my chairmanship on Appropriations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «критически получил».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «критически получил» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: критически, получил . Также, к фразе «критически получил» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
