Бокса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Дамы и господа! В поединке из пяти раундов за звание чемпиона Всемирной лиги робо-бокса, в правом от меня углу - претендент Атом! |
Ladies and gentlemen, in a bout scheduled for five rounds for the World Robot Boxing Championship, in the corner to my right, the challenger, Atom! |
В отличие от первого сезона, Pure был собран в два DVD-бокса, содержащих в общей сложности 11 дисков. |
Unlike the first season, Pure was compiled into two DVD box sets containing a total of 11 discs. |
Корсары аль-Кадима из великого морского бокса Ники Реа содержали 8-страничный буклет с монстрами. |
The Al-Qadim Corsairs of the Great Sea boxed set, by Nicky Rea, contained an 8-page booklet with monsters. |
Возле бокса, находятся люди. |
There's people near the football. |
So one summer my pop signs me up for boxing lessons. |
|
У Ван Вурста был искусственный глаз, который часто выскальзывал, особенно во время бокса. |
Van Wurst-the Eye had a glass eye, which would often pop out, especially during boxing matches. |
В первые годы десятилетия его имя стало появляться на спортивных страницах газет, где он был описан как промоутер бокса. |
In the early years of the decade, his name began appearing in newspaper sports pages where he was described as a boxing promoter. |
Американская Ассоциация борьбы, ранее Миннеаполисский Клуб бокса и борьбы NWA, действовала в Миннеаполисе с 1960 по 1990 годы. |
The American Wrestling Association, formerly the NWA Minneapolis Boxing & Wrestling Club, operated in Minneapolis from 1960 until the 1990s. |
Приезжаю в день бокса. Или на следующий день. |
Come over on Boxing Day or the next day, yes, yes. |
Всемирный совет бокса оказывает помощь в строительстве двух спортивных залов в Южной Африке, одного - в Соуэто, другого - в Ист-Лондоне. |
The World Boxing Council was helping to build two gymnasiums in South Africa, one in Soweto and another in East London. |
По-видимому, существует непостоянная дисперсия, и преобразование бокса–Кокса может помочь. |
There appears to be non-constant variance, and a Box–Cox transformation might help. |
В цокольном этаже здания располагались площадки для фехтования, борьбы и бокса, а также две двухэтажные гандбольные площадки и шестиполосный боулинг. |
The basement of the building held fencing, wrestling and boxing courts, along with two double-height handball courts and a six-lane bowling alley. |
Jago admits that he murdered George Fancy with Box's gun. |
|
Самое меньшее полчаса, если только у вас нет другого бронированного бокса, в котором поместятся двое. |
Half-hour minimum, unless you've got another R.F. Resistant armored box that fits two. |
Жирные, вкусные обеды также являются его частью. Время между днем бокса и кануном Нового года называется ромджул. |
Fatty, tasty dinners are also part of it. The time between Boxing Day and New Year's Eve is called romjul. |
Приемами бокса я владел слабо, да и не считал нужным тренироваться. Обычно все зависело от первого удара. |
I was not much of a boxer; I considered it unnecessary-it was usually a matter of the first blow. |
В Древней Индии существовали различные виды бокса. |
Various types of boxing existed in ancient India. |
Mr. Biddle, I understand you're a real boxing enthusiast. |
|
Она очень нежно его обнимает, и мужчины думают, что это что это влечение, но на самом деле это прием из бокса, потому что все твое... |
She hugged him very warmly, and men think that this is... this is affection, but what this is is a boxing maneuver, because your whole... |
Компания не участвует в распродажах Черной пятницы, а вместо этого проводит свою единственную распродажу в этом году в День бокса. |
The company does not partake in Black Friday sales but instead hosts its only sale of the year on Boxing Day. |
I like boxing gyms. |
|
Watch from the pits with the team. |
|
Это ключ от депозитного бокса. |
It's a safety-deposit box key. |
Она просто находка, и ты знаешь меня, я слова на ветер не бросаю, когда дело касается бокса. |
She's the real deal, and you know anything about me, you know I don't joke about the sweet science. |
С точки зрения дизайна, боксауты помогают разбить страницу и сделать ее более визуально интересной. |
In terms of design, boxouts help to break up the page and make it more visually interesting. |
Выставка бокса, джиу-джитсу и других видов спорта в Люстгартене, 1925 год. |
An exhibit of boxing, jiu jitsu, and other sports in the Lustgarten, 1925. |
Экономисты часто характеризуют производственные отношения некоторым вариантом преобразования бокса-Кокса. |
Economists often characterize production relationships by some variant of the Box–Cox transformation. |
Функция боксаута заключается в том, чтобы держать связанную с ним информацию отдельно от основного эссе, сохраняя при этом некоторую степень связи. |
The function of a boxout is primarily to hold related information separate from the main essay while retaining some degree of connection. |
В каждом крупном городе должны быть больницы с обезжараживающими боксами для биотоксинов. |
Every major city needs hospitals with bio-safety decontamination capabilities. |
Сказала, что на уроках бокса. |
She said it was in her boxing class. |
В Британии куски вареного окорока часто подают на Рождество или в День бокса. |
In Britain, joints of cooked gammon are often served at Christmas or on Boxing Day. |
Эти двое становятся друзьями, и Гарроу учит Дункана, как улучшить свои навыки бокса. |
The two become friends and Garrow teaches Duncan how to improve his boxing skills. |
По соседству, в хорошо оборудованных боксах, шумно возились механики. |
Mechanics on either side in their well-equipped pits were shouting. |
В 1840 году Свифт опубликовал рукопись к боксу, которая была защитой этого вида спорта, историей бокса, руководством для зрителей и советом о том, как тренироваться и сражаться. |
In 1840, Swift published The Hand-book to Boxing, which was a defence of the sport, a history of boxing, a guide for spectators, and advice on how to train and fight. |
Американский кикбоксинг был разработан в 1970-х годах, как комбинация бокса и карате. |
American kickboxing was developed in the 1970s, as a combination of boxing and karate. |
Пару перчаток для бокса? |
Is it a pair of SAP gloves? |
Фестиваль открылся в День бокса и продлился 63 выступления. |
Thespis opened on Boxing Day and ran for 63 performances. |
The drone of the Bock is usually pitched two octaves below the tonic of the chanter. |
|
Чемберлен сообщил Солсбери в День бокса, что ожидается восстание, но не был уверен, когда начнется вторжение. |
Chamberlain informed Salisbury on Boxing Day that a rebellion was expected, but was not sure when the invasion would be launched. |
Он также был выпущен ограниченным тиражом в двух CD-двух DVD-боксах, а также в формате двух CD. |
It was also released in a limited edition two-CD – two-DVD boxset as well as two-CD format. |
Из-за цензуры фильм имеет три разных концовки, две из которых были выпущены и в настоящее время можно найти на DVD-боксах. |
Due to censorship, the film has three different endings, two of which were released and can be found currently on the DVD box sets. |
Отец лорда Альфреда, маркиз Куинсберри, был известен своим откровенным атеизмом, грубыми манерами и созданием современных правил бокса. |
Lord Alfred's father, the Marquess of Queensberry, was known for his outspoken atheism, brutish manner and creation of the modern rules of boxing. |
Секретариат вырывается из бокса. |
Secretariat surging from the gate. |
Пилотный эпизод вышел в эфир на Би-би-си В День бокса, но получил плохой критический отклик. |
The pilot episode aired on the BBC on Boxing Day but received a poor critical response. |
Но не с депозитными боксами в которых людий хранят грязь. |
Not with safety deposit boxes where people keep their dirt. |
А Марка Реймонда... того самого Марка Реймонда, который арендовал 4 депозитных бокса в банке TNF, здание, которое стало Центром управления в экстренных ситуациях после взрыва на Центральном вокзле. |
You're hiding Mark Raymond... the same Mark Raymond that rented four safety-deposit boxes at the TNF Bank, the building that became the Emergency Command Center right after Grand Central. |
And Secretariat breaks last from the gate. |
|
Я хочу покахать мистеру Дюку изюминку бокса И исправить его неверное впечатление. |
I want to show Mr. Duke some of the subtleties of the sport and correct his false impression. |
Альбом интегрировал звуковые эффекты, созданные Джеффом Декуиром из Hyperbubble с использованием Pop Rocks, 7-Up и ланч-бокса Bee Gees. |
The album integrated sound effects created by Hyperbubble's Jeff DeCuir using Pop Rocks, 7-Up and a Bee Gees lunch box. |
Эти правила до сих пор лежат в основе современного вида спорта-бокса. |
These rules still form the basis for the modern sport of boxing. |
Аппроксимации существуют более чем для двух групп, и обе они называются м-тестом бокса. |
Approximations exist for more than two groups, and they are both called Box's M test. |
Он является сводным братом диктора бокса и профессиональной борьбы на ринге Майкла Баффера, а также президентом и генеральным директором их компании the Buffer Partnership. |
He is the half brother of the boxing and professional wrestling ring announcer Michael Buffer, and is the President and CEO of their company, The Buffer Partnership. |
- урок бокса - boxing lesson
- выбрасывание скота из бокса - dumping of cattle
- секция бокса - boxing club
- зал славы бокса - Boxing Hall of Fame
- совет по контролю в области бокса - boxing board of control
- экипировка для бокса - boxing equipment
- поклонник бокса - boxing fan
- Казахстанская федерация бокса - kazakh boxing federation
- знаток бокса - professor of boxing
- всемирная ассоциация бокса - world boxing association
- Всемирная федерация бокса - world boxing federation
- ботинок для бокса - boxing boot
- шлем для бокса - boxing head guard
- методы прогнозирования Бокса-Дженкинса - methods for predicting the Box-Jenkins
- всемирная федерация профессионального бокса - World Professional Boxing Federation
- организации тайского бокса - Thai Boxing Organization
- международная федерация бокса - International Boxing Federation
- мир бокса - world of boxing
- история бокса - history of boxing
- легенда бокса - boxing legend
- азы бокса - elements of boxing
- одежда для бокса - boxing training clothing
- искусство бокса - fistic skill
- дренажный колодец для приема трапных вод из сухого бокса - drywell floor drain sump
- любители бокса - boxing fans
- механик огневого бокса - test-cell mechanic
- оборудование дренажного колодца сухого бокса - drywell equipment drain sump
