Кулачковые диски - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кулачков - cams
кулачковый диск - cam plate
4 кулачковый патрон - 4 jaw chuck
кулачковый барабан - tappet drum
кулачковое центрирующее устройство - centering cam device
кулачковый привод - cam actuator
захватное устройство с кулачковым приводом - cam-operated gripper
кулачковые диски - cam discs
токарный станок для обработки кулачков - cam turning lathe
станок для шлифования выступов кулачков - cam lobe grinder
Синонимы к кулачковые: кулак
все диски - all drives
Диски и кассеты - disks and tapes
диски клиента - drives customer
колесные диски - wheel drives
жесткие диски не в состоянии - hard drives fail
купить компакт-диски - buy cds
лоскут диски -Китай - flap discs -china
масло охлаждают диски - oil cooled discs
серверные диски - server drives
подключенные сетевые диски - connected network drives
Синонимы к диски: диск, круг, мишень, шайба, кружок, пластинка, плита, пластина, лист, блюдо
Антонимы к диски: нанять, прийти, взять, уйти, выйти, нанять, взять
Он нащупал скоростные диски и включил оба двигателя на минимальную тягу. |
He found the throttle dials and turned both jets to minimum. |
Мои источники сообщают, что диски содержат информацию о всемирной системе наблюдения но, судя по твоей заинтересованности,. |
My sources tell me the drives hold intel about a worldwide surveillance system, but judging from your concern,. |
Кроме того, здесь есть гири, диски, кольца для аэробики и беговая дорожка. |
Additional equipment holds dumbbells, weights, aerobic bicycles and a threadmill. |
Я пытаюсь написать новый альбом для тех ледей, которые все еще покупают диски. |
I'm trying to write a new album for the only people who buy records anymore. |
У вас имеются права на запись (копирование) музыки и списков воспроизведения, содержащих приобретенный контент с защитой DRM на компакт-диски и DVD-диски только для личного некоммерческого использования. |
You’re authorized to burn (copy) DRM-protected purchased music and playlists that contain DRM-protected purchased content to a CD or to a DVD for personal, non-commercial use only. |
Выберите На этом компьютере (в том числе подключенные сетевые диски) и нажмите кнопку Далее. |
Select On this computer (includes mapped network drives), and then select Next. |
Обычно диски Fibre Channel следует выбирать для хранения почтовых ящиков Exchange 2016 при наличии следующих проектных требований. |
In general, choose Fibre Channel disks for Exchange 2016 mailbox storage when you have the following design requirements. |
Это диски для компьютера Phalanx XR-12. |
These disks are for a Phalanx XR-12 computer. |
Надо забабахать клевое шоу. И ее диски расхватают, как блины! |
Let's cook up something with your show and sell 'em like hot pancakes! |
Вопрос: проигрывает ли пицца ДВД-диски? |
Question, do their pizza play DVDs ? |
Save your money, man. Don't buy drugs, buy some rims. |
|
Он изменил прическу, стал покупать диски Битлз и тому подобные вещи, и ... устраивать вечеринки. |
He was starting to let his hair down in some ways. He started buying Beatles CDs and stuff, and... you know, having parties. |
Образуют ли эти диски планеты? |
Might those discs form into planets? |
Я знаю, ты сказала, что это не было проблемой, но если эти диски с записями Саентологии напрягают тебя, я хочу показать тебе их. |
I know you said this wasn't the issue, but if these Scientology discs are holding you back in any way, I want to show them to you. |
В ноябре 2008 года Renegade Studios начала раздавать бесплатные DVD-диски с фильмом в качестве благодарственных подарков своим онлайн-клиентам. |
In November 2008, Renegade Studios began giving free DVDs of the film as thank-you gifts to their online customers. |
Эта утилита позволяла Mac читать диски ПК, но только если они были вставлены после запуска Apple File Exchange. |
This utility enabled Macs to read PC disks, but only if they were inserted after launching Apple File Exchange. |
С другой стороны, жесткие диски предлагают значительно большую емкость по своей цене. |
On the other hand, hard disk drives offer significantly higher capacity for their price. |
Контроллеры управляют этим ограничением, так что диски могут работать в течение многих лет при нормальном использовании. |
The controllers manage this limitation so that drives can last for many years under normal use. |
Фуэнтес лично присутствовал на суде и представил документацию, свидетельствующую о том, что рассматриваемые DVD-диски были произведены законным путем. |
Fuentes personally appeared at the trial and provided documentation that showed that the DVDs in question were legally produced. |
Жесткие диски почти на 100% пригодны для вторичной переработки и могут быть собраны бесплатно из различных переработчиков жестких дисков после их очистки. |
Hard drives are nearly 100% recyclable and can be collected at no charge from a variety of hard drive recyclers after they have been sanitized. |
Тормоза представляли собой вентилируемые диски спереди и барабаны сзади, если только они не были оснащены дополнительной антиблокировочной тормозной системой, которая имела вентилируемые диски по всей окружности. |
The brakes were vented discs at the front and drums at the rear, unless fitted with the optional Anti-Lock Braking system which had vented discs all round. |
Хотя компакт-диски встречаются во многих культурах, они далеко не универсальны с точки зрения стиля и количества их использования. |
Although found in many cultures, CDS is far from universal in terms of style and amount it is used. |
В середине 90-х годов стали доступны карты жестких дисков PC Card Type II; ранее жесткие диски PC Card были доступны только в типе III. |
In the mid-90s, PC Card Type II hard disk drive cards became available; previously, PC Card hard disk drives were only available in Type III. |
Диски QuickDisk есть в нескольких устройствах в Европе и Северной Америке. |
QuickDisk drives are in a few devices in Europe and North America. |
В Yamaha MDR-1 также использовались 3-дюймовые диски. |
The Yamaha MDR-1 also used 3-inch drives. |
Многие магазины также блокируют компакт-диски, DVD-диски и видеоигры в запирающихся футлярах, которые могут быть открыты только оператором кассы после того, как товар прошел через кассу. |
Many stores also lock CDs, DVDs, and video games in locking cases, which can only be opened by the checkout operator once the item has gone through the checkout. |
Спецификация Blu-ray не включает в себя видео, закодированное либо глубоким цветом, либо xvYCC; таким образом, HDMI 1.0 может передавать диски Blu-ray с полным качеством видео. |
The Blu-ray specification does not include video encoded with either deep color or xvYCC; thus, HDMI 1.0 can transfer Blu-ray discs at full video quality. |
В ранних компьютерных системах магнитная лента служила основным носителем информации, потому что, хотя диски были дорогими, ленты были недорогими. |
In early computer systems, magnetic tape served as the main storage medium because although the drives were expensive, the tapes were inexpensive. |
Поскольку диспрозий и его соединения очень чувствительны к намагничиванию, они используются в различных приложениях для хранения данных, таких как жесткие диски. |
Because dysprosium and its compounds are highly susceptible to magnetization, they are employed in various data-storage applications, such as in hard disks. |
Силовая установка седана Yaris предлагает легкосплавные диски в качестве опции. |
The power package on the Yaris sedan offers alloy wheels as an option. |
Многие живые компакт-диски используются для восстановления данных, компьютерной экспертизы, визуализации дисков, восстановления системы и удаления вредоносных программ. |
Many Live CDs are used for data recovery, computer forensics, disk imaging, system recovery and malware removal. |
Современные жесткие диски содержат команду безопасного стирания, предназначенную для постоянного и безопасного стирания всех доступных и недоступных частей диска. |
Modern hard disk drives contain a Secure Erase command designed to permanently and securely erase every accessible and inaccessible portion of a drive. |
Оригинальный интерфейс BIOS real-mode INT 13h поддерживает диски размером до 8 ГБ, используя то, что обычно называют физической адресацией CHS. |
The original BIOS real-mode INT 13h interface supports drives of sizes up to about 8 GB using what is commonly referred to as physical CHS addressing. |
Эти компакт-диски адаптированы к потребностям приложений в предметной области, включая общие знания, учебник, спецификации и пробные данные тоже. |
These CDs are tailored to the needs of the applications in subject including general knowledge, tutorial, specifications and trial data too. |
Это включало золотые полоски, золотую отделку кузова и акцентированные золотом легкосплавные диски, акцентированные золотой краской. |
This included gold pinstripes, gold bodyside trim, and gold-accented alloy wheels accented with gold paint. |
Дистрибьютор может также поддерживать контакт с оптовыми торговцами, которые продают и отправляют DVD-диски в розничные магазины, а также в интернет-магазины, и организовать для них доставку DVD. |
A distributor may also maintain contact with wholesalers who sell and ship DVDs to retail outlets as well as online stores, and arrange for them to carry the DVD. |
The first such drives appeared internally in Compaq PCs in 1986. |
|
Формат моста CD-i, определенный в Белой книге Philips, является переходным форматом, позволяющим проигрывать диски моста как на дисководах CD-ROM, так и на проигрывателях CD-I. |
The CD-i Bridge format, defined in Philips' White Book, is a transitional format allowing bridge discs to be played both on CD-ROM drives and on CD-i players. |
Zip-диски большей емкости должны использоваться в дисководе с такой же емкостью. |
Higher-capacity Zip disks must be used in a drive with at least the same capacity ability. |
Многие отсеки для ноутбуков предназначены для съемных лотков, в которые устанавливаются диски, чтобы облегчить их извлечение и замену. |
Many laptop drive bays are designed to be removable trays in which the drives are mounted, to ease removal and replacement. |
Я добавил пару новых фотографий продуктов, таких как компакт-диски, пакеты с напитками и т. д.. Я купил эти вещи, и в wiki есть статьи о них. |
I Added A couple of new pictures of products such as cds, drink packs, etc.. I bought these things and there are articles on wiki about them. |
Записываемые компакт-диски, DVD-диски и диски Blu-ray обычно используются с персональными компьютерами и, как правило, дешевы. |
Recordable CDs, DVDs, and Blu-ray Discs are commonly used with personal computers and are generally cheap. |
Жесткие диски ноутбуков иногда выходят из строя и должны быть заменены. |
Laptop hard drives occasionally fail and must be replaced. |
Зумба продавал DVD-диски через рекламные ролики в 2002 году. |
Zumba sold DVDs via infomercials in 2002. |
Исторически сложилось так, что тормозные диски производились по всему миру с сильной концентрацией в Европе и Америке. |
Historically, brake discs were manufactured throughout the world with a strong concentration in Europe and America. |
Щелевые диски имеют неглубокие каналы, обработанные в диск, чтобы помочь в удалении пыли и газа. |
Slotted discs have shallow channels machined into the disc to aid in removing dust and gas. |
Композитные тормоза могут выдерживать температуру, которая может повредить стальные диски. |
Composite brakes can withstand temperatures that would damage steel discs. |
Диски можно подвергнуть механической обработке для того чтобы исключить изменение толщины и боковое биение. |
Discs can be machined to eliminate thickness variation and lateral run-out. |
В течение более длительного времени и использования диски могут изнашиваться. |
Over longer time and use, rims can become worn. |
Диски из углеродного волокна могут быть более чувствительны к повреждению неправильно подобранными тормозными колодками и, как правило, должны использовать неабразивные пробковые колодки. |
Carbon fiber rims may be more sensitive to damage by incorrectly-matched brake pads, and generally must use non-abrasive cork pads. |
Межпозвоночные диски позвоночника состоят из наружного фиброзного ануса и внутреннего пульпозного ядра. |
Intervertebral spinal discs consist of an outer anulus fibrosus and an inner nucleus pulposus. |
Пальцы имеют широкие диски и некоторые перепонки между последними двумя пальцами. |
The fingers have broad discs and some webbing between the last two fingers. |
В модели разрешения линии билеты субсидируются, и приобретаются бесполезные диски. |
In the line permission model, tickets are subsidized and the profitless drives are purchased. |
Большинство людей не начинали видеть компакт-диски до тех пор, пока в начале 1990-х годов не началось увлечение мультимедийностью. |
Most people did not start to see CD-ROMs until the multi-media craze of the early 1990s. |
Приплюснутые грудные плавниковые диски скрипичных лучей короче и более округлые, чем у других гитаристов. |
The flattened pectoral fin discs of fiddler rays are shorter and more rounded than those of other guitarfishes. |
Исследование в больнице Йель-Нью-Хейвен обучает обезьян-капуцинов использовать серебряные диски в качестве денег для изучения их экономического поведения. |
A study at Yale–New Haven Hospital trains capuchin monkeys to use silver discs as money in order to study their economic behavior. |
Компакт-диски страдают от гнили дисков и медленно деградируют со временем, даже если они хранятся правильно и не воспроизводятся. |
CDs suffer from disc rot and slowly degrade with time, even if they are stored properly and not played. |
После транскрипции диски были удалены и использованы снова. |
After the transcription , the discs were deleted and used again. |
Но Капитолийские пластинки были также более низкого качества, чем Парлофонные диски. |
I would like to help you guys out with modifying the filters and fixing errors. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кулачковые диски».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кулачковые диски» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кулачковые, диски . Также, к фразе «кулачковые диски» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
