Кумулятивный и синергический - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кумулятивный график - cumulative plot
кумулятивная экспоненция - cumulative exponential
кумулятивная привилегированная акция - cumulative preferred share
в кумулятивном - in cumulative
кумулятивная возвращение - cumulative return
кумулятивная выживаемость - cumulative survival
кумулятивное распределение по размерам - cumulative size distribution
кумулятивное расстояние - cumulative distance
кумулятивный логика - cumulative logic
кумулятивный прогресс - cumulative progress
Синонимы к кумулятивный: нарастать, суммарный, сводный, накопительный
Бюро алкоголя, табака , огнестрельного оружия и взрывчатых веществ - Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives
социальный и культурный - social and cultural
Законы и нормативные требования - laws and regulatory requirements
код профессий и занятий - occupational code
желательно и осуществимо - desirable and feasible
утверждение сравнения бюджета и фактических - statement of comparison of budget and actual
сладости и десерты - sweets and desserts
Эффективность и его - effectiveness and its
основы и утка - warp and weft
обработки информации и - information processing and
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
выход синергизм - yield synergies
взаимодополняемость и синергизм - complementarity and synergy
значительные синергии - substantial synergies
синергизм с другими - synergies with other
синергизм и ответы - synergies and responses
синергизм и бюджетные вопросы, которые - synergies and budget matters that
стратегический синергизм - strategic synergies
синергизм и избежать - synergies and avoid
синергическая индукция - synergistic induction
обеспечения максимальной синергии - maximizing synergies
Синонимы к синергический: синергетический, синергетического, синергичных
Однако при одновременном применении С бета-лактамным антибиотиком аминогликозиды, по-видимому, оказывают синергическое действие на стрептококки. |
However, administered in combination with a beta-lactam antibiotic, aminoglycosides appear to produce a synergistic effect towards streptococci. |
Котинин накапливается в волосах во время роста волос, что приводит к длительному кумулятивному воздействию табачного дыма. |
Cotinine accumulates in hair during hair growth, which results in a measure of long-term, cumulative exposure to tobacco smoke. |
Воздействие льда на самолет носит кумулятивный характер—уменьшается тяга, увеличивается лобовое сопротивление, уменьшается подъемная сила и увеличивается масса. |
The effects of ice on aircraft are cumulative—thrust is reduced, drag increases, lift lessens, and weight increases. |
Функция преобразования - это квантильная функция нормального распределения, т. е. обратная кумулятивному нормальному распределению. |
The transformation function is the quantile function of the normal distribution, i.e., the inverse of the cumulative normal distribution. |
По данным исследователей, произошло неожиданное синергическое взаимодействие между галантамином и атропином в количестве 6 мг/кг и выше. |
According to the investigators, an unexpected synergistic interaction occurred between galantamine and atropine in an amount of 6 mg/kg or higher. |
Если злоупотребление является более серьезным, то оно, скорее всего, будет иметь хронические последствия для жертв, поскольку долгосрочные последствия злоупотребления, как правило, носят кумулятивный характер. |
If the abuse is more severe, it is more likely to have chronic effects on victims because the long-term effects of abuse tend to be cumulative. |
Одним из таких примеров является функция ошибки, которая связана с кумулятивной функцией распределения нормального распределения. |
One such example is the error function, which is related to the cumulative distribution function of a normal distribution. |
Являются ли эти цифры кумулятивными, т. е. включая предыдущие уровни, или отдельно? |
Are those numbers cumulative, ie. including previous levels, or separate? |
Чем раньше мы поймем это синергическое взаимодействие, тем с большим успехом мы сможем заложить основу для консенсуса в ходе процесса реформ. |
The sooner we understand this synergetic interrelationship, the better we can lay the groundwork for consensus throughout the reform process. |
Эта сумма включает кумулятивные обязательства в отношении пособий по медицинскому страхованию после выхода на пенсию и расходы на репатриацию. |
This included the accrued liability for post-retirement health insurance benefits, unused annual leave, and repatriation costs. |
Finely calculated, the cumulative effect is enormous. |
|
пулевое ранение в голову 9мм пулей с кумулятивной выемкой и баллистическим наконечником. |
a single gunshot wound to the head using nine-millimeter jacketed hollow cavity bullets. |
Повторные дозы антагонистов NMDA приводили к клеточной толерантности, и, следовательно, непрерывное воздействие антагонистов NMDA не приводило к кумулятивным нейротоксическим эффектам. |
Repeated doses of NMDA antagonists led to cellular tolerance and hence continuous exposure to NMDA antagonists did not lead to cumulative neurotoxic effects. |
Комплементарная кумулятивная функция распределения-это достоверность того, что N > x. |
The complementary cumulative distribution function is the credibility that N > x. |
Кумулятивная или общая константа, обозначенная символом β, является константой для образования комплекса из реагентов. |
A cumulative or overall constant, given the symbol β, is the constant for the formation of a complex from reagents. |
Загрязнение является результатом кумулятивного эффекта с течением времени. |
Pollution is the result of the cumulative effect over time. |
Конфигурация брони первых западных танков, использующих броню Chobham, была оптимизирована для поражения кумулятивных зарядов, поскольку управляемые ракеты рассматривались как самая большая угроза. |
The armour configuration of the first western tanks using Chobham armour was optimised to defeat shaped charges as guided missiles were seen as the greatest threat. |
Траектории лучей сходятся в объеме мишени, доставляя туда смертельную кумулятивную дозу излучения, ограничивая дозу до соседних здоровых тканей. |
The beam paths converge in the target volume, delivering a lethal cumulative dose of radiation there, while limiting the dose to the adjacent healthy tissue. |
Что касается кумулятивного прироста высоты, то это тот механизм, о котором вы думаете. |
As for cumilative gains in height, is this the mechanism your thinking about. |
Этот переходный ток может затухать в течение сотен миллисекунд, в течение которых кумулятивный нагрев в тиристорах может быть чрезмерным. |
This transient current can take hundreds of milliseconds to die away, during which time the cumulative heating in the thyristors may be excessive. |
Эффект кумулятивный; несколько случаев фланкирования приведут к большему штрафу, хотя блокирующему существу нужен только один экземпляр, чтобы избежать эффекта. |
The effect is cumulative; multiple instances of flanking will effect a greater penalty, though a blocking creature only needs one instance to avoid the effect. |
CA-аналитическая концентрация кислоты, CH-аналитическая концентрация добавленных ионов водорода, βq-кумулятивные константы ассоциации. |
CA is the analytical concentration of the acid, CH is the analytical concentration of added hydrogen ions, βq are the cumulative association constants. |
Dead reckoning is subject to cumulative errors. |
|
Две основные причины-острая травма или хроническая и кумулятивная дегенерация плечевого сустава. |
The two main causes are acute injury or chronic and cumulative degeneration of the shoulder joint. |
Эффекты совместного появления этих микотоксинов являются либо аддитивными, либо синергическими. |
The effects of co-occurrence of these mycotoxins are either additive or synergistic. |
Нормальная наука Куна характеризуется переворотом в циклах решения головоломок и научной революции, в противоположность кумулятивному улучшению. |
Kuhn's normal science is characterized by upheaval over cycles of puzzle-solving and scientific revolution, as opposed to cumulative improvement. |
Его модель исследовательской программы сохраняет кумулятивный прогресс в науке, в то время как модель Куна последовательных непримиримых парадигм в нормальной науке этого не делает. |
His model of the research programme preserves cumulative progress in science where Kuhn's model of successive irreconcilable paradigms in normal science does not. |
Кумулятивные эффекты потери альвеолярной кости, потери прикрепления и образования карманов более очевидны с увеличением возраста. |
The cumulative effects of alveolar bone loss, attachment loss and pocket formation is more apparent with an increase in age. |
Разработанный для пушки 2А82-1М на танках Т-14 Армата, Спринтер 3УБК21 имеет миллиметровую волну наведения SACLOS и тандемную кумулятивную тепловую боеголовку. |
Designed for the 2A82-1M gun on T-14 Armata tanks, the 3UBK21 Sprinter has millimeter wave SACLOS guidance and a tandem shaped-charge HEAT warhead. |
Статистически значимые эксцессы в смертности от рака легких наблюдались после кумулятивного облучения менее 50 WLM. |
Statistically significant excesses in lung cancer deaths were present after cumulative exposures of less than 50 WLM. |
Возражение против дозировки также может быть преодолено, если низкие концентрации различных эндокринных разрушителей являются синергическими. |
The dosage objection could also be overcome if low concentrations of different endocrine disruptors are synergistic. |
Сочетание абляционной терапии опухолей с иммунотерапией усиливает иммуностимулирующий ответ и оказывает синергическое действие при лечении метастатического рака. |
Combining ablation therapy of tumors with immunotherapy enhances the immunostimulating response and has synergistic effects for curative metastatic cancer treatment. |
Сингл провел семь недель на вершине Hot 100, сделав Карди женщиной-рэпером с большинством кумулятивных недель на вершине чарта, с одиннадцатью неделями. |
The single spent seven weeks atop the Hot 100, making Cardi the female rapper with most cumulative weeks atop the chart, with eleven weeks. |
Фиброзно-кистозные изменения молочной железы-это кумулятивный процесс, частично вызванный нормальными гормональными изменениями во время месячного цикла женщины. |
Fibrocystic breast changes is a cumulative process, caused partly by the normal hormonal variation during a woman's monthly cycle. |
Особое применение имеет возможность восстановления кумулятивной функции распределения непрерывной случайной величины X с помощью преобразования Лапласа следующим образом. |
Of particular use is the ability to recover the cumulative distribution function of a continuous random variable X by means of the Laplace transform as follows. |
Родственным понятием является переходная реакция климата на кумулятивные выбросы углерода, представляющая собой усредненное по всему миру изменение температуры поверхности на единицу выброшенного CO2. |
A related concept is the transient climate response to cumulative carbon emissions, which is the globally averaged surface temperature change per unit of CO2 emitted. |
Фактор цАМФ действует синергически со стафилококковым β-гемолизином, вызывая усиленный гемолиз эритроцитов овец или крупного рогатого скота. |
The CAMP factor acts synergistically with the staphylococcal β-haemolysin inducing enhanced haemolysis of sheep or bovine erythrocytes. |
Как подробно описано в разделе сорта, каждый блок имеет допуск по размеру в несколько миллионных долей дюйма, поэтому их укладка вместе создает кумулятивную неопределенность. |
As detailed in the Grades section, each block has a size tolerance of a few millionths of an inch, so stacking them together introduces a cumulative uncertainty. |
Это общий случай для многих опасностей для здоровья, когда механизм травмы-токсичность или повторяющиеся травмы, особенно когда эффект является кумулятивным. |
This is the general case for many health hazards where the mechanism of injury is toxicity or repetitive injury, particularly where the effect is cumulative. |
Кумулятивную форму абилитации можно сравнить с высшими докторскими степенями, такими как D.Sc. |
The cumulative form of the habilitation can be compared to the higher doctorates, such as the D.Sc. |
Один и тот же Интеграл с конечными пределами тесно связан как с функцией ошибки, так и с функцией кумулятивного распределения нормального распределения. |
The same integral with finite limits is closely related to both the error function and the cumulative distribution function of the normal distribution. |
Поскольку денежные переводы мигрантов направляются кумулятивно в течение многих лет, а не только новыми мигрантами, денежные переводы могут быть постоянными в течение долгого времени. |
As migrant remittances are sent cumulatively over the years and not only by new migrants, remittances are able to be persistent over time. |
Кумулятивные заряды боеголовок могут не пробить и даже детонировать при ударе по броне под большим углом. |
Shaped charge warheads may fail to penetrate and even detonate when striking armour at a highly oblique angle. |
Ситуация проникающей металлической струи, вызванной взрывом кумулятивного заряда теплового боеприпаса, образует хорошее приближение к этому идеалу. |
The situation of the penetrating metal jet caused by the explosion of the shaped charge of HEAT ammunition, forms a good approximation of this ideal. |
Оба препарата индивидуально показали некоторые доказательства эффективности в потере веса, и комбинация, как было показано, имеет некоторые синергические эффекты на вес. |
Both medications have individually shown some evidence of effectiveness in weight loss, and the combination has been shown to have some synergistic effects on weight. |
Согласно номенклатуре Хантца–Видмана, диазепин представляет собой гетероцикл с двумя атомами азота, пятью атомами углерода и максимально возможным числом кумулятивных двойных связей. |
Under Hantzsch–Widman nomenclature, a diazepine is a heterocycle with two nitrogen atoms, five carbon atom and the maximum possible number of cumulative double bonds. |
В 1930-е годы фон Нейман стал авторитетом в области математики кумулятивных зарядов. |
During the 1930s, von Neumann became an authority on the mathematics of shaped charges. |
Предкрылковая броня предназначена для защиты от противотанковых ракет и ракетных атак, где боеголовка представляет собой кумулятивный заряд. |
Slat armour is designed to protect against anti-tank rocket and missile attacks, where the warhead is a shaped charge. |
В общем случае кумулятивные заряды могут пробивать стальную пластину толщиной от 150% до 700% своего диаметра, в зависимости от качества заряда. |
In general, shaped charges can penetrate a steel plate as thick as 150% to 700% of their diameter, depending on the charge quality. |
ДИТ не предполагает, что репликаторы необходимы для кумулятивной адаптивной эволюции. |
DIT does not assume that replicators are necessary for cumulative adaptive evolution. |
Факторы, связанные с ущербом, включают внутренние и экологические нападения на живые организмы, которые вызывают кумулятивный ущерб на различных уровнях. |
Damage-related factors include internal and environmental assaults to living organisms that induce cumulative damage at various levels. |
Возбудители в биологии растений - это внешние или чужеродные молекулы, часто связанные с вредителями растений,болезнями или синергическими организмами. |
Elicitors in plant biology are extrinsic or foreign molecules often associated with plant pests, diseases or synergistic organisms. |
Требовалось лишь средство доставки боеголовки с кумулятивным зарядом на расстояние. |
What was needed was a means of delivering the shaped charge warhead from a distance. |
В 1991 году Кендлер и др. документально подтвержден кумулятивный риск развития нервной булимии у лиц, родившихся до 1950 года, с 1950 по 1959 год и после 1959 года. |
In 1991, Kendler et al. documented the cumulative risk for bulimia nervosa for those born before 1950, from 1950 to 1959, and after 1959. |
Лобовая дуга брони Леопарда-2 рассчитана на то, чтобы противостоять крупнокалиберным пробивателям кинетической энергии и кумулятивным снарядам. |
The frontal arc of the Leopard 2's armour is designed to withstand large caliber kinetic energy penetrators and shaped charge projectiles. |
Клиент может попробовать несколько туфель в день или вернуться несколько раз в год, и эффект дозы облучения может быть кумулятивным. |
A customer might try several shoes in a day, or return several times in a year, and radiation dose effects may be cumulative. |
Кумулятивные составные двигатели соединяют поле серии для помощи шунтирующему полю, что обеспечивает более высокий пусковой момент, но меньшую регулировку скорости. |
Cumulative compound motors connect the series field to aid the shunt field, which provides higher starting torque but less speed regulation. |
Как Pgp, так и CYP3A4 могут действовать синергически в качестве барьера для многих перорально вводимых препаратов. |
Both the Pgp and CYP3A4 may act synergistically as a barrier to many orally administered drugs. |
В теории эволюции Дарвина процесс случайной наследуемой вариации с кумулятивным отбором требует больших временных затрат. |
In Darwin's theory of evolution, the process of random heritable variation with cumulative selection requires great durations of time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кумулятивный и синергический».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кумулятивный и синергический» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кумулятивный, и, синергический . Также, к фразе «кумулятивный и синергический» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
