Лабиринт (издательство) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лабиринт переулков - labyrinth of alleys
лабиринт без выхода - blind maze
лабиринт пещер - labyrinth of caves
кносский лабиринт - Knossos labyrinth
лабиринт (карманная игра) - Labyrinth (handheld game)
лабиринт (северный) - Labyrinth (north)
лабиринт улиц - maze of streets
Лабиринт (значения) - Labyrinth (value)
костный лабиринт - bony labyrinth
водный лабиринт - water maze
Синонимы к лабиринт: путаница, ухо
Значение лабиринт: В Древней Греции и Египте: большое здание со сложно расположенными переходами.
имя существительное: publishing house, publishing office, publishing outfit
Издательство ДИК - DIK Publishing House
издательство, осуществившее первое издание произведения - original publisher
глагол (издательство) - verb (publishing house)
жук (издательство) - beetle (publishing house)
магаданское книжное издательство - Magadan Book Publishers
медный всадник (издательство) - copper rider (publishing house)
научное издательство - scientific publishing House
издательство Московский комсомолец > - Moskovsky Komsomolets publishing house
издательство Гарвардского университета - Harvard University Press
издательство Кембриджского университета - Cambridge University Press
Синонимы к издательство: комплекс, издание, типография
Значение издательство: Учреждение, издающее произведения печати.
Вскоре после того, как лабиринт был закончен, Перро опубликовал его описание в своей книге Recueil de divers ouvrages en prose et en vers. |
Shortly after the labyrinth was completed, Perrault published a description in his Recueil de divers ouvrages en prose et en vers. |
Он уверенно и быстро двигался сквозь запутанный городской лабиринт. |
He moved quickly and confidently through the labyrinthine city. |
Только в ней был трагический конец, а издатель хотел оптимистический конец, а я отказался. |
Only it had a tragic ending and the publisher wanted an upbeat ending and I refused. |
Иногда, заглядывая в женские глаза, обнаруживаешь в них лабиринт твоего собственного творения. |
Sometimes, when you look into a woman's eyes You find a labyrinth of your own invention. |
Лабиринт, он путает восприятие, искажает пространство. |
The labyrinth, well, it confuses senses, distorts space. |
It's just a labyrinth with dead people buried in the walls. |
|
There has to be a way into the labyrinth. |
|
I need to strengthen the labyrinth around my library. |
|
Это привлечет покупателей, - говорил наивный издатель. |
That will attract purchasers, said the ingenious editor. |
огонь без пламени поглотит лестницу, улица провалится и расколется пополам и обнажит зияющий лабиринт канализации; |
waiting for the fire without flames to consume the stairs, waiting for the streets to subside and split down the middle to reveal the gaping labyrinth of the sewers; |
Сайт - лабиринт облачных данных, которые невозможно отследить дальше файервола на Украине. |
The site is a labyrinth of cloud data that they can't trace beyond a firewall in the Ukraine. |
Я не знал о существовании бесчисленных клик дворца, запутанных как лабиринт и простиравших свое влияние на все Семь Берегов. |
Beyond my guessing there were cliques and cliques within cliques that made a labyrinth of the palace and extended to all the Seven Coasts. |
Это ошеломляющий скалистый лабиринт, и где-то там запрятан наш бар. |
It is a spectacular limestone maze, and hidden in there somewhere was our bar. |
Not by the publisher of the New York Banner, of course. |
|
Его решение вернуться в Англию было вызвано сообщением Леонарда Апджона, что наконец нашелся издатель, который берется напечатать его стихи. |
His decision to come to England was caused directly by an announcement from Leonard Upjohn that a publisher had consented to print the poems. |
Издатель меня бортанул. |
My publisher's dropped me. |
Мы так же нашли запись его прибытия на записи с вечеринки которую прислал издатель. |
We also found his arrival in the party footage the publicist sent over. |
And her publicist said stop sending her emails. |
|
One of our party, a Jaffa, was trapped in your labyrinth. |
|
Да, запутанный лабиринт в психике Хэлен. |
Yeah, yes, the labyrinthine maze that is Helen's psyche. |
Трещины на потолке вычерчивают невероятный лабиринт. |
The cracks in the ceiling trace an implausible labyrinth. |
Как будет просто найти дорогу через Эмин-Муил непроходимый каменный лабиринт из скал, острых, как лезвия. |
Just a simple matter of finding our way through Emyn Muil an impassable labyrinth of razor-sharp rocks. |
Как мне попасть в лабиринт? |
How do I get into the labyrinth? |
The printer said he was gonna drop off my menu on his way home. |
|
и я так благодарен за каждый день, каждую минуту, что я открыл для себя медведей и это место, Лабиринт Гризли. |
And I am so thankful for every minute of every day that I found the bears and this place, the Grizzly Maze. |
Каждое утро после завтрака Себастьян, Кара и я выходили из дворца на улицы и пробирались через лабиринт мостов, площадей и аллей в кафе Флориан. |
Every morning after breakfast, Sebastian, Cara and I would leave the palace by the street door and wander through a maze of bridges and squares and alleys to Florien's for coffee. |
Чудесно, чудесно, чудесно, - прочитав статью, заметил издатель. |
The manager, having read the article, said: It is capital, capital, capital! |
The new publisher and the board are showing up tomorrow. |
|
Maybe he went to the center to pull the plug on the maze, - same as us. |
|
Ага, я два месяца пробиралась сквозь лабиринт из ложных следов и подставных компаний, чтобы его достать. |
Yeah, it took me about two months of sorting through a maze of blinds and shell companies to get it. |
Джефферсон Рэндольф, издатель из Питтсбурга, там у него своя типография. |
Jefferson Randolph, publisher from Pittsburgh. He's got his own plant down there. |
Провести его через лабиринт, вот только у нас нет на это времени, счет идет на часы. |
Run it through the labyrinth, except we don't have months, we have hours. |
В 1960-х годах Рой Томсон имел некоторые обоснованные претензии на звание пэра как канадский, а затем британский издатель. |
In the 1960s, Roy Thomson had some justifiable claim to a peerage as a Canadian and later British publisher. |
Композитор Марин Марэ, нанятый в 1676 году в качестве музыканта при королевском дворе Версаля, знал лабиринт. |
The composer Marin Marais, hired in 1676 as a musician to the royal court of Versailles, knew the labyrinth. |
Ссылаясь на расходы на ремонт и техническое обслуживание, Людовик XVI приказал разрушить лабиринт в 1778 году. |
Citing repair and maintenance costs, Louis XVI ordered the labyrinth destroyed in 1778. |
Этот веб-сайт предупреждает, что издатель журнала может не предоставить истинную рецензию, хотя комментарии дают различный опыт. |
This web site warns that the journal's publisher may not provide true peer review, although the comments give varying experiences. |
Дэвид Бриттон-британский писатель, художник и издатель. |
David Britton is a British author, artist, and publisher. |
И серый Лабиринт, и сайт-сестра MafiaScum утверждают, что это была первая игра в мафию, запущенная на форуме. |
Both The Grey Labyrinth and sister site MafiaScum claim that this was the first game of mafia run on a forum board. |
Между 1672 и 1677 годами Ле Нотр переделал лабиринт, чтобы в нем было тридцать девять фонтанов, изображающих истории из басен Эзопа. |
Between 1672 and 1677 Le Nôtre redesigned the labyrinth to feature thirty-nine fountains that depicted stories from Aesop’s Fables. |
Еще одна проблема заключается в том, что следует позаботиться о том, чтобы начать следить за стеной у входа в лабиринт. |
Another concern is that care should be taken to begin wall-following at the entrance to the maze. |
Когда этот издатель был приобретен HarperCollins, серия была передана другому издателю группы, Zondervan. |
When this publisher was acquired by HarperCollins the series was assigned to another of the group's publishers, Zondervan. |
Издатель Electronic Arts и разработчик Gaia Industries возродили франшизу Wing Commander с загружаемым релизом на Xbox Live Arcade под названием Wing Commander Arena. |
Publisher Electronic Arts and developer Gaia Industries revived the Wing Commander franchise with a downloadable release on Xbox Live Arcade called Wing Commander Arena. |
За прудами парка находится лабиринт, состоящий из зеленых дорожек. |
A labyrinth composed of green paths lies beyond the park's ponds. |
Точно так же Принцесса Мононоке, Лабиринт Пана, Суспирия и Спайк создают новые истории в этом жанре из сказочных и фольклорных мотивов. |
Likewise, Princess Mononoke, Pan's Labyrinth, Suspiria, and Spike create new stories in this genre from fairy tale and folklore motifs. |
Издатель книги, Кроссвей, - это евангелическое служение. |
The book's publisher, Crossway, is an evangelical ministry. |
Стэн Ли, бывший писатель, редактор и издатель Marvel Comics, делает эпизодическое появление в фильме разговор с Железным Человеком. |
Stan Lee, Marvel Comics' former writer, editor and publisher, makes a cameo appearance in the film talking to Iron Man. |
Маккриш был одним из десяти ирландских республиканцев, которые умерли во время Ирландской голодовки 1981 года в тюрьме Лабиринт. |
McCreesh was one of the ten Irish republicans who died in the 1981 Irish hunger strike in the Maze Prison. |
We could go into the Labyrinth every day. |
|
Bethesda Softworks LLC-американский издатель видеоигр, базирующийся в Роквилле, штат Мэриленд. |
Bethesda Softworks LLC is an American video game publisher based in Rockville, Maryland. |
Ачебе потребовал, чтобы издатель отозвал посвящение человека из народа, которое он дал Кларку. |
Have you removed those citations from the disambig page you demanded be placed there as if you were WikiGod? |
Ачебе потребовал, чтобы издатель отозвал посвящение человека из народа, которое он дал Кларку. |
Achebe demanded that the publisher withdraw the dedication of A Man of the People he had given to Clark. |
27 октября 1980 года заключенные-республиканцы в тюрьме Хм Лабиринт начали голодовку. |
On 27 October 1980, republican prisoners in HM Prison Maze began a hunger strike. |
Zsolt Kerekes, an SSD Market Analyst and publisher of StorageSearch. |
|
Кен идет по следам шин на земле и входит в зеркальный лабиринт. |
Ken follows some tire tracks on the ground and enters a mirror maze. |
Уровни включали в себя, среди прочего, города, леса, храмы, камеры пыток, муравьиную колонию и хрустальный лабиринт. |
The levels featured, among others, towns, forests, temples, torture chambers, an ant colony, and a crystal maze. |
Город бессмертных - это огромный лабиринт с тупиковыми проходами, перевернутыми лестницами и множеством хаотичных архитектурных сооружений. |
The City of the Immortals is an immense labyrinth with dead-end passages, inverted stairways, and many chaotic architectural structures. |
Trog-это игра-лабиринт, разработанная компанией Midway и выпущенная в arcades в 1990 году. |
Trog is a maze game developed by Midway and released in arcades in 1990. |
Издатель Shukan Kinyobi-это своего рода подпольное издательство. |
The publisher of Shukan Kinyobi is a kind of underground publishers. |
После первоначального сотрудничества с DC Comics в середине 2000-х годов издатель Humanoids, Inc. |
After the initial cooperation with DC Comics in the mid-2000s, publisher Humanoids, Inc. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лабиринт (издательство)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лабиринт (издательство)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лабиринт, (издательство) . Также, к фразе «лабиринт (издательство)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.