Латеральная продольная полоска мозолистого тела - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Латеральная продольная полоска мозолистого тела - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lateral longitudinal stria
Translate
латеральная продольная полоска мозолистого тела -

- продольная

longitudinal

- полоска [имя существительное]

имя существительное: strip, band, streak, strap, facia, fascia

- тела

body



Он воздействует на височную долю в латеральном и переднем направлении, первоначально ниже, пока не достигнет 2,5 см.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It impinges on the temporal lobe in a lateral and anterior direction, initially inferiorly, until it comes within 2.5 cm.

Ее начало находится на латеральном краю первого ребра, перед которым она называется подключичной артерией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its origin is at the lateral margin of the first rib, before which it is called the subclavian artery.

Пересадка нервной ткани и латеральная демонстрация показали потрясающие результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neuro-grafting and lateral demonstrations are yielding extraordinary results.

Она видит только тусклый восковой блеск мозолистой кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All she can see is the light shining off the slick, waxy, callused palm.

Пуля буквально просверлила префронтальную кору его головного мозга, абсолютно не задев при этом перекрест зрительных нервов, блоковидный нерв, колено мозолистого тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bullet bored through his Prefrontal Cortex like a power drill, but it completely missed his Optic Chiasm, his Trochlear Nerve, the Genu of the Corpus Callosum.

Ощущение, будто кто-то потирает мне спину мозолистыми руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As if someone was rubbing my back his calloused hand.

Он протянул мне мозолистую руку и сказал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stretched out his calloused hand and said.

А так же кальцификация латеральной и медиальной коллатеральных связок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, calcification of the lateral and medial collateral ligaments.

Возможно, латеральной частью надглазничного края или скуловой дугой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably with the lateral aspect of the super orbital margin and the zygomatic arch.

У Elenchidae есть двухсегментарные тарси и четырехсегментные антенны, причем третий сегмент имеет латеральный отросток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Elenchidae have two-segmented tarsi and four-segmented antennae, with the third segment having a lateral process.

Благодаря латеральному переносу генов некоторые близкородственные бактерии могут иметь очень различную морфологию и метаболизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to lateral gene transfer, some closely related bacteria can have very different morphologies and metabolisms.

Каждый из них возникает на латеральной стороне соответствующего мезонефрического протока в виде трубчатой инвагинации клеток, выстилающих брюшную полость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each arises on the lateral aspect of the corresponding mesonephric duct as a tubular invagination of the cells lining the abdominal cavity.

Мозолистое тело-это область мозга, предназначенная для соединения правого и левого полушарий вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corpus callosum is the area of the brain dedicated to linking both the right and left hemisphere together.

Поскольку мозолистое тело участника было разрезано, информация, обрабатываемая каждым зрительным полем, не могла быть передана другому полушарию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the participant's corpus callosum was cut, the information processed by each visual field could not be transmitted to the other hemisphere.

Миелинизация стенок желудочков и ассоциативных волокон мозолистого тела и кальциевой щели способствует формированию затылочных рогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myelination of the ventricular walls and association fibers of the corpus callosum and the calcarine fissure helps shape the occipital horns.

Лучевая артерия проходит вдоль латеральной стороны предплечья волара вглубь до поверхностной фасции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radial artery runs along the lateral aspect of the volar forearm deep to the superficial fascia.

Мозолистые отложения обнаруживаются на шейке плазмодесмы в новых клеточных стенках, которые были сформированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Callose deposits are found at the neck of the plasmodesmata in new cell walls that have been formed.

Нерв также обеспечивает сенсорные ветви, идущие к надкостнице латерального надмыщелка, переднему лучевому суставу и Кольцевой связке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nerve also provides sensory branches that travel to the periosteum of the lateral epicondyle, the anterior radiohumeral joint, and the annular ligament.

Эти вторичные меристемы также известны как латеральные меристемы, потому что они участвуют в латеральном росте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These secondary meristems are also known as lateral meristems because they are involved in lateral growth.

Однако истинная рука у сумчатых неожиданна, потому что, в отличие от плацентарных млекопитающих, у них отсутствует мозолистое тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'True' handedness is unexpected in marsupials however, because unlike placental mammals, they lack a corpus callosum.

Известно также, что вентрикуломегалия связана с другими пороками развития, такими как агенезия мозолистого тела, расщепление позвоночника и пороки сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ventriculomegaly is also known to be associated with other malformations such as agenesis of the corpus callosum, spina bifida, and heart defects.

Сгибаясь в талии или прислоняясь к скамье, создаваемая линия тяги позволяет латеральной дельтовидной мышце быть изолированной в большей степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By bending at the waist or leaning against a bench, the line of pull created allows the lateral deltoid to be isolated to a higher degree.

Через латеральное торможение, паттерн, в котором одно изображение, будучи стимулированным, подавляет активность соседних изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through lateral inhibition, a pattern in which one image, when stimulated, inhibit the activity of neighboring images.

Они состоят из наружного слоя эктодермы и внутренней части, состоящей из мезенхимы, которая образуется из париетального слоя латеральной пластинчатой мезодермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They consist of an outer layer of ectoderm and an inner part consisting of mesenchyme which is derived from the parietal layer of lateral plate mesoderm.

Эти игры обычно проверяют словарные навыки, а также навыки латерального мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These games generally test vocabulary skills as well as lateral thinking skills.

Латеральная линия фрагментарна и никогда не проходит дальше передней части анального плавника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sam needs help in reading and using the tome, and turns to Rowena for help.

Зрительная информация, поступающая от глаза, проходит через латеральное ядро гениталий в таламусе и затем достигает зрительной коры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual information coming from the eye goes through the lateral geniculate nucleus in the thalamus and then reaches the visual cortex.

Задняя поясная извилина соединена с ретросплениальной корой, и эта связь является частью дорсального сплена мозолистого тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Posterior cingulate gyrus is connected with retrosplenial cortex and this connection is part of the dorsal splenium of the corpus callosum.

Полушария соединены пятью комиссурами, которые охватывают продольную трещину, самая большая из которых-мозолистое тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hemispheres are connected by five commissures that span the longitudinal fissure, the largest of these is the corpus callosum.

Около 90% аксонов в зрительном нерве идут к латеральному геникулярному ядру в таламусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 90% of the axons in the optic nerve go to the lateral geniculate nucleus in the thalamus.

Задняя поясная извилина соединена с ретросплениальной корой, и эта связь является частью дорсального сплена мозолистого тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although still negotiating with France, the King realized that keeping his alliance with Austria was the more profitable gamble.

Например, различия в латеральных изотопных соотношениях внутри океана могут указывать на сильные водные фронты или круговороты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, differences in lateral isotopic ratios within an ocean can indicate strong water fronts or gyres.

Все Дори имеют один и тот же грубо дисковидный, латерально сжатый план тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All dories share the same roughly discoid, laterally compressed body plan.

Леватор labii superioris alaeque nasi, делится на медиальное и латеральное скольжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The levator labii superioris alaeque nasi, divides into a medial and a lateral slip.

От шести до восьми корешков двигательных нервов очень упорядоченно отходят от правой и левой вентро-латеральных борозд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six to eight motor nerve rootlets branch out of right and left ventro lateral sulci in a very orderly manner.

У взрослых на рентгенограммах могут выявляться двусторонние псевдофракции бедренной кости в латеральном подвертельном диафизе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In adults, X-rays may reveal bilateral femoral pseudofractures in the lateral subtrochanteric diaphysis.

Обрезание обнажает головку, высушивая ее и вызывая мозолистость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circumcision exposes the glans, drying it out and causing callousing.

Латеральная крестощитовидная связка перекрывается с обеих сторон гортанными мышцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lateral cricothyroid ligament is overlapped on either side by laryngeal muscles.

Кроме linea aspera у древка есть еще две границы: латеральная и медиальная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides the linea aspera the shaft has two other bordes; a lateral and medial border.

Латеральный надмыщелок, меньший и менее выступающий, чем медиальный, дает прикрепление к малоберцовой коллатеральной связке коленного сустава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lateral epicondyle, smaller and less prominent than the medial, gives attachment to the fibular collateral ligament of the knee-joint.

Заднелатеральная граница хорошо выражена; она начинается выше у вершины и заканчивается ниже у задней границы латеральной лодыжки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The postero-lateral border is prominent; it begins above at the apex, and ends below in the posterior border of the lateral malleolus.

Хардинг описал латеральный рентген как метод определения места поражения ОКР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harding described the lateral X-ray as a method to identify the site of an OCD lesion.

Самцы с большим латеральным выступом надмыщелка также могут быть более восприимчивы к зуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males with larger lateral epicondyle prominence may also be more susceptible to ITBS.

Продолжительный рост происходит в корневище, где латеральная меристема берет верх, чтобы сформировать еще один псевдобульб и повторить процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Continued growth occurs in the rhizome, where a lateral meristem takes over to form another pseudobulb and repeat the process.

В большинстве случаев классические знаки чужой руки происходят от повреждения медиальной лобной коры, сопровождающего повреждение мозолистого тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most cases, classic alien-hand signs derive from damage to the medial frontal cortex, accompanying damage to the corpus callosum.

Однако случаи повреждения, ограниченные мозолистой оболочкой, как правило, не проявляют фронтальных признаков чужеродной руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cases of damage restricted to the callosum however, tend not to show frontal alien-hand signs.

Это объясняет, как 60% переломов плато включают латеральную складку, 15% медиальное плато, 25% бикондилярные повреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This explains how 60% of plateau fractures involve the lateral pleateau, 15% medial plateau, 25% bicondylar lesions.

В retinacula малоберцовой удерживают сухожилия мышцы fibularis и Бревис fibularis вдоль латеральной области голеностопного сустава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fibular retinacula hold the tendons of the fibularis longus and fibularis brevis along the lateral aspect of the ankle region.

Верхний малоберцовый ретинакулум простирается от глубокой поперечной фасции ноги и латеральной лодыжки до пяточной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The superior fibular retinaculum extends from the deep transverse fascia of the leg and lateral malleolus to calcaneus.

Большой / Малый бугорок расположен от вершины акромиона латерально и ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greater/lesser tubercule is located from the top of the acromion laterally and inferiorly.

Другие бугорки большеберцовой кости включают медиальный межкондилярный бугорок, латеральный межкондилярный бугорок и бугорок Герди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other tubercles of the tibia include the medial intercondylar tubercle, the lateral intercondylar tubercle, and Gerdy's tubercle.

Изображение, показывающее латеральную лодыжку как часть малоберцовой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Image showing the lateral malleolus as part of the fibula.

Краниальная крестообразная связка проходит от краниальной средней части межмыщелкового возвышения большеберцовой кости до латерального мыщелка бедренной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cranial cruciate ligament runs from the cranial mid part of the tibial intercondylar eminence to the lateral condyle of the femur.

Теория латерального торможения также не может объяснить тот факт, что иллюзия сетки Германа воспринимается в диапазоне Ширин стержней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lateral inhibition theory also can not account for the fact that the Hermann grid illusion is perceived over a range of bar widths.

Мах сообщил об этом эффекте в 1865 году, предположив, что фильтрация осуществляется в самой сетчатке путем латерального торможения ее нейронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mach reported the effect in 1865, conjecturing that filtering is performed in the retina itself, by lateral inhibition among its neurons.

Например, латеральное торможение особенно важно для направления столбчатого образования в зрительной коре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, lateral inhibition is especially important in guiding columnar formation in the visual cortex.

Размах лопатки делится на две категории, медиальную и латеральную, в зависимости от направления размаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winging of the scapula is divided into two categories, medial and lateral, according to the direction of winging.

Латеральная треть ямки гладкая и покрыта волокнами этой мышцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lateral third of the fossa is smooth and covered by the fibers of this muscle.

Нижний угол образуется соединением медиальной и латеральной границ лопатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inferior angle is formed by the union of the medial and lateral borders of the scapula.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «латеральная продольная полоска мозолистого тела». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «латеральная продольная полоска мозолистого тела» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: латеральная, продольная, полоска, мозолистого, тела . Также, к фразе «латеральная продольная полоска мозолистого тела» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information