Латеральный галоп - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Латеральный галоп - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rotatory gallop
Translate
латеральный галоп -

- латеральный [имя прилагательное]

имя прилагательное: lateral

- галоп [имя существительное]

имя существительное: gallop, galop, gallopade



Аналогичным образом, УМНС коры головного мозга непосредственно контролируют α-МНС спинного мозга через латеральный и вентральный кортикоспинальные тракты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, UMNs of the cerebral cortex are in direct control of α-MNs of the spinal cord via the lateral and ventral corticospinal tracts.

Увидев Луиджи, всадник поднял лошадь в галоп и подскакал к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he saw Luigi, he put his horse into a gallop and advanced toward him.

Латеральный определяет области в спинном мозге человека, где расположены пораженные двигательные нейроны, управляющие мышцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lateral identifies the areas in a person's spinal cord where the affected motor neurons that control muscle are located.

Опять же, невральные области, вовлеченные в это исследование, включали внутрипочечную борозду, прецентральную борозду и латеральную затылочную кору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once again, the neural regions implicated in this study included the intraparietal sulcus, the precentral sulcus, and the lateral occipital cortex.

Внезапно он пустил коня галопом, ринулся вниз по склону холма с головокружительной скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abruptly he urged his horse into a gallop and tore down the hill at breakneck speed.

Мерин уже не мог поддерживать взятый им темп, и пегая ровным галопом начала сокращать расстояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gelding could not maintain his burst of speed, and the even pace of the piebald slowly ate into his lead.

Он оторвал лошадь от ее любимого занятия и снова пустил галопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He yanked the horse from its feast once again and galloped towards it.

Спинка седла своими латеральными частями переходит в задние наклонённые отростки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dorsum sellae is terminated laterally by the posterior clinoid processes.

Если бы вы скакали неспешным, размеренным легким галопом, вам бы удалось сбежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you'd have kept doing a nice, even canter, you might have escaped.

Зачем было утомляться, носясь галопом за чертовым псом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Why should I exhaust myself careering after the damn dog?' he said.

Некоторые носятся еще дальше впереди, валятся на землю и снова мчатся галопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some gallop away in the distance, fall down, and then run on farther.

За Килдонанским лесом волк сменил галоп на шаг, перестал гнаться за санями и направился было к лесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two miles above Kildonan woods the Wolf had stopped his gallop to walk over to the sled trail, had followed it a few yards, then had returned to the woods.

Моя белая аппалауза будет идти галопом, когда твой американец упадёт в мыле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My white Appaloosa will still be galloping when that big American stud of yours is winded and collapsed.

Вдруг тишину нарушил стук колес, и они увидели лошадь, несшуюся галопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the stillness they heard the rattling of a wagon. Almost immediately they saw a horse galloping toward them.

Китаец хотел пустить лошадь в галоп, но Самюэл удержал его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese wanted to break into a gallop but Samuel restrained him.

С утра он проделал больше двадцати миль и притом весь путь галопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the morning it has made more than a score miles-most of them going at a gallop.

Харниш снова при помощи шпор и хлыста прогнал его галопом несколько миль, прежде чем повернуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daylight put a stop to this with spurs and quirt, running him several punishing miles in the direction of his bolt.

Слушаюсь и повинуюсь, о королева! - прорычал волк и в ту же секунду исчез в снежной тьме; даже лошадь, скачущая в галоп, не могла бы его обогнать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hear and obey, O Queen, growled the Wolf, and immediately he shot away into the snow and darkness, as quickly as a horse can gallop.

Совершенно правильно говорят, что нет ничего красивее фрегата под всеми парусами, лошади на галопе и женщины, когда она танцует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a true saying that there is no more beautiful sight than a frigate in full sail, a galloping horse, or a woman dancing.

Не прошло и четверти часа, как Дориан Г рей уже мчался галопом, во весь опор, по длинной аллее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In less than a quarter of an hour Dorian Gray was galloping down the long avenue as hard as he could go.

Куда это ты несёшься галопом посреди бела дня, Коротышка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where is you galloping off to in the daytime, Runt?

Еще раз десять Харниш пускал в ход шпоры и хлыст и только после этого решил насладиться бешеным галопом своего резвого скакуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half a dozen times spurs and quirt bit into him, and then Daylight settled down to enjoy the mad magnificent gallop.

Но это было излишне - всадник и без того заметил остановившийся караван. Он скакал галопом и скоро приблизился настолько, что можно было окликнуть его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signal was superfluous. The stranger had already sighted the halted waggons; and, riding towards them at a gallop, was soon within speaking distance.

Большой бугорок выступает как наиболее латеральная структура головки плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greater tubercle projects as the most lateral structure of the humeral head.

Эта неопределенность была вызвана отсутствием отличительных структур у большинства бактерий, а также латеральным переносом генов между неродственными видами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This uncertainty was due to the lack of distinctive structures in most bacteria, as well as lateral gene transfer between unrelated species.

Благодаря латеральному переносу генов некоторые близкородственные бактерии могут иметь очень различную морфологию и метаболизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to lateral gene transfer, some closely related bacteria can have very different morphologies and metabolisms.

Скакать галопом-это то же самое, что скакать вприпрыжку, но отставание ноги не меняется после каждого шага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galloping is similar to skipping, but the trailing foot does not change after each step.

В 1939-1941 годах Патнэм и Оливер пытались улучшить состояние паркинсонизма и гиперкинезов, испробовав ряд модификаций латеральных и Антеро-латеральных кордотомий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1939-1941 Putnam and Oliver tried to improve Parkinsonism and hyperkinesias by trying a series of modifications of the lateral and antero-lateral cordotomies.

Абсцесс может развиться латерально к миндалине во время инфекции, обычно через несколько дней после начала тонзиллита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An abscess may develop lateral to the tonsil during an infection, typically several days after the onset of tonsillitis.

Более конкретно, внутренняя и внешняя Канти являются соответственно медиальными и латеральными концами / углами пальпебральной щели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More specifically, the inner and outer canthi are, respectively, the medial and lateral ends/angles of the palpebral fissure.

Медиально к нему относятся пищевод, трахея, грудной проток и левый возвратный гортанный нерв; латерально к нему-левая плевра и легкое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medial to it are the esophagus, trachea, thoracic duct, and left recurrent laryngeal nerve; lateral to it, the left pleura and lung.

Примерно в 10% случаев усилие прикладывается к противоположной стороне колена, и латеральные и заднебоковые связки разрываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In about 10% of cases, the force is applied to the opposite side of the knee, and the lateral and posterolateral ligaments are torn.

Они состоят из наружного слоя эктодермы и внутренней части, состоящей из мезенхимы, которая образуется из париетального слоя латеральной пластинчатой мезодермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They consist of an outer layer of ectoderm and an inner part consisting of mesenchyme which is derived from the parietal layer of lateral plate mesoderm.

Сокращение подколенной мышцы во время сгибания колена тянет латеральный мениск кзади, избегая защемления в суставном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contraction by the popliteus during knee flexion pulls the lateral meniscus posteriorly, avoiding entrapment within the joint space.

Задний островок проецируется преимущественно на Дорсальный аспект латерального и на центральные миндалевидные ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took real estate courses at the Young Men's Christian Association and attended night school at New York University for two years.

Зрительная информация, поступающая от глаза, проходит через латеральное ядро гениталий в таламусе и затем достигает зрительной коры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual information coming from the eye goes through the lateral geniculate nucleus in the thalamus and then reaches the visual cortex.

В теменной доле латеральная и вентральная интрапариетальная кора участвуют в зрительном внимании и саккадических движениях глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the parietal lobe, the lateral and ventral intraparietal cortex are involved in visual attention and saccadic eye movements.

У переднего края затылочной доли находятся несколько затылочных извилин, которые разделены латеральной затылочной бороздой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the front edge of the occipital lobe are several occipital gyri, which are separated by lateral occipital sulcus.

Наружная пластинка покрывает латеральную поверхность, а внутренняя пластинка делит ядра на переднюю, медиальную и латеральную группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The external lamina covers the lateral surface and the internal lamina divides the nuclei into anterior, medial and lateral groups.

Тем не менее, повышенное блуждание ума, латеральное мышление и настойчивость от СДВГ позволяют более нестандартно мыслить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, increased mind-wandering, lateral thinking, and persistence from ADHD allows for more out of the box thinking.

Спонтанное озарение улучшилось у приматов с приобретением латеральной префронтальной коры 70 миллионов лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spontaneous insight improved in primates with acquisition of the lateral prefrontal cortex 70 million years ago.

Дефекты конъюнктивального эпителия возникают вокруг латерального аспекта лимба в субклинической стадии ВАД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conjunctival epithelial defects occur around lateral aspect of the limbus in the subclinical stage of VAD.

Это медиальный и латеральный отделы большеберцовой кости, пателлофеморальный отдел и верхний большеберцовый сустав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the medial and lateral tibiofemoral compartments, the patellofemoral compartment and the superior tibiofibular joint.

Крайняя латеральная часть вентромедиального ядра гипоталамуса отвечает за контроль приема пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extreme lateral part of the ventromedial nucleus of the hypothalamus is responsible for the control of food intake.

В первичном наборе зубов есть два типа резцов – центральные и латеральные-и два типа моляров – первый и второй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the primary set of teeth, there are two types of incisors – centrals and laterals— and two types of molars – first and second.

Эти мышцы прикрепляются либо к латеральному, либо к медиальному надмыщелку плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These muscles are attached to either the lateral or medial epicondyle of the humerus.

Редко кальцификация может быть обнаружена там, где мышцы-разгибатели прикрепляются к латеральному надмыщелку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rarely, calcification can be found where the extensor muscles attach to the lateral epicondyle.

Там, где латеральный эпикондилит вызван игрой в теннис, другим фактором травмы теннисного локтя является опыт и способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where lateral epicondylitis is caused by playing tennis, another factor of tennis elbow injury is experience and ability.

Ниршл определяет четыре стадии латерального эпикондилита, показывая введение необратимого повреждения, начинающегося на стадии 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nirschl defines four stages of lateral epicondylitis, showing the introduction of permanent damage beginning at Stage 2.

Q-угол, латеральная гипермобильность и J-знак обычно используются для определения мальтрекинга надколенника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Q-angle, lateral hypermobility, and J-sign are commonly used determined to determine patellar maltracking.

Медиальное плато больше и значительно сильнее латеральной складки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medial plateau is larger and significantly stronger than the lateral pleateau.

Бималеолярный перелом - это перелом лодыжки, который включает в себя латеральную лодыжку и медиальную лодыжку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bimalleolar fracture is a fracture of the ankle that involves the lateral malleolus and the medial malleolus.

Мах сообщил об этом эффекте в 1865 году, предположив, что фильтрация осуществляется в самой сетчатке путем латерального торможения ее нейронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mach reported the effect in 1865, conjecturing that filtering is performed in the retina itself, by lateral inhibition among its neurons.

Наружная яремная вена впадает в подключичную вену латерально к месту соединения подключичной вены и внутренней яремной вены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The external jugular vein drains into the subclavian vein lateral to the junction of the subclavian vein and the internal jugular vein.

В диалекте Южной Кумы есть эти три латеральные части, хотя альвеолярные довольно редки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The southern Kuma dialect has these three laterals, though the alveolar is rather uncommon.

Низкочастотное падение происходит из-за латерального торможения внутри ганглиозных клеток сетчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low frequency drop-off is due to lateral inhibition within the retinal ganglion cells.

Кроме того, дельтовидная фасция вносит свой вклад в плечевую фасцию и соединяется с медиальной и латеральной межмышечными перегородками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the deltoid fascia contributes to the brachial fascia and is connected to the medial and lateral intermuscular septa.

Уровень 1-латеральный, Уровень 2-глубокий, уровень 3-медиальный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Level 1 are lateral, Level 2 are deep, Level 3 are medial.

Она толстая медиально, но тоньше латерально под коракоакромиальной связкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is thick medially, but thinner laterally under the coracoacromial ligament.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «латеральный галоп». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «латеральный галоп» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: латеральный, галоп . Также, к фразе «латеральный галоп» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information