Левый верхний угол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: left, left-hand, port, sinister, near, nearside, left-wing
имя существительное: leftist
сокращение: L.
левый или правый защитник - cornerman
левый нижний угол - lower left corner
левый карман - left pocket
левый локоть - left elbow
левый сапог - left boot
левый фашизм - left-wing fascism
левый ящик - left drawer
мощный левый крюк - a powerful left hook
левый задний тормоз - left rear brake
левый идеал - left ideal
Синонимы к левый: левый, с левым ходом, сделанный левой рукой, близкий, тесно связанный, ближайший, близлежащий, ближний, портовый, зловещий
Значение левый: Расположенный в той стороне тела, где находится сердце, а также вообще расположенный с этой стороны.
верхний конец - upper end
верхний уток - face filling
верхний плунжер - lop ram
верхний ветер - upper wind
верхний предел тарифа промежуточного класса - higher intermediate fare
верхний воздуховод - ceiling air duct
верхний край говяжьего бедра - rump butt
наименьший верхний предел - smallest upper limit
верхний киль - dorsal fin
верхний зев - top shed
Синонимы к верхний: верхний, высший, главный, старший
Антонимы к верхний: средний, нижний, минимальный, низший, низовой, исподний, сабмиссив
Значение верхний: Находящийся наверху, выше прочих.
правый верхний угол - upper right corner
нижний угол - bottom corner
входной угол матрицы - included die angle
угол отставания - angle lag
соответственный угол - corresponding angle
угол канавки - gash angle
плечевой угол - humeral angle
угол магнитного склонения - dip angle
угол наклона оси обоймы щеткодержателя - contact bevel angle
угол снижения - depression angle
Синонимы к угол: угол, вершина, закоулок, уголок, край, ребро, грань, кант, кайма, укромное место
Антонимы к угол: плавная линия, сарай
Если вы посмотрите на верхний левый экран, вы увидите расценки на услуги, которые оцениваются как дополнительные. |
If you look on the upper left-hand screen, You'll see price points for services she counts as extras. |
Лево-центральный резцовый зуб, или, по-другому, верхний левый зуб по все видимости вылетел от сильного удара тупым предметом в челюсть. |
A left central incisor or the top front tooth. It appears to have been extracted with a blunt force to the jaw. |
Точная точка-это верхний левый угол метки изображения. |
The exact point is the top-left corner of the image label. |
Он вынул из кармана свинцовый тюбик с масляной краской и подошел к воротам, где была нарисована звезда, верхний левый луч которой действительно изгибался, как пиявка. |
He drew a tube of oil paint out of his pocket and went up to the gate. The upper left-hand point of the red star drawn on it was indeed all wavy like a leech. |
Никогда не угадаешь, когда потребуется временно скрепить пару листов за левый верхний угол. |
You never know when two pieces of paper might temporarily need fastening in the top left corner. |
Вы можете добавить рисунок в левый верхний угол документа и сделать так, чтобы текст обтекал его. |
You can add a picture in the top left corner of a document and have the text flow around it. |
Поскольку верхний левый угол будет иметь белый фон, его следует использовать только на страницах с белым фоном. |
Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. |
Если я разверну обратно и вернусь к шаблону изгибов, то вы можете увидеть, что верхний левый угол формы и есть та часть, которая будет соединением. |
Well, if I unfold it and go back to the crease pattern, you can see that the upper left corner of that shape is the paper that went into the flap. |
Правый, или нижний, клапан выпуклый и слегка перекрывает плоский левый, или верхний, клапан, который плоский. |
The right, or lower, valve is convex and slightly overlaps the flat left, or upper, valve, which is flat. |
Верхний левый символ на этом изображении не имеет известного современного китайского аналога. |
The top left character in this image has no known modern Chinese counterpart. |
Верхний левый угол - это начало вечеринки, то, что позже, это вправо и вниз. |
Top left corner, when the party starts, then later as you go across and down. |
Более сложный трюк состоит в том, чтобы считать, что левый и правый края поля сшиты вместе, а также верхний и нижний края, образуя тороидальную матрицу. |
A more sophisticated trick is to consider the left and right edges of the field to be stitched together, and the top and bottom edges also, yielding a toroidal array. |
Каллиппический циферблат - это левый вторичный верхний циферблат, который следует за 76-летним циклом. |
The Callippic dial is the left secondary upper dial, which follows a 76-year cycle. |
Экран показывает вам, свободен ли верхний этаж на автобусе, и вам не нужно тратить всю свою жизнь карабкаясь по лестнице. |
This screen tells you when you get on the bus whether or not the top deck is full, so you don't waste your life going up and down the stairs. |
Верхний уровень раскопок превратился теперь почти в сплошное облако дрейфующей земли и пыли. |
This level of the temple was now almost a solid cloud of drifting silt and dust. |
Харпер открыл рот и ткнул пальцем в верхний зуб, окруженный воспаленной десной. |
Harper eventually opened his mouth and pointed to an upper tooth that was surrounded by inflamed gum. |
The bullet entered the left eye socket and exited through the back of her head. |
|
Минимальный верхний предел не должен быть меньше 14 должностей. |
The minimum upper limit has to be at least 14 posts. |
Зарубежная служба Всемирной лютеранской федерации также распределила более 127 тонн продовольствия среди 11000 нуждающихся в графстве Верхний Бонг. |
The Lutheran World Federation/Lutheran World Service also distributed more than 127 metric tonnes of food to 11,000 affected persons in Upper Bong county. |
The slide master is the top slide thumbnail. |
|
Шайбы, Зубиловцы, что называется, землю рыли, и вскоре лучший их нападающий с невероятной силой подал мяч в верхний угол ворот Шайбы. |
The Zubilo men were ploughing up the earth, as the saying goes, and soon their best forward kicked the ball with tremendous force into the top corner of the Shaiba goal. |
Обитатели региона Верхний Ист-Сайд отличаются самой процветающей и самой своеобразной социальной системой на планете. |
The inhabitants of the region known as the Upper East Side have the most prosperous, yet idiosyncratic social systems on the planet. |
Пощупайте левый поперечный отросток на передней части пятого шейного позвонка. |
Feel the left transverse process of the C5 on the anterior surface. |
А они показывали на самый верхний уровень здания, на террасу под крышей, откуда на толпу взирали гигантские фигуры Христа и Его апостолов. |
They were pointing to the uppermost level of the basilica, the rooftop terrace, where huge statues of Christ and his apostles watched over the crowd. |
God, it's the left-hander. |
|
Может кто-нибудь дезактивировать верхний пункт меню? |
Can someone please deactivate the top menu item? |
Halfway down, stacks on your left. |
|
Ообери всех. Обыщите верхний этаж. |
Make a mass search of the top floor. |
Все ненавидят Верхний Ист Сайд. |
Everybody hates the Upper East Side. |
Знаешь, и, может быть, это сумасшествие, но, эм, я недавно видел, что верхний блок вернулся на рынок, а Гарри Хэмлин покроет почти весь авансовый платёж, и |
You know, and this is crazy, because, um, I just saw that the upstairs unit went back on the market, and Harry Hamlin would almost equal a down payment, and |
От всей ее прежней красы у нее осталось только два зуба во рту, верхний и нижний, которыми она постоянно пощелкивала. |
There remained to her from her past, two teeth,-one above, the other below,-which she was continually knocking against each other. |
Господа! Какой же я левый? |
What do you mean, gentlemen, left-wing? |
Это объясняет падение температуры и то, что облака сползают по стенам купола, как будто верхний слой атмосферы притягивается вниз. |
Could explain the temperature drop and the clouds creeping down the side of the dome, like, like the upper atmosphere is being pulled down. |
Кто бы ни организовал этот поджог, он начинил верхний этаж катализаторами. |
So whoever engineered this, they packed the above floor with accelerant. |
Это Верхний Лидворт, если точнее. |
It's Upper Leadworth, actually. |
Левый борт, приготовиться. |
Port side, stick. |
Руль на левый борт до отказа! |
All helm to port. |
Левый фланг, подтянуться. |
Left flank, move up. |
Группа один, левый фланг. |
Team one, flank left. |
It's okay, it just broke the top layer. |
|
В смоле был небольшой кусочек краски, верхний слой которой был на основе свинца. |
There was a small paint chip in the tar, the top layer of which was lead-based. |
Через равные промежутки времени простой таймер заставляет насос наполнять верхний лоток питательным раствором, после чего раствор стекает обратно в резервуар. |
At regular intervals, a simple timer causes a pump to fill the upper tray with nutrient solution, after which the solution drains back down into the reservoir. |
Здесь верхний индекс относится к позиции в списке координаты или компонента, поэтому x2 относится ко второму компоненту, а не к количеству x в квадрате. |
Here, the upper index refers to the position in the list of the coordinate or component, so x2 refers to the second component—not the quantity x squared. |
Он выпустил звездный снаряд над конвоем, чтобы обозначить его позицию, и вражеский флот быстро изменил направление на левый борт. |
He fired a star shell over the convoy to mark its position and the enemy fleet quickly reversed direction to port. |
Правители Нехена, где Гор был божеством-покровителем, по общему мнению, объединили под своей властью Верхний Египет, включая Нагаду. |
The rulers of Nekhen, where Horus was the patron deity, are generally believed to have unified Upper Egypt, including Nagada, under their sway. |
Волосы удаляются либо ножом для зачистки, либо камнем для зачистки, причем верхний слой удаляется, чтобы выявить плотный, мягкий подшерсток. |
The hair is removed with either a stripping knife or stripping stone, with the top coat removed to reveal the dense, soft undercoat. |
Если в левом глазу имеется эфферентный дефект, то левый зрачок будет оставаться расширенным независимо от того, где светит свет, в то время как правый зрачок будет реагировать нормально. |
If there is an efferent defect in the left eye, the left pupil will remain dilated regardless of where the light is shining, while the right pupil will respond normally. |
Прачечная занимала весь верхний этаж, самый большой в то время в Сан-Франциско. |
The laundry room occupied the entire upper floor, the largest in San Francisco at the time. |
Верхний слой-тонкое стекло, расположенное близко к соседнему внутреннему слою. |
The top layer is thin glass spaced close to a neighboring inner layer. |
Кривошип держит конусы, обращенные внутрь; регулировка производится через левый резьбовой неприводной боковой конус. |
The crank holds the cones, facing in; adjustment is made via the left-threaded non-drive side cone. |
Иногда игрокам может быть рекомендовано поднести свой левый локоть туда, где они могут его видеть, чтобы легче было дотянуться до нижних струн. |
Players may sometimes be advised to bring their left elbow to where they can see it, so as to reach the lower strings more easily. |
Если входной символ и верхний символ стека совпадают, синтаксический анализатор отбрасывает их оба, оставляя только несопоставимые символы во входном потоке и в стеке. |
If the input symbol and the stack-top symbol match, the parser discards them both, leaving only the unmatched symbols in the input stream and on the stack. |
В 2010 году, в год катастрофы на шахте верхний Биг-бранч в Западной Вирджинии, в результате которой погибло 29 горняков, число погибших за десятилетие 2005-2014 годов составило 48 человек. |
The most fatalities during the 2005–2014 decade were 48 in 2010, the year of the Upper Big Branch Mine disaster in West Virginia, which killed 29 miners. |
Восемь тычинок находятся в двух завитках неодинаковой длины, а верхний завязь имеет три сегмента и три рыльца на одном стиле. |
The eight stamens are in two whorls of unequal length and the superior ovary has three segments and three stigmas on a single style. |
В принципе, верхний предел спецификации производителя конденсатора для ESR можно посмотреть в справочнике, но это обычно не требуется. |
In principle, the capacitor manufacturer's upper limit specification for ESR can be looked up in a datasheet, but this is usually unnecessary. |
11 сентября 2010 года, в матче против Сиднея, он забил свой единственный гол за Финикс - великолепный удар в верхний правый угол из-за пределов штрафной 18 ярдов. |
On 11 September 2010, against Sydney FC, he scored his only goal for the Phoenix, a wonderful shot into the top right hand corner from outside the 18 yard box. |
Его верхний уровень был потерян в результате обрушения в 1545 году. |
Its upper level was lost in a 1545 collapse. |
Верхний предел ее расщепления еще не определен. |
The upper limit of her splitting has not been determined. |
Эта информация также была перенесена из Нижнего в верхний исторический раздел и объединена с другими сведениями о Джероме. |
This information was moved from the bottom to the top historical section as well, and combined with other information about Jerome. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «левый верхний угол».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «левый верхний угол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: левый, верхний, угол . Также, к фразе «левый верхний угол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.