Лексический синоним - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лексическая статья - lexical item
лексическая форма - lexical form
лексический выбор - lexical choice
лексический модуль - lexical unit
лексическое поле - lexical field
лексическая интерференция - lexical interference
лексическая фонология - lexical phonology
лексический синоним - lexical synonym
лексический справочник - lexical reference
обобщённая грамматика лексических структур - general phrase structure grammar
Синонимы к лексический: словесный, словарный
синонимичный - synonymous
полная синонимичность - full synonymy
синонимом - synonymous with
контроль синонимов - synonym control
лексический синоним - lexical synonym
синонимы и - synonymous and
синонимическая фигура - synonymic figure
не является синонимом - is not synonymous with
синонимами - synonymous in
практически синонимы - virtually synonymous
Синонимы к синоним: слово, принцепс, конструкция, выражение, сослов, тождеслов, однослов, сообраз
Точность-синоним надежности и переменной погрешности. |
Precision is a synonym for reliability and variable error. |
Разве это не синоним слова врал? |
Is it not another word for lying? |
Слово пингвин впервые появляется в 16 веке как синоним слова великий АУК. |
The word penguin first appears in the 16th century as a synonym for great auk. |
Однако термин плеоназм чаще всего используется как синоним тавтологии. |
The term pleonasm is most often, however, employed as synonymous with tautology. |
Поэтому хотя это и разумный вопрос, неразумно полагать, что «беженец» — синоним слову «террорист». |
So while it's reasonable to ask the question, it's not reasonable to say that refugee is another word for terrorist. |
Усталость является симптомом ваших раздумий насчет несуществующей у вас болезни. а медлительность синоним усталости. |
Fatigue is a symptom of thinking you have a disease you don't actually have, and sluggishness is a synonym of fatigue. |
It also sounds like Pentagonese for bait. |
|
Pyrrhia adela was placed as a synonym of Pyrrhia cilisca. |
|
Kofferwort, немецкий синоним portmanteau, является недавним буквальным переводом французского mot-valise, засвидетельствованным с 1983 года. |
Kofferwort, a German synonym for portmanteau, is a recent literal translation of French mot-valise, attested since 1983. |
Язык использует гораздо больше ресурсов, чем сами слова и их лексическое значение, что хорошо известно лингвистам - и широкой публике тоже. |
Language uses so much more resources than the actual words and their lexical meaning, something linguists are familiar with - and the general public is too. |
Diphasium scariosum, синоним Lycopodium scariosum, широко известный как распространяющийся клубневый мох или ползучий клубневый мох, является видом из семейства клубневых мхов Lycopodiaceae. |
Diphasium scariosum, synonym Lycopodium scariosum, commonly known as spreading clubmoss or creeping club moss, is a species in the club moss family Lycopodiaceae. |
В настоящее время эта статья использует волынку как синоним GHB. |
Currently this article uses bagpipe as a synonym for GHB. |
Термин Ласточка используется в разговорной речи в Европе как синоним ласточки амбара. |
The term Swallow is used colloquially in Europe as a synonym for the barn swallow. |
Падеж объекта древнескандинавского глагола лексически присваивается, что означает, что падеж определяется на основе каждого глагола. |
The case of the object of an Old Norse verb is lexically assigned, meaning that the case is determined on a per-verb basis. |
Термин нейролептик часто используется как синоним антипсихотика, хотя-строго говоря-эти два термина не взаимозаменяемы. |
The term neuroleptic is often used as a synonym for antipsychotic, even though - strictly speaking - the two terms are not interchangeable. |
Деминерализация часто используется как синоним деионизации. |
Demineralization is often a term used interchangeably with deionization. |
Dendrolycopodium dendroideum, синоним Lycopodium dendroideum, известный как древесный грунт, является североамериканским видом клубневого мха. |
Dendrolycopodium dendroideum, synonym Lycopodium dendroideum, known as tree groundpine, is a North American species of clubmoss. |
Поскольку нет стандартного способа указать, находятся ли данные в каноническом лексическом представлении, механизм применения MTOM зависит от реализации. |
Since there is no standard way to indicate whether data is in the canonical lexical representation, the mechanism for applying MTOM is implementation-dependent. |
Термин глоссит, в частности атрофический глоссит, часто используется как синоним депапилляции. |
The term glossitis, particularly atrophic glossitis is often used synonymously with depapillation. |
В итальянском языке Elvezia считается архаичным, но демоним существительное / прилагательное elvetico обычно используется как синоним svizzero. |
In Italian Elvezia is seen as archaic, but the demonym noun/adjective elvetico is used commonly as synonym of svizzero. |
Немецкое слово Helvetien употребляется также как синоним Schweiz и имеет более высокое поэтическое значение. |
The German word Helvetien is used as well as synonym of Schweiz and has a higher poetic value. |
Точно так же термин лимфаденит относится к воспалению лимфатического узла, но часто его используют как синоним лимфаденопатии. |
Similarly, the term lymphadenitis refers to inflammation of a lymph node, but often it is used as a synonym of lymphadenopathy. |
В Соединенных Штатах слово галошиможно использовать как синоним сапога, особенно прорезиненного. |
In the United States, the word galoshes may be used interchangeably with boot, especially a rubberized boot. |
Администраторы электронной почты иногда используют термин перенаправление как синоним для серверной переадресации электронной почты различным получателям. |
Email administrators sometimes use the term redirection as a synonym for server-based email-forwarding to different recipients. |
Существует также избыточный синоним-Бентон. |
There is also a redundant synonym, benthon. |
В тот же период слово тарох употреблялось как синоним глупости. |
The word taroch was used as a synonym for foolishness in the same period. |
Японский язык имеет лексически четко выраженную систему акцентов высоты тона. |
Japanese has a lexically distinct pitch-accent system. |
Катла ранее числилась единственным видом в роду Catla, но это был синоним рода Gibelion. |
The catla was formerly listed as the only species in the genus Catla, but this was a synonym of the genus Gibelion. |
Если оно имеет двойное значение как синоним тюремного заключения, то оно должно быть гораздо менее известным. |
If it has a dual meaning as a synonym for imprisonment, it must be much less well known. |
Лексические каузативы широко распространены в мировых языках. |
Lexical causatives are common in the world's languages. |
На первый взгляд лексические каузативы выглядят практически так же, как обычный переходный глагол. |
On the surface, lexical causatives look essentially the same as a regular transitive verb. |
Синтаксический анализатор Clang обрабатывает ситуацию совершенно по-другому, а именно с помощью несистемной лексической грамматики. |
The Clang parser handles the situation in a completely different way, namely by using a non-reference lexical grammar. |
Аутоскопия иногда используется как синоним внетелесного опыта. |
Autoscopy is sometimes used synonymously with out-of-body experience. |
В колокальном испанском языке и популярной культуре он используется как превосходная степень или синоним лучшего. |
In coloquial Spanish and popular culture, it is used as a superlative or synonym of the best. |
Термин гелиостат иногда используется как синоним гелиографа из-за этого происхождения. |
The term heliostat is sometimes used as a synonym for heliograph because of this origin. |
В письмах Плиния Младшего этот термин используется как синоним крипты. |
In the letters of Pliny the Younger, the term is used as a synonym of crypt. |
Тогда и в более поздних работах Закман использовал слово предприятие как синоним слова бизнес. |
Then and in later papers, Zachman used the word enterprise as a synonym for business. |
Это часто является экстенсивным или каузативным развитием основного лексического значения. |
This is often an extensive or causative development of the basic lexical meaning. |
Единственный другой синоним-Acacia ewartiana. |
The only other synonym is Acacia ewartiana. |
Bafflegab-это синоним, жаргонный термин, относящийся к запутанному или вообще непонятному использованию жаргона. |
Bafflegab is a synonym, a slang term referring to confusing or a generally unintelligible use of jargon. |
В некоторых случаях вышеуказанное поведение может быть нежелательным, и необходимо привязать другое лексическое замыкание. |
In some instances the above behaviour may be undesirable, and it is necessary to bind a different lexical closure. |
Однако это все еще важная концепция в его философии, которая рассматривается как синоним принципа экаяны, изложенного в Сутре лотоса. |
Yet it is still an important concept in his philosophy, which is seen as synonymous with the ekayana principle outlined in the Lotus Sutra. |
В данной статье, чтобы отличить их от фразовых высоких тонов, лексические и грамматические тона выделены жирным шрифтом. |
In this article, to distinguish them from phrasal high tones, lexical and grammatical tones are marked in bold. |
Лексические и грамматические тона-это не единственные звуки, слышимые в предложении Чичева, но есть и интонационные тона. |
Lexical and grammatical tones are not the only tones heard in a Chichewa sentence, but there are intonational tones as well. |
Меры самоотчета являются либо лексическими, либо основанными на высказываниях. |
Self-report measures are either lexical or based on statements. |
Исследования, основанные на описанной выше лексической гипотезе, впервые были проведены в английском языке. |
Research studies based on the lexical hypothesis described above were first undertaken in the English language. |
Он назвал семейство Inepti, и в него вошли только Didus ineptus, теперь синоним Raphus cucullatus. |
He named the family Inepti, and in it included only Didus ineptus, now a synonym of Raphus cucullatus. |
Питекантроп теперь классифицируется как Homo erectus, таким образом, младший синоним Homo. |
Pithecanthropus is now classed as Homo erectus, thus a junior synonym of Homo. |
В лингвистике лексическое сходство - это мера степени сходства словосочетаний двух данных языков. |
In linguistics, lexical similarity is a measure of the degree to which the word sets of two given languages are similar. |
Паронихия обычно неправильно употребляется как синоним уитлоу или преступника. |
Paronychia is commonly misapplied as a synonym for whitlow or felon. |
Она не может быть добавлена к основаниям других лексических категорий. |
It cannot be added to bases of other lexical categories. |
Они часто не адаптируются к диалекту, но демонстрируют свое желание интегрироваться в местное сообщество, перенимая ключевые региональные лексические единицы. |
They often do not adapt to the dialect, but show their desire to integrate into the local community by adopting key regional vocabulary. |
Термин преступление против природы тесно связан с термином содомия и часто использовался как синоним этого термина. |
The term crime against nature is closely related to, and was often used interchangeably with, the term sodomy. |
В терминологии Уэллса это означает слияние лексических множеств BATH и START. |
Have the green lemure and the goblin red Poured on thee love and terror from their urn? |
Другие авторы используют его как синоним консерватизма Берка в отличие от континентального консерватизма. |
Other writers use it as a synonym for Burke's conservatism in contrast to continental conservatism. |
Словарь также будет развиваться, чтобы содержать все больше и больше элементов в соответствии с обоснованием лексического обогащения. |
The vocabulary, too, will develop to contain more and more items according to a rationale of lexical enrichment. |
На mr-wiki один из фильтров редактирования фильтрует синоним слова собака, чтобы избежать использования этого слова для злоупотребления. |
On mr-wiki one of the edit filter, filters synonym of word 'Dog' to avoid usage of the word for abuse. |
Термин интуитивный часто упоминается как желательная черта в полезных интерфейсах, часто используется как синоним для изучаемого языка. |
The term intuitive is often listed as a desirable trait in usable interfaces, often used as a synonym for learnable. |
В терминологии Уэллса это означает слияние лексических множеств BATH и START. |
In Wells' terminology, this consists of the merger of the lexical sets BATH and START. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лексический синоним».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лексический синоним» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лексический, синоним . Также, к фразе «лексический синоним» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
