Лена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
река, елена
И Лена Бродски глава компании, производящей бриллианты. |
But Lena Bs the head of a diamond firm. |
То есть, вы говорите, что правительство прослушивало Лена Понтекорво? |
So, what are you saying, the government was bugging Len Pontecorvo? |
После ухода Лена Маккензи вновь появился в группе Алькона, а Боулз позже вернулся к музыке с группой адъютант. |
After leaving Len, Mackenzie re-emerged in the band Alcona, and Bowles later returned to music with the band Aide-de-Camp. |
Лена увлекается спортом, она член нашей школьной баскетбольной команды. |
Lena goes in for sports and she is a member of our school basket-ball team. |
Лена Хартог была заподозрена в том, что она была информатором биографа Анны Франк мелиссы Мюллер. |
Lena Hartog was suspected of being the informant by Anne Frank's biographer Melissa Müller. |
Бекинсейл уговорила режиссера Лена Уайзмена снять Шина в преступном мире, но во время съемок они с Уайзманом полюбили друг друга и впоследствии поженились в 2004 году. |
Beckinsale had persuaded director Len Wiseman to cast Sheen in Underworld; but while on set, she and Wiseman fell in love, and subsequently married in 2004. |
You only have to push the Len for five seconds. |
|
On September 1 Lena Headey was announced as Cersei Lannister. |
|
Они узнали тебя, Лена. |
They know a Caster's here. |
Lena, my sweet, explain why I was thumping. |
|
2008-10-04 Лена Синнерхольм, Мерста, Швеция. |
2008-10-04 Lena Synnerholm, Märsta, Sweden. |
Три мелких мошенника-Грифф, лен и брат Лена Алек-задерживают банк после закрытия. |
Three small time crooks, Griff, Len and Len's brother Alec hold up a bank after closing time. |
Ленна или Лена-это название, данное стандартному тестовому изображению, широко используемому в области обработки изображений с 1973 года. |
Lenna or Lena is the name given to a standard test image widely used in the field of image processing since 1973. |
Несмотря на то, что он возглавляет Службу безопасности, он часто крадет ценные вещи у невежественного Лена. |
Despite being Head of Security, he frequently steals valuables from a clueless Len. |
Мы кое-что обнаружили, Лена. |
We've discovered something, Lena. |
Он, вероятно, больше всего известен тем, что уволил Питера Адамсона, Лена Фэйрклофа в 1983 году. |
He is probably most famous for sacking Peter Adamson, the show's Len Fairclough, in 1983. |
Лена хочет бороться с ним, потому что он забрал ее мужа, который, как она теперь считает, принял самоубийственную миссию в зону X, потому что она изменила ему со своим коллегой. |
Lena wants to fight it because it took her husband, whom she now believes accepted the suicide mission into Area X because she cheated on him with her coworker. |
My best friend’s name is Lena. |
|
Hey, Lena, you know that, uh, rapper, my neighbor? |
|
А потом они устраивают Брендону повторный допрос с записью на следующий день, пригласив тех же полицейских, которые до этого обрабатывали его, в отсутствии Лена Качинского. |
And then they arrange for Brendan to be interrogated again the next day on tape by the very same police officers who manipulated him before, um... without Len Kachinsky being present. |
Леналидомид стоит $ 163,381 в год для среднего человека в Соединенных Штатах. |
Lenalidomide costs $163,381 per year for the average person in the United States. |
That's probably part of what chased Leonard away. |
|
А хорошо, что я не эпсилон, - сказала Ленайна с глубочайшим убеждением. |
I'm glad I'm not an Epsilon, said Lenina, with conviction. |
Начиная с 1888 года Филипп Ленард проводил эксперименты, чтобы выяснить, могут ли катодные лучи выходить из трубки Крукса в воздух. |
Starting in 1888, Philipp Lenard conducted experiments to see whether cathode rays could pass out of the Crookes tube into the air. |
How does one say goodbye to one's right arm? |
|
Некоторые исследователи ИИ, такие как Дуглас Ленат, утверждают, что нельзя анализировать значения слов без некоторой формы онтологии здравого смысла. |
Some AI researchers like Douglas Lenat argue that one cannot parse meanings from words without some form of common sense ontology. |
Ленау эмигрировал в Соединенные Штаты в 1833 году и обнаружил, что страна не соответствует его идеалам, что привело его к возвращению в Германию в следующем году. |
Lenau had immigrated to the United States in 1833 and found that the country did not live up to his ideals, leading him to return to Germany the following year. |
Yeah, you should see Lena dance. |
|
Прихворну хотя бы чуть, сразу к доктору лечу, -бодро процитировал он гипнопедическую поговорку, для вящей убедительности хлопнув Ленайну по плечу. |
A doctor a day keeps the jim-jams away, he added heartily, driving home his hypnopaedic adage with a clap on the shoulder. |
Видишь ли, Лена, ясная, после вчерашней истории мигрень у меня может сделаться, а с мигренью воевать невозможно... |
'Well, the fact is, Lena dearest, I could so easily get an attack of migraine after last night's business and I can't go out and fight if I've got migraine . . .' |
Ленайна, - повторил он, предчувствуя недоброе. |
Lenina! he repeated apprehensively. |
Ленайна поглядела и отшатнулась от окна: - Но там ведь ужас! |
But it's horrible, said Lenina, shrinking back from the window. |
Ты неисправима, Ленайна, - остается лишь махнуть рукой. |
You're hopeless, Lenina, I give you up. |
По дороге киллер Морис Вега стреляет из пистолета, который разбивает машину; племянница Пирса Лена впадает в кому и умирает. |
On the way, hitman Maurice Vega fires a gunshot which crashes the car; Pearce's niece Lena lapses into a coma and dies. |
Он проиграл Бойо рису в конце 1936 года, но затем обыграл Лена Тигра Смита в январе 1937 года. |
He lost to Boyo Rees towards the end of 1936, but then beat Len 'Tiger' Smith in January 1937. |
Леназия населена преимущественно англоговорящими южноафриканцами индийского происхождения. |
Lenasia is predominantly populated by English-speaking South Africans of Indian descent. |
Это было, когда Лена Cмит завершила дело по разработке Фишера, потому что оно не привело к получению разведданных. |
It was at this time Lena Smith terminated the mission to cultivate Fischer because It failed to yield intel. |
Лена принимает участие в уроках декоративно-прикладного искусства. |
Lena attends arts and crafts classes. |
В 1976 году Кватро вышла замуж за своего давнего гитариста Лена Такки. |
Quatro married her long-time guitarist, Len Tuckey, in 1976. |
В 2015 году Лена Форсен также была почетным гостем на банкете IEEE ICIP 2015. |
In 2015, Lena Forsén was also guest of honor at the banquet of IEEE ICIP 2015. |
Ленапе-коренное американское племя и первые нации группы правительства. |
The Lenape are a Native American tribe and First Nations band government. |
Волна радости затопила Ленайну, волна румянца залила ей щеки. |
An emblem of the inner tide of startled elation, the blood rushed up into Lenina's cheeks. |
Нет никаких убедительных доказательств того, что талидомид или леналидомид полезны для достижения или поддержания ремиссии. |
There is no good evidence that thalidomide or lenalidomide is useful to bring about or maintain remission. |
Unless Lena was aiding and abetting Annie. |
|
Общины ленапе были ослаблены новыми болезнями, в основном оспой, и жестокими конфликтами с европейцами. |
Lenape communities were weakened by newly introduced diseases, mainly smallpox, and violent conflict with Europeans. |
Раскрыл зеленый чемодан, и тут же в ноздри, в легкие хлынул запах Ленайны, ее духи, ее эфирная сущность. |
He opened the green suit-case; and all at once he was breathing Lenina's perfume, filling his lungs with her essential being. |
Другая дочь Бергмана, Лена, также появляется в образе юной Марии. |
Another of Bergman's daughters, Lena, also appears as young Maria. |
Вторая экспедиция вернулась в новую Гельвецию в 1846 году, опять же с Пиупиумаксмаксом и Таватой, а также ленапе том Хилл среди других. |
The second expedition returned to New Helvetia in 1846, again with Piupiumaksmaks and Tawatoy, along with Lenape Tom Hill among others. |
Но, Ленайна, - начал он; она тут же разомкнула руки, отшагнула от него, и он подумал на минуту, что Ленайна поняла его без слов. |
But, Lenina ... he began protesting; and as she immediately untwined her arms, as she stepped away from him, he thought, for a moment, that she had taken his unspoken hint. |
У меня по плану... три встречи и панельная дискуссия на Уай-стрит, 92, и мне нужно собраться, потому что модератором там будет Лена Данэм. |
I've got... three meetings and a panel discussion at the 92nd Street Y, and I have got to get myself together because Lena Dunham's the moderator. |
Что также оставляет вне подозрений вас, Лена. |
Which also puts you in the clear, Lena. |
Ох, простите меня, - воскликнула она, заметив невольную гримасу отвращения на лице Ленайны. |
Oh, I'm so sorry, she said in response to Lenina's involuntary grimace of disgust. |
Ленайна и Генри прекратили игру и направились к домам клуба. |
Lenina and Henry abandoned their game and walked back towards the Club. |
Ленайна улыбнулась ему; такой привлекательный мальчик, подумала она, и тело по-настоящему красиво. |
Lenina was smiling at him; such a nice-looking boy, she was thinking, and a really beautiful body. |
Полиция также обнаружила остатки тряпичной бумаги... 25 процентов хлопка, 75 лена... |
The police also found traces of rag paper... 25% cotton, 75% nen... |
Леналидомид применяют для лечения множественной миеломы. |
Lenalidomide is used to treat multiple myeloma. |
- Река Лена - Lena River
- владелец лена - feoffee
- совет лёна - county council
