Лимб (религия) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лимб (астрономия) - limb (astronomy)
лимб (инструмент) - limb (tool)
восточный лимб - eastern limb
лимб буссоли - declination arc
лимб ВНА - inlet guide vane dial
лимб входного направляющего аппарата - inlet guide vane dial
лимб отсчета курсов - grid-ring
лимб положения рычага топлива - throttle valve position dial
лимб установки скорости подачи топлива - feed dial
микрометрический лимб - micrometer dial
Синонимы к лимб: шкала, круг, край, кольцо
организованная религия - organized religion
мусульманская религия - Moslem doctrine
невидимая религия - invisible religion
древнеегипетская религия - Ancient Egyptian religion
лимб (религия) - limb (religion)
официальная религия - the official religion
исламская религия - Islam
религия в современном обществе - religion in modern society
мировая религия - World religion
христианская религия - the Christian religion
Синонимы к религия: религия, верование, вероисповедание
Значение религия: Одна из форм общественного сознания — совокупность представлений, покоящихся на вере в чудодейственные сверхъестественные силы и существа (боги, духи), к-рые являются предметом поклонения.
Дуглас не считал, что религия должна быть предписана законом или внешним принуждением. |
Douglas did not believe that religion should be mandated by law or external compulsion. |
Пифия не считалась непогрешимой и в самом деле, согласно Сурвину-Инвуду, в чем заключается религия полиса? |
The Pythia was not conceived to be infallible and in fact, according to Sourvinou-Inwood in What is Polis Religion? |
Религия есть умственное воззрение... Кто не верит в существование святой троицы... |
'Religion is a matter of rational reasoning. Whoeverdoes not believe in the existence of the Holy Trinity ..! |
Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем. |
Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem. |
Поэтому ведическая религия укоренена глубоко в Индии |
Hence, Vedic religion is rooted deep in India |
А мусульманская религия, отпочковавшаяся когда-то от иудейской, также требует обрезания. |
Of course, the Muslim religion, which stems from the Jewish religion in part, also requires circumcision. |
Если религия является фактором, препятствующим осуществлению этих положений, то власти страны должны постараться устранить возникающие в этой связи проблемы. |
If religious issues were a factor impeding the implementation of those provisions, the Government must attempt to reduce the influence of those issues. |
Важным фактором, влияющим на жизненный уклад населения Фиджи, является религия. |
Religion is an important facet of life in Fiji. |
Религия является одним из важных аспектов жизни на Фиджи. 53% жителей Фиджи - христиане. |
Religion is an important facet of life in Fiji. Fifty-three per cent of Fiji's population are Christians. |
Государственной религией является римско-католическая апостольская религия. |
The apostolic Roman Catholic religion is the religion of the State. |
Плохих религий много - это закоснелая религия, высокомерная религия, фанатичная религия, а также осуждающая религия. |
Bad religion abounds, including closed-minded religion, arrogant religion, partisan religion, intolerant religion, and judgmental religion. |
Однако это не означает, что наука и религия находились тогда в конфликте). |
This does not imply somehow that science and religion were in conflict here.) |
Исходя из данных, полученных в процессе крупных эмпирических исследований, некоторые утверждают, что религия хороша, потому что способствует экономическому развитию. |
Backed by evidence from large empirical studies, some claim that belief in religion is good because it boosts economic performance. |
Религия закладывает основательную и сильную базу солидарности, и обособлять ее будет большой ошибкой, как большой ошибкой будет обособление атеистических философий. |
Religion provides a profound and powerful base of solidarity, and to marginalize it would be a big mistake, just as marginalizing atheistic philosophies would be a mistake. |
Еще один хороший пример, когда религия разделяет, вместо того чтобы объединять. |
Another good example of religion dividing instead of uniting. |
Опять-таки какой читатель не догадается, что философия и религия со временем умерили, а потом и вовсе потушили эту скорбь? |
Again, what reader doth not know that philosophy and religion in time moderated, and at last extinguished, this grief? |
Афро-карибская синкретическая религия возникла благодаря рабам, которые сочетали свои традиционные религии с католицизмом, с целью защитить их. |
The Afro-Caribbean syncretic religions began with slaves, who mixed their traditional religions with Catholicism in order to camouflage them. |
Они никогда не позиционировали себя как евангелисты, никогда не упоминалась религия. |
They never identified themselves as evangelists, never mentioned religion. |
We grow in numbers and power while your god becomes weak. |
|
Эта религия имела свои корни и ответвления в предыстории Египта и просуществовала более 3000 лет. |
The religion had its roots and branches in Egypt's prehistory and lasted for more than 3,000 years. |
Однако это была бескомпромиссная религия, которая стремилась завоевать новообращенных из египетской религии и греко-римской религии и угрожала народным религиозным традициям. |
However, it was an uncompromising religion that sought to win converts from Egyptian Religion and Greco-Roman religion and threatened popular religious traditions. |
Эта статья-религия низкого значения и история женщин среднего значения. |
This article is low-importance religion and mid-importance women's history. |
Распространенной религией, которую обычно принимает население за пределами дворца, является Капитаян, религия, приверженцем которой является Санг Хян Тая. |
The common religion that generally embraced by the general population outside the palace is Kapitayan, a religion whose devotee toward Sang Hyang Taya. |
Блейр утверждал, что религия-это сила добра, в то время как Хитченс возражал против этого. |
Blair argued religion is a force for good, while Hitchens argued against that. |
Это было напоминание о том влиянии, которое религия оказала на ее карьеру. |
It was an evocation of the impact religion had on her career. |
Как уже упоминалось, религия доминировала над большей частью знаний и учений, которыми были одарены ученики. |
As is previously mentioned, religion dominated much of the knowledge and teachings that were endowed upon students. |
Есть те, кто утверждает, что религия вообще не нужна для морального поведения. |
There are those who state that religion is not necessary for moral behavior at all. |
Эта религия следует учению Будды и прекращает страдания людей, несмотря на его понимание Четырех Благородных Истин. |
This religion follows the teachings of the Buddha and ends ones suffering though his understanding of the four noble truths. |
Дюк и Дотти, которые стали христианами до него, считают, что религия сделала их жизнь намного счастливее. |
Duke and Dotty, who became a Christian before him, credit religion with making their lives much happier. |
Однако впервые с тех пор, как буддизм был принят дворами Трех Королевств, эта религия оказалась в немилости у короля и его двора. |
However, for the first time since Buddhism was accepted by the courts of the Three Kingdoms, the religion fell out of favor with the king and his court. |
Ислам так же расщепляется, как и любая другая религия, и во многих европейских странах существуют значительные трения между иммигрантскими мусульманскими группами. |
Islam is as fissile as any other religion, and considerable friction exists among immigrant Muslim groups in many European countries. |
Хотя Молл борется с моралью некоторых своих поступков и решений, религия, кажется, далека от ее забот на протяжении большей части ее истории. |
Although Moll struggles with the morality of some of her actions and decisions, religion seems to be far from her concerns throughout most of her story. |
Школьные законы республиканца Жюля Ферри 1882 года создали национальную систему государственных школ, в которых преподавалась строгая пуританская мораль, но не религия. |
The 1882 school laws of Republican Jules Ferry set up a national system of public schools that taught strict puritanical morality but no religion. |
Две трети женщин заявили, что главным мотивом для проведения КЖО являются традиции и религия. |
Two thirds of the women claimed tradition and religion as the primary motivation for undergoing FGM. |
Религия Бахаи насчитывает чуть более 1000 приверженцев. |
The Baha'i religion has slightly more than 1,000 adherents. |
Это означает, что Ислам-религия от Аллаха. |
This means Islam is a religion from Allah. |
На его творчество сильно повлияла реакция против Республики и католическая религия. |
His work is strongly influenced by the reaction against the Republic, and by the Catholic religion. |
Эта религия развивалась в Японии до шестого века нашей эры, после чего ее последователи построили святилища для поклонения ками. |
The religion developed in Japan prior to the sixth century CE, after which point followers built shrines to worship kami. |
Если бы религия была заметным фактором в его жизни, тогда я бы согласился. |
If religion had been a noticable factor in his life, then I would agree. |
Ни одна китайская религия не оскорбляет других, говоря, что Вы Дьявол, и не проклинает других, говоря, что вы попадете в ад, если не будете верить ей, ее богам или ее мудрецам. |
No Chinese religion abuses others by saying that you are devil or curses others by saying that you'll go to hell if you do not believe it or its gods or its sages. |
Религия все еще играла значительную роль в продвижении использования вина для здоровья. |
Religion still played a significant role in promoting wine's use for health. |
На это влияет современная политика в Соединенных Штатах, а также потребительство, слава, религия и технологии. |
This is influenced by current politics in the United States, as well as consumerism, fame, religion and technology. |
На самом деле, религия Бонпо начала формироваться только в XI веке вместе с возрождением буддизма. |
In fact, the Bonpo religion only started to take shape alongside the revival of Buddhism in the eleventh century. |
Люди были свободны верить в то, во что они хотели верить, так как Греческая религия была создана на основе консенсуса людей. |
The individuals were free to believe what they wanted, as the Greek religion was created out of a consensus of the people. |
Если мужчины могут быть ведьмами, то почему Викка-это религия, основанная на женщинах? |
If men can be witches, then why is Wicca a woman based religion? |
Историческая религия скандинавского народа обычно называется скандинавской мифологией. |
The historical religion of the Norse people is commonly referred to as Norse mythology. |
Общими лирическими темами в музыке ледяной земли были религия, история, фэнтези, литература и фильмы. |
Common lyrical themes in Iced Earth's music have been religion, history, fantasy, literature, and films. |
Моисею Мендельсону приписывают идею о том, что иудаизм-это просто религия, и ничего больше; в отличие от политической и национальной сущности. |
Moses Mendelssohn is credited with the idea the Judaism is just a religion, and nothing more; as opposed to a political and national entity. |
Дхарма - это не религия, поскольку религия-это не эквивалентное слово истине. |
Dharma is NOT a religion as religion is not an equivalent word to truth. |
Статус Лимбанга как части Саравака оспаривался Брунеем с тех пор, как этот район был впервые аннексирован в 1890 году. |
The status of Limbang as part of Sarawak has been disputed by Brunei since the area was first annexed in 1890. |
Согласитесь, что религия и математика-это подмножества философии, но неверно считать религию матерью математики. |
Agree that religion and mathematics are subsets of philosophy, but it is wrong that religion is the mother of mathematics. |
Опять же, как я уже сказал, его позиция в качестве игрока меньшинства-это то, что примечательно, а не сама религия. |
Once again, like I said, his position as a minority player is what is notable, not the religion itself. |
Это своего рода эзотерическая религия, которой наслаждались императоры Юлиан, Симмах, Претекстат, Макробий и Прокл. |
This is the sort of esoteric religion which the Emperor Julian, Symmachus, Praetextatus, Macrobius and Proclus relished. |
Религия должна быть, по крайней мере в какой-то степени, примером для своих последователей. |
A religion must be, to at least some degree, be exemplified by its followers. |
Религия - это вздох угнетенного существа, сердце бессердечного мира и душа бессердечных условий. |
Religion is the sigh of the oppressed creature, the heart of a heart-less world, and the soul of soul-less conditions. |
Эта религия возникла как психологическое утешение для эксплуатируемых рабочих, которые живут в реальности наемного рабства в индустриальном обществе. |
That religion originated as psychological solace for the exploited workers who live the reality of wage slavery in an industrial society. |
Соперничество - это не такая уж и футбольная вражда между ними, а скорее география, религия и история. |
The rivalry is not such a football-inspired ill-feeling between the two, but more of geography, religion and history. |
Буддизм по-разному описывается наблюдателями как религия, философия или как набор практических руководств для жизни. |
Buddhism is variously described by observers as a religion, a philosophy, or as a set of practical guidelines for living. |
Автору следует упомянуть, что индуистская религия возникла именно из Инда. |
The author should mention in a way that Hindu religion was originated from Indus like that. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лимб (религия)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лимб (религия)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лимб, (религия) . Также, к фразе «лимб (религия)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
