Линейная скорость пара в пространстве над жидкостью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Линейная скорость пара в пространстве над жидкостью - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
superficial vapour velocity
Translate
линейная скорость пара в пространстве над жидкостью -

- линейный

имя прилагательное: linear, line, lineal, unshaded

- скорость [имя существительное]

имя существительное: speed, velocity, rate, pace, rapidity, quickness, swiftness, lick

сокращение: v

- пара [имя существительное]

имя существительное: couple, match, pair, twosome, brace, dyad, twain, two, coupla, doublet

сокращение: pr.

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- пространство [имя существительное]

имя существительное: space, area, field, room, expanse, extent, stretch, reach, expansion, spread

- над [предлог]

предлог: over, above, o’er

- жидкость [имя существительное]

имя существительное: liquid, fluid, liquor, aqua, dip



Когда лимфатическая жидкость входит в узел, она стекает в узел прямо под капсулой в пространстве, называемом субкапсулярным синусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When lymph fluid enters a node, it drains into the node just beneath the capsule in a space called the subcapsular sinus.

Но все же, не было никаких признаков на наших фотографиях, или даже на фотографиях Гюйгенса, какого либо большого, открытого пространства покрытого жидкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But still, there was no sign in our images, or even in the Huygens' images, of any large, open bodies of fluids.

В отличие от газа, жидкость не рассеивается, чтобы заполнить все пространство контейнера, и сохраняет довольно постоянную плотность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike a gas, a liquid does not disperse to fill every space of a container, and maintains a fairly constant density.

Эта жидкость циркулирует в узких пространствах между клетками и через полости в мозге, называемые желудочками, чтобы поддерживать и защищать мозговую ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fluid circulates in the narrow spaces between cells and through the cavities in the brain called ventricles, to support and protect the brain tissue.

Цитоплазматический рукав представляет собой заполненное жидкостью пространство, заключенное в плазмалемму, и представляет собой непрерывное расширение цитозоля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cytoplasmic sleeve is a fluid-filled space enclosed by the plasmalemma and is a continuous extension of the cytosol.

Жидкость обычно оседает в самом нижнем пространстве из-за силы тяжести; в этом случае, на спине, потому что пациент лежит на спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fluid usually settles at the lowest space due to gravity; in this case, at the back because the patient is supine.

В брюшной полости, как и в субдуральном пространстве, скапливается жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's continuing to build up fluid in his abdominal cavity as well as the dura.

Между арахноидальной оболочкой и Пиа-оболочкой находится субарахноидальное пространство и субарахноидальные цистерны, содержащие спинномозговую жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between the arachnoid mater and the pia mater is the subarachnoid space and subarachnoid cisterns, which contain the cerebrospinal fluid.

Спинномозговая жидкость также существует в этом пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerebrospinal fluid also exists within this space.

Избыточная интерстициальная легочная жидкость проходит через висцеральную плевру и скапливается в плевральном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The excessive interstitial lung fluid traverses the visceral pleura and accumulates in the pleural space.

Капиллярное действие-это явление, когда жидкость самопроизвольно поднимается в узком пространстве, таком как тонкая трубка, или в пористых материалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capillary action is a phenomenon where liquid spontaneously rises in a narrow space such as a thin tube, or in porous materials.

Таким образом, каждый из них имеет дифференцированное внутреннее пространство, состоящее из плотного планетарного ядра, окруженного мантией, которая либо является, либо была жидкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each therefore has a differentiated interior consisting of a dense planetary core surrounded by a mantle that either is or was a fluid.

Ullage или headspace-это незаполненное пространство в контейнере, особенно с жидкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ullage or headspace is the unfilled space in a container, particularly with a liquid.

Эта мембрана выделяет синовиальную жидкость, которая является одновременно смазкой для заполнения суставных пространств и средством для передачи питательных веществ к тканям внутри сустава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This membrane secretes synovial fluid, which is both a lubricant to fill the joint spaces, and a means to convey nutrients to the tissues inside the joint.

Спинномозговая жидкость, которая заполняет субарахноидальное пространство между паутинной оболочкой и мозговой оболочкой, окружающей мозг, обычно прозрачна и бесцветна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerebrospinal fluid, which fills the subarachnoid space between the arachnoid membrane and the pia mater surrounding the brain, is normally clear and colorless.

Плевральный выпот - это избыточная жидкость, которая скапливается в плевральной полости, заполненном жидкостью пространстве, которое окружает легкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pleural effusion is excess fluid that accumulates in the pleural cavity, the fluid-filled space that surrounds the lungs.

Подслизистая оболочка показывает большие межклеточные пространства, заполненные серозной жидкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The submucosa shows large intercellular spaces filled with serous fluid.

Большинство хирургов вводят жидкость в сустав на этом этапе, опять же, чтобы обеспечить достаточное пространство между шариком и гнездом для безопасного доступа к инструменту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most surgeons will inject fluid into the joint at this stage, again to ensure that there is enough space between the ball and socket for safe instrument access.

Сельваны, как и Кулшан, вероятно, являются Богом, который защищает границы, лиминальные пространства, ворота и дверные проемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selvans, like Culśanś is probably a god who protected boundaries, liminal spaces, gates and doorways.

Если бы черновые пространства были распущены, то именно вторые и третьи классы должны были бы пойти куда-то еще, кроме черновых пространств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If draft space were to be dissolved, it is the second and third classes that would need to go somewhere other than draft space.

В пространной брошюре, которую он опубликовал, Хансен отрицал это обвинение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a lengthy pamphlet he published, Hansen denied the charge.

Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and...

Не нужно больших усилий, чтобы представить себе какой-нибудь несчастный случай, который приведет к открытому конфликту. Российский бомбардировщик может столкнуться с европейским гражданским авиалайнером в воздушном пространстве НАТО или вблизи него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It requires little effort to imagine an accident leading to outright conflict: A Russian bomber could collide with a European civilian airliner in or near NATO airspace.

Как именно ты планируешь подсчитывать жидкость?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How exactly are you planning on counting a liquid?

Я поднимаюсь и опускаюсь в пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to rise up and down in space.

И вот мы на стартовой линии первого состязания этого дня - последнего полуфинала забега на 100 ярдов для людей, не ориентирующихся в пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here we are at the start of the first event of the afternoon, the second semi-final of the 100 yards for people with no sense of direction.

У меня постоянное ощущение, что я падаю в бесконечном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always feel like I'm falling through space.

Оставьте себе немного пространства для... ээ.. манёвра, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leave yourselves some room to, uh, maneuver, okay?

Уинстон взял свой джин, секунду помешкал, собираясь с духом, и залпом выпил маслянистую жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winston took up his mug of gin, paused for an instant to collect his nerve, and gulped the oily-tasting stuff down.

Использовал жидкость для зажигалки, как катализатор, зажег ее и потом вышел через заднюю дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used lighter fluid as an accelerant, lit it, and then left out the back door.

Я отправил адрес моего жилого пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have sent directions to my living space.

В удаленном месте, с обилием пространства для парковки,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a remote location with plenty of parking.

Тёмная материя уже является открытием, шагающим за границу познанного, и, возможно, нас ждут открытия, шагающие за наши представления о пространстве как таковом,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dark energy is even newer discovery and beyond that are maybe more discoveries yet coming beyond our cosmos itself.

При благоприятных для бактерий условиях заражение происходит через естественные отверстия или раны от других патогенов, которые поражают межклеточные пространства листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under favorable conditions for the bacteria, infection occurs through natural openings or wounds from other pathogens that affect leaf inter-cellular spaces.

В третьей колонке таблицы указана плотность энергии, содержание энергии на литр объема, что полезно для понимания пространства, необходимого для хранения топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third column in the table lists energy density, the energy content per liter of volume, which is useful for understanding the space needed for storing the fuel.

В пространстве социальных сетей веб-API позволяют веб-сообществам облегчать обмен контентом и данными между сообществами и приложениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the social media space, web APIs have allowed web communities to facilitate sharing content and data between communities and applications.

В отличие от заливки на месте, булочки и картона, а также нанесения покрытий, производство штучных деталей требует оснастки, чтобы содержать и формировать реагирующую жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distinct from pour-in-place, bun and boardstock, and coating applications, the production of piece parts requires tooling to contain and form the reacting liquid.

Позже Эйнштейн усовершенствовал свой мысленный эксперимент, представив человека внутри большого закрытого сундука или лифта, свободно падающего в пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Einstein later refined his thought experiment to consider a man inside a large enclosed chest or elevator falling freely in space.

Хонинговальное масло-это жидкость, раствор или эмульсия, используемая для помощи в резке или шлифовании металла, как правило, абразивными инструментами или камнями, и может содержать или не содержать масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honing oil is a liquid, solution or emulsion used to aid in the cutting or grinding of metal, typically by abrasive tools or stones, and may or may not contain oil.

PAL и NTSC имеют слегка расходящиеся цветовые пространства, но различия в цветовом декодере здесь игнорируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAL and NTSC have slightly divergent colour spaces, but the colour decoder differences here are ignored.

Парадигма плоского пространства-времени оказывается особенно удобной при выполнении приближенных вычислений в слабых полях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flat spacetime paradigm turns out to be especially convenient when performing approximate calculations in weak fields.

Детям требуется дополнительная поддерживающая жидкость, включающая глюкозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children require additional maintenance fluid that includes glucose.

В умеренных случаях яичники набухают и жидкость скапливается в брюшной полости и может иметь симптомы изжоги, газов, тошноты или потери аппетита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In moderate cases, ovaries swell and fluid accumulated in the abdominal cavities and may have symptoms of heartburn, gas, nausea or loss of appetite.

Это бесцветная жидкость, обычно используемая в химической промышленности в качестве растворителя для экстрактивной дистилляции и химических реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a colorless liquid commonly used in the chemical industry as a solvent for extractive distillation and chemical reactions.

Помимо создания пространства для черной литературной традиции, эти общества предоставляли своим членам библиотеки, часто через подписку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as a creating space for a black literary tradition, these societies provided libraries to their members, often through subscriptions.

Образовавшаяся таким образом жидкость может попасть в ловушку по мере того, как поры газового резервуара истощаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liquid thus formed may get trapped as the pores of the gas reservoir get depleted.

Аутолитическая обработка может быть достигнута с использованием окклюзионных или полуокклюзионных повязок, которые поддерживают раневую жидкость в контакте с некротической тканью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autolytic debridement can be achieved with the use of occlusive or semi-occlusive dressings which maintain wound fluid in contact with the necrotic tissue.

Почему контент также не может быть записан без учета серверного / процессорного пространства / мощности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why can't CONTENT also be written without regard to server/processor space/power?

Анальные железы собак могут стать опухшими и неспособными к естественному оттоку, иногда требуя визита к ветеринару или грумеру, чтобы выразить накопившуюся жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dogs' anal glands can become swollen and unable to drain naturally, sometimes requiring a visit to the veterinarian or groomer to express the built up liquid.

Кроме того, для снижения трения в смазочном масле использовалась жидкость для автоматической трансмиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, automatic transmission fluid was used for the lubricating oil in order to reduce friction.

В пространстве Минковского, математической модели пространства-времени в специальной теории относительности, преобразования Лоренца сохраняют интервал пространства-времени между любыми двумя событиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Minkowski space, the mathematical model of spacetime in special relativity, the Lorentz transformations preserve the spacetime interval between any two events.

Эти железы выделяют маслянистую жидкость, которая смазывает сосок, а также выделяют летучие соединения,которые, как полагают, служат обонятельным стимулом для новорожденного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These glands secrete an oily fluid that lubricates the nipple, and also secrete volatile compounds that are thought to serve as an olfactory stimulus for the newborn.

В типичной конструкции жидкость перекачивается между критическим сердечником и внешним теплообменником, где тепло передается нерадиоактивной вторичной соли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a typical design, the liquid is pumped between a critical core and an external heat exchanger where the heat is transferred to a nonradioactive secondary salt.

Вместо этого, утверждал Ньютон, она должна быть результатом неинерциального движения относительно самого пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, Newton argued, it must be a result of non-inertial motion relative to space itself.

Сварочные дуги могут легко превратить сталь в жидкость со средним напряжением всего 24 вольта постоянного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welding arcs can easily turn steel into a liquid with an average of only 24 DC volts.

Для минимизации паразитных помех между пластинами часто используется жидкость, соответствующая индексу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An index matching fluid is often used between the plates to minimize spurious interference between the plates.

Они движутся вверх через поперечные форамины, которые являются пространствами в шейных позвонках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They travel upward through transverse foramina which are spaces in the cervical vertebrae.

Имагинатор был способен телепортировать лунатика и другие цели в разные места ментального пространства, а также из них и обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Imaginator was capable of teleporting Sleepwalker and other targets into, out of, and to different locations within the Mindscape.

Единственная запланированная остановка самолета была в Анкоридже, штат Аляска, США, где он должен был дозаправиться и направиться в Сеул, избегая советского воздушного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plane's only scheduled stop was in Anchorage, Alaska, US, where it would refuel and proceed to Seoul, avoiding Soviet airspace.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «линейная скорость пара в пространстве над жидкостью». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «линейная скорость пара в пространстве над жидкостью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: линейная, скорость, пара, в, пространстве, над, жидкостью . Также, к фразе «линейная скорость пара в пространстве над жидкостью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information