Листья дерева манго - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Листья дерева манго - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mango leaves
Translate
листья дерева манго -

- листья [имя существительное]

имя существительное: foliage



Райские птицы строят свои гнезда из мягких материалов, таких как листья, папоротники и виноградные усики, обычно помещенные в развилку дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds-of-paradise build their nests from soft materials, such as leaves, ferns, and vine tendrils, typically placed in a tree fork.

Растущая в виде многопустотного большого кустарника или небольшого дерева, Магнолия × soulangeana имеет чередующиеся, простые, блестящие, темно-зеленые овальные листья на толстых стеблях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growing as a multistemmed large shrub or small tree, Magnolia × soulangeana has alternate, simple, shiny, dark green oval-shaped leaves on stout stems.

Изображения начинаются внизу, на левой стороне дерева, которое имеет листья слева и мертво справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The images begin at the bottom, on the left side of the tree that has leaves on the left, and is dead on the right.

Листья, семена и смола китайского лакового дерева иногда используются в китайской медицине для лечения внутренних паразитов и для остановки кровотечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaves, seeds, and the resin of the Chinese lacquer tree are sometimes used in Chinese medicine for the treatment of internal parasites and for stopping bleeding.

По-моему, тут внутри слишком много дерева, оно затушит все листья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I think you got too much wood here in the inside. That's gonna smother the leaves.

Когда персин потребляется домашними животными через листья или кору дерева авокадо, или кожуру и семена плодов авокадо, он токсичен и опасен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When persin is consumed by domestic animals through the leaves or bark of the avocado tree, or skins and seeds of the avocado fruit, it is toxic and dangerous.

У дальней стены два спиралевидных дерева роняли сухие листья, которые падали на кучу гниющих лепестков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two espaliered trees on the far wall shed dry leaves in the breathless night heat, falling one by one atop a drift of rotting petals.

Листья дерева покрывают всю ширину мемориальной доски и составляют одну треть изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tree's leaves cover the entire width of the plaque and are one third of the image.

Ветви рождения дерева жизни, Листья желаний, кора вражды,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Branches of birth on the tree of life, leaves of desire and bark of strife.

Интересно, может быть, эти листья принадлежат виноградной лозе, взбирающейся по стволу дерева?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder whether the leaves might belong to a vine climbing up the trunk of the tree.

Когда вы говорите, все листья опадают с дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you talk, all the leaves fall off the tree.

Листья лимонного дерева используются для приготовления чая, а также для приготовления вареного мяса и морепродуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaves of the lemon tree are used to make a tea and for preparing cooked meats and seafoods.

Так что же случится, когда все листья опадут с дерева?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what happens if all the leaves fall off the tree?

Ветви, листья и плоды дерева были сделаны из серебра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The branches, leaves and fruits of the tree were all made of silver.

Листья лимонного дерева используются для приготовления чая, а также для приготовления вареного мяса и морепродуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you could help upload those artifacts to Commons and use them in relevant articles?

Они измельчали табачные листья с помощью ступки и пестика из розового дерева, где табак также приобретал тонкий аромат дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They would grind the tobacco leaves using a mortar and pestle made of rosewood, where the tobacco would also acquire a delicate aroma of the wood.

Свежие или сушеные листья майского дерева используются для приготовления чая, который используется в качестве успокоительного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fresh or dried leaves of maypop are used to make a tea that is used as a sedative.

Судмедэксперт обнаружил цветки хризантемы и листья тутового дерева в содержимом его желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ME found dried chrysanthemum and mulberry leaf in his stomach contents.

Интересно, может быть, эти листья принадлежат виноградной лозе, взбирающейся по стволу дерева?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bakunin found Marx's economic analysis very useful and began the job of translating Das Kapital into Russian.

Этот цикл вторичных инфекций продолжается в течение всего лета, пока листья и плоды не падают с дерева в начале зимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cycle of secondary infections continues throughout the summer, until the leaves and fruit fall from the tree at the onset of winter.

Интересно, может быть, эти листья принадлежат виноградной лозе, взбирающейся по стволу дерева?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence shows large deer were cooked in the Red Deer Cave, giving the people their name.

Затем Кришна приказал ему связать все листья дерева Пипал, под которым он стоял, используя свои стрелы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krishna then challenged him to tie all the leaves of the Peepal tree under which he was standing, using his arrows.

Листья дерева двоичных выражений являются операндами, такими как константы или имена переменных, а другие узлы содержат операторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaves of a binary expression tree are operands, such as constants or variable names, and the other nodes contain operators.

Слоны в Африке занимаются самолечением, жуя листья дерева из семейства Boraginaceae, что вызывает роды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elephants in Africa self-medicate by chewing on the leaves of a tree from the family Boraginaceae, which induces labour.

Остановилась, отломила от дерева длинный, тонкий прут, сорвала с него листья и понеслась дальше, нахлёстывая коня, чтобы мчаться ещё быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She stopped, broke a long, thin branch off a tree, tore the leaves off, and went on, using the flexible stick as a whip, lashing her horse to fly faster.

Когда Барбарика выпускает свою первую стрелу, она помечает все листья дерева и, наконец, начинает парить вокруг ноги Кришны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Barbarika releases his first arrow, it marks all the leaves of the tree and finally started hovering around the leg of Krishna.

Вы-плоды одного дерева и листья одной ветви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ye are the fruits of one tree, and the leaves of one branch.

Когда они ели с этого дерева, им явилась их нагота, и они начали сшивать вместе для своего укрытия листья из сада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they ate from this tree their nakedness appeared to them and they began to sew together, for their covering, leaves from the Garden.

Она добралась до ближайшего большого дерева, вскарабкалась и устроилась в успокаивающих лиственных руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She ran to the nearest big tree and scrambled up into its comforting, leafy arms.

Дефолиация кроны является одним из ключевых показателей состояния дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crown defoliation is a key factor which indicates the health condition of a tree.

Я нашла его на обороте фольги, которую сняла с дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found it on the back of this foil that I got off the tree branch.

Перелом визирной линии от падения с дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hairline fracture from falling out of a tree.

Земля, Воздух, Вода — листья одной драгоценной силы стихий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earth, air, water. That leaves but one precious elemental power.

И с тех пор, у липы листья в форме сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And from then on, the lime tree decided to have... heart-shaped leaves.

Крестовники широко раскрывают свои листья, чтобы вновь купаться в лучах солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The groundsels spread their leaves wide to bask in the sunshine once again.

Он бежал, косой, мимо рябины дерева,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ran, little flop-ears, past a rowan tree,

не должны вы есть фрукт с дерева, известного как морковное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Neither shalt thou eat the fruit of the tree 'that is known as the carrot tree.'

Отец, тоже подрезальщик, убился насмерть, свалившись с дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father, a tree-pruner, like himself, had been killed by a fall from a tree.

В эту самую минуту бросился сзади на него из-за дерева Толкаченко, а Эркель схватил его сзади же за локти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that moment Tolkatchenko rushed out from behind a tree and sprang at him from behind, while Erkel seized him by the elbows.

Это был обыкновенный чемоданишко, состряпанный из дерева и оклеенный искусственной фиброй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a plain-looking suitcase that had been slapped together from a few wooden planks and covered with man-made fabric.

Травы и листья — для ран и от лихорадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

herbs and leaves for wounds and fever.

А меня почему никто никогда не снимает с дерева?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And why does nobody ever talk me out of my tree?

Ли вышел из комнаты и вскоре вернулся с маленькой шкатулкой из эбенового дерева, на которой были вырезаны изогнувшиеся драконы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lee left the room and shortly returned, carrying a small ebony box carved with twisting dragons.

Посетители могут ползать по корням дерева находок, искать животных в пещере и логове бурундука, играть в лесной речке и быть натуралистом в течение дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visitors can crawl through the roots of a discovery tree, look for animals in a cave and a chipmunk den, play in a woodland stream, and be a naturalist for a day.

Самая старая сохранившаяся маска льва, сделанная из дерева Павловнии с сочлененной нижней челюстью, также сохранилась в Тодай-дзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest surviving lion mask, made of paulownia wood with an articulated lower jaw, is also preserved in Tōdai-ji.

Оливкового масла, орехового дерева' торгово поступает не только из имени рода, также аналогично ароматических рода Cryptocarya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 'Ravensara oil' of commerce is sourced not only from the named genus, also from the similarly aromatic genus Cryptocarya.

На кофейном дереве были представлены работы таких художников, как Рут Дикер, чьи работы иногда появлялись и в меню кофейного дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coffee Tree displayed artwork from artists such as Ruth Dicker, whose work was sometimes featured in the Coffee Tree menus as well.

Итак, положите желтую; эту тень, скорее синюю, покрасьте чистым ультрамарином; эти красные листья?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, put in yellow; this shadow, rather blue, paint it with pure ultramarine; these red leaves?

Некроз в конечном итоге происходит в венах нижних и средних листьев, а верхние листья уменьшаются в размерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Necrosis eventually occurs in the veins of the bottom and middle leaves and the top leaves decrease in size.

Несколько штатов в США ввели запрет на отходы дворов, не принимая листья, кисти, обрезки и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several states in the U.S. have introduced a yard waste ban, not accepting leaves, brush, trimmings, etc.

Пациенты, которым требуется немедикаментозное хирургическое вмешательство, например для удаления глистов из желчного дерева, могут быть предварительно обработаны антигельминтным препаратом альбендазолом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients who require non-emergency surgery, for instance for removal of worms from the biliary tree, can be pre-treated with the anthelmintic drug albendazole.

Когда банановое растение созревает, клубнелуковица перестает давать новые листья и начинает формировать цветонос или соцветие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a banana plant is mature, the corm stops producing new leaves and begins to form a flower spike or inflorescence.

Листья становятся короткими и низкорослыми по мере прогрессирования болезни, становясь сгруппированными на вершине растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaves become short and stunted as the disease progresses, becoming 'bunched' at the apex of the plant.

Однако, поскольку Wilson перешел от дерева, стали и алюминия, первые графитовые модели компании не получили этого названия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as Wilson transitioned away from wood, steel, and aluminum, the company's first graphite models were not given this name.

Самый простой способ сделать это-разрезать побег вдоль на половинки, а затем удалить листья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simplest way to accomplish this is to cut the shoot lengthwise into halves and then remove the leaves.

При измельчении эти листья издают резкий запах, который некоторые люди считают неприятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When crushed, these leaves give off a pungent odor that some people consider unpleasant.

Живые дубы сбрасывают свои листья непосредственно перед тем, как весной появляются новые листья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live oaks drop their leaves immediately before new leaves emerge in the spring.

Листья, в том числе и зелень, были приготовлены путем перекатывания горячих камней между ними в закрытой тыкве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaves, among other greens, were cooked by rolling hot stones among them in a covered gourd.

Чай улун-чайные листья частично окисляются, придавая им свойства как зеленого, так и черного чая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oolong tea – The tea leaves are partially oxidized, imparting to them the characteristics of both green and black teas.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «листья дерева манго». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «листья дерева манго» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: листья, дерева, манго . Также, к фразе «листья дерева манго» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information