Логическая неисправность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
логическое сложение - logical addition
логический кластер - logical cluster
логическая команда - logical command
логические построения - logical construction
логическая интегральная схема - logic chip
логическая структура данных - logical data structure
логическое предположение - logical guess
нет никакого логического - no logical
является логическим следствием - is a logical consequence
подсистема логического вывода по принципам нечёткой логики - fuzzy matcher
Синонимы к логическая: ясно, яркий, ясный, светлый, четкий
устранение неисправностей - trouble-shooting
для этой неисправности - for this fault
до неисправности - prior to the fault
неисправен или небезопасным - defective or unsafe
неисправна производство - faulty manufacture
неисправность электромагнитного клапана левого поворота - left slew solenoid valve defect
Тип неисправности - fault type
средства поиска неисправностей - fault tracing facilities
ошибка или неисправность - error or failure
поиск и устранение неисправностей компьютера - troubleshooting computer
Синонимы к неисправность: дефект, повреждение, недостаток, поврежденность, испорченность, неработоспособность, больное место
Когда микропрограммное обеспечение контроллера диска обнаруживает, что какой-либо сектор неисправен или нестабилен, контроллер диска преобразует логический сектор в другой физический сектор. |
When a sector is found to be bad or unstable by the firmware of a disk controller, the disk controller remaps the logical sector to a different physical sector. |
Джон помогал мне выстраивать логическую цепочку, насчет того, что Дэниэл будет изолирован, когда...переедет. |
Jon's been helping me to line up all the logistics that Daniel's gonna have to have locked down by the time he... moves. |
Однако Индия будет разрушена без логических религиозных причин. |
However India will be destroyed without the logic religious reasons. |
Кроме того, в каждой ступице третьего поколения предусмотрено кольцо ABS в стиле оригинальной детали и прочие компоненты, которые предотвращают срабатывание сигнальной лампы неисправности после установки. |
In addition, each Gen 3 assembly features an OE-style ABS ring and other components to prevent malfunction lamp warnings following installation. |
Неисправность появляется регулярно или только эпизодически? Можно ли воспроизвести возникновение неисправности? |
Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible? |
Пустые ячейки, логические величины (например, ИСТИНА) и текст игнорируются. |
Empty cells, logical values like TRUE, or text are ignored. |
Поскольку пока на этой неделе не последовала дальнейшая логическая покупка, я вынужден сделать вывод, что завтра и на будущей неделе, по-видимому, более вероятны дальнейшие потери, а не рост. |
As there has been no further follow-through in buying so far this week, I am forced to conclude that further losses appear more likely than gains for tomorrow and the week ahead. |
Мы надеемся, что «Большая восьмерка» поможет довести эти приготовления до логического завершения и добьется того, чтобы затраты на списание долга были распределены между всеми кредиторами, в том числе и из частного сектора. |
We hope that the G8 can help finalize these arrangements, and can help us ensure that the costs of debt relief are shared among all creditors, including those from the private sector. |
Я тебе вчера только намекнул, а теперь логически представлять буду. |
I only dropped a hint yesterday, but now I'll put it before you logically. |
Да, и если это логически возможно, чтобы у этого существа были мозги как у человека, и если у него не было конфузии, то сознание не имеет ничего общего с деятельностью мозга. |
Right, and if it's logically possible for a creature to have a brain just like yours and no conscious experience, then consciousness is not literally identical to brain activity. |
Священник не мог участвовать в обсуждении планов; от страха он лишился способности логически рассуждать и мог действовать лишь импульсивно. |
The curate, I found, was quite incapable of discussion; this new and culminating atrocity had robbed him of all vestiges of reason or forethought. |
По-видимому, рукопись здесь неисправна, потому что нельзя понять, что же, в конце концов, побуждает несговорчивого монаха удовлетворить желание короля. |
It would seem that the manuscript is here imperfect, for we do not find the reasons which finally induce the curtal Friar to amend the King's cheer. |
Нет никаких логических обоснований тех или иных действий, кроме веры. |
There is no logical explanation as to why, other than faith. |
Центральная память назьiвается так... из-за большой роли, которую она... играет в логической организации в Альфа-60. |
The Central Memory is thus named because of the primordial role that it plays in the logic-organization within Alpha 60. |
Вы пытаетесь решить логически, то что другие делают интуитивно. |
You have to deduce logically what other people grasp intuitively. |
Канадская компания, которой принадлежал спутник, заявила, что причиной падения стала техническая неисправность. |
The Canadian company that owns this satellite says the spacecraft suffered mechanical failure... |
Механических неисправностей в компьютере нет. |
Mechanically, the computer is flawless. |
На текущий момент смерти отнесены на неисправность домашней системы безопасности Беннетов. |
Right now, the deaths are being attributed to a malfunction in the Bennetts' smart home security system. |
Галлюцинация - это такой способ твоего воспалённого мозга решить проблему логическим путём. |
The hallucination is your messed-up brain's way of reasoning out a problem. |
Ну, давайте посмотрим на это логически, давайте тут будем логичными. |
Well, let's just look at it logically, let's be logical about it. |
This is a logical leap for you. |
|
Со станции на Луне поступила информация о неисправностях в электрической сети. |
We have also encountered an electrical power failure at the Lunar Tracking Station. |
Мы знаем, что самолёт упал из-за чего-то, и это были не механические неисправности. |
We know something brought down that plane and it wasn't a mechanical failure. |
Его беспилотник был потерян во время удара... механические неисправности. |
His UAV went down during the strike- mechanical failure. |
И вещь,которую мы не осознали-то,что таймеры были неисправны. |
What we didn't realise was that the clocks were often faulty. |
У меня нет времени обосновывать это логически. |
I have no time to discuss this logically. |
Во время EVA они извлекли новый CMG из грузового отсека Endeavour и переместили его на ферму Z1, где они удалили неисправный CMG. |
During the EVA, they removed a new CMG from Endeavour's payload bay, and moved it to the Z1 truss, where they removed the failed CMG. |
Ричард Киркхем предположил, что лучше всего начать с определения знания настолько сильного, что дать ему контрпример логически невозможно. |
Richard Kirkham has proposed that it is best to start with a definition of knowledge so strong that giving a counterexample to it is logically impossible. |
OSHA обнаружила, что до 80 процентов ее электрических травм связаны с термическими ожогами из-за дуговых неисправностей. |
OSHA found that up to 80 percent of its electrical injuries involve thermal burns due to arcing faults. |
В логическом моделировании распространенной ошибкой при оценке точных моделей является сравнение модели логического моделирования с моделью транзисторной схемы. |
In logic simulation, a common mistake in evaluation of accurate models is to compare a logic simulation model to a transistor circuit simulation model. |
A-natural был построен как объектный язык компилятора C, а не для ручного кодирования, но его логический синтаксис завоевал некоторых поклонников. |
A-natural was built as the object language of a C compiler, rather than for hand-coding, but its logical syntax won some fans. |
Все три модели используют 5-дюймовые дискеты двойной плотности с шагом дорожки 100 дорожек на дюйм, в общей сложности 77 логических дорожек на стороне. |
All three models utilize 5¼-inch double density floppy disks with a track spacing of 100 tracks-per-inch, for a total of 77 logical tracks per side. |
В вышеупомянутой шахматной партии Хэл делает незначительные и незаметные ошибки в своем анализе, что может предвещать неисправность Хэла. |
In the aforementioned game of chess HAL makes minor and undetected mistakes in his analysis, a possible foreshadowing to HAL's malfunctioning. |
Каждый из этих компьютеров содержал около 5000 стандартных логических микросхем, и во время их производства цена на микросхему упала с 1000 до 20-30 долларов США. |
Each of these computers contained about 5,000 standard logic ICs, and during their manufacture, the price for an IC dropped from US$1,000 to US$20–30. |
потому что крышка бензобака на его Honda CB750 была признана неисправной из-за того, что упала во время аварии. |
because the gas cap on his Honda CB750 was deemed faulty for having fallen off during the accident. |
Тестовая кнопка безопасно создает небольшое условие утечки, а кнопка сброса повторно подключает проводники после устранения неисправности. |
A test button safely creates a small leakage condition, and a reset button reconnects the conductors after a fault condition has been cleared. |
Чейз обнаружил, что тормозные колодки проржавели, а трубопроводы к задним тормозам были настолько неисправны, что во время аварии они не работали. |
Chase found the brake pads were corroded and the tubing to the rear brakes deficient enough that they had failed to work at the time of the accident. |
Моя предвзятость может привести к неспособности эффективно и логически оценить противоположную сторону аргумента. |
Myside bias can cause an inability to effectively and logically evaluate the opposite side of an argument. |
Речь идет о судебном разбирательстве по поводу травм, причиненных неисправным автомобилем. |
The plain text section of a multi-part message can be retrieved by itself, though, using IMAP's FETCH command. |
Они отправляются на муниципальную свалку, заполненную неисправными машинами времени, ни одна из которых не похожа на машину Зута. |
They go to a municipal dump, filled with failed time machines, none of which look like Zoot's. |
Правило идемпотенции является тавтологией с логической точки зрения, но имеет свою цель во втором чтении программы. |
The idempotence rule is a tautology from the logical viewpoint, but has a purpose in the second reading of the program. |
Поскольку действительное бесконечное в действительности порождало бы логические противоречия, оно не может существовать, включая действительное бесконечное множество прошлых событий. |
Since an actual infinite in reality would create logical contradictions, it can not exist including the actual infinite set of past events. |
Логическая ошибка, вызывающая эту проблему, называется ошибочностью четырех терминов. |
The logical error causing the problem is called the fallacy of four terms. |
Если в кабеле есть неисправность, фантомное питание может повредить некоторые микрофоны, подав напряжение на выход микрофона. |
If there is a fault in the cable, phantom power may damage some mics by applying a voltage across the output of the microphone. |
Каждый из них не является достаточным только для того, чтобы предотвратить запуск автомобиля, но в сочетании, неисправности объединяются, чтобы предотвратить функционирование автомобиля. |
Each is not sufficient alone to prevent the car from running, but in combination, the faults combine to prevent the car from functioning. |
Эти принципы должны единообразно соответствовать здравым логическим аксиомам или постулатам. |
These principles should uniformly adhere to sound logical axioms or postulates. |
Запорный клапан на каждом канале обеспечивал возможность сброса неисправного или пропущенного канала. |
An isolation valve on each channel provided the capability of resetting a failed or bypassed channel. |
Если позиция X релевантна для статьи, то по логической необходимости позиция ~X также релевантна. Вау. |
If stance X is relevant to the article, then by logical necessity, stance ~X is also relevant. Wow. |
Алькатрас остается на мели и изолирован на некоторое время, имея дело с неисправностью нанокостюма, вызванной споровым био-оружием. |
Alcatraz is left stranded and isolated for a period of time while dealing with a Nanosuit malfunction caused by the spore bio-weapon. |
Более поздние дополнения функций включали шаблоны, исключения, пространства имен, новые приведения и логический тип. |
Later feature additions included templates, exceptions, namespaces, new casts, and a Boolean type. |
Это логический уровень, на котором показаны последствия события. |
This is the logical layer where the consequences of the event are shown. |
Логические типы файлов - LST, LSB, LRT, LRB. |
The logical file types are LST, LSB, LRT, LRB. |
Вспомните предыдущее обсуждение административных элементов управления, логических элементов управления и физических элементов управления. |
Recall the earlier discussion about administrative controls, logical controls, and physical controls. |
Each one logically yields a part of the meaning of the term. |
|
Логическая позиция состоит в том, чтобы ограничить действие только вопросами цензуры/централизации интернета. |
The logical stance is to limit action only to issues of censorship/internet centralization. |
Спонсоры обычно предоставляют деньги как по психологическим, так и по логическим причинам. |
Sponsors would usually provide money for both psychological and logical reasons. |
Инженер столкнулся с той же проблемой ранее в том же месяце, когда этот же самолет прибыл из Торонто с неисправностью FQIS. |
The engineer had encountered the same problem earlier in the month when this same aircraft had arrived from Toronto with an FQIS fault. |
Подтягивающие резисторы могут быть дискретными устройствами, установленными на той же печатной плате, что и логические устройства. |
Pull-up resistors may be discrete devices mounted on the same circuit board as the logic devices. |
Если были обнаружены какие-либо неисправные детали, то поврежденная лопасть вентилятора должна быть снята с эксплуатации перед дальнейшим полетом. |
If any unserviceable parts were found, the affected fan blade must be removed from service before further flight. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «логическая неисправность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «логическая неисправность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: логическая, неисправность . Также, к фразе «логическая неисправность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
